Vorsicht, explosiv! ist die fünfte Episode der 18. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Bei einem kürzlich durchgeführtem Experiment haben Wissenschaftler beobachtet, dass menschlichen Zellen in einer Petri-Schale sich tatsächlich suchen und sich aneinander heften, um neue Verbindungen aufzubauen. Wenn sich Zellen zusammentun werden sie stärker. Sie gedeihen, entwickelt sich und werden letzten Endes zu etwas größeres als sie hätten werden können.”— Meredith Grey
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Die Grey-Sloan-Ärzte treten in Aktion, nachdem eine Explosion Seattle erschüttert hat, wobei das eintreffende Trauma ganz in der Nähe zu Hause ist. Owen leidet unter PTBS, nachdem er von der Explosion gehört hat, während seine Schwester Megan vertrauensvoll die Hilfe von Winston und Hayes in Anspruch nimmt. In Minnesota treffen Meredith und Amelia auf ein bekanntes Gesicht, das ihnen bei ihrer Studie hilft.
lange Zusammenfassung[]
Als sie sich für den Tag fertig macht, erhält Meredith eine SMS mit der Frage, was sie anzieht. Sie antwortet mit einem Keuschheitsgürtel. Er sagt, dass er das komischerweise auch tut. Sie lächelt.
Amelia ist überrascht, dass Kai bereits im Labor ist. Kai sagt, sie seien immer die ersten bei der Arbeit. Heute ist ein großer Tag.
Winston kokettiert gerade mit Maggie, als Richard zu ihm in den Aufzug steigt. Winston begrüßt ihn und Richard erzählt ihm, dass sie sich mit Vornamen anreden, seit Richard ihn und Maggie geheiratet hat. Winston plant, nächste Woche zu Maggie zu fliegen, um sie bei ihrem Vater zu besuchen. Sie werden von Anwohnern empfangen, die auf Richard warten und fragen, auf welches Verfahren sie sich vorbereiten sollen. Richard sagt, die Webber-Methode laufe gut.
Winston gesellt sich zu Cormac in Farouks Zimmer. Farouk hat nachgeforscht und herausgefunden, dass Winston sehr gut in dem ist, was er tut. Sie führen heute seine Perikardiektomie durch. Cormac bleibt noch eine Weile zurück, um mit Megan zu sprechen, die weiß, wie komplex der Eingriff ist. Er fragt sich, ob sie schon mit Owen gesprochen hat. Das wird sie sofort tun.
Teddy und Owen sind in der Klinik mit Vinicius Velo und Amy Sacilotto, zwei weiteren Veteranen, die sich an der Studie beteiligen wollen. Das Veteranenamt blockiert immer noch die Kostenübernahme, aber sie machen Fortschritte. Amy sagt, dass Noah nach Roys Tod Funkstille gehalten hat. Megan kommt herein, um mit Owen und Teddy zu sprechen. Nur Sekunden später beginnt der Raum zu beben. Alle ducken sich in Deckung.
Link trifft Jo auf dem Flur. Ihren Kindern geht es in der Tagesstätte gut. Sie werden in die Notaufnahme gerufen.
Die Chirurgen wissen immer noch nicht, was passiert ist, aber Owen meint, sie sollten das Protokoll für Massenunfälle aktivieren. Owen vermutet, dass es eine Bombe war. Er gibt Levi Anweisungen und rekrutiert Amy und Vinicius, um ihnen zu helfen, draußen einen Triage-Bereich einzurichten. In den Nachrichten erfährt man dann, dass es sich um eine Pipelineexplosion handelte. Bailey versucht vergeblich, Ben zu erreichen.
Im Grey Center erklärt Meredith ihrem Team, dass die FDA den Nachweis verlangt, dass die Zellen in jedem Stadium überleben können. Kai hat den Prozess der Zellreifung erfolgreich durchlaufen. Jetzt müssen sie beweisen, dass die Zellen nach der Injektion ins Gehirn überleben können. Sie injizieren einige Testzellen in ein 3D-gedrucktes Hydrogel-Gehirn. Leider bleiben die Zellen in einem Klecks, anstatt sich zu verteilen, was bedeutet, dass sie absterben werden. David fragt, wie viele künstliche Gehirne sie haben. Tom erscheint in der Tür und sagt, dass sie viele haben. David ist nicht sehr erfreut, ihn zu sehen.
Owen beginnt im leeren OP an einem PTBS-Anfall zu leiden. Amy teilt ihm mit, dass es bisher nur Feuerwehrleute mit leichten Verletzungen gegeben hat. Er weist sie an, sich bereitzuhalten. Teddy ist nicht in der Lage, Megan zu finden, die nach der Explosion weggelaufen ist. Owen ist sicher, dass es ihr gut geht. Er behauptet, dass es ihm auch gut geht. Allen geht es gut, außer den Menschen, die durch die Bombe verletzt wurden. Teddy sagt, es war keine Bombe. Owen will sich auf seine Arbeit konzentrieren.
Megan betritt den OP, um nach Farouk zu sehen. Er war bereits betäubt, als die Explosion stattfand. Megan setzt sich neben Farouks Kopf. Sie weigert sich, von seiner Seite zu weichen. Winston und Cormac beginnen widerwillig mit dem Eingriff.
Nachdem Jo anhand eines Bildes aus der Kindertagesstätte nach Luna geschaut hat, erzählt sie Bailey, dass die meisten Patienten entweder tot oder im Seattle Pres sind. Bailey schickt sie daraufhin zurück in die Gynäkologie. Jo will sich für ihre wegwerfende Bemerkung entschuldigen, ohne an Ben zu denken, aber Bailey unterbricht sie. Der erste Rettungswagen bringt Victoria Hughes, die stabil ist und viele Schmerzmittel zu sich nimmt. Sie sagt, sie wäre fast gestorben.
Während Tom den Roboter bestaunt, sagt David zu Meredith, dass er seine Anwesenheit nicht gebilligt hat. Meredith sagt, Amelia habe einen zweiten Neurochirurgen angefordert und Tom habe Erfahrung mit Mikroinjektoren. Außerdem hat er die Hydrogelgehirne für sie beschleunigt. Tom fügt hinzu, dass er ein NDA unterschrieben hat. Sie kommen für eine zweite Injektionsrunde mit einer anderen Zellkonzentration zusammen, aber die Zellen bilden immer noch einen Klecks. Tom sagt, das Problem liege in der Injektionstechnik, nicht in den Zellen oder der Suspension. David kann seine Verachtung für Tom nicht verbergen und verlässt den Raum. Tom weigert sich, seine Geschichte mit David zu teilen.
Owen und Bailey untersuchen Vic, der Bailey erzählt, dass es Ben gut geht. Sie erzählt ihnen, was mit ihr passiert ist. Dean hat sie gerettet. Sie glaubt, Dean sei in sie verliebt. Richard kommt herein und teilt mit, dass es eine zweite Explosion gegeben hat. Mehrere Feuerwehrfahrzeuge sind auf dem Weg. Sie machen sich auf den Weg zur Ambulanz. Der erste bringt Pat Aquino, der eine Stichwunde im Unterleib und einen instabilen Beckenbruch hat. Link bringt ihn hinein. Ein zweiter, stiller Rettungswagen trifft ein. Bailey erkennt, dass sich darin eine tote Person befindet. Sie ist erleichtert, als Ben und Jack hinten herausklettern, bemerkt dann aber, wie verstört er ist. Sie haben Dean Miller hergebracht. Bailey tröstet Ben, während Deans Leiche ins Leichenschauhaus geschoben wird.
Bailey bringt Ben etwas Wasser. Sie sagt ihm, dass sie Tests an Vic durchführen, um eine Herzverletzung auszuschließen. Ben sagt, dass Hughes wegen Deans Tod am Boden zerstört sein wird. Bailey wird klar, dass Dean eine Tochter hinterlässt. Ben erzählt dann, dass er Dean gesagt hat, er würde Pruitt mitnehmen, als sie auf der Flucht waren. Bailey ist schockiert, aber Andy und Travis erscheinen, bevor sie richtig reagieren kann. Ben umarmt sie. Travis will es Vic sagen, die es hasst, wenn man ihr etwas vorenthält. Bailey geht mit ihm. Andy fragt, ob Pru mit Ben und Bailey geht. Ben sagt, dass sie das noch herausfinden werden. Andy geht, um Pru aus der Tagesstätte zu holen.
David erzählt Meredith, dass Tom mit seiner Tochter geschlafen hat. Meredith weist darauf hin, dass er gegen einen Durchbruch arbeitet, weil seine Tochter einvernehmlichen Sex hatte. David will, dass Tom aus seinem Labor verschwindet. Meredith erinnert ihn an ihre Abmachung, aber David besteht darauf, Toms Namen aus seiner Forschung herauszuhalten.
Winston und Cormac arbeiten sorgfältig, um den Zwerchfellnerv nicht zu beschädigen, wobei Megan wie ein Falke aufpasst. Megan erinnert sich daran, dass sie ihm von Cartoons erzählt hat, als sie in Gefangenschaft war. Sie summte Zeichentrickfilmmelodien, was sie schließlich wieder tat, als ihn laute Geräusche in L.A. aufschreckten. Cormac sagt ihr dann, sie solle Melodien summen.
Richard und Link diagnostizieren einen offenen Beckenbruch und eine innere Blutung im Unterleib. Owen, der mit seinem PTBS zu kämpfen hat, steht wie erstarrt in der Tür. Er überlässt Richard den Fall. Er kämpft mit seiner Atmung, als Jo und Carina mit Aaliyah eintreffen. Jo bemerkt, dass er sich quält. Er fragt, ob sie alle tot seien, was Jo verwirrt. Owen geht daraufhin weg.
Levi gibt Mabel unaufgefordert Ratschläge, während sie einen Herzultraschall bei Vic durchführt. Vic erkennt Levi als den Assistenzarzt, der ihr Blumen brachte, als Ripley starb. Mabel findet keine Anomalien. Vic ist froh, als Travis hereinkommt. Sie sagt, Miller habe ihr sozusagen gesagt, dass er in sie verliebt sei. Travis setzt sich dann hin und Vic merkt, dass etwas nicht stimmt. Sie glaubt, dass Theo etwas zugestoßen ist. Er versichert ihr, dass es Theo gut geht und erzählt ihr dann von der zweiten Explosion und Deans Tod. Während Vic zusammenbricht und Bailey und Ben von draußen zusehen, fragt Bailey Ben, ob er Deans Bitte zugestimmt hat. Ben bestätigt, dass er es getan hat und dass Miller es zu Papier gebracht hat. Bailey kann nicht glauben, dass er sie nie gefragt hat und weist sie auf die Gefahren hin, die ihr Job mit sich bringt. Ben erinnert sie daran, dass sie Joey mit nach Hause gebracht hat. Bailey weist auf den Unterschied zwischen einem 18-jährigen Jungen und einem 2-jährigen Mädchen hin. Vic bekommt plötzlich Kammerflimmern. Bailey stürmt herein und bittet darum, Teddy auszurufen. Sie beginnt mit der Wiederbelebung.
Teddy und Bailey führen den Code durch, während Ben und Travis mit Tränen in den Augen von außerhalb des Raumes zusehen. Es bedarf mehrerer Versuche mit dem Debrillator, um ihr Herz wieder in den Sinusrhythmus zu bringen. Teddy will sie zur genauen Beobachtung auf die Intensivstation verlegen lassen. Teddy geht, um Owen zu suchen. Travis kommt herein und sagt Vic, dass er das nie wieder tun soll. Vic fragt ihn, ob alles echt ist. Er nickt. Sie bricht erneut zusammen.
Zurück im Grey Center erzählt Tom Amelia und Kai, dass es ihm gut geht, wenn er seine Zeit zwischen Boston und Baltimore aufteilt. Er hat eine nette ehemalige Sozialarbeiterin kennengelernt. Tom fragt Amelia nach ihrer Familie. Amelia leugnet, verheiratet zu sein, und fragt Tom nach einem motorisierten Injektor, mit dem Zellen beim Herausziehen injiziert werden können. Kai warnt Tom davor, einen Scherz über das Herausziehen zu machen. Er teilt ihnen mit, dass er die HR-Seminare verfolgt hat, seit sie in seinem Forschungslabor promoviert hat. Sein Seminar war alles, was sie brauchte, um zu entscheiden, dass sie kein Interesse daran hat, mit Neurochirurgen zu arbeiten. Amelia sagt, sie seien nicht alle so schlimm wie Tom. Tom zeigt ihnen, dass er bereits an der Idee mit dem motorisierten Injektor gearbeitet hat.
Meredith besucht Nick in seinem Büro. Sie ist wütend und braucht Informationen über David. Er hat einen Wutanfall und sie muss wissen, ob er ein Narzisst wie aus dem Lehrbuch ist oder ob sie einen gewissen Spielraum hat. Nick sagt, Ärzte seien die schlechtesten Patienten. Er weiß bis zu einem gewissen Grad, was vor sich geht. Nick ist sich sicher, dass es David nicht um das Wohl der Allgemeinheit geht. Meredith hasst es, dass sie auf seinen Charme hereingefallen ist. Sie hielt ihn für einen Investor und nicht für einen verzweifelten Chirurgen, der nicht mehr operieren kann. Nick weist darauf hin, dass es schwer ist, obsolet zu werden, nachdem man als Gott angesehen wurde. Er rät ihr, nachsichtig mit ihm zu sein, sich aber nicht von ihm übergehen zu lassen.
Ben sucht Bailey auf und spricht über Pru, die jemanden braucht, der sie liebt. Bailey sagt, Pru habe Großeltern. Bailey hat sich immer ein kleines Mädchen gewünscht, aber es hat sich für sie nicht ergeben. Bailey kann nicht zulassen, dass sie sich in das Mädchen verliebt, nur damit die Großeltern kommen und es ihr wegnehmen.
Winston entfernt die Klammern, woraufhin das Herz anzuschwellen beginnt. Er spritzt Epi. Es kann Minuten oder Tage dauern, bis es wirkt.
Owen kämpft damit, seine PTBS-Symptome zu unterdrücken. Teddy findet ihn, als er sich in der Vorratskammer versteckt. Die Veteranen und das, was sie durchgemacht haben, haben ihn ausgelöst. Sie sagt ihm, dass es in Ordnung ist, sich von dem Projekt zurückzuziehen, aber er besteht darauf, es durchzuziehen. Jemand hat ihm beigebracht, wie er mit seiner PTBS umgehen kann, und das tut er auch, aber niemand hilft den Veteranen bei irgendetwas. Das liegt an ihm. Teddy unterstützt ihn, während er seine Atemübungen macht.
Meredith trifft David vor dem Labor und erinnert ihn daran, dass sie bei der Auswahl ihres Teams autonom ist. Er muss sie ihre Arbeit machen lassen. David bemerkt die Ähnlichkeit mit Ellis. Er gibt zu, dass er sich nicht von seiner besten Seite zeigt. David erzählt Meredith, dass er mit Ellis gearbeitet hat, als sie 2003 ihre ersten Alzheimer-Symptome zeigte. Als er versuchte, mit ihr darüber zu reden, biss sie ihm den Kopf ab. Dieses Gefühl lässt sich nicht annähernd mit Terror beschreiben. David verliert seinen Sinn, sein Wesen. Meredith versucht zu helfen, aber das kann sie nicht, wenn er sie ständig anzweifelt. Sie wird diesen Job machen, egal wie lange und mit wem sie ihn machen muss.
Das Epinephrin beginnt zu wirken, also will Winston Farouks Herz noch 30 Minuten warten lassen, um zu sehen, ob die Schwellung zurückgeht. Cormac lässt sich von einer Krankenschwester einen Hocker bringen und bittet darum, den Raum zu räumen. Er setzt sich zu Megan und beginnt, die Melodie von Postman Pat zu summen. Sie erkennt sie nicht wieder. Megan lacht und dankt ihm, dass er geblieben ist. Sie summt mit ihm mit.
Außerhalb von Vics Zimmer fragt Travis Levi, ob sie wieder gesund wird. Levi sagt, das Herzecho habe gut ausgesehen. Sie ist jung und gesund, also sollte es ihr gut gehen. Travis sagt, dass sie vielleicht körperlich gesund ist, aber Miller hat Vic mehr bedeutet als jedem anderen im Team. Travis hasst es, dass sie noch einmal durch Trauer gehen muss.
Jo schaut bei Bailey vorbei, die sich für vorhin entschuldigt. Bailey erzählt ihr von der Situation mit Pru. Jo denkt, dass Pru Glück hatte, nicht ohne ein Zuhause aufzuwachsen. Dann bemerkt sie, dass Bailey ihre Entscheidung noch nicht getroffen hat. Ben kommt vorbei und weist darauf hin, dass Andy mit Pru angekommen ist. Bailey gibt nach und geht, um Pru zu umarmen und zu trösten.
Winston ist in den OP zurückgekehrt. Das Herz hat seine normale Größe wiedererlangt. Winston macht sich bereit, Farouk zuzumachen. Megan verlässt den Raum und bricht im Waschraum zusammen. Cormac kommt herein und versichert ihr, dass Farouk in Ordnung ist.
Cormac trifft ein und sieht, wie Owen sich von Amy und Vinicius verabschiedet. Owen erklärt, dass sie ihm helfen werden, Daten für eine Studie über Verbrennungsgruben zu sammeln. Cormac möchte über Megan sprechen.
Owen und Teddy kommen auf der Kinderintensivstation an. Megan beginnt sich zu entschuldigen, aber Owen hält sie auf. Er möchte, dass sie weiß, dass sie ihre Familie sind. Sie muss das nie allein tun. Megan sagt, dass jeder das sagt, bevor er am Ende geht. Teddy sagt, dass niemand irgendwohin gehen wird. Cormac beobachtet die Familie vom Schreibtisch aus.
Theo, Andy und Travis sitzen an der Seite von Vic. Ben und Bailey stehen mit Pru vor dem Zimmer. Sie gehen in die Nacht.
Winston landet wieder mit Richard im Aufzug. Winston gibt zu, dass er Maggie vermisst. Catherine ist auch nicht in der Stadt. Richard lädt ihn zu Joe's auf einen Burger ein. Winston nimmt die Einladung gerne an.
Link trifft Jo vor dem Krankenhaus. Sein Feuerwehrmann-Patient hat es geschafft. Jo fragt sich, was mit Luna passiert, wenn sie sterben sollte. Link versichert ihr, dass er Luna hat. Jo dankt ihm. Sie gehen gemeinsam nach Hause.
Tom verlässt das Labor. Amelia versucht, als Letzte zu gehen, damit sie bei Hamilton Punkte sammeln kann, nachdem sie Tom ins Labor gebracht hat. Als Gefallen für Amelia wird Kai gehen, da David sie bereits verehrt. Kai erkundigt sich nach Amelias Familie. Amelia erklärt, dass sie einen Sohn mit einem schönen Vater hat, aber sie ist alleinstehend. Kai sagt, sie seien mit dem Labor verheiratet. Dann geht Kai.
Auf einer Dachterrasse unterhält sich Meredith mit ihren Kindern, bevor sie ins Bett gehen. Sekunden nachdem sie aufgelegt hat, erscheint Nick. Er ist wegen einer Operation zu spät gekommen. Sie erzählt ihm, dass sie die Sache mit Hamilton geklärt hat. Er ist froh, dass sie nicht gefeuert ist. Dann küssen sie sich zum ersten Mal.
Outro[]
- “Wir sind die Gesamtheit unserer Zellen. Genau wie sie, sind wir darauf programmiert andere zu suchen. Aufeinander zu zugehen, um Nahrung und Liebe zu finden. Wir sind nicht dazu bestimmt allein zu sein. Sobald wir uns gefunden haben, sollten wir nicht wieder loslassen.”— Meredith Grey
Cast[]
Grey's Anatomy 18x05 & Station 19 5x05 Crossover Event Trailer (HD)
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
- Richard Flood als Dr. Cormac Hayes
- Anthony Hill als Dr. Winston Ndugu
- Scott Speedman als Dr. Nick Marsh
Gäste[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Ben Warren
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Carlos Miranda als Lieutenant Theo Ruiz
- Greg Germann als Dr. Tom Koracick
- E.R. Fightmaster als Dr. Kai Bartley
- Melissa DuPrey als Dr. Sara Ortiz
- Alain Uy als Captain Pat Aquino
- Abigail Spencer als Dr. Megan Hunt
- Peter Gallagher als Dr. David Hamilton
Nebencast[]
- Sylvia Kwan als Mabel Tseng
- Zaiver Sinnett als Zander Perez
- Bardia Seiri als Farouk Shami Hunt
- Fran Nichols als Krankenschwester Karen
- Rasta Thomas als Sanitäter 1
- Kevin Clarke als Sanitäter 2
- Janai Kaylani als Pru Miller
- Kimberly Aria Peterson als Aaliyah
Musik[]
- Don't Mess Around von Brittany Pfantz
- Hold Me Down von Joy Oladokun
- Postman Pat Theme Song von Cast (Richard Flood)
- Far from Home von Plàsi
- Our Bones Turn to Stone von Aquilo
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Bottle Up and Explode! von Elliott Smith.
Trivia[]
- Diese Folge ist das Regiedebüt von Lindsay Cohen, die seit Staffel 8 als Script Supervisor an der Serie mitwirkt.
- Fast die gesamte Hauptbesetzung von Station 19 ist in dieser Folge vertreten. Nur Danielle Savre und Boris Kodjoe fehlen.
Galerie[]
Zitate[]
- Bailey: Keine Sirene, keine Eile. Sie transportieren einen Toten. (RTW kommt) Gibson, Gib. Ben. Was ist es passiert. Wer, Wer ist?
- Ben: Es ist Miller. Es ist Dean Miller.
- Bailey: Komm her.
- Bailey: Ah, da fällt mir ein. Miller hat doch das kleine Mädchen. Wer kümmert sich, denn jetzt um sie. Was? Ben, Was?
- Ben: Es gibt da etwas, was ich dir sagen muss. Als wir damals im Meer getrieben sind, Miller und Ich, da hat er mich gefragt.
- Bailey: Ben?
- Ben: ob ich Pru zu mir nehmen würde, wenn ihm etwas zustoßen würde.
- Andy: Miller ist er?
- Travis: Nein. (Ben, Andy, Travis umarmen sich)
- Bailey: ich werde mich bemühen ruhig zu bleiben, wenn ich dich das frage, denn was da drin vor sich geht, ist weiß Gott schon, schlimm genug. hast du ja gesagt?
- Ben: Ja.
- Bailey: Was das eine in Ansicht des Todes Sache oder hat Miller das irgendwie schriftlich fixiert?
- Ben: Es war das zweite Mal, dass er gefragt hat. Er wollte sich absichern.
- Bailey: Hattest du vor deiner Zusage nie überlegt mit deiner Frau zu besprechen?
- Ben: Ich hätte nie gedacht, dass er wirklich sterben würde.
- Bailey: Ach nein? Ihr seid Feuerwehrleute, Ben!
- Ben: Ich weiß, ich weiß. Du hast Joey mit nach Hause gebracht ohne mich zu fragen. (redet weiter)
- Bailey: Oh ein 18-Jähriger ist etwas völlig anders als ein 2-jährigeres Mädchen.
- Ben: Miranda, er war mein Bruder!
- Teddy: Oh. Ich hab dich schon überall gesucht. Owen? Owen?
- Owen: Ich komm klar. Ich komm klar.
- Teddy: Die Explosion?
- Owen: Die Veteranen. Roy, Noah. Was sie durchgemacht haben.
- Teddy: Ist ja gut. Ich bin hier. Ich bin hier, hörst du? Du kannst dich aus den Veteranenprojekt zurückziehen, wenn das zu viel ist.
- Owen: Es ist zu viel. Aber ich mach es. Ich habe gelernt, wie ich mir selbst helfen kann und wie du siehst kümmere ich mich um mich selbst. In 2 Minuten und einigen Atmern , geht ich wieder raus und es wird mir gut gehen, da mir gezeigt wurde, wie ich meine PTBS in den Griff kriegen kann. Dir hat es auch jemand gezeigt. Aber denen hat es keiner gezeigt, Teddy. Niemand hilft ihnen bei irgendetwas. Ich muss ihnen helfen.
- Teddy: Ok.
- Jo: Bailey.
- Bailey: Oh Wilson. Ist schon gut. Es tut mir Leid. Ich war angespannt.
- Jo: Das hat sich anscheinend nicht geändert.
- Bailey: Mein Mann, der dem Himmel sei Dank noch am Leben ist, hat jemand versprochen, dass wir ein Kind zu uns nehmen. Ein kleines Kind, was heute ihren Vater verloren hat. Diese kleine ist so...
- Jo: Sie hat Glück.
- Bailey: Wie bitte?
- Jo: Es ist schrecklich, dass sie ihren Vater verloren hat, aber sie wird ein liebesvolles Zuhause haben. Sie wird mit Bailey und mit Ben Warren aufwachsen, was für mich zu viel bedeutet, wie in einer Partridge Familie aufzuwachsen. Keine Ahnung, ob der Vergleich hingt. ich bin ohne Fernseher aufgewachsen. Oh, sie haben noch keine Entscheidung getroffen.
- Jo: Was passiert, wenn ich sterbe?
- Link: Was?
- Jo: Wenn ich sterben sollte, was wird denn aus Luna?
- Link: Ich bekomme das Penthouse und Luna, Scout und ich besorgen uns einen 80-Zoll Ultra HD-Fernseher von deiner Lebensversicherung.
- Jo: Link!
- Link: ich nehme Luna. Die Frage stellt sich gar nicht, ok? Ich nehme sie.
- Jo: Ich danke dir.
- Kai: Sie sind nicht verheiratet, aber Koracick, hat was von kleiner Familie gesagt.
- Amelia: ich hab einen wunderbaren Sohn und mein Sohn hat ein wunderbaren Vater. ich bin single. Und sie?
- Kai: Verheiratet, ja. Mit diesen Labor. Ich bin mit dem Labor verheiratet. Und das Labor ist total wütend, weil ich so früh gehe.