Zündstoff ist die elfte Episode der 5. Staffel von Seattle Firefighters.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Die Mitarbeiter der Station 19 helfen einem Mann, der sich selbst in Brand gesetzt hat. Theo beweist seine Hingabe zu Vic, Sullivan sucht Rat bei Dr. Webber, und Travis kommt zu einer Erkenntnis über sein Liebesleben.
lange Zusammenfassung[]
Vic, Travis und Emmett sehen sich gemeinsam einen Film an. Travis zieht sich zurück, als Emmett eine Hand auf seinen Oberschenkel legt, also steht Emmett auf, um Popcorn zu holen. Sobald er aus dem Zimmer ist, unterbricht Travis den Film und fragt, ob Vis sicher ist, dass sie ihn nicht als eine Art Abtreibungs-Doula dabei haben will. Sie stimmt zu, dass er der beste Abtreibungshelfer wäre, sagt aber, dass sie und Theo das zusammen machen müssen. Travis sagt, Theo habe ihn beschuldigt, seine eigene Beziehung zu meiden, indem er sich in ihre Beziehung einmischt. Vic hat bemerkt, dass Travis es nicht erträgt, mit Emmett allein zu sein, sagt aber, dass sie es nicht erwähnt hat, weil sie dachte, er sei noch nicht bereit. Er weiß, dass das nicht stimmt, weil sie nicht die Art von Freund ist, die wartet, bis man bereit ist. Sie fragt ihn, ob er jetzt darüber reden wolle, aber er will nicht. Er schaltet den Film wieder ein und sagt Vic, sie solle ihn während der Abtreibung anrufen, wenn sie ihn brauche.
Sullivan und Ross gehen zusammen die Straße hinunter und sprechen darüber, wie er ihr Essen auf Spanisch bestellt hat. Sie ist froh, dass sie endlich ausgegangen sind, aber er erinnert sie daran, dass sie es schon einmal getan haben. Sie sprechen über ihre Vergangenheit und darüber, wie es zwischen ihnen war. Sullivan meint, sie passen einfach gut zusammen. Als er sie gegen eine Wand drückt, sieht sie Beckett auf sie zukommen. Beckett hat zwei Taschen voller Alkohol dabei. Ross sagt, dass sie sich mit allen Führungskräften in der Abteilung zusammensetzt. Jemand aus ihrem Büro wird sich bald mit Beckett in Verbindung setzen. Beckett sagt gute Nacht und geht. Sullivan und Ross sind sich einig, dass das nicht gut war.
Maya und Carina haben nur noch zwei Kandidaten, die ihr Samenspender sein sollen. Jede von ihnen spricht sich für ihre Wahl aus. Carina sagt, dass das Babyfoto ihrer Wahl wie Andrew aussieht, woraufhin Maya sagt, dass Carina das Kind austragen wird und es ihr Ei sein wird. Carina fragt, ob Maya austragen will. Maya will nicht, aber sie denkt, dass sie dieses Mal gewinnen sollte. Sie mag ihre Wahl einfach lieber. Und mit Carinas Wahl ist nicht garantiert, dass ihr Baby ein Genie ist. Carina sagt, dass es dann nicht wirklich wichtig ist, also will Maya wissen, warum sie nicht einfach ihre Wahl nehmen können. Carina fragt, ob sie wieder beim ersten Schritt sind. Maya sagt, dass sie es nicht sind, aber sie sind beide spät dran für die Arbeit. Sie sagt, dass sie später darüber reden werden und küsst Carina zum Abschied.
Ben kommt in Becketts Büro und erzählt ihm, dass er seine letzte Sitzung mit Diane hatte und nun wieder voll einsatzfähig ist. Beckett sagt, dass er das tun kann, sobald Diane anruft und es Beckett selbst sagt. Ben dankt ihm auch dafür, dass er ihn nicht wegen der Nähte angeschrieben hat. Beckett ist nicht daran interessiert und sagt ihm nur, er solle es in Ordnung bringen. Er sagt Ben, er solle nicht zulassen, dass dies den Rest seiner Karriere bestimmt.
Als Ben das Büro verlässt, geht Andy an ihm vorbei und tritt ein. Er ist froh, sie in seiner Schicht zu haben und fragt, ob er Probleme haben wird, sie in der Reihe zu halten, wie Maya und Sullivan. Andy sagt, sie sei ein Teamplayer. Andy fängt an, ihn etwas zu fragen, unterbricht sich aber selbst und verlässt das Büro.
Jack betritt das Revier und sieht Andy aus Becketts Büro kommen. Sie sagt ihm, sie sei dort, um Vic zu vertreten, aber er will wissen, warum sie in Becketts Büro war. Sie wechseln sich ab, um sich gegenseitig für ihre schlechten Entscheidungen zu verurteilen und vereinbaren, über die Heldentaten des anderen zu schweigen.
Vic und Theo warten im Untersuchungsraum. Vic ist sich nicht sicher, worüber er reden soll, während sie warten. Carina kommt herein und entschuldigt sich für ihre Verspätung. Sie muss eine letzte Ultraschalluntersuchung durchführen, dreht aber den Monitor weg und schaltet den Ton aus, damit Vic nichts hören muss. Während Carina arbeitet, beginnt Vic für sich selbst zu singen. Sie bestätigt, dass Vic in der fünften und letzten Woche ist. Sie erklärt, was sie Vic im Büro gibt, die erste Medikation. Sie bittet Vic, eine Stunde lang im Büro zu bleiben, damit sie ihren Blutdruck messen kann, bevor sie wegen ihrer Herzprobleme nach Hause geht. Sie bittet Vic auch, sie anzupiepsen, wenn sie sich krank fühlt, weil Erbrechen die Wirkung aufheben kann. Vic nimmt die Pille und Carina geht und sagt, dass sie später wiederkommen wird. Als sie weg ist, fragt Vic, welcher Wein am besten zu einer Abtreibung passt. Theo sagt, sie müsse keine Witze machen, aber so sei sie nun mal. Er kann gehen, wenn er will.
Eine Stunde später kommt Carina zurück. Sie misst Vics Blutdruck und gibt ihr die vier Pillen, die sie zu Hause einnehmen soll, mit einer Anleitung, wie man sie einnimmt. Sie sagt Vic, er solle sie anrufen, wenn er sich irgendwie unwohl fühle. Vic zieht sich um und sagt, dass er nur rumsitzen wird, also kann er gehen, wenn er will. Er sagt, er wolle mit ihr herumsitzen, obwohl sie darauf besteht, dass es ihr gut gehen wird. Er hat etwas gelesen. Vic ist überrascht, dass er ihr und ihrem Gynäkologen erklärt, wie eine medizinische Abtreibung funktioniert. Sie erkennt, was sie getan hat, entschuldigt sich bei ihm und stellt klar, dass sie nur meinte, er müsse nicht bleiben. Er sagt ihr, er wolle bleiben.
Ben lädt die Ausrüstung grob in den Motor. Jack sagt ihm, er solle es ruhig angehen lassen. Jack ist überrascht, dass Ben nach seinen Sitzungen mit Diane immer noch aufgebracht ist. Ben besteht darauf, dass er keine Hilfe braucht und auch nicht gebraucht hat. Jack weist darauf hin, dass er seinen Leutnant und seine Arbeit anbrüllt. Er weiß, dass mit Ben immer noch etwas nicht stimmt. Ben sagt, alle seien durcheinander, aber er sei der Einzige, der Probleme habe. Als Ben weggeht, kommt Sullivan auf ihn zu. Er macht sich auch Sorgen um Ben und fragt Jack, ob er Beckett gesehen hat, was er nicht getan hat.
Andy und Travis trainieren gerade im Fitnessstudio, als Maya hereinkommt. Es ist seltsam, Andy als Ersatzmann dabei zu haben. Maya meint, Andy wäre jetzt Captain von 19, wenn sie nicht McCallisters Büro gestürmt hätten. Sie sagt, dass sie bei der Spendersuche nur noch zu zweit sind, aber sie mögen die Auswahl der anderen nicht. Wenn sie Carinas nehmen, wird das Baby ganz DeLuca und nicht Bishop sein. Sie will ihre Eizelle nicht benutzen und sie will auch nicht schwanger sein, aber sie wünscht sich, dass das Baby sie beide hat und nicht nur Carina und irgendeinen Typen. Andy fragt sich, ob Maya wirklich denkt, dass sie jetzt schon Kapitän wäre. Maya sagt ja, wenn sie zum Battalion Chief befördert worden wäre, wie sie es vorhatte. Travis sagt, technisch gesehen hat Maya Andy überholt. Die Sirenen wurden mit einem Ruf nach Crisis One ausgelöst. Travis sagt, er hoffe, Maya und Carina finden ihr Sperma, während er und Andy gehen.
Vic stellt die vier Tabletten auf dem Tresen auf. Als ihr Timer abläuft, nimmt sie sie ein. Theo kommt mit allem, was er gekauft hat, um Vic durch den Tag zu helfen. Er ist verärgert, dass sie bereits die zweite Runde Tabletten genommen hat, da er dachte, sie würde auf ihn warten. Er fragt, warum sie ihn nicht in ihrem Leben haben will, weil sie immer wieder Dinge tut, um ihn wegzustoßen. Er ist in der Beziehung, aber sie glaubt nicht, dass es eine gibt, weil sie immer noch nicht miteinander sprechen würden, wenn sie nicht herausgefunden hätte, dass sie schwanger ist. Theo sagt, das sei Vics Schuld. Sie streiten sich darüber. Theo sagt, dass er versucht, für sie da zu sein, trotz seiner eigenen Gefühle. Sie fragt ihn nach seinen Gefühlen, aber er sagt, wenn sie es wissen wollte, hätte sie schon gefragt.
Travis und Andy kommen an und finden Harry in seinem Auto sitzend vor. Er besteht darauf, dass es ihm gut geht, aber Travis sagt, ein Nachbar habe angerufen und gesagt, er habe geschrien und sei auf seinem Rasen herumgelaufen. Er sagt, er sitze jetzt in seinem eigenen Auto vor seinem eigenen Haus. Er braucht ihre Hilfe nicht. Travis schaut in das Auto und sieht eine Schnapsflasche und einen Benzinkanister. Harry sagt, das seien er und seine Frau gewesen. Travis möchte, dass sie sie gemeinsam anrufen. Harry nimmt den Hörer ab und ruft sie an, aber sie schreit sofort, dass er sie in Verlegenheit bringe, also legt er auf und fängt an, sich selbst mit Benzin zu übergießen, trotz Travis' Einwände.
Travis versucht, Harry dazu zu bringen, seine Tür zu öffnen, aber er weigert sich und holt stattdessen ein Feuerzeug heraus. Travis tritt zurück. Harry beginnt an den Dämpfen zu ersticken, also überredet Travis ihn, die Tür zu öffnen, damit er etwas leichter atmen kann. Das Gas strömt aus, als er es tut. Travis bringt Harry dazu, über seine Arbeit zu sprechen, obwohl Harry darauf besteht, dass er diesen Trick kennt und nicht darauf hereinfallen wird. Harry sagt, er habe seine Dissertation über Noël Coward geschrieben.
Andy und Emmett gehen in Richtung des Hilfswagens. Andy sagt, dass sie den Motor anfordern müssen, bevor er sich selbst in Brand steckt. Emmett ist besorgt, dass sie ihn erschrecken könnten, aber Andy sagt, sie bräuchten den Motor, um ihn abzuspritzen. Sie schickt Travis' Einsatzjacke mit Emmett und sagt, dass sie keinen Feuerwehrmann in Gefahr bringen will. Dann bittet sie um keine Lichter oder Sirenen für die Verstärkung.
Sullivan fragt, was Maya studiert, und sie sagt, die Statuten. Beckett kommt herein und fragt, ob jemand ein gutes spanisches Tapas-Lokal empfehlen kann. Sullivan fragt Maya, was die Satzung über einen Feuerwehrmann aussagt, der verdächtigt wird, während der Arbeit zu trinken. Sie rezitiert, was passieren würde, und Beckett fragt nach einem Feuerwehrmann, der sexuelle Gefälligkeiten für eine Beförderung anbietet. Nur hypothetisch, sagt er, bevor Maya antworten kann. Nachdem Beckett gegangen ist, fragt Maya, was das gewesen sei, aber Sullivan weist sie ab. Maya sagt, sie könnten einen Spender auswählen und dieser Spender könnte Beckett sein. Dann beeilen sie sich, einen Anruf entgegenzunehmen.
Theo und Vic gehen zu Fuß, weil in dem Buch, das Theo gelesen hat, steht, dass das gut für die Krämpfe ist. Er hat ein Buch und vielleicht das ganze Internet gelesen, um sich auf den Tag vorzubereiten. Vic fragt Theo nach seinen Gefühlen zu diesem Thema. Er gibt zu, dass er den Gedanken hatte, dass sie eine großartige Mutter sein würde, aber er will nicht, dass sie ihn behält. Vic sagt, dass sie vielleicht eines Tages eine Mutter sein möchte, aber nicht jetzt. Theo sagt, er sei ein bisschen traurig darüber. Vic sagt, seit sie das erste Mal Sex hatte, wusste sie, dass sie direkt abtreiben würde, wenn sie schwanger werden würde, aber das hier sei schwieriger, als sie gedacht habe. Theo sagt, das seien alles nur harte Teile. Seine Mutter hatte eine. Sie fand heraus, dass sie schwanger war, kurz nachdem sein Vater gestorben war. Ihre Schwestern versuchten, sie zu überreden, das Kind zu behalten, da es ein Geschenk Gottes nach dem Tod ihres Mannes sei, aber sie ließ es trotzdem abtreiben. Ihre Schwestern sprachen lange Zeit nicht mit ihr. Theo versuchte, ihr zu erklären, dass es keine Sünde war, aber sie glaubt nicht, dass sie sich das je verziehen hat. Vic krümmt sich vor Schmerzen und Theo beginnt, sie nach Hause zu führen.
Vic sitzt auf der Toilette in ihrem immer noch verwüsteten Badezimmer. Sie bittet Theo, der vor dem Bad steht, etwas fröhliche Musik zu spielen. Die Schmerzen sind wirklich schlimm. Theo spielt "Shake Your Groove" auf seinem Handy. Sie sprechen über den Verlust ihrer Jungfräulichkeit und sind sich einig, dass es für keinen von ihnen gut war. Er fragt, ob sie etwas braucht, und sie bittet ihn zu singen. Er ist ein furchtbarer Sänger und sie möchte, dass er ein wenig von der Demütigung spürt, die sie empfindet. Er beginnt zu singen. Sie öffnet die Badezimmertür und umarmt ihn. Sie sagt, es kämen viele Blutgerinnsel heraus. Sie weiß, dass der Schmerz von Gerinnseln kommt, die durch ihren Gebärmutterhals wandern. Er weiß alles darüber, weil er die beiden Bücher gelesen hat. Vic rennt zurück ins Badezimmer und setzt sich wieder auf die Toilette. Theo will ihr sagen, dass er sie liebt, unterbricht sich aber und sagt, dass er sich einen Tee machen wird.
Die Maschine kommt an, was Harry aufregt. Travis sagt, es sei nur eine Vorsichtsmaßnahme, verspricht aber, sie nicht in Harrys Nähe zu lassen. Er fragt, was Harry tun wolle. Harry möchte immer noch glücklich verheiratet sein. Er und seine Frau waren 25 Jahre lang verheiratet, bis sie ihm gestern sagte, es sei vorbei. Sie sagte, es habe lange auf sich warten lassen, aber er habe nicht gewusst, dass etwas nicht stimme. Er ist sich nicht sicher, wie lange sie schon wusste, dass etwas nicht stimmt, oder warum sie es ihm nicht gesagt hat. Sie hat alle Entscheidungen allein getroffen, ohne ihn in irgendetwas einzubeziehen. Er fragt sich, wie lange es her ist, dass sie ihn geistig verlassen hat. Travis fragt, was er tun wolle, und er sagt, dass er es nicht wisse. Er wolle einfach etwas tun, bei dem sie nichts zu sagen habe. Travis sagt, es gäbe bessere Wege, die Kontrolle zurückzuerlangen. Harry will das Feuerzeug anzünden, aber Travis hält ihn auf und bittet ihn, aus dem Auto auszusteigen. In der Nähe warten Maya und Sullivan mit Feuerlöschern. Harry sagt, dass Travis es nicht versteht, aber Travis versteht es. Er hat sich in jemanden verliebt und hat es ihm nicht gesagt. Und er fühlt sich schrecklich deswegen und weiß, dass Harrys Frau sich auch schrecklich fühlen würde, wenn sie verstehen würde, was sie getan hat. Harry erzählt Travis, dass das Feuerzeug eingraviert ist. Es war ein Hochzeitsgeschenk von seiner Frau. Dann zündet Harry das Feuerzeug an und lässt es vor seine Füße fallen.
Als Harry von den Flammen verschlungen wird, treten Maya und Sullivan vor, um ihn zu löschen, während die anderen Feuerwehrleute den Schlauch auf ihn richten. Er fällt zurück und bleibt ruhig liegen, während Andy sich um ihn kümmert, sobald das Feuer gelöscht ist. Sie legen Harry auf eine Bahre und bringen ihn zum Rettungswagen. Travis hebt das Feuerzeug auf und sieht Emmett an, der kurz zurückschaut, bevor er den Blick abwendet.
Auf dem Weg ins Krankenhaus fragt Travis, wie schlimm es war. Andy sagt, dass er Harry gut behandelt hat, aber was er über Emmett gesagt hat, war weniger gut. Trotzdem sagt Andy, dass er kein schrecklicher Mensch ist. Travis sagt, er wollte nicht den alten Mist zwischen ihr und Maya zur Sprache bringen, aber Andy sagt, es sei kein alter Mist. Es ist relevant, weil sie immer noch in einem Spiel gefangen ist, das sie selbst gemacht hat. Sie sagt Travis, er soll Emmett anrufen und sich entschuldigen.
Zurück auf dem Revier werden die Schläuche wieder aufgerollt. Ben entschuldigt sich bei Sullivan, Jack und Maya für sein Verhalten. Er sagt, dass er so getan hat, als würde er sich selbst in Brand setzen, um nicht alle von ihnen zu vernichten. Er hat versucht zu kontrollieren, was er kontrollieren kann, weil er nicht kontrollieren konnte, was mit Dean passiert ist. Alles fühlt sich so nah und doch unerreichbar für ihn an. Er versucht, es zu bekommen, aber es klappt nicht. Er wird damit aufhören. Jack sagt, die Therapie funktioniert.
Beckett findet Sullivan im Geräteraum und bietet ihm einen Waffenstillstand an. Er hat in letzter Zeit viel getrunken, aber er würde nie während der Arbeit trinken. Sullivan fragt, warum Whiskey in seinem Büro steht. Beckett fragt, ob Sullivan ihm für seine Freundin nachspioniert. Sullivan sagt, sie sei nicht seine Freundin. Beckett sagt, er habe keine Beweise, aber Sullivan auch nicht. Beckett sagt, dass Sullivan Ross sagen kann, dass er jeden Tag frei ist, außer am Mittwoch zum Abendessen, weil er ein Date mit einer Flugbegleiterin hat.
Theo hilft Vic ins Bett und gibt ihr ein Heizkissen. Er hat alles, was sie brauchen könnte, auf dem Nachttisch für sie. Vic sagt, sie habe Theo nie nicht in ihrem Leben haben wollen. Sie wollte nicht in ihrem eigenen Leben sein, denn als Dean starb, musste sie die Trauer über den Verlust von Ripley, ihrer Großmutter und ihres Schauspiellehrers auf einmal verarbeiten. Und jetzt trauert ihr Körper um etwas, das sie nicht einmal gewollt hat. Die Hormone in ihrem Körper machen es ihr schwer, mit irgendetwas umzugehen. Sie entschuldigt sich dafür, dass sie Theo verletzt hat. Er lehnt sich vor und umarmt sie.
Andy fragt Ben, wann sie Pru das nächste Mal haben, und er sagt, dass die Millers sie eigentlich heute abliefern sollten, aber sie sind spät dran. Andy ist der Meinung, dass die Millers Pru gar nicht haben sollten.
Draußen im Eingangsbereich hält Jack Pru im Arm und spricht mit Anna über den Beruf des Feuerwehrmanns. Als Pru Ben und Andy sieht, rennt sie zu ihnen. Ben fragt Anna, wer sie ist, und Anna erklärt, dass die Millers Probleme mit Pru hatten und sie deshalb als Teilzeitkindermädchen eingestellt haben. Sie ist früher mit Yemi zur Schule gegangen. Anna verlässt das Haus, um zur Bandprobe zu gehen. Ben lässt sich von Pru verabschieden und geht mit ihr. Als sie weg sind, unterhalten sich Andy und Jack darüber, dass er sich in unpassende Leute verliebt. Er sagt, Andy tue dasselbe, aber Andy erinnert ihn daran, wie viel sie das gekostet hat. Sie müssen beide erwachsen werden und damit aufhören. Sie wollen sich gegenseitig helfen und nicht mit jedem schlafen. Diane empfiehlt ihm immer wieder eine Abstinenzphase, aber das kann er nicht, obwohl er alles andere getan hat, was sie ihm vorgeschlagen hat. Sie einigen sich darauf, keinen Sex zu haben und nicht zu flirten.
Sullivan geht mit Richard spazieren und erzählt ihm von Beckett. Richard sagt, das bedeute nicht, dass er während der Arbeit trinke. Die meisten Betrunkenen wissen nur gerne, dass die Flasche in der Nähe ist. Er fragt, ob Sullivan es Ross erzählt hat. Das hat er nicht, denn das würde bedeuten, dass er Beckett anzeigt, die dann ihn und Ross bloßstellen würde. Sie ist das Beste, was ihm seit langem passiert ist. Sie hat ihn aufgrund seiner Vorgeschichte befördert und Beckett beschuldigt ihn des Handels mit sexuellen Gefälligkeiten. Er schläft noch nicht mit ihr, aber er würde es gerne tun. Richard schlägt vor, dass Sullivan ihm hilft, nüchtern zu werden. Wenn er bei der Arbeit trinkt, ist er alkoholkrank, also muss Sullivan ihm helfen, so wie er ihm geholfen hat. Auf diese Weise tut er das Richtige und schützt sich selbst.
Maya findet Carina bei der Arbeit und gibt ihr einen Kaffee. Dann sagt sie Carina, dass sie keinen der beiden auswählen will, sondern jemanden, den sie kennen, so dass sie eine Sache weniger dem Zufall überlassen. Carina fragt, ob Maya ihren Bruder meint, aber Maya sagt nein, sie will einfach mehr wissen, als sie wissen können, wenn sie Sperma von einem Fremden kaufen. Sie hat keine bestimmte Person im Sinn, sagt aber, dass sie gemeinsam ein Brainstorming machen können. Sie haben noch viel mehr zu besprechen, aber Maya möchte Carina wissen lassen, dass es nicht um ihren Sieg geht. Sie vereinbaren, später zu reden.
Travis kommt nach Hause und fragt Theo, wie es Vic geht. Theo sagt, dass sie schläft. Es war brutal und es passiert immer noch, aber es geht ihr gut. Ihm und Vic als Paar geht es auch gut. Theo fragt, wie Travis' Schicht war, und Travis erzählt ihm, was passiert ist und dass Emmett ihn nicht zurückruft. Theo fragt, ob Travis möchte, dass Emmett ihn zurückruft. Travis sagt, er könne nicht derjenige sein, der Emmetts Herz zweimal bricht. Theo sagt, das sei kein ausreichender Grund. Travis sagt, er liebe Emmett und wolle ihn nicht verletzen. Theo sagt Travis, er solle ihn anrufen. Travis tut das.
Theo stellt den Tee auf den Nachttisch und legt sich dann neben Vic. Sie sagt ihm, dass sie ihn liebt. Sie dreht sich zu ihm und sie halten sich gegenseitig im Arm. Er sagt, er liebe sie auch und sie küssen sich.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Leutnant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Leutnant Robert Sullivan
- Grey Damon als Leutnant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Danielle Savre als Leutnant Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Carlos Miranda als Leutnant Theo Ruiz
Gast Stars[]
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Josh Randall als Captain Sean Beckett
- Merle Dandridge als Fire Chief Natasha Ross
- Jim Ortlieb als Harry
- Cynthy Wu als Anna
Co-Star[]
Rettungen[]
Harry[]
Crisis One war 2046 Center Street. Travis, Andy und Emmett kamen an und fanden Harry in seinem Auto sitzend vor. Seine Nachbarn hatten berichtet, dass er schreiend im Garten umherlief. Travis sprach mit ihm und ließ ihn dann seine Frau Susan anrufen, die ihn sofort anschrie, weil er eine Szene gemacht hatte. Dann zog er einen Gasbehälter heraus und übergoss sich mit einer großen Menge Benzin. Als er an den Dämpfen zu ersticken begann, zog er ein Feuerzeug heraus. Travis konnte ihn dazu überreden, die Tür zu öffnen, damit er atmen konnte. Dann sagte Andy, dass sie die Lokomotive zum Einsatzort rufen müssten, damit sie ihn sofort löschen könnten, falls er die Leiter fallen lassen würde. Emmett machte sich Sorgen, ihn zu erschrecken, aber Andy bestand darauf und rief die Lokomotive, die ohne Licht und Sirene kommen sollte. Harry war sehr aufgeregt, als sie ankamen. Er erzählte Travis, dass er und seine Frau 25 Jahre lang verheiratet gewesen waren, bis sie eines Tages aufwachte und ihm sagte, dass es vorbei sei. Sie sagte, es habe lange auf sich warten lassen, aber das habe er nicht gewusst. Während Maya und Sullivan mit Feuerlöschern warteten, brachte Travis ihn dazu, aus dem Auto auszusteigen, und erzählte dann von seiner eigenen Beziehungserfahrung: Er war mit jemandem zusammen und verließ ihn, ohne es ihm zu sagen. Unglücklicherweise zündete Harry dann das Feuerzeug an, ließ es fallen und steckte sich selbst in Brand. Maya und Sullivan löschten die Flammen schnell, dann gab Andy ihm Sauerstoff, während sie ihn auf eine Trage legten, in den Rettungswagen und ins Krankenhaus brachten.
Musik[]
- How Lovely to be a Woman von Cast (Barrett Doss)
- Shake Your Groove Thing von Peaches & Herb and Cast (Carlos Miranda)
- Hallelujah Anyway von Luke Sital-Singh
- All I Have von Toulouse
Trivia[]
- Danielle Savre hat die Regisseurin Tessa Blake bei den Dreharbeiten zu dieser Folge begleitet.
Galerie[]
