Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.041
Seiten
in: Episode, Staffel 16 Episode
Deutsch

Vom Himmel gefallen

Bearbeiten

Vom Himmel gefallen ist die vierte Episode der 16. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Wenn man im OP das Gefühl hat, man steuert auf eine Katastrophe zu, dann liegt es daran, dass es manchmal genauso ist. Ich hab mal eine laparoskopische Appendektomie durchgeführt. Reine Routine. Wie aus dem Nichts trat bei meinen Patienten eine Luftembolie auf. Kohlendioxid, was seinen Bauch fühlte. Endlich in seinen Blutkreislauf. Sein Blutdruck stützte ab, als die Luftblase zu seinen Herz wanderte und ein totales Chaos auslöste. Ich begann mit der Rea und versuchte zu verhindern, dass Blut in sein Gehirn fließt. Wir legten so schnell wir konnten einen ZVK, aber eher wie uns versahen, füllte sich seine Lunge mit Flüssigkeit. Meine Routine-Eingriff war nun ein Fall von Multiorganversagen. Ich konnte rein gar nichts tun, um es aufzuhalten.”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Nachdem Meredith versehentlich eine negative Presse für Grey Sloan verursacht hat, versucht sie, die Dinge mit ihren ehemaligen Kollegen wieder in Ordnung zu bringen und gefährdet dabei ihre Sozialstunden. Ben und Vic von Station 19 bringen eine junge Frau ins Krankenhaus, und Jackson stellt sich gegen Koracick, als dieser gegenüber der Familie eines Patienten zu weit geht. Währenddessen erhält Bailey unerwartete Nachrichten und Owen findet sich bei Pac-Gen North wieder, was Alex als Rekrutierungsmöglichkeit sieht.

lange Zusammenfassung[]

Während er im Bett liegt, schlägt Andrew vor, dass Meredith sich krank meldet. Das kann sie nicht, aber sie denkt darüber nach, zu spät zu kommen. Amelia und Maggie unterbrechen ihr Rummachen. Sie lesen ihren Artikel. Meredith behauptet, sie habe nichts geschrieben. Maggie sagt, sie habe alle verfolgt. Meredith hat nur Ideen verschickt, worüber sie schreiben könnte. Amelia sagt, die Website habe für sie ausgewählt. Sie haben alle ihre Ideen ohne Erklärung oder Kontext in einen Artikel geworfen. Dieser Artikel wird die Leute erschrecken. "Krankenhaushölle im Grey Sloan Memorial: Gefeuerter Chirurg meldet sich zu Wort", lautet die Überschrift. Es ist ein Online-Hit.

Jo und Alex lesen ihren Artikel auch. Alex findet ihn lustig. Sie hätte den Job bei Pac-North annehmen sollen.

Im Krankenwagen zeigt Jackson Vic den Teil des Artikels, in dem es darum geht, dass die Reichen länger leben. Vic weist darauf hin, dass das Löschen von Bränden kostenlos ist. Das muss der Grund sein, warum jeder Feuerwehrmänner liebt. Sie wollen sich gerade küssen, als Vics Partner den Motor ihres Wagens startet. Jackson geht leise an Bailey vorbei, als sie auf die ankommenden Patienten wartet. Owen kommt vorbei und teilt ihr mit, dass er so lange in Vaterschaftsurlaub ist, wie Koracicks einstweilige Verfügung andauert. Der Krankenwagen kommt mit einem Patienten an, dessen AV-Fistel gerissen ist. Als er hört, dass er ins Grey Sloan gebracht wurde, protestiert er und verlangt, woanders hingebracht zu werden. Er hat die Liste gesehen. Während Bailey verwirrt ist, klettert Owen auf die Plattform und dirigiert sie zum Pac-North. Bailey holt ihr Telefon heraus und findet den Artikel.

Die Bewohner diskutieren im Aufenthaltsraum über den Artikel, insbesondere über den Teil über Big Pharma. Taryn findet, dass Meredith eine harte Nuss ist, weil sie sich mit dem System angelegt hat. Blake meint, alle würden sich auf die Schlagzeile konzentrieren. Andrew kommt herein und bemerkt, dass sie aufhören zu reden. Sie sollten nicht seinetwegen aufhören. Levi geht zur Visite. Blake sagt Andrew, dass es überbewertet ist, gemocht zu werden.

Alex gibt Cecil Taylor Anweisungen, die er aufschreiben soll. Richard kommt hinzu und zeigt Alex Merediths Artikel. Richard ist verärgert, aber Alex erinnert ihn daran, dass sie dort rausgeschmissen wurden. Eine Krankenschwester kommt zu Alex und teilt ihm mit, dass ein Patient, der aus der Psychiatrie geflohen ist, gefasst wurde. Alex hat davon nichts gewusst.

Meredith schickt Andrew eine SMS, um zu erfahren, wie es Bailey geht. Er ist dabei, es herauszufinden. Jo taucht ebenfalls auf und bittet Bailey, ihr zu erlauben, weitere ALPPS-Behandlungen zu planen. Bailey ist zu sehr von dem Artikel abgelenkt. Andrew erzählt ihr, dass die Assistenzärzte jetzt verwirrt sind, da einige Oberärzte fehlen und der Chefarzt wegen des Artikels gekündigt hat. Bailey ernennt Andrew zum leitenden Oberarzt. Er hätte wissen müssen, dass das kommt, und er hätte sie warnen müssen. Bailey fühlt sich sehr heiß. Jo glaubt, es sei ihr Herz, was Bailey beunruhigt. Sie schickt Andrew weg, um das Chaos zu beseitigen, während Jo sie daran erinnert, weiterzuatmen.

Tom hat beschlossen, Jacksons Operation zu filmen, um dem Krankenhaus eine gute Presse zu verschaffen. Jackson sagt, die Eltern hätten sich schon genug Vorwürfe gemacht, weil sie es so weit kommen ließen. Tom sagt, sie sei ein Wunder und Jackson sei der engelsgleiche, kamerataugliche Schönheitschirurg, der sie wieder gesund machen wird. Er betritt den Raum, in dem bereits ein Filmteam das Mädchen und ihre Eltern filmt. Tom stellt Jackson vor.

Teddy informiert Taryn, dass ihr neuer Patient von einer anderen Person getroffen wurde, die aus einem Flugzeug gefallen ist. Vic und Ben bringen Alicia herein, die Patientin, die angefahren wurde und mehrere Brüche hat. Alicias Freund Josh war Zeuge des Unfalls. Er ist blutüberströmt. Der Kerl, der von dem Kerl gefallen ist, ist überall auf ihnen explodiert.

Während sie den Müll aufsammelt, versucht Meredith, die Website richtig zu stellen. Sie liebt Grey Sloan und hätte so etwas nie getan. Die Person, mit der sie spricht, wird es an die große Glocke hängen. Andrew lässt sie wissen, dass es schlecht um Bailey bestellt ist.

Levi erklärt die Kraniosynostose, die zu Clervies abnormalem Schädelwachstum führte. Jackson erklärt den Eltern, wie sie den Knochen brechen und den Schädel neu formen werden, damit er in die richtige Richtung wachsen kann. Ihr Kinderarzt hat ihnen gesagt, dass Clervie aus dem Problem herauswachsen würde. Jackson sagt, dass es wichtig ist, dass sie jetzt gekommen sind. Die Eltern waren sehr überrascht, als Tom sie anrief, um ihnen mitzuteilen, dass Jackson kostenlos operieren würde, aber es war eine willkommene Überraschung, da sie sonst eine zweite Hypothek hätten aufnehmen müssen, um die Operation zu bezahlen.

Außerhalb des Zimmers lobt Tom Jacksons Auftritt vor der Kamera. Jackson versteht, dass er den Eltern eine kostenlose Operation im Austausch für die kostenlose Werbung versprochen hat. Er hasst es. Tom weist das Kamerateam an, in der Nähe der Familie zu bleiben, in der Hoffnung, eine Aufnahme von jemandem zu bekommen, der betet.

Owen kommt mit Yan, dem Patienten, der sich weigerte, im Grey Sloan behandelt zu werden, im Pac North an. Er bittet Cecil, den Leiter der vaskulären Abteilung auszurufen, aber im Pac-North gibt es keinen. Owen beschließt, den Patienten selbst in den OP zu bringen und fragt nach dem Weg.

Auf dem Weg dorthin treffen sie auf Richard. Owen informiert sie über Yans Fall. Richard bittet Cecil, Yan nach OR4 zu bringen und sagt ihm, er dürfe sich dort umsehen. Alex kommt hinzu und fragt, ob Bailey ihn zum Spionieren geschickt hat. Owen sagt, dass er sich wegen Tom eine Auszeit nimmt. Alex bietet ihm an, ihm eine Führung zu geben. Er bittet Owen, sich mit seiner Vorstellungskraft ein funktionierendes Krankenhaus vorzustellen.

Vic informiert Link, dass ein Mann auf seinem Patienten gelandet ist. Die Polizei vermutet, dass es sich bei dem gestürzten Mann um einen blinden Passagier eines internationalen Fluges handelt. Teddy und Link erklären Taryn, dass ein Körper in Reiseflughöhe gefriert. Wenn die Räder herunterkommen, ist es, als würde man einen Eisbeutel abwerfen. Maggie kommt herein und übernimmt den Fall, was Vic beeindruckt. Link beendet das Anlegen einer Mappe an Alicia und geht nach draußen, um nach ihrem Freund zu sehen.

Als sie gehen, fragt Vic Ben, ob Pierce ein Genie ist. Ben bestätigt, dass sie es ist. Er will mit seiner Frau sprechen. Sie meint, es ginge um die Liste.

Link beruhigt Josh und versichert ihm, dass Alicia in den bestmöglichen Händen ist. Link prüft seinen Puls und sagt, dass sie ihn sauber machen und ihm etwas zur Beruhigung geben werden. Josh findet eine Zehe in seiner Kapuze. Link nimmt sie ihm in aller Ruhe ab.

Meredith nähert sich ihrem Vorgesetzten. Sie hat die ihr zugewiesene Zone schnell abgearbeitet, in der Hoffnung, dass sie freigestellt wird, um sich um einen Notfall zu kümmern. Lisa sagt ihr, dass sie noch fünf Stunden für den Tag hat. Wenn Meredith vorher geht, ruft Lisa den Richter an, um ihm von Merediths außerschulischen Aktivitäten zu berichten. Cristina schreibt Meredith eine SMS, um ihr zu sagen, dass sie in die Schweiz ziehen soll, bevor Bailey sie umbringt. Meredith bittet Lisa, den Richter nicht anzurufen und verspricht, dass sie ihre Stunden nachholen wird. Sie rennt weg.

Zwei von Amelias Operationen wurden aufgrund von Merediths Liste abgesagt. Sie ist ein wenig wütend, aber sie gewinnt nie einen Streit mit Meredith, also schiebt sie es vor sich her. Sie hätte gerne eine Schwerkraft-Decke, was Link früher mit ihr gemacht hat. Jetzt sind es nur noch Bärenumarmungen. Das beruhigt sie. Bailey kommt hoch und bittet Maggie, mit ihr zu kommen.

Jackson und Levi nehmen Clervie ein letztes Mal vor der Operation Blut ab. Das Filmteam nimmt draußen die Aussage des Vaters auf. Tom möchte, dass er es mit weniger Gegenlicht wiederholt. Jackson schaltet sich ein und sagt, dass es perfekt war. Tom beschließt, dass sie dann mit der Mutter sprechen werden. Das Team und der Vater gehen zurück in den Raum. Jackson sagt Tom, dass die Operation für die Eltern schon schwer genug ist. Tom erinnert ihn daran, dass er sein Chef ist, und fragt sich, ob er seine Mutter bitten soll, es ihm zu erklären.

Maggie hat Baileys Herz untersucht und alles ist in Ordnung. Sie ist nur warm. Das geht nun schon seit ein paar Tagen so. Maggie vermutet, dass es an ihren Hormonen liegt und beschließt, vor der Operation an Alicia Blut abzunehmen.

Andrew findet Levi, der seiner Mutter versichert, dass die bevorstehende Operation seiner Tante nicht in ein anderes Krankenhaus verlegt werden muss. Er legt auf und erklärt, dass seine Mutter den Artikel gefunden und an alle Mitglieder seiner Familie geschickt hat. Andrew sagt ihm, er solle sich an die Arbeit machen.

Während er ihn herumführt und über seine Pläne spricht, teilt Alex Owen mit, dass die Investoren keine Angst haben, Schecks auszustellen. Sie hören eine Frau, die um Hilfe schreit. Sie finden Doug Miller, der einem Patienten Druck auf den Unterleib ausübt. Der Mann wurde am Dickdarm operiert und seine Wunde ist voller Blut. Eine Krankenschwester begleitet die Frau nach draußen. Owen klettert auf das Bett, um mehr Druck auszuüben, und befiehlt einem langsamen Doug, ihm Nachschub zu besorgen. Alex weist ihn darauf hin, dass er sich das gefallen lassen muss.

Ben trifft Bailey in ihrem Büro und erzählt ihr von der Leiche, die vom Himmel gefallen ist. Er versucht, sie von seiner Liste abzulenken, aber sie ist aus einem anderen Grund wütend. Ihr ist warm und ihre Hormone schlagen in Flutwellen auf sie ein. Sie weiß, dass es sich um die Wechseljahre handelt, denn das ist ihrer Mutter schon in jungen Jahren passiert. Sie wusste, dass es kommen würde, aber niemand hat sie vor den Gefühlen gewarnt, die damit einhergehen. Er versucht, sie zu trösten. Sie bittet ihn, sich zu ihr zu setzen, damit sie ihre Gefühle ausleben kann. Sie zieht ihren Laborkittel aus, um sich abzukühlen.

Meredith zieht Jo in ein Treppenhaus und fragt sie, wie schlimm es ist. Jo sagt, die Bewohner seien in Panik, die anderen seien gespalten. Jo wünschte, sie hätte den Namen des Krankenhauses nicht erwähnt, aber sie glaubt, dass es ein dringend benötigtes Gespräch auslösen wird. Außerdem macht sie sich Sorgen um Baileys Gesundheit. Meredith will ihr die ganze Sache erklären. Jo wünscht ihr viel Glück.

Owen und Alex lokalisieren die Quelle der Blutung. Doug identifiziert das Gefäß fälschlicherweise als die Aorta. Owen fragt nach der Kardinalregel für Traumata, aber Doug kennt sie nicht. Es sieht so aus, als hätte der Mann nach der Operation eine schlechte Hämostase gehabt. Sie sollten ihn für eine Spülung in den OP bringen. Owen wird operieren.

Jo hört, wie Jackson Levi anweist, ihn anzupiepsen, wenn Clervie operiert wird. Er erklärt Jo den Fall und Toms Bestechung. Jo denkt, dass es für Meredith befreiend sein muss, einfach das Richtige zu tun, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, wie es aussieht. Jackson hält es für eine Mutprobe und geht.

Maggie, Teddy und Taryn operieren Alicia. Teddy ist so froh, zurück zu sein. Taryn bittet Maggie, Meredith zu sagen, wie toll der Artikel ist. Maggie wird ihn weitergeben. Sie planen, das Herz mit Kardioplegie anzuhalten, um die Aortenwurzel zu ersetzen, aber die Kardioplegie funktioniert nicht. Der Unfall hat eine Dissektion der Koronararterie verursacht, also müssen sie es über den Koronarsinus machen. Link teilt ihnen mit, dass sich der Freund beruhigt hat. Teddy bittet ihn, eine Vene aus Alicias Bein für einen Bypass zu entnehmen. Alicias Zustand verschlechtert sich, als ihre Aortenwurzel reißt.

Jackson holt Amelia ein, als sie zu Mittag essen will. Er möchte, dass sie mit ihm kommt.

Jackson hat den Eltern mitgeteilt, dass Tom nicht mehr operieren wird, aber alles im Zeitplan bleibt. Der Vater fragt sich, ob das etwas mit dem Artikel zu tun hat. Amelia wird Tom bei dem Fall ersetzen. Jackson weiß, dass sie nur zugestimmt haben, dass die Operation gefilmt wird, damit sie den Artikel umsonst bekommen, aber er weiß, dass sie sich dabei unwohl fühlen. Er will nicht, dass sie sich Sorgen um ihre Privatsphäre machen, also egal wie sie sich entscheiden, es wird sie nichts kosten. Jackson erklärt, ihre Tochter bedeute ihm mehr als nur gute Presse. Die Eltern beschließen, die Operation nicht filmen zu lassen und danken ihm dafür. Als Clervie weggerollt wird, sagt Amelia, dass Tom nicht glücklich sein wird. Jackson meint, das sei ein zusätzlicher Bonus.

Als Link von der Operation zurückkommt, ruft Maggie den Todeszeitpunkt für Alicia aus. Es gab zu viel Schaden. Teddy sagt, die ganze Welt sei kaputt, nicht nur das medizinische System. Sie fragt sich, wie schlimm das Leben des blinden Passagiers war, um ihn dazu zu bringen, in das Flugzeug zu steigen. Alicia war einfach am schlimmstmöglichen Ort. Teddy meint, die Welt sei jetzt, wo sie ein Baby hat, viel beängstigender. Maggie bietet an, zu schließen.

Tom stürmt in den OP, als Jackson, Amelia und Levi gerade operieren. Tom sagt Amelia, sie solle aufhören, aber Jackson sagt, sie habe es unter Kontrolle. Jackson teilt Tom mit, dass er den Sicherheitsdienst rufen wird, wenn das Kamerateam in die Nähe des OPs kommt. Tom versucht, seinen Rang zu behaupten, aber Jackson sagt, er sei die Stiftung und besitze mehr Anteile als jeder andere. Außerdem bringe seine Abteilung eine Menge Geld ein. Tom sagt, er sollte besser als jeder andere wissen, wie sich Brände wie der, den Meredith gelegt hat, ausbreiten. Wenn es sich ausbreitet, wird es viel mehr niederbrennen als nur dieses Krankenhaus. Jackson bittet ihn, das alles noch einmal von vorne zu sagen, weil er ein wenig im Gegenlicht gestanden habe. Amelia hat gehofft, dass sie nicht zwischen die Fronten geraten würde.

Owen und Alex operieren. Owen hat ihn über die Koracick-Situation informiert. Alex stimmt zu, dass Bailey keine Befehle von ihm annehmen sollte. Owen sagt, genau deshalb sei er gegangen. Alex fragt, ob er es schon satt hat, zu Hause zu sitzen. Owen ist froh, es für Teddy zu tun. Alex bietet ihm an, hierher zu kommen und die Trauma-Abteilung so zu strukturieren, wie er es für richtig hält. Owen gibt zu, dass es heute Spaß gemacht hat. Alex verspricht ihm, dass es noch mehr solche Tage geben wird.

Im OP puzzeln Jackson und Levi die Teile an ihren Platz. Sobald die Teile aneinander befestigt sind, setzen sie den neuen Schädel über Clervies Gehirn, bedecken ihn mit ihrer Haut und schließen die Schnitte. Sie haben es perfekt geschafft. Levi hält das für ein Wunder und kann nicht umhin, zu erwähnen, dass es eine großartige Publicity gewesen wäre. Jackson sagt ihm, er solle sich nicht um Schlagzeilen kümmern. Levi weist darauf hin, dass noch nicht jeder eine stabile Karriere hat. Jackson geht, um die Familie selbst auf den neuesten Stand zu bringen.

Bailey findet Meredith in ihrem Büro. Meredith erzählt ihr, dass sie nur ein paar Ideen auf die Website gebracht hat, die noch nicht veröffentlicht werden sollten. Sie würde nie "Krankenhaushölle" sagen und alles, was sie schrieb, war nicht auf dieses Krankenhaus bezogen. Die Website hat sich geweigert, den Text zu ändern. Meredith bietet an, einen Widerruf zu schreiben, aber Bailey sagt, das würde nicht helfen. Meredith weist darauf hin, dass es ihr hier gefällt und dass alle guten Dinge, die sie in ihrer Karriere je getan hat, von diesem Ort stammen. Es tut ihr aufrichtig leid, wenn ihr etwas davon wehgetan hat. Bailey weiß, dass sie so viele Stunden geopfert hat, um Meredith zu unterrichten. Meredith kann sich entschuldigen, so viel sie will, aber der Schaden ist bereits angerichtet. Bailey bittet sie zu gehen.

Als sie Grey Sloan mit Leo verlassen, erzählt Owen Teddy von seinem Tag im Pac-North. Tom kommt hinzu und sagt Owen, dass er die einstweilige Verfügung fallen lässt. Sie brauchen jeden guten Arzt, den sie kriegen können, also geht Tom den richtigen Weg. Owen sagt, er habe gekündigt und einen Job in einem aufstrebenden Krankenhaus in der Gegend bekommen. Sowohl Teddy als auch Tom sind überrascht, als sie erfahren, dass er einen Job bei Pac-North angenommen hat. Tom sagt Owen, er könne ihn anrufen, wenn er seine Fehler einsieht. Das Gleiche gilt für Teddy.

Maggie und Link überbringen die schlechte Nachricht an Josh. Sie fragen ihn, ob er irgendwelche Kontaktinformationen über Alicias Familie hat. Josh hat keine. Sie haben sich vor einem Monat in Biochemie getroffen. Link setzt sich mit Josh zusammen und versichert ihm, dass sie ihre Eltern finden werden. Josh sagt, sie hätten nur im Gras gesessen und das Leben und die Gesellschaft des anderen genossen. Josh bricht zusammen. Er wünschte, er hätte sie beschützen können.

Jackson sieht sich nach Clervie und ihren Eltern um. Es geht ihnen allen gut. Vic taucht auf. Sie hat gerade einen Mann in der Notaufnahme abgeliefert. Er erzählt ihr von der Wiederherstellung des Schädels des Mädchens. Sie bemerkt den Mangel an Eigenlob, den sie von ihm gewohnt ist. Sie gibt zu, dass sie beeindruckt ist. Sie gehen gemeinsam zum Abendessen.

In ihrem Schlafzimmer legt sich Amelia auf Link, um seine Schwerkraft-Decke zu sein. Er sagt ihr, dass er in sie verliebt ist. Das fühlt er nicht sehr oft. Verabredungen und Sex machen Spaß. Er hat immer gedacht, dass Liebe zu Scheidung und Schmerz führt, aber jetzt fühlt er sie. Er mag das Gefühl. Manchmal fallen Menschen vom Himmel, also hat es keinen Sinn zu versuchen, den Schmerz zu vermeiden. Sie sagt okay und sie legen ihre Hände auf ihren Bauch.

Meredith begegnet Andrew in einem Flur. Sie erzählt ihm, dass Bailey denkt, sie habe sie öffentlich angegriffen. Sie weiß nicht, wie sie das in Ordnung bringen kann. Sie dachte, ihre Vergangenheit würde ihr einen Vertrauensvorschuss verschaffen. Außerdem hat sie eine Vorladung vor Gericht bekommen, weil sie die Arbeitsgruppe verlassen hat. Andrew ist verärgert darüber, dass sie eine Entscheidung getroffen hat, die sie ins Gefängnis bringen könnte, und droht nun auch noch mit dem Verlust ihrer Lizenz. Sie behauptet, dass nichts von dem, was sie gesagt hat, eine Lüge war. Es ist nicht ihre Schuld, dass diese Website sie wie eine Bombe verpackt hat. Er hätte es gerne gesehen, dass sie ihre gemeinnützige Arbeit ableistet und danach einfach wieder zur Arbeit kommt. Sie will nicht auf ihrem Berg von Privilegien sitzen und alle anderen ihre eigenen Kämpfe austragen lassen. Er schlägt vor, dass sie innerhalb des kaputten Systems arbeitet, anstatt das ganze System mit sich zu reißen. Er meint, sie sei selbstzerstörerisch und weist darauf hin, dass sie im Moment keine Feinde braucht. Sie braucht auch dieses Gespräch nicht, sagt sie. Wenn er glaubt, sie würde sich zurücklehnen, während etwas Zerbrochenes Menschen verletzt und tötet, kennt er sie überhaupt nicht.

Maggie kommt mit den Ergebnissen ihres Blutbildes in Baileys Büro. Sie ist tatsächlich in den Wechseljahren, aber sie ist auch schwanger. Bailey ist verwirrt. Ihre Symptome sind typisch für die Menopause. Maggie sagt, man könne in der Perimenopause sein und trotzdem Eizellen ausscheiden. Bailey braucht Zeit, um das zu verarbeiten. Maggie hofft, dass sie nicht vorhat, dies geheim zu halten.

Outro[]

“Nach mehreren Transfusionen, einer Dialyse und dem schnellsten ZVK, den ich bis dahin gelegt hatte, kam mein Patient durch. Daraus habe ich etwas wichtiges gelernt: So etwas wie reine Routine gibt es nicht. Jedes Mal, wenn ich einen OP betrete, bin ich auf das Schlimmste gefasst. Es gibt keine Garantie gegen schlechte Ergebnisse, aber man kann es wappnen, damit man wenn der Himmel sich verdunkeln und der nächste Sturm aufzieht, hoffen kann, dass man nicht voll und ganz umgehauen wird.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

  • Vivian Nixon als Hannah Brody
  • Mona Mossayeb als Ruby Hernandez
  • Jeremiah Miller als Cecil Taylor
  • Devin Way als Blake Simms
  • Andy Cohen als Doug Miller
  • Lisa Rothschiller als Supervisor Lisa
  • Chaz Kao als Yan Huang
  • Virginia Tran als Camera Operator
  • Carla Barnett als Tanya
  • Timothy E. Goodwin als Len
  • Jophielle Love als Clervie Martin
  • Branden Silverman als Sanitäter

Musik[]

  • New New von Club Yoko
  • I'll Stand By You von Natalie Taylor
  • Long Long Time von William Redwood

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied It's Raining Men, das ursprünglich von den Weather Girls gesungen wurde.

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

  • Amelia: Dein Artikel!
  • Andrew: Du hast deinen Artikel veröffentlicht?
  • Meredith: Nein.
  • Maggie: Das ist brutal Du hast alle schlecht gemacht. Die Pharmaindustrie, die Krankenversicherung. Institutionelle Diskriminierung.
  • Meredith: Sekunde. Ich hab kein Artikel geschrieben. Ich hab denen ein paar Ideen geschickt über die ich vielleicht schreiben werde. Einige Schlagzeilen und Schilderungen. Sie hätten sie einige aussuchen können.
  • Amelia: Die haben sich was ausgesucht.
  • Meredith: Nein. Das sind alle Ideen, die ich denen geschickt habe, aber ohne Kontext oder irgendwelche Erklärungen. Das wird viele Leute in Angst und Schrecken versetzen.
  • Andrew: Ja. Das wollen die damit erreichen, der Schlagzeile nach zu urteilen.
  • Meredith: Krankenhaushölle im Grey Sloan Memorial. Gefeuerte Chirurgin packt aus. Das hab ich nicht gesagt. Das würd ich nie sagen. Das haben sie einfach erfunden.
  • Maggie: Ja. Die Schlagzeile wird immer erfunden.
  • Amelia: 90.000 Likes. Bisher. Du bist der Hit.
  • Meredith: Bailey wird mich umbringen.
  • Andrew: Nein. Sie wird mich umbringen.
  • Meredith: Wie schlimm ist es?
  • Jo: Na gut. Die Assistenzärzte haben Angst, die Anderen sind gespalten. Die einen sind sauer, die anderen sehen in dir ne Heldin. Alex hat heute morgen nur gelacht.
  • Meredith: Und wo stehst du?
  • Jo: Musstest du unbedingt das Krankenhaus erwähnen, indem ich gerade Oberärztin wurde? Ich glaube es wird eine nötige Diskussion auslösen, wenn sich die Gemüter erstmal beruhigt haben.
  • Meredith: Wie ist Bailey's Stimmung so?
  • Jo: Ihr Wutpegel ist so hoch, dass ich mir Sorgen um ihre Gesundheit mache.
  • Meredith: Ich würde gerne erklären, wie es dazu gekommen ist. Vor allem Bailey. Das bin ich ihr schuldig. Ich hab meinen Sohn nach ihr genannt.
  • Jo: Sie könnte dich bitten das rückgängig zu machen. Viel Glück.
  • Meredith: Bailey. Sie kennen mich. Sie wissen, dass ich das Krankenhaus liebe. Ich bin hier aufgewachsen. Jede gelungene OP, jeden Preis den ich gewonnen habe, verdanke ich Fähigkeiten, die ich hier erlernt habe. In diesem Programm und zwar von ihnen und Richard Webber. Es tut mir leid. Wenn irgendetwas davon verletzt haben sollte, dann tut es mir auf richtig leid.
  • Bailey: Ich weiß, was sie gelernt haben. Ich habe Jahre damit zugebracht es ihnen beizubringen. Ich bin fast jeden Abend länger geblieben, um ihnen Verfahren und Techniken zu erklären, obwohl ich Zuhause bei meiner Familie hätte sein können. Ich hab sie zum lernen gezwungen. Zum Üben gezwungen. Ich war ihre Freundin, ihre Mentorin. Immer wenn sie mich gebraucht haben, war ich für sie da. Sie können sich noch so oft entschuldigen. Sie können noch so viele bewegende Worte sagen. Der Schaden ist längst angerichtet.
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.