Wo stehst du? ist die einundzwanzigste Folge der 12. Staffel und die 266. Folge von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Manchmal kann man nicht im Alleingang handeln. Man braucht jemanden an seiner Seite. In der Medizin hat man chirurgische Assistenten, zweite Meinungen. Man trifft Vorkehrungen. Es geht um Leben und Tod. Man will nicht kalt erwischt werden.”— Meredith Grey
Inhalt[]
Callie und Arizona werden mit ihrem Sorgerechtsstreit vor Gericht ziehen. Im Laufe des Tages versuchen beide, ihre Freunde dazu zu bringen, für sie auszusagen. Während Meredith un Owen sich sofort auf Callie's Seite stellen, ist Alex nicht bereit, für sie auszusagen. Er ist mit Arizona genauso gut befreundet. Diese kann gar nicht fassen, dass Callie sich angemaßt hat, Alex überhaupt zu fragen. Sie möchte, dass er für sie aussagt, aber Alex lässt sich nicht darauf ein.
Kyle, der neue Freund von Stephanie ist wieder im Krankenhaus. Er hat erneut einen Tremor, diesmal in der anderen Hand. Amelia ordnet Tests an und entbindet Stephanie von dem Fall. Nach dem MRT ist klar, dass Kyle erneut operiert werden muss, auf der anderen Seite seines Hirns. Stephanie mischt sich immer wieder ein, doch Amelia bleibt hart. Sie muss Stephanie sogar ihre Zugangskarte abnehmen. Stephanie muss während der OP im Wartezimmer Platz nehmen.
Amelia und Owen haben eine Nacht auf der Couch verbracht und wurden am Morgen von Meredith und Maggie erwischt. Beide tun immer wieder kund, dass dies auf jeden Fall ihre letzte gemeinsame Nacht war. Auch Ben musste auf der Couch nächtigen, weil er wieder als Anästhesist angefangen hat, was Bailey gehörig gegen den Strich geht. Dann müssen die beiden auch noch gemeinsam in den OP. Bailey kann mit ihrer Meinung nicht hinterm Berg halten und hält einen Vortrag über Regeln, der schließlich zum Streit führt. Maggie und Nathan wohnen der OP auch bei und sind genervt. Maggie stellt sich auf Bailey's Seite und sagt Ben unter vier Augen, dass er nur noch hier ist, weil Bailey seine Frau ist. Jeden anderen hätte sie hochkant rausgeschmissen. Nathan redet nach der OP mit Bailey und verlangt, dass sie sich in Ben's Lage hineinversetzt. Er ist Assistenzarzt und will jede Chance nutzen, weiter etwas zu lernen.
Arizona hat beim Ultaschall an April's Baby eine besorgniserregende Entdeckung gemacht. April ist außer sich vor Sorge und überredet Arizona, das mit einem MRT abzuklären. Arizona ist wegen des Streits mit Callie mit den Nerven völlig am Ende. Sie gibt Webber gegenüber zu, dass sie schon kurz davor ist, aufzugeben. Doch Webber kann sie überzeugen, dass es um ihr Kind geht und sie deshalb kämpfen muss. Nach dem MRT ist klar, dass mit dem Baby alles in Ordnung ist. April entschuldigt sich, dass sie Arizona so angegangen ist. Diese entgegnet, dass sie leider nicht mehr ihre Ärztin sein kann. Sie möchte lieber weiter ihre Freundin sein.
Stephanie hat es im Wartebereich nicht länger ausgehalten und macht sich für die Arbeit fertig. Als Kind musste sie so oft im Krankenhaus liegen, dass sie es nicht länger aushält, auf der Patientenseite zu sein. Sie trennt sich von Kyle und entscheidet sich für ihren Job als Chirurgin. Bailey geht auf Ben einen Schritt zu und schreibt ihn als Anästhesist auf den OP-Plan. Callie freut sich am Ende des Tages, dass sie Meredith und Owen für sich gewinnen konnte. Als die drei Schwestern am Abend den Heimweg antreten, bekräftigt Amelia nochmal, dass zwischen ihr und Owen nichts mehr laufen wird. Meredith spricht daraufhin ein Machtwort: Amelia hat ihr Glück in der Hand und sie soll es nicht einfach wegwerfen. Amelia nimmt sich das zu Herzen und sucht Owen in seinem Wohnwagen auf. Sie sagt ihm, dass sie Probleme im Leben hat und dass es der leichtere Weg wäre, ihn einfach zu verlassen. Die beiden entscheiden sich aber schließlich, es miteinander zu versuchen.
Outro[]
- “Wenn man im Team arbeitet, muss man Einsatz zeigen. Man muss engagiert sein, helfen zu gewinnen, komme was wolle. Auch wenn man seine Teamkollegen nicht immer mag, muss man lernen, den Ball abzugeben. Man muss sich ganz einbringen, egal auf welcher Seite man steht. Aber wenn man hart spielt, alles gibt, sich voll einsetzt, wird der Sieg umso süßer.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Sara Ramirez als Dr. Callie Torres
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Jerrika Hinton als Dr. Stephanie Edwards
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars[]
- Wilmer Valderrama als Kyle Diaz
- Robert Pine als Vincent
- Charlie Robinson als Leo Paulson
- Samantha Sloyan als Dr. Penelope Blake
- Judyann Elder als Angelica Paulson
Co-Stars[]
- Charles Maceo als Sanitäter
- Aniela Gumbs als Zola
Musik[]
- Life von Macy Gray
- My Love von Jess Glynne
- Alone Together von James Lidell
- Love Doctor von Sebastian Cole
Episodentitel[]
Der originale Episodentitel You're Gonna Need Someone on Your Side bezieht sich auf einen Song von Morrissey.
Trivia[]
- Für diese Folge gab es keine Tischlesung, da der Zeitplan zu voll war, um eine zu veranstalten.
- In der Folge, als Callie und Penny sich draußen unterhalten, können wir sehen, dass das Krankenhaus erweitert wird.
Galerie[]
Zitate[]
- Amelia: Wir sind eingeschlafen.
- Meredith: Jemand war wach.
- Maggie: Ja. Major Hunt. Bereit für den Einsatz.
- Amelia: Können wir nicht darüber reden?
- Meredith: Das brauch dir doch nicht peinlich zu sein. Maggie und ich sollten dir gratulieren. Jetzt weiß ich, was Cristina an ihm hatte.
- Maggie: Wir haben heute alle dazu gelernt.
- Amelia: Ich organisiere mir ne andere Rückfahrt.
- Meredith: Keine Sorge. Ich bin ganz sicher Owen will nach diesen Vorfall, dass ihr die Nächte bei ihm verbringt.
- Amelia: Es wird keine Nächte geben. Keine. Das war das letzte Mal. Wir können einfach keine Beziehung führen. Ich schlepp zu viel rum. Owen schleppt zu viel mit sich rum.
- Maggie: Ja. Wir haben gesehen, was der so alles schleppt.
- Amelia: Ja. Mensch. Halt die Klappe.
- Meredith: Der war gut.
- Meredith: Ich sag den Kindern, wenn ihr zu Ende gespielt habt, müsst ihr euer Spielzeug wegpacken.
- Richard: Guten Morgen.
- Meredith: Da ich nicht möchte, dass meine Kinder dein Penis sehen, geht das gleiche für dich.
- Owen: Meredith. Bitte.
- Richard: Es gab Zeiten, da hätte ich gefragt. Aber ich hab dazu gelernt.
- Arizona: (heult) Danke. Ich will alles hinschmeißen. Sollte ich, weil garantiert verlieren werde. Ich begebe mich in einem aussichtslosen Kampf, der ganz sicher zu Folge hat, dass Sofia leidet. Und der sicher damit enden wird, dass ich mein kleines Mädchen verliere. Weil diese Frau mich dabei beobachtet, wie ich eine schlechte Ärztin und eine schlechte Mutter bin. Was ich vielleicht bin. Heute fühl ich mich wie beides.
- Richard: Wenn sie ihre Tochter wollen, müssen sie kämpfen wie sie noch nie gekämpft haben. Da dürfen sie nichts unversucht lassen. Glauben sie daran, dass sie es verdienen. Sie wollen einfach aufgeben? Kommt nicht infrage. Sie sehen uns gleich drinne.