Weitermachen ist die sechste Folge der 5. Staffel von Seattle Firefighters.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Die Stationen 19 und 23 versuchen, nach den Folgen der Explosion in der Nachbarschaft Thanksgiving zu feiern. Die Feuerwehrleute kommen zusammen, um gemeinsam zu kochen, auf die Angehörigen, die sie verloren haben, anzustoßen und die Familien zu feiern, die sie geworden sind.
lange Zusammenfassung[]
Vic ruht sich in ihrem Krankenhausbett aus, während Travis und Theo an ihrem Bett schlafen. Im Laufe der Zeit kommt der Rest des Teams zu verschiedenen Zeiten zu Besuch, auch am Tag von Deans Beerdigung.
Vic setzt ihre Genesung zu Hause mit Travis fort.
An Thanksgiving kommt Travis in Vics Zimmer und sagt ihr, dass heute Thanksgiving ist. Sie sagt ihm, dass sie kommen wird. Er geht, damit sie sich fertig machen kann.
Auf der Station kommt Andy herein. Sie hat einen Patienten im Grey Sloan abgeliefert und wollte sich melden. Sie fragt Jack, wann es Abendessen gibt. Als er nicht antwortet, sagt sie ihm, dass es besser werden wird. Ben kommt mit Pru herein, sehr zur Freude von Andy. Er sagt, es laufe gut, aber Deans Eltern seien nicht glücklich, obwohl Dean das so gewollt habe. Pru sieht ein Bild von Dean im Gedenkkasten und fragt, wo er ist. Andy sagt, dass er bei ihrem Daddy ist und sie beide sie sehr lieben.
Travis sagt, dass sein Vater darauf besteht, zu Thanksgiving zu kommen, weil er es nicht erträgt, mit Nari allein zu sein. Jetzt muss Travis so tun, als ob alles in Ordnung wäre. Emmett sagt, dass das genau das ist, was er tun muss. Sullivan und Maya kommen herein und sind überrascht, Vic in der Küche beim Kochen zu sehen. Travis verteidigt sich sofort und sagt, dass Vic darauf bestanden hat, zu kommen. Maya fragt, ob die Abteilung ihr die Erlaubnis gegeben hat, aber Vic glaubt nicht, dass man ihr die Erlaubnis geben muss, Kartoffeln zu schälen. Maya sagt, es sei ihr Arbeitsplatz, an dem es Alarme gebe, die ihr Herz übermäßig belasten könnten. Vic weiß die Sorge zu schätzen, aber ihr Herz ist in Ordnung. Vic braucht nur eine Sache, um sich heute normal zu fühlen. In diesem Moment piept ihre Uhr, doch sie weist die Besorgnis der anderen zurück. Auf Travis' Drängen hin übergibt sie die Kartoffel, die sie geschält hat, und verlässt den Raum.
Unten sieht Vic das Bild von Dean und hält inne. Ihre Uhr piepst erneut und Jack fragt, ob es ihr gut geht. Sie sagt, dass es ihr so gut geht, wie es jedem nach einem Stromschlag und einem Herzinfarkt gehen kann. Der Alarm soll sie daran erinnern, eine Tablette zu nehmen. Sie fragt, wie es Jack geht. Jack will nicht darüber reden, also sagt sie ihm, dass er etwas unternehmen muss, anstatt einfach nur dazusitzen und Schmerzen zu haben. Sie sagt ihm, er solle Travis beim Kochen helfen.
Maya erzählt allen in der Bohnenfabrik, dass sie gerade gehört hat, dass die Untersuchung ihrer Ungehorsamkeit nun endlich stattfindet. Sullivan vermutet, dass McCallister nach der Explosion der Gasleitung endlich seinem Posteingang auf den Grund gegangen ist. Maya fragt sich, ob er dafür verantwortlich gemacht wird, aber Sullivan sagt, das sei er noch nicht. Jack kommt herein und sagt, dass er das ganze Kochen übernehmen wird. Er sagt, er brauche es. Travis erinnert ihn daran, dass es eine Menge zu kochen gibt, aber er sagt, das sei in Ordnung. Emmett fragt leise, ob Travis ihn das machen lassen wird. Travis sagt, er sei ein ziemlich guter Koch und er brauche es mehr als Travis. Sullivan fragt Jack, ob es ihm gut geht und Jack sagt, dass er kocht.
Ben zeigt Pru, wo ihr Vater im Feuerwehrauto sitzen würde und sie fragt wieder, wo er ist. Vic kommt herein und fragt, was Pru dort macht. Ben sagt, sie sei wegen Thanksgiving dort. Als sie näher kommen, piept Vics Uhr wieder und Ben fragt, ob es ein Herzfrequenzmesser sei. Vic entschuldigt sich, um Travis zu helfen. In diesem Moment klingelt der Wecker. Ben erkennt, dass es sich bei der Adresse um Ingrids Laden handelt. Er übergibt Pru an Maya und sagt ihr, sie solle sich um Pru kümmern. Maya wundert sich, warum die Frau mit dem Kind allein gelassen wird und fragt, ob Travis und Emmett auf sie aufpassen können. Travis sieht seine Eltern kommen und sagt, er müsse selbst auf das Kind aufpassen.
Deja kommt mit Lebensmitteln herein, während Theo und Andy kochen, und fragt, warum sie sie geschickt haben, um Sachen für Thanksgiving zu besorgen, wenn sie schon genug zu essen haben. Sie sagen ihr, dass sie Essen für die Familien von Aquino und Morse kochen sollen. Als Feuerwehrleute kümmern sie sich um ihre eigenen. Aquino befindet sich nicht mehr auf der Intensivstation, aber er hat noch einen langen Weg vor sich. Nachdem Deja gegangen ist, fragt Theo, ob Andy Pru mit 19 gesehen hat. Andy erzählt, wie süß sie war. Dann sieht sie, dass Theo nicht glücklich ist und fragt ihn danach. Theo sagt, dass Vic zu Thanksgiving ins Revier kommt und er nicht sicher ist, ob sie bereit ist, Pru zu sehen, eine wandelnde, sprechende Erinnerung daran, dass Dean tot ist. Und er glaubt, dass Vic Angst hat, dass JJ zurückkommen und versuchen wird, Pru zu entführen. Das verärgert Andy, der sagt, dass JJ kein Recht hat, irgendetwas mit Pru zu machen, weil sie ihn verlassen hat.
Maya beobachtet, wie Pru ihre Hand auf dem Klavier im Aufenthaltsraum niederschlägt. Sie fragt Pru, was sie tun sollen. Plötzlich schnappt sich Pru und sagt: "Töpfchen". Maya hebt sie auf und will sie dorthin bringen, aber als sie geht, hört sie Pru kacken. Carina kommt lachend herein und Maya bittet um Hilfe. Carina nimmt Pru von Maya und fängt schnell an, ihre Windel zu wechseln, während Maya kommentiert, wie schlecht sie riecht. Maya fragt, wie sie das so gut kann, und Carina fragt, ob sie nie auf Kinder aufgepasst oder Freunde mit Kindern gehabt habe. Maya hatte nie welche. Das erklärt eine Menge über Mayas Persönlichkeit. Wenn man Zeit mit Kindern verbringt, merkt man, dass Pläne nicht immer Sinn machen, wenn man zwei Minuten von einer explodierenden Windel entfernt ist. Sie ist mit Pru fertig, sagt aber, dass sie vielleicht auch noch ihre Socken wechseln müssen. Pru wählt ein paar rosa Socken aus.
Ingrid bedankt sich bei Ben und Sullivan dafür, dass sie an einem Feiertag gekommen sind. Es ist ihr peinlich, dass es nichts ist. Sie war sich sicher, dass sie Gas gerochen hat, aber Ben sagt, es sei nichts. Er weiß, dass die Feiertage hart sein können, wenn man den Verlust eines Ehepartners betrauert. Er lädt sie ein, zum Thanksgiving-Essen ins Revier zu kommen, und sie sagt, das würde sie gerne tun. Als sie gehen wollen, kritisiert Sullivan, dass Ben sie einlädt, aber Ben sagt, sie sei einsam.
Pauls Telefon klingelt und Travis bittet ihn, es abzustellen. Er fragt sich, warum Paul sein Telefon braucht, während er an Thanksgiving mit seiner Familie zusammen ist. Paul sagt, er würde nie versuchen, Travis davon abzuhalten, Emmett an den Feiertagen zu sehen, aber Travis erinnert ihn daran, dass er sich geweigert hat, Travis zu Weihnachten Michael einladen zu lassen, als sie anfingen, sich zu treffen. Travis wird klar, dass Paul irgendwann gehen wird, um sich mit Kyle zu treffen. Paul sagt, es gehe ihn nichts an, aber Travis meint, es gehe ihn etwas an, weil es Nari betreffe. Paul sagt, er solle sich keine Sorgen um ihre Ehe machen, sie seien glücklich. Er weiß, dass es schwer zu glauben ist, aber sie sind es. Travis sagt, er wolle nicht lügen. Paul sagt ihm, er solle es Nari sagen, aber er weiß, dass Travis das nicht tun wird. Paul bekräftigt, dass er Travis und seine Mutter liebt. Travis glaubt nicht, dass das stimmt, denn wenn er es täte, würde er sie nicht anlügen. Paul erinnert Travis daran, dass Emmett verlobt war, als sie sich kennenlernten. Emmett, Vic und Nari kommen herein, um ihren Streit zu beenden. Paul möchte, dass sie herumgehen und sagen, wofür sie dankbar sind. Emmett ist dankbar für seine Liebe. Vic ist dankbar, dass sie heute Morgen aus dem Bett gekommen ist. Travis sagt, er sei dankbar für die Wahrheit. Nari ist dankbar für ihren Sohn und Emmett und Paul. Travis schlägt vor, dass Paul als nächster dran ist und beginnt ihn zu drängen. Paul rastet aus und sagt schließlich allen, dass er schwul und in einen Mann verliebt ist und dass sein Sohn ihm keinen einzigen Tag Ruhe gönnen wird. Nari entschuldigt sich und verlässt den Raum, gefolgt von Travis.
Im Eingangsbereich ist Nari wütend auf Travis, weil er Paul bedrängt hat. Sie hatte bemerkt, dass die Dinge in ihrer Ehe anders waren, aber sie waren immer noch glücklich.
Nari kommt in die Küche, wo Jack ein Chaos anrichtet, und verlangt, dass sie ihm beim Kochen hilft. Vic kommt herein und ihre Uhr piepst wieder. Sie fragt Nari, was sie da macht, und Nari sagt, dass Kochen sie beruhigt. Sie ist wütend, weil man ihr die Neuigkeiten vorenthalten hat, angeblich um sie zu schützen. Vic versteht dieses Gefühl und sagt, dass es sich schlimmer anfühlt als das, wovor sie sie schützen wollten, denn es bedeutet, dass sie dachten, sie könnte damit nicht umgehen. Vic hat immer geglaubt, dass die Dinge aus einem bestimmten Grund geschehen, aber die Wahrheit ist, dass es keinen Sinn gibt. Es ist einfach alles bedeutungslos.
Bailey kommt mit einem Kuchen herein und fragt Ben, wo Pru ist. Ben sagt, sie sei oben mit Maya und Carina. Der Anruf der Anwälte hat sie in höchste Alarmbereitschaft versetzt. Sie sind ihre Familie. Ben sagt, Blut macht noch keine Familie. Sie sind auch Pru's Familie. Nur sie, Ingrid kommt mit ihrem eigenen Kuchen herein und Ben stellt sie vor. Bailey entschuldigt sich, um nach Pru zu sehen. Ingrid erkennt, dass Bailey Bens Frau ist. Es ist ihr peinlich und sie will gehen, aber Ben hält sie auf. Sie muss heute nicht allein sein. Sie willigt ein zu bleiben.
Theo und Andy kochen immer noch und Andy spricht darüber, dass Dean klar gesagt hat, was er will und JJ nichts zu sagen hat und Deans Eltern auch nicht. Dean ist derjenige, der sie erzogen hat. Er hat die Liebe in sie hineingelegt. Ihre Familie auf Station 19 hat das alles aufgefangen. Keiner kann sie ihm wegnehmen. Theo fragt, ob Andy wusste, dass Dean in Vic verliebt war. Andy fragt, ob er eifersüchtig auf einen toten Mann sei und wütend, dass er es auf ihn abgesehen habe. Theo sagt, das tue er nicht. Er versucht nur, seine Gefühle zu verarbeiten, wie jeder andere auch. Andy erkennt, dass Diane wieder einmal Recht hatte: Wenn Andy hysterisch wird, liegt das an ihrer Vergangenheit. Sie macht Deans Tod zu ihrer Sache. Und sie ist wütend auf Theo und die ganze Welt, weil sie wütend auf ihre eigene Mutter ist. Andy sagt dann, sie habe nicht gewusst, dass Dean in Vic verliebt war. Es machte Sinn, als sie davon erfuhr, aber Vic liebte ihn nicht zurück. Wenn sie es gewusst hätte, hätte sie gesehen, dass er sie liebte, aber sie entschied sich, es nicht zu sehen.
Emmett findet Travis, der sagt, Emmett sei sehr verständnisvoll und vergebend gegenüber Paul. Emmett versteht Paul, weil er in Pauls Schuhen steckte. Travis sagt, sein Vater sei nicht zu seiner Hochzeit gekommen und habe auch seine Mutter nicht kommen lassen. Er versteht jetzt, dass Paul sich selbst gehasst hat, aber das lässt den ganzen Schmerz nicht verschwinden. Er will Emmett auf seiner Seite haben, auch wenn es egoistisch ist. Emmett sagt, es gibt keine Seiten.
Diane kommt mit einem Kuchen herein und ist überrascht, Vic an ihrem Schreibtisch zu sehen. Vic sagt, sie sei noch nicht zurück, aber sie werde Zeit am Schreibtisch verbringen, wenn sie wieder zur Arbeit kommt. Sie dankt Diane für die Übernahme von Crisis One. Sie wird bald wieder bereit sein, zu helfen. Diane sagt, dass Sullivan geholfen hat, ebenso wie Ben und Travis. Das Programm wird fortgesetzt. Es ist Deans Vermächtnis. Vics Uhr geht wieder los, aber sie schüttelt es ab und sagt, es sei nur ihr Herz. Sie versucht, sich zu entschuldigen, aber Diane fragt, ob sie sich etwas von der Seele reden wolle. Vic sagt, sie mache nur ihr Ding, bei dem sie sich durchsetzt und versucht, es locker zu halten. Nach einem Moment gibt sie zu, dass sie sich am liebsten in ein Loch verkriechen und sich verschlucken lassen würde. Das kann sie nicht, denn alle erwarten von ihr, dass sie sie selbst ist und Witze macht, damit sie sich besser fühlen. So wie sie es getan hat, als Lucas starb. Diane fragt, warum es sie kümmert, was sie erwarten. Sie sagt, wenn sie das nicht täte, würde das bedeuten, dass dieser Tod schlimmer sei als der letzte und das könne sie nicht zulassen, weil es nicht wahr sei. Diane erklärt ihr, dass ihr Körper einfach anders auf diesen Angriff reagiert. Vic sagt Diane, dass Dean in sie verliebt war, aber Diane wusste es. Diane sagt ihr, dass sie sich dafür bestraft, dass sie ihn nicht so geliebt hat, wie er sie geliebt hat, aber das sollte sie nicht. Irgendwo in ihrem Inneren wusste Vic, dass er in sie verliebt war. Sie hatte nur Angst davor, was passieren würde, wenn es wahr wäre. Vic dankt ihr für den Kuchen. Diane sagt, dass sie sich immer besser fühlen, wenn sie mit ihr reden, also weiß sie nicht, warum sie immer mit ihr darüber streiten. Sie sagt Vic, er solle sich den Kuchen schmecken lassen und geht.
Als sie den Tisch decken, fragt Travis, ob Thanksgiving nicht einer der geschäftigeren Tage sein sollte. Ben, der versucht, das Gespräch weniger peinlich zu gestalten, fragt Paul, was er beruflich macht. Bevor er antworten kann, kommt Sullivan herein und erzählt Ben, dass Ingrid auf dem Revier umherwandert. Er hat sie zuletzt in den Kojen gesehen. Ben macht sich auf die Suche nach ihr. Bailey sagt ihm, er solle das tun und später würden sie sich unterhalten. Bailey sieht nach Pru, die gerade einen Truthahn anmalt. Travis fragt Paul, warum er noch nicht gegangen ist, um bei Kyle zu sein. Paul sagt, dass er nicht gehen wird. Er liebt Nari. Es tut ihm leid, wie er es gesagt hat, aber es tut ihm nicht leid, dass es raus ist. Er hat es jahrzehntelang für sich behalten. Er ist nicht so mutig wie Travis, aber er lernt von Travis' Beispiel. Er will Nari wissen lassen, dass er für sie und Travis da ist. Travis entschuldigt sich, um mehr Geschirr zu holen. Bailey sagt Paul, dass Travis vorbeikommen wird und stellt sich selbst vor.
Ben findet Ingrid auf dem Dach. Sie sagt, dass sie sich dumm fühlt, weil er verheiratet ist. Sie dachte, die Einladung sei eine Verabredung. Sie fragt, ob er jemals jemanden verloren hat, die Person verloren hat, neben der er zehn Jahre lang geschlafen hat. Früher sei sie gerne allein gewesen. Dann wurde Scott ein Teil von ihr. Sie steigt über die Mauer und stellt sich auf die andere Seite. Sie bittet Ben, sie in Ruhe zu lassen.
Ingrid steht auf und geht auf die Kante zu, um Ben zu warnen, zurückzubleiben. Ben sagt ihr, dass das Gebäude nicht so hoch ist. Wenn sie springt, wird sie sich wahrscheinlich nur die Beine brechen und Schmerzen haben. Ingrid sagt, dass sie dann nicht allein sein wird. Sie wird im Krankenhaus sein und die Leute werden sich um sie kümmern und ihr Essen bringen. Es ist schwer, jeden Tag für sich selbst zu kochen. Ben sagt, dass sie bei ihrer nächsten Mahlzeit nicht allein sein wird, wenn sie einfach reinkommt. Sie fragt, was Bens Frau dazu sagen würde. Sie meint, niemand würde sie vermissen. Sie denkt, sie könnte Glück haben und sich den Kopf stoßen und nicht mehr aufwachen.
In der Bohnenstube erzählt Carina dem schweigsamen Jack, dass auch sie ihren Bruder verloren hat. Und es fühlt sich schrecklich an, als ob nichts jemals wieder in Ordnung sein wird. Also versucht man, es zu verdrängen, aber das macht es nur noch schlimmer, weil es dann bleibt. Also muss man es rauslassen, denn nur so kommt das Licht wieder rein. Nari unterbricht ihr Gespräch, um zu sagen, dass sie Rauch riecht. Es brennt im Ofen. Maya schnappt sich einen Feuerlöscher, während Jack versucht, den Ofen zu öffnen, aber er ist verschlossen, weil er auf Reinigen statt auf Backen eingestellt war. Sie können das Feuer nicht löschen, wenn sie nicht in den Ofen gelangen können. Maya und Jack schaffen es nicht, ihn mit Gewalt zu öffnen.
Ingrid spricht darüber, wie schrecklich sie sich fühlt. Sie denkt, sie sollte sich schon damit abfinden, dass es über ein Jahr her ist, dass Scott gestorben ist. Ben sagt, dass ein Jahr nicht so lange ist. Er erklärt ihr, dass die fünf Phasen der Trauer für Menschen entwickelt wurden, die mit ihrer eigenen unheilbaren Krankheit fertig werden und ihren eigenen Tod akzeptieren. Es ist etwas völlig anderes, den Tod eines geliebten Menschen zu akzeptieren. Feuerwehrleute müssen sich damit abfinden, dass sie sterben könnten. Aber es ist viel schwieriger, wenn jemand anderes stirbt. Vielleicht werden sie das nie akzeptieren.
Travis kommt herein und sieht, wie sie versuchen, den Ofen zu öffnen. Plötzlich sieht Maya auf und fragt Carina, wo Pru ist. Carina sagt, dass Vic sie zu Bailey gebracht hat, also geht es ihr gut. Travis kommt mit dem Kiefer des Lebens herein und Maya fragt, was er macht. Er sagt, er holt den Truthahn raus. Nari sagt, der Ofen sei sehr teuer. Als er anfängt zu arbeiten, geht die Sprinkleranlage an und macht Jack, Travis und Maya nass.
Ben glaubt nicht, dass Ingrid wirklich springen will. Ingrid sagt, er kenne sie nicht. Er sagt ihr, dass er verheiratet ist, aber der nächste Typ ist es vielleicht nicht. Sie ist ein Mensch, der sich kümmert. Jeder wäre froh, sie in seiner Nähe zu haben. Sie sagt, dass niemand Scott sein wird. Ben sagt, dass das wahr ist, aber die Liebe, die die Menschen empfinden, ist den Kummer wert. Ingrid nimmt seine Hand und er hilft ihr hinunter.
Travis versucht immer noch, den Ofen aufzubekommen. Er hat 150 Dollar für den Truthahn bezahlt. Er holt ihn heraus. Schließlich bekommt er ihn soweit auf, dass Maya die Flammen löschen kann. Jack legt den verbrannten Truthahn auf die Herdplatte, als die Sprinkleranlage abgeschaltet wird. Sullivan kommt herein und fragt, was passiert ist. Travis sagt, er habe gerade einen Ofen zerstört, der mehr gekostet habe als sein Auto. Beckett kommt ebenfalls herein, rutscht auf dem Wasser auf dem Boden aus und stößt einen Salat auf sich, als er fällt. Während die anderen lachen, hilft Carina ihm wieder aufzustehen. In diesem Moment kommen Andy und Theo mit einer ganzen Mahlzeit herein. Plötzlich schlägt Jacks Lachen in Tränen um, und Andy tröstet ihn, als er schließlich weint.
Ingrid entschuldigt sich bei Ben, als sie die Treppe hinunterkommen. Er sagt ihr, dass Trauer eine mächtige Sache ist. Dann sagt er ihr, dass sein Freund sie zu Grey Sloan bringen wird, damit sie die Hilfe bekommt, die sie braucht. Die Trauer und das PTSD beeinträchtigen ihr Leben, deshalb braucht sie Hilfe. Er sagt ihr, sie solle wiederkommen und sie besuchen, wenn es ihr besser gehe.
Deans Vater, Bill, ist angekommen. Er sagt Pru, dass er sie vermisst hat.
Bill versteht, dass sie sie lieben, aber es ist Thanksgiving. Seine Frau trauert und braucht ihre Enkelin. Bailey kann sich den Verlust, den er erlitten hat, nicht vorstellen. Sein Verlust tut ihr leid. Sie lädt ihn zum Essen ein, damit er sieht, dass sie nicht nur Pru lieben. Sie sind ihre Familie. Sie hat schon so viel verloren. Sie kann nicht die Familie verlieren, in deren Arme sie buchstäblich hineingeboren wurde. Er stimmt zu, sagt aber, dass er mit seiner Enkelin abreisen wird.
Alle setzen sich zum Essen zusammen.
Während das Essen ausklingt, beobachten Carina und Maya Jack mit Pru. Maya weiß, dass der heutige Tag für Jack und alle anderen sehr anstrengend war. Es war eine schöne Katastrophe. Überall im Gebäude gab es Katastrophen, und sie alle haben Schmerzen und sind untröstlich, aber wenn ein Kind im Gebäude ist, ist alles in Ordnung. Als Maya ein Kind in den Armen hielt, ging es ihr gut. Sie sorgten dafür, dass es ihr gut ging. Sie wussten, wie man sie in Ordnung hält. Sie kann das tun. Sie schlägt vor, dass sie ein Baby bekommen. Carina sagt, Trauer sei kein guter Zeitpunkt, um große Entscheidungen zu treffen. Maya sagt, sie trauere, aber sie habe die ganze Zeit gedacht, dass sie irgendeinen Plan haben müsse, aber Pläne funktionierten nicht. Menschen sterben und Familien brechen auseinander. Carina fragt, ob sie es ernst meint, und sie sagt, sie meint es ernst.
Paul bringt zwei Stücke Kuchen und lässt Travis eines aussuchen. Travis sagt ihm, dass es so nicht hätte passieren dürfen. Und es könnte noch eine Menge Schlamassel auf ihn zukommen. Aber Travis sagt ihm, dass es besser wird. Im Moment ist es das Schlimmste, was ihm passieren kann.
Andy bringt Beckett ein Stück Kuchen und fragt, warum er nicht mit ihnen zu Abend gegessen hat. Er sagt, es habe sich wie eine 19er-Sache angefühlt und er glaube nicht, dass er dazu gehöre, obwohl er Kapitän sei. Sie sagt ihm, dass niemand ihn für Deans Tod verantwortlich macht. Alle sind froh, dass er es geschafft hat. Er sagt, wenn er gestorben wäre, hätte es niemanden gegeben, der den Anruf entgegengenommen hätte. Seine Eltern sind tot, seine Ex-Frau ist in Florida, und sein Bruder ist Alkoholiker und nimmt seine Anrufe nicht entgegen. Die einzigen Menschen, die um ihn hätten trauern können, sind damit beschäftigt, um den Mann zu trauern, den sie eigentlich mochten. Er bittet sie erneut, auf das Angebot einzugehen, mit ihm etwas trinken zu gehen. Sie sagt ihm, dass die Dinge mit Sullivan immer noch chaotisch sind. Das ist keine gute Idee. Er dankt ihr für den Kuchen und sie geht. Sullivan sieht von der Scheune aus zu, wie sie geht.
Bill sagt Pru, dass es Zeit ist, zu gehen und nennt sie Arike. Als Bailey das in Frage stellt, sagt er, es sei ihr wahrer Name. Bailey sagt, dass es kein Kampf sein muss. Sie alle lieben sie. Bill sagt, sie würden sie nicht so sehr lieben wie ihre Großeltern. Ben fragt, wann sie sie abholen sollen. Bill holt Pru ab, bedankt sich für das Abendessen und geht mit ihr weg, während sie alle winken und sich verabschieden.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Leutnant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Leutnant Robert Sullivan
- Grey Damon als Leutnant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Danielle Savre als Leutnant Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Carlos Miranda als Leutnant Theo Ruiz
Special Guest Star[]
Gast Stars[]
- Tracie Thoms als Dr. Diane Lewis
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Josh Randall als Captain Sean Beckett
- Jeanne Sakata als Nari Montgomery
- Robert Curtis Brown als Paul Montgomery
- Lindsey Gort als Ingrid Saunders
- Natasha Ward als Deja Duval
- Jeffrey D. Sams als Bill Miller
Co-Stars[]
Rettungen[]
Ingrid's Laden[]
Station 19 wurde zu 6547 Seaway Place, dem Geschäft von Ingrid Saunders, gerufen, weil sie Gas gerochen haben soll. Ben und Sullivan reagierten und fanden keine Spuren von Gas.
Musik[]
- Wait for the Sun von Judith Hill, Toulouse
- Change is Gonna Coma von Katie Pruitt
Trivia[]
- Dies ist die erste Folge der Serie, in der Okieriete Onaodowan nicht erwähnt wird.
- Die Folge findet an Thanksgiving 2021 statt, also am Donnerstag, den 25. November. Seit Deans Tod sind etwa drei Wochen vergangen.
- Der Song "Change is Gonna Come" von Katie Pruitt wurde bereits in Wo gehörst du hin? verwendet. Er wurde am Ende der Szene gespielt, in der Dean Vic offenbart, dass er seine Tochter Pruitt Arike Miller genannt hat, zu Ehren von Pruitt Herrera, der ihn überzeugt hat, sie zu behalten.
Galerie[]
