Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.021
Seiten
in: Episode, Staffel 12 Episode
Deutsch

Vorurteile

Bearbeiten

Vorurteile ist die siebte Episode der 12. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Chirurgen wird eingetrichtert, nach Problemen zu suchen. Eine Person anzusehen und zu fragen: "Was fehlt Ihnen?" Man wird dazu ausgebildet, mit dem schlimmsten zu rechnen. Wenn man Menschen heilen will, neigt man automatisch dazu, das schlimmste zu befürchten.”— Meredith Grey


Inhalt[]

Meredith und Jo sind überglücklich: Für ihren langjährigen Patienten Mr. Jaffee wurde eine Spenderniere gefunden. Die beiden bestellen ihn ins Krankenhaus und beginnen sogleich mit den Vorbereitungen. Schockiert stellen sie dann aber fest, dass Mr. Jaffee einen riesigen Tumor am Kopf hat, den er monatelang nicht behandeln ließ.

Callie geht zu Webber und spricht ihn darauf an, dass Penny wohl bei Meredith keine ordentliche Ausbildung erhält. Amelia und Maggie hören besorgt zu. Zu ihrer beider Zufriedenheit speist Webber Callie aber ab. Wenn Penny ein Problem hat, solle sie doch selbst bei ihm vorsprechen. Als Callie das Weite gesucht hat, erscheint Dr. Nathan Riggs im Oberärztezimmer. Er erkennt in Maggie sofort seine neue Chefin und begrüßt sie freudig. Maggie hat aber keine Ahnung, wer er ist und bleibt ratlos zurück. Nathan macht sich sofort an die Arbeit und rettet einer Patientin das Leben. Maggie traut ihren Augen kaum. Sie regt sich sogleich bei Bailey darüber auf, dass einfach jemand in ihrer Abteilung eingestellt wurde, ohne dass sie davon wusste. Auch Owen will Riggs loswerden und geht mit zu Bailey. Aber diese entschuldigt sich nur und sagt, dass die Verstärkung dringend gebraucht wird.

Arizona will mit April einen Quizabend in einer Lesbenbar verbringen, um ihre Fühler wird auszustrecken. Doch diese muss ablehnen: sie ist heute mit Jackson verabredet. Während April sich über diese Annäherung freut, berichtet Jackson gerade Ben, dass er heute mit April über die Scheidung reden will.

Meredith, Callie, Amelia und die Assistenzärzte betrachten die Bilder von Mr. Jaffee's Tumor. Amelia ist begeistert und meint, sie können diesen wunderschönen Tumor ganz einfach entfernen. Callie macht aber auf der große Problem aufmerksam: Mr. Jaffee hätte dann ein klaffendes Loch in seinem Schädel. Meredith beauftragt de Assistenzärzte nach Lösungen zu suchen, wie das Loch verschlossen werden könnte. Penny soll unterdessen den Nierenspender überwachen. Callie ist außer sich und stellt Meredith zur Rede. Meredith verteidigt aber ihre Methoden und weist Callie ab.

Während Maggie sich zu Hause über Nathan und Männer im Allgemeinen aufregt, haben April und Jackson ein gutes Essen genossen. Sie stellen fest, dass sie noch immer nicht miteinander geredet haben. Als April angepiept wird, verabreden sich die beiden für den morgigen Abend. Arizona will noch immer ausgehen und sucht eine andere Begleitung. Sie spricht Alex darauf an, dieser ist aber nicht angetan. Webber hört zufällig mit und ist bei dem Wort "Quiz" hellauf begeistert. Arizona lässt sich etwas widerwillig darauf ein.

Jo kommt schließlich auf die rettende Idee: Der Spender kann Mr. Jaffee nicht nur seine Niere spenden, sondern auch ein Teil seines Schädels. Die anderen sind einverstanden und bereiten die OP vor. Als Callie erfährt, dass Penny nicht dabei sein wird, schreit sie Meredith an. Penny geht dazwischen und schickt Callie weg. Sie findet aber ihren Mut und redet Meredith selbst in's Gewissen. Sie soll sie gefälligst ausbilden, ober Penny aus ihrem Dienst entlassen, wenn sie dazu nicht in der Lage ist. Meredith ist relativ beeindruckt und lässt Penny tatsächlich assistieren, zum Ärger von Jo. Währenddessen begeben sich auch Maggie und Nathan in den OP und lernen sich dabei etwas besser kennen. Maggie ist beeindruckt von Nathan's Lebenslauf und auch dieser gibt zu, dass er Maggie als Chefin sehr schätzt. Meredith, Amelia, Maggie, Nathan und Bailey treffen nach ihren erfolgreichen Operationen am OP-Plan aufeinander. Als Bailey Nathan freudig mit allen bekannt macht, platzt Owen der Kragen Er kritisiert Bailey vor aller Augen lautstark für die katastrophale Entscheidung, Nathan einzustellen. Die Anwesenden sind schockiert von Owen's Ausbruch. Amelia versucht, mit ihm zu reden, aber Owen rückt nicht mit der Sprache raus. Schließlich geht Meredith zu ihm und sagt ihm, dass sie Cristina damals versprochen hatte, auf ihn aufzupassen. Meredith akzeptiert, dass Owen nicht darüber reden möchte, will aber wissen, ob sie Nathan hassen. Owen bejaht.

Ben spricht Jackson auf seinen Abend mit April an. Als dieser berichtet, dass sich nichts ergeben hat, platzt Ben mit der Wahrheit heraus. Jackson soll raus aus seinem Haus, damit er wieder mit seiner Frau schlafen kann. Zur selben Zeit macht Amelia sich furchtbare Sorgen, dass sie Stephanie benachteiligt hat, weil sie schwarz ist. Sie fragt Maggie um Rat, die ihr tatsächlich wertvolle Tipps geben kann. Jo betrachtet überaus enttäuscht, wie Meredith und Penny die Nachsorge bei Mr. Jaffee vornehmen. Sie gibt Penny die Schuld, dass sie ihr den Patienten weggenommen hat, obwohl sie Mr. Jaffee jahrelang behandelt hat und dann auch noch auf die rettende Idee kam. Webber entpuppt sich in der Bar mit Arizona als talentierter Wingman. Meredith trifft währenddessen im Fahrstuhl auf Nathan. Als dieser sie auf einen Drink einlädt, sagt Meredith ihm, dass sie eine Freundin von Owen ist. In der letzten Szene sehen wir, dass April und Jackson miteinander im Bett gelandet sind...

Outro[]

“Es ist schwer, gegen Neigungen anzukämpfen. Es ist wichtig, aufgeschlossen zu bleiben. So lernen wir. So entwickeln wir uns weiter. So kommen wir voran. Bis wir es nicht mehr tun. Bis wir uns der Neigung überlassen. Bis wir dem erliegen, was uns in diesem Moment richtig, gut oder befriedigend erscheint. Obwohl wir normalerweise -in unserem tiefsten Innern- wissen, dass wir es bereuen werden.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast-Stars[]

Co-Stars[]

  • Christine Kellogg-Darrin als Loretta Brown
  • Peter Ciella als Joel
  • William Leon als Gary Walton

Musik[]

  • Happy von The Family Crest (Original von Pharrell Williams)
  • Smooth von Jess Delgado (Original von Santana feat. Rob Thomas)
  • The Lakes von Rhodes
  • Shoulda Known Better von Janet Jackson

Episodentitel[]

Der originale Episodentitel Something Against You bezieht sich einen Song von Pixies.

Videos[]

Grey's_Anatomy_Season_12_Episode_7_Promo


Trivia[]

  • Die Storyline über Gary Walton wurde ursprünglich für die Episode Ich habe dich gewählt gedreht, dann aber in diese Episode verschoben.
  • Dr. Andrew DeLuca ist zwar mehrmals in der Episode zu sehen, hat aber keinen Text.
  • Fehler: In der Szene, als Arizona Alex fragt, ob er sie zur Quiz-Nacht begleitet, ist Justin Chambers' Tattoo noch an seinem rechten Handgelenk zu sehen. Normalerweise werden seine Tattoos mit Make-Up verdeckt, weil Alex keine Tattoos hat. Außerdem wechselt seine Armbanduhr vom linken auf den rechten Arm.

Galerie[]

Zitate[]

  • Riggs: Hallo zusammen. Kann mir jemand sagen, wo ich OP-Klamotten finde?
  • Maggie: Ähhh, im dritten Stock, neben der Apotheke.
  • Riggs: Danke. Sie sind Dr. Pierce, oder?
  • Maggie: Mmmh.
  • Riggs: Ich wollte nur sagen, ich freu mich sehr! Ich kann's nicht erwarten, loszulegen.
  • Maggie: Großartig! Nichts wie ran!
  • Riggs: Okey dokey! Jep! (Geht raus)
  • Maggie (zu Amelia und Webber): Wer war das??
  • Maggie: Was machen Sie da??
  • Riggs: Kardioversion! 150, weg!
  • Maggie: Wer sind Sie?? Gehen Sie von meiner Patientin weg!
  • Riggs: Ich hab die Klamotten gefunden, danke! Ihre Patientin?
  • Maggie: Auf 200 laden!
  • Riggs: Ich war grade mitten in der Behandlung! Sie ist hyperthon.
  • Maggie: Das sehe ich selbst! Und weg!
  • Owen: Riggs!!
  • Maggie: Hunt, Sie kennen diese Person?
  • Owen: Was hast du hier zu suchen??
  • Riggs: Ich versuche grade meinen Job zu machen!
  • Maggie: Schluss damit! Aufhören! Wer hat Ihnen die Befugnis erteilt?
  • Riggs: Na Sie! Sie haben mich eingestellt!
  • Amelia: So ein hübscher Tumor! Grade zu niedlich! Wie hingeplumpst! Hallo.
  • Meredith: Er wartet seit 18 Monaten auf diese Niere! Endlich haben wir eine gefunden und er hat Krebs?
  • Amelia: Was wenn nicht?
  • Callie: Was denn?
  • Amelia: Wenn er keinen Krebs hat? Der Tumor hat wunderbare Ränder, wie eine reife, saftige Frucht, die tief am Ast hängt. Ich könnte reingreifen und sie pflücken! (beißt in ihren Apfel) Kein Krebs, kein Problem!
  • Maggie: Es ist nicht nur das. Es sind die Patienten. Ihre Blicke wandern immer zuerst im Mann im Raum. Ganz egal, wer sie anspricht.
  • Amelia: Ganz genau.
  • Alex: Spielt das ne Rolle?
  • Amelia: Nicht für dich.
  • Maggie: Und dann ist da noch, die andere Sache. Ich dachte so würde mich nicht mehr tangieren. Der hat kaum angefangen und dann macht er Konsile ohne das mit mir abzusprechen.
  • Amelia: Was meinst du mit der anderen Sache? Das? Immer noch? Heutzutage?
  • Maggie: Das spielt noch ne Rolle.
  • Amelia: Hier?
  • Maggie: Ja, auch hier. Überall. Frag Edwards, frag Bailey.
  • Amelia: Kann ich mir gar nicht vorstellen.
  • Maggie: Dich betrifft es nicht.
  • Owen: Meredith.
  • Meredith: Ich hab Cristina etwas versprochen, Owen. Für dich da zu sein, wenn du mich brauchst und dich nicht trübsinnig werden zu lassen.
  • Owen: Ich will darüber nicht reden!
  • Meredith: Okay, das musst du auch nicht. Aber sag mir wenigstens das: Hassen wir ihn?
  • Owen: Wir hassen ihn!
  • Amelia: Dann ist da noch... Ich hab mich vielleicht rassistisch verhalten. Heute war ein richtiger scheiß Tag!
  • Maggie: Okay, mal ganz von vorne.
  • Amelia: Oh gut! Mit dir kann ich darüber reden! Ich hab Angst, dass ich Edwards verletzt haben könnte. Du musst es mir sagen!
  • Maggie: Weil ich deine Schwägerin bin?
  • Amelia: Ja!
  • Maggie: Oder weil ich deine Schwester bin?
  • Amelia: Nein! Und genau vor diesem Missverständnis habe ich Angst!
  • Maggie: Was glaubst du denn, getan zu haben?
  • Amelia: Das ist es ja, gar nichts! Allerdings glaube ich, sie denkt, ich hätte es getan!
  • Maggie: Amelia, geht es etwas deutlicher? Was getan?
  • Amelia: Dass ich zu Wilson gehalten hätte, weil sie farbig ist, was ich nicht getan habe! Denke ich jedenfalls. Das kann nicht sein! Ich versteh nicht, warum das auf einmal ein Thema wird!
  • Maggie: Für dich ist es keins! Für andere schon. Und 'auf einmal' ist ja wohl ein Scherz! Immerhin geht es nicht zu wie in Mississippi Burning, aber es ist überall existent. Ich werde oft für 'ne Krankenschwester gehalten! Ich will mit meinem 1. Klasse-Ticket ins Flugzeug steigen und mir wird gesagt "Das Boarding für die Economy Class hat noch nicht angefangen." Es ist wie ein leises Summen im Hintergrund und manchmal merkt man es gar nicht. Manchmal ist es sehr laut und sehr ärgerlich. Es gibt auch Fälle, da kann es gefährlich werden. Und manchmal ist es geradezu lächerlich, wie in deinem Fall.
  • Amelia: Das ist nicht witzig! Was wenn ich so agiere und es nicht merke?
  • Maggie: Dann sei immer wachsam! Hat Edwards dir gesagt, dass alles gut ist?
  • Amelia: Ja.
  • Maggie: Okay, dann hör auf ihr aufzuhalsen, dafür zu sorgen, dass du dich nicht schuldig fühlst.
  • Amelia: Ist gut. Aber woher weiß ich, dass sie wirklich nicht...
  • Maggie: Vertrau ihr! Sie kennt dich gut, okay? Nimm einfach das, was sie sagt für bare Münze. Glaub ihr einfach! Das hier ist keine Bagatelle. Ich bin froh, dass du dich damit an mich gewandt hast, aber ich... Ich spreche nicht für alle Farbigen! Ich bin nicht deren Wortführerin, das ist niemand. Und es ist ärgerlich, wenn -wie jetzt- solche Fragen gestellt werden. Aber ähm, ich kann dir einen Rat mit auf den Weg geben und damit trete ich keinem auf die Füße: Wenn du wieder das Gefühl hast, du hast dich falsch verhalten, hinterfrag deine Privilegien als Weiße und mach es nicht wieder.
  • Riggs: Hey! Dr. Grey?
  • Meredith: Ja!
  • Riggs: Der Name ist leicht zu merken. Steht auf allen Briefköpfen des Krankenhauses. Was steckt dahinter?
  • Meredith: Die Geschichte ist zu lang, um sie zu erzählen.
  • Riggs: Ich will noch rüber auf die andere Straßenseite. Ich will noch was trinken. Ist das zufällig auch Ihre Richtung?
  • Meredith: Ich bin 'ne Freundin von Owen Hunt.
  • Riggs: Verstehe.
  • Meredith: Also nein!
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.