Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.040
Seiten
in: Staffel 4 Episode Seattle Firefighters, Episode
Deutsch

Was zusammen gehört

Bearbeiten

Was zusammen gehört ist die achte Episode der 4. Staffel von Station 19.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Vics Liebesleben wird wieder kompliziert, als sie von einem schockierenden Geheimnis erfährt. Andy ist frustriert, weil Sullivan ihre Autorität untergräbt, und Maya hat Mühe, ihre Eifersucht in Schach zu halten, als eine von Carinas alten Flammen zu Besuch kommt.

lange Zusammenfassung[]

Andy löst sich von Sullivan, um einen Schluck Wasser zu trinken, und sagt, sie brauche es, bevor sie weitermachen könne. Es ist kein Wasser in ihrem Becher, aber Sullivan zieht sie trotzdem zurück.

Theo und Vic streiten sich über ihre Essensbeiträge zu dem Date. Er findet, dass es sich nicht wie ein erstes Date anfühlt. Vic kann das nicht wissen, da sie noch nie auf einem Date war. Sie stößt einfach mit Leuten zusammen und plötzlich sind sie zusammen. Theo beugt sich vor und sie küssen sich. Sie werden unterbrochen, als Theos Telefon klingelt. Er versucht, es zu ignorieren, geht dann aber doch ran. Nachdem er aufgelegt hat, erzählt er Vic, dass er morgen um 19 Uhr aushilft. Vic ist schockiert und bittet ihn, ihre Beziehung auf dem Revier geheim zu halten. Sie beginnen sich wieder zu küssen.

Condola Vargas ist verärgert, dass sie nicht der erste Anruf von Dean war. Er sagt, er habe Yemi zuerst angerufen, weil sie seine Schwester ist. Dola erinnert ihn daran, dass Yemi Verträge abschließt. Sie ist keine Prozessanwältin und er braucht eine Prozessanwältin. Sie sprechen über ihre gemeinsame romantische Vergangenheit und dann fragt sie ihn, was er mit dem Prozess erreichen will. Er sagt, er wolle, dass die Beamten für ihre Taten bestraft werden und er wolle Gerechtigkeit. Sie sagt ihm, das sei zu vage, denn Gerechtigkeit bedeute gar nichts. Es ist subjektiv. Er muss entscheiden, was das bestmögliche Ergebnis ist, wenn er es mit der Polizei von Seattle aufnimmt. Er muss herausfinden, was er erreichen will.

Jack, Inara und Marcus simsen mit Marsha und sagen ihr, dass sie morgen, wenn sie nach Hause kommt, ihr zu Ehren ein Festmahl veranstalten werden. Sie entscheidet sich für Kohlenhydrate und Käse, also schlägt Marcus Makkaroni und Käse vor. Marsha sagt, das Krankenhaus habe ihr gesagt, sie brauche ein Familienmitglied, das sie abholt, aber ihr Sohn habe nicht auf ihre Anrufe reagiert. Marcus merkt an, dass sie ihre Familie sind, und Jack sagt, er habe sich den ganzen Tag frei genommen, um sie abzuholen. Sie bittet sie, ihr Schokolade zu bringen.

Carina ist am Telefon und trifft Vorbereitungen für Andrews Wohnung. Maya stellt ihr eine Tasse Espresso hin und sie verzieht das Gesicht, als sie daran nippt. Es klopft an der Tür, und Maya setzt eine Maske auf und öffnet. Sie trifft auf Gabriella Aurora, die sich an ihr vorbeidrängt und Carina umarmt. Sie spricht mit ihr auf Italienisch und sagt, sie habe gerade von Andrew gehört und versichert ihr, dass sie sich oft testen lässt, also sei es sicher. Carina stellt Gabriella dann als ihre Freundin vor.

Sullivan findet Ben mit einem Mathebuch und Ben erklärt, dass er versucht hat, Tuck zu beweisen, dass seine Mathehausaufgaben einfach waren, aber das geht nach hinten los, weil die Mathematik, die er macht, viel komplizierter ist als das, was Ben in Erinnerung hat. In der Umkleidekabine treffen sie auf Theo, der sich ihnen vorstellt. Theo erkennt Sullivan als den ehemaligen Bataillonskommandanten. Dann kommt Vic herein und sie tun so, als würden sie sich vorstellen. Als Nächstes kommt Travis herein, der das, was er in den Armen hält, fallen lässt und flieht, ohne etwas zu sagen.

Vic folgt Travis die Treppe hinunter und fragt ihn, ob es ihm gut geht. Er sagt, er sei es nicht, denn er hätte nie gedacht, dass er Theo noch einmal sehen müsste. Theo war Michaels Kapitän, der für seinen Tod verantwortlich war.

Sullivan, Ben und Dena sprechen über Dolas Qualifikationen. Sie war die Beste ihres Jahrgangs in Yale. Und sie ist die Ex von Dean. Er hängt nur an ihrer Frage, was er wollte. Ben sagt, er wolle seinem Kind nicht beibringen müssen, nicht mit mehr als zwei schwarzen Freunden im Auto zu fahren. Dean sieht die Hausaufgaben, mit denen Ben zu kämpfen hat, und erledigt sie mit Leichtigkeit. Er macht sich einen Moment lang über Ben lustig, weil er es nicht weiß, und sagt dann, er könne Ben zeigen, wie er es gemacht hat.

Travis ist erstaunt, dass Theo überhaupt noch einen Job hat. Vic ist überrascht, dass er es ist, denn dieser Typ war ein Captain und Theo ist nur ein Lieutenant. Travis sagt, dass er deswegen degradiert worden sein muss, was bedeutet, dass er einen Klaps auf die Hand bekommen hat. Plötzlich hören sie Geschrei und dann versucht Josh, die Tür der Station zu öffnen. Hinter ihm kommen Tad und Rick in den Vorraum. Tad hat einen Pfeil, der durch seine Stirn und am Hinterkopf wieder herauskommt. Travis lässt die beiden ihre Masken aufsetzen und schickt Vic los, um einen stillen Alarm auszulösen. Dann bittet er die drei Jungs herein.

Inara fragt Marcus, wo seine Jacke ist, als sie sich darauf vorbereiten, Marsha zu holen. Jack erhält einen Anruf von Emmett, der ihm sagt, dass er nicht kommen soll, da Marsha eine Wendung genommen hat und möglicherweise an ein Beatmungsgerät angeschlossen werden muss. Sie haben Jack nicht angerufen, weil ihr Sohn ihr Notfallkontakt ist. Emmett ist sich nicht sicher, ob ihr Sohn den Anruf angenommen hat. Inara umarmt einen aufgebrachten Marcus, als Jack den Anruf beendet.

Als Travis ihm eine Halskrause anlegt, berichtet Tad, dass es ihm trotz des Pfeils gut geht. Seine Vitalwerte sind stabil. Der Rest des Teams stößt zu ihnen. Sullivan versucht sofort, das Kommando zu übernehmen und sagt, dass er so etwas schon einmal gesehen hat, aber Andy erinnert ihn daran, dass sie das Kommando hat und Anweisungen gibt. Vic bemerkt, dass Rick und Josh ebenfalls leichte Verletzungen haben, also sagt Andy ihr, sie in die Scheune zu bringen, um sie zu behandeln.

In der Scheune fragt Vic die beiden, was passiert ist. Sie sagen ihr, sie hätten im Park Fußball gespielt, aber das passt nicht zu ihren Verletzungen.

Tad erzählt den Feuerwehrleuten, dass er einen Plan hat. Er wird den Pfeil selbst herausziehen. Sie warnen ihn sofort, das nicht zu tun. Sullivan will ihm ein Benzo geben, aber Andy sagt, dass sie nichts tun werden, bis sie ihn ins Krankenhaus gebracht haben und Ben stimmt zu. Sie legen ihn auf die Liege und Andy hält seinen Kopf hoch. Sie sagt, dass sie es den ganzen Weg machen wird, wenn es nötig ist. Sobald er auf der Trage liegt, sagt Andy, dass sie sich beeilen müssen, obwohl Sullivan meint, dass sie es langsamer machen sollten, um ihn nicht zu rempeln.

Tad kämpft mit ihnen, als sie ihn in den Hilfswagen laden. Seine Freunde sind besorgt, als Andy die Möglichkeit eines dauerhaften Hirnschadens erwähnt. Sullivan sagt, wenn er weiter kämpft, wird er den Pfeil verlegen oder Schlimmeres. Tad fragt sie, von welchem Pfeil sie sprechen.

Zurück im Eingangsbereich des Bahnhofs streiten Rick und Josh darüber, wessen Schuld es war. Vic fragt sie erneut, was passiert ist. Josh sagt, Covid sei hart gewesen und sie hätten einen Adrenalinschub gebraucht. Sie haben in Joshs Garage Dart gespielt und getrunken, aber sie brauchten mehr Nervenkitzel, also haben sie den Einsatz erhöht und versucht, sich gegenseitig Dosen vom Kopf zu schießen. Vic überlässt es Theo und Dean, sich um sie zu kümmern, da sie nicht mehr mit ihnen umgehen kann. Josh und Rick beschließen, ins Krankenhaus zu fahren, um nach Tad zu sehen und den Ärzten zu erzählen, was passiert ist. Als sie weg sind, fragt Dean, ob sie mit 23 schon so dumm sind, und Theo sagt, sie könnten sie schlagen.

Gabriella hat Espresso gekocht und Carina erklärt ihn nach einem Schluck für perfekt. Maya bittet Gbriella, ihr das Geheimnis zu verraten. Gabriella sagt, das Geheimnis sei, es richtig zu machen. Maya sagt, sie habe es schon versucht und sich dabei mehrfach verbrannt und eine Tasse Milch verschüttet. Gabriella sagt, es sei ihr Problem, Milch in den Espresso zu geben. Dann fragt sie auf Italienisch, wer diese Frau ist. Carina bittet Gabriella, Englisch zu sprechen, aber Gabriella fragt nur, wie Maya kein Italienisch sprechen kann, wenn sie mit einer Italienerin zusammenlebt. Maya sagt, dass sie es lernt, aber es geht nur langsam. Gabriella fragt auf Italienisch nach Mehl. Maya bekommt es, nachdem Carina übersetzt hat, zusammen mit Kartoffeln, wenn Gabriella fragt. Maya fragt, ob sie zusammen aufgewachsen sind. Carina sagt, sie seien seit dem Medizinstudium befreundet. Gabriella sagt das auch, aber auf Italienisch sagt sie, dass sie auch eine Menge Sex hatten, was Maya versteht.

Theo versucht, mit Vic zu reden, aber sie zieht ihn in ein anderes Zimmer und fragt ihn, ob er wusste, dass sie Travis kennt. Er sagt, er habe nicht gewusst, dass sie Freunde sind. Vic sagt, sie seien mehr als nur Freunde. Er ist ein Teil von ihr. Theo fragt, ob sie seine Seite hören wolle, und sie sagt, es gäbe keine anderen Seiten.

Inara sagt Jack, dass Marcus es immer noch versucht. Er weiß, dass es ein schlechtes Zeichen ist, dass sie vielleicht an ein Beatmungsgerät angeschlossen werden muss, denn er hat gelesen, dass viele Menschen, die daran angeschlossen sind, sterben. Jack sagt, dass sie Freunde im Krankenhaus haben, die dafür sorgen werden, dass sie die bestmögliche Behandlung bekommt. Inara kann nicht aufhören, an ihren Sohn zu denken, den es nicht zu interessieren scheint, dass seine Mutter auf der Intensivstation liegt. Jack sagt, dass Alkoholismus eine Familie zerstören kann. Als er Marsha zum ersten Mal traf, hatte sie ihren Weihnachtsbaum in Brand gesteckt und war so betrunken, dass sie versuchte, ihn mit einem Glas Wasser zu löschen. Inara ist schockiert, denn sie hat Marsha noch nie etwas trinken sehen. Jack sagt, er glaube, sie sei jetzt glücklich mit ihnen und wolle es nicht vermasseln.

Tad kämpft auf dem Weg zum Krankenhaus weiter mit ihnen. Als sie um die Ecke biegen, bleiben sie hinter einem Auto hängen, das mitten auf der Straße steht. Ben fährt daneben und sieht, dass der Fahrer bewusstlos zu sein scheint. Sullivan fordert Travis auf, auszusteigen und sich um den Fahrer zu kümmern, aber Andy erinnert ihn daran, dass es ihre Entscheidung ist. Daraufhin schickt sie Travis los, um sich um den Fahrer zu kümmern, und sagt, dass sie es melden werden.

Travis findet das andere Auto verschlossen und den Fahrer mit etwas, das wie Erbrochenes aussieht, das aus seinem Mund kommt. Er sieht auch Drogenutensilien auf dem Sitz neben ihm.

Während sie den Eingangsbereich säubern, fragt Theo Dean, ob er der Miller aus dem Polizeivideo sei. Dean bestätigt, dass er es ist und Theo sagt, dass es ihm leid tut. Dean fragt Theo, was es mit ihm auf sich hat, ob er verheiratet ist oder Kinder hat, aber sie werden von einem Anruf unterbrochen, in dem nach Verstärkung für Travis gefragt wird. Der Anruf ist in der Nähe, also sagt Dean, dass er zum Tatort fahren wird. Theo sagt, dass die Polizei dort sein könnte und Dean in letzter Zeit genug mit ihnen zu tun hatte, also wird er stattdessen gehen.

Travis kann den Fahrer nicht aufwecken, also schlägt er ein Fenster ein und klettert hinein.

Tad droht, die Feuerwehrleute zu verklagen, aber Andy weiß, dass das eine leere Drohung ist. Tad ist nicht mehr ansprechbar, so dass Sullivan ihn intubieren will. Andy sagt, dass er noch atmet, also werden sie warten und ihn stattdessen beatmen. Sie kann nicht intubieren und gleichzeitig seinen Kopf festhalten. Sie sind zwei Minuten vom Krankenhaus entfernt. Sullivan nimmt ein Laken aus dem Schrank und bindet es im Rettungswagen fest.

Travis versucht immer noch, Charlie, den Fahrer, zu wecken, aber es gelingt ihm nicht. Theo kommt am Tatort an, nachdem er dorthin gelaufen ist, und Travis sagt, dass er Theos Hilfe nicht braucht, also kann er gehen. Travis verabreicht Naloxon, woraufhin Charlie mit einem Ruck aufwacht und die Bremse löst, wodurch das Auto über Theos Fuß rollt. Als Theo schreit, tritt Charlie erneut auf die Bremse und bringt den Wagen auf Theos Fuß zum Stehen.

Sullivan hat die Intubation von Tad beendet und sie kommen im Krankenhaus an. Sie berichten Mabel Tseng von dem Fall. Sie hat Trauma und Neuro auf ihn gewartet. Sie sagt, die Hängematte sei eine geniale Idee gewesen.

Gabriella und Carina sehen sich alte Fotos an. Maya fragt, ob sie damals angefangen haben, miteinander auszugehen. Carina stellt klar, dass sie nie zusammen waren. Sie hatten weder die Zeit noch die Energie dafür. Sie brauchten einfach ein Ventil. Sie stoßen auf ein Foto von Andrew, als er sie in der Schule besuchte. Sie gehen weitere Fotos durch, und Maya erhält eine SMS von Jack, in der steht, dass Marsha eine Wendung genommen hat und beatmet werden soll. Maya lügt und sagt, es sei Andy mit einer Familiensache. Carina sagt, es sei in Ordnung, wenn sie gehen müsse.

Travis schickt Charlie mit dem Hilfswagen von 15 ins Krankenhaus. Theo fragt, ob er sich jetzt besser fühlt. Er denkt, dass Travis es absichtlich getan hat, weil er das Auto von Anfang an hätte abstellen sollen. Travis sagt, dass er sich heute etwas daneben fühlt und sich nicht vorstellen kann, warum. Travis macht sich auf den Weg zurück zum Bahnhof. Theo sagt sarkastisch, sein Fuß sei in Ordnung. Travis wirft ihm einen Eisbeutel zu und sagt, dass es ihm nichts ausmachen würde, zurück zu laufen.

Vic lässt schnell einen Schlauch laufen. Dean fragt, ob sie versucht, einen Rekord zu brechen, und sie sagt, dass sie eigentlich versucht, herauszufinden, ob sie irgendwie verflucht ist. Sie erzählt ihm, dass Theo Travis' Theo ist, der Typ, der für Michaels Tod verantwortlich ist. Travis weiß nicht, dass Theo der Mann von Vic ist. Dann humpelt Theo herein und sagt, dass ein Auto über seinen Fuß gefahren sei.

Andy beendet den Bericht. Sullivan fragt, ob sie fast fertig sei, und sie sagt, sie sei fertig, es sei denn, er wolle ihre Unterschrift überprüfen. Sie ist wütend auf ihn, weil er den ganzen Tag an ihr gezweifelt hat und sie dazu gebracht hat, an sich selbst zu zweifeln. Er ist verwirrt, aber sie sagt, er habe ihren Anweisungen widersprochen. Er erinnert sie daran, dass sie das getan hat, als er ihr Kapitän war. Sie erinnert ihn daran, dass er sie, als er ihr Kapitän war, wegen Ungehorsamkeit auf die Bank gesetzt hat. Er sagt, dass er alles getan habe, um ihr zu helfen. Sie sagt, sie habe nicht um seine Hilfe gebeten. Und was sagt es aus, dass er ständig denkt, sie brauche sie.

Inara klopft an die Tür und findet Maya vor. Sie stellen sich erneut vor. Maya ist gekommen, weil sie die SMS über Marsha erhalten hat. Inara will nach Marcus sehen und Jack sagt, dass Maya normalerweise nicht die Art von Freundin ist, die alles stehen und liegen lässt, um nach einem Freund zu sehen. Maya erzählt ihm von Gabriella. Sie streitet ab, dass sie eifersüchtig ist. Aber Carina ist mit Gabriella auf eine Weise lebendig geworden, die Maya seit Wochen nicht mehr gesehen hat. Sie lacht wieder und isst wieder, und Maya fühlt sich bedroht. Jack sagt, dass Carina sie liebt, aber sie macht auch das Schlimmste durch, was sie sich vorstellen können. Wenn sie wieder isst und lacht, ist das eine gute Sache, egal warum. Maya sagt, dass das der Grund ist, warum sie keine Gefühle hat. Sie werden zum Problem anderer Leute. Maya fragt, ob Inara sie hasst. Jack sagt, sie kenne Maya nicht gut genug, um sie zu hassen. Dann sagt er, sie könne es bei Inara wieder gut machen, indem sie ihnen einen Gefallen tue.

Nachdem sie zum Revier zurückgekehrt sind, lacht Ben darüber, dass Andy sich weigert, Sullivan anzuerkennen. Er saß im selben Boot, als seine Frau zeitweise sein Chef war. Er sieht es wie beim Sport. Echte Sportler wollen mit den Besten spielen. Verprügelt zu werden ist scheiße, aber es macht einen besser. Niemand will, dass jemand anderes sein Spiel verschlechtert, um sich selbst besser aussehen zu lassen. Seine Frau ist der Boss und er muss sie jetzt glänzen lassen.

Dean fragt Travis, ob er wirklich über Theos Fuß gefahren ist. Travis sagt, es sei ein Unfall gewesen, aber Dean wirft ihm vor, einen verletzten Feuerwehrmann zurückgelassen zu haben. Travis sagt, dass man andere Feuerwehrmänner auch nicht umbringen lassen sollte. Dean sagt, es sei ein gefährlicher Job, was Travis weiß. Deshalb müssen sie es auch richtig machen. Sie dürfen keine dummen Fehler machen, die Menschen alles kosten. Theo hat ihn alles gekostet und er hat nichts mehr. Er hat nichts und ist ein Haufen Scherben von dem, was er einmal war. Er hat jahrelang versucht, darüber hinwegzukommen. Theo kann nicht einfach so einen Fehler machen und davonkommen.

Vic setzt sich zu Ben, Sullivan und Dean in die Bohnenstube, während Dean Dola anruft. Dean erzählt Dola, dass er darüber nachgedacht hat, was sie ihn gefragt hat, und dass er beschlossen hat, dass er nie wieder jemandem das antun will, was Jada und Joyce durchgemacht haben. Er möchte nicht, dass sich jemand anders so fühlt, wie er sich durch sie gefühlt hat. Sie sagt, das sei eine gute Antwort und nun beginne die eigentliche Arbeit.

Maya und Carina stehen mit einem Leiterwagen vor dem Krankenhaus. Jack dankt ihnen. Carina sagt, es sei gut für die Genesung, geliebte Menschen zu sehen. Inara sagt, dass Marcus droht, selbst hochzuklettern, woraufhin Jack mit ihm hochklettert. Er führt Marcus die Treppe hinauf und hält ihn von hinten fest, während sie hochklettern. Sobald sie im Korb sind, gibt Jack das Signal, ihn zu Marshas Fenster hochzuziehen. Dort angekommen, winken sie Marsha zu und halten ein Transparent hoch, auf dem steht, dass es ihr bald besser gehen soll.

Maya entschuldigt sich bei Carina dafür, dass sie sie wegen Jack angelogen hat. Carina sagt, dass sie sich nicht von Jack bedroht fühlt und Maya gibt zu, dass sie sich von Gabriella bedroht fühlt. Carina sagt, dass Gabriella ihre Freundin ist, die während einer Pandemie über Nacht gefahren ist, um bei ihr zu sein. Maya weiß, dass es nicht fair und dumm ist, aber Maya sagt, dass sie sich wirklich an sie gewöhnt haben. Manchmal weiß sie schon, was Carina sagen wird, wenn sie die linke Augenbraue zusammenzieht, und das gefällt ihr. Es ist schön und befriedigend und etwas, das sie noch nie erlebt hat. Carina und Gabriella hatten noch nie ein Date, und sie haben ihre eigene Kurzschrift. Sie sprechen buchstäblich dieselbe Sprache. Carina sagt, dass Maya das auch mit Jack hat, wenn sie über Leiterwagen und Feuerwehrschläuche spricht. Maya sagt, es ist anders und Carina sagt, was sie haben, ist anders. Es ist nur ihrs. Carina lehnt sich zu ihr und küsst sie.

Sullivan sagt Andy, er habe mehr Erfahrung als sie. Er hat viele Jahre auf dem Buckel, die er nicht in seinem Job einsetzt, also dachte er, er könnte sie nutzen, um ihr zu helfen. Er weiß, dass sie nicht darum gebeten hat. Sie weiß, dass er es hasst, ein Probie zu sein. Sie hasst es auch. Sullivan sagt, sie sei nur noch für eine Schicht Kapitän, dann käme Maya zurück und es wäre kein Problem mehr. Andy sagt, dass sie immer noch sein Lieutenant sein wird. Und eines Tages bald selbst Captain. Das ist ein Problem, das sie lösen müssen. Er fragt, ob sie es heute Abend lösen müssen, und sie sagt, dass sie das wahrscheinlich nicht müssen.

Vic fragt Theo, wie es seinem Fuß geht. Er erinnert sie daran, dass sie sagte, es gäbe nur eine Seite und eine Geschichte. Sie gibt zu, dass es eine andere Seite gibt. Es gibt ihre Seite, die Seite, die versucht, den Theo, den sie kennt, mit dem in Travis' Kopf in Einklang zu bringen. Das klappt nicht. Sie kann die Teile nicht zusammenfügen, aber sie kennt Travis und vertraut ihm. Sie kennt ihn und weiß, wie er denkt. Sie glaubt nicht, dass er etwas so Wichtiges so falsch verstehen könnte. Das ist der Punkt, an dem sie ihre Fahne aufstellt. Das heißt also, das war's mit den beiden. Theo sagt, sie mache es nur noch schlimmer. Er will, dass sie weiß, dass das, was mit Michael passiert ist, ihn zerstört hat und auch ihn verfolgt. Vic tritt vor und umarmt ihn. Ein paar Augenblicke später kommt Travis herein und sie gehen ruckartig auseinander.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Rettungen[]

Tad[]

Tad kam auf Station 19 mit einem Pfeil, der seine Stirn durchbohrte und an seinem Hinterkopf wieder austrat. Vic rief einen stillen Alarm aus, während Travis ihn zusammen mit seinen Freunden Josh und Rick auf die Wache ließ. Sie legten ihm eine Halskrause an und legten ihn auf eine Trage, um ihn ins Krankenhaus zu transportieren, wobei Andy seinen Kopf festhielt, da sie ihn nicht auf der Trage ablegen konnten. Rick und Josh logen zunächst darüber, was passiert war, während Vic die Wunden an ihren Armen behandelte, gaben aber schließlich zu, dass sie versucht hatten, sich gegenseitig Dosen vom Kopf zu schießen. Auf dem Weg ins Krankenhaus kamen sie an einem angehaltenen Auto mit einem bewusstlosen Fahrer vorbei, so dass Travis zurückblieb, um sich um diesen zu kümmern. Als Tad nicht mehr reagierte, sagte Sullivan, sie müssten ihn intubieren. Andy war damit nicht einverstanden und sagte, man solle ihn bebeuteln, da er noch atme. Sullivan benutzte ein Laken, um Tads Kopf hochzuhalten, damit er intubiert werden konnte, ohne seinen Kopf auf die Trage zu legen. Sie brachten ihn dann ins Krankenhaus, damit er behandelt werden konnte.

Charlie[]

Charlie lag nach dem Konsum von Drogen ohnmächtig am Steuer seines Autos. Travis schlug ein Fenster seines Wagens ein, um einzusteigen, und setzte dann Naloxon ein, um die Drogen rückgängig zu machen, woraufhin er mit einem Schreck aufwachte, die Bremse seines Wagens löste und über Theos Fuß rollte. Als er die Schreie hörte, drückte er erneut auf die Bremse, hatte Theo aber unter dem Reifen eingeklemmt. Er ließ die Bremse wieder los und Theos Fuß wurde befreit, aber verletzt. Nachdem sie Charlie in einen Rettungswagen gebracht hatten und er auf dem Weg ins Krankenhaus war, sagte Theo sarkastisch, dass es seinem Fuß gut ginge, woraufhin Travis ihm einen Eisbeutel zuwarf und ihn damit zurück zur Station 19 laufen ließ.

Musik[]

  • With the Wind von Sur
  • Closer to You von Emmit Fenn

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.