Grey's Anatomy Wiki
Advertisement
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.004
Seiten
in: Staffel 16, Staffel 16 Episode, Unvollständig
Deutsch

Zuhause

Bearbeiten

"Zuhause" ist die neunte Episode der 16.Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Es gibt etwas was Patienten noch öfter sagen, als: "Retten Sie mir das Leben", nämlich: "Ich will nach Hause". Es ist seltsam, so viel Zeit an einem Ort zu verbringen, die die meisten hassen. Aber in diesem Krankenhaus, bin ich großgeworden, habe ich meine schönsten Erinnerungen gesammelt. Es ist mein Zuhause, auch wenn es ein Kaputtes ist. Meredith Grey”


Handlung[]

Meredith ist nach ihrem Prozess den ersten Tag im Grey Sloan und schreibt mit Cristina als die auf den Fluren von den Mitarbeitern begrüßt wird. Cristina hat geschrieben: "Hast du das Paket schon bekommen?". Währenddessen trifft sie auf Maggie Pierce, die sich wundert, dass sie wieder zurück ist. Meredith fragt Maggie, ob sie noch betrunken sei, da sie die letzten Wochen eine schwere Zeit durchlebt hat. Cristina schreibt nochmal, dass sie intensiver suchen soll und das sie eine OP hätte. Amelia kommt dazu und freut sich auch über ihre Rückkehr. Nach Cristinas Nachrichten fragt sie die beiden, ob sie ein Paket Zuhause gesehen hätte, was Cristina verschickt hätte.

Die Assistenzärzte haben sich versammelt mit einer Torte für Meredith, da sie wieder da ist und Taryn drückt sie sogar. Dann sah sie Andrew, der sie einen Abend davor abservierte, da sie ihn nicht respektieren würde. Er ist sehr verwundert über Merediths Wiedereinstellung, worauf sie nur sagte, dass er es erfahren hätte, wenn er sie nicht abserviert hätte und er solle seine Ärzte zusammentrommeln, da Zeit für die Visite wäre.

In der nächsten Szene arbeitet Richard im Pac North und plaudert mit Gemma Larson. Diese ist besorgt, da Maggie Richards Nichte Sabi operiert hat und gestorben ist. Owen bekommt das Gespräch mit und wundert sich, was sie für Richard ist. In diesen Moment kommt Dr. Daphne Lopez, die wegen einer Besichtigung hier sei. Owen solle sie umwerben, aber es kam heraus, das sie wahrscheinlich bei ihren Krankenhaus anfängt, da das Seattle Pres sie nicht bezahlen könne. Darauf lacht Owen mit, um sie zu umwerben.

Jackson und Vic sprechen in der Einfahrt der NA über eine Verabredung für morgen Abend. In diesem Moment kommt Catherine und sieht das erste Mal Jacksons neue Freundin. Diese wundert sich über den Arbeitsplatz von Vic und fragt ob die Station 19 ein Fernsehsender wäre. Bevor es zu weiteren Peinlichkeiten kommt, verschwindet diese im AidCar. In den nächsten Szenen kann man Amelia und Link und Nico und Levi beim Küssen in den Schlafräumen sehen. Als die baldigen Eltern aus dem Fahrstuhl kommen, rätseln sie wie es aussehen soll und sagen welche Eigenschaften es bekommen soll. Sie fragen Jo, die sehr abwesend und durcheinander scheint. Sie erklärt den beiden, dass sie sich ehrenamtlich als Safe Haven Tante angemeldet hätte und ein Baby jetzt bei der Station 19 ausgesetzt wurde. Link ist besorgt, ob sie sich nicht zu viel zumute und Jo fragt nach Gesellschaft, jedoch hat Link eine OP. Sie ist nervös, da ihr als Baby, dass gleiche durchgemacht hätte und da sie Anfang der Staffel noch durch ihr Wiedersehen mit ihrer leiblichen Mutter in Therapie war. Bailey entführt Amelia, um ihre Situation zu besprechen, da beide schwanger sind.

Als die anderen Assistenzärzte auf dem Weg zur Visite sind, stößt Levi hinzu, welche ihn als Verräter beschimpfen, da er Meredith verpfiffen hatte. Andrew schlichtet die Situation und Maggie begrüßt ihren Patienten Elliott Calhoun und Finley Calhoun. Finley hat schon ihren Sohn Jasper Calhoun bekommen und schildert der Gruppe ihre Geschichte mit. Der Vater Elliott muss am Herzen operiert werden und darf erst sein Sohn halten, wenn er entlassen wird. Levi trägt vor, dass er 39 Jahre alt wäre und für einen vierten Aortenklappenersatz dort wäre.

Die nächster Patient trägt Andrew bei Bailey in den Fluren vor. Er wäre 64 Jahre alt, ein Jahr in Remission einer Behandlung eines Mesotheliom. Die Hauptbeschwerden wären Nachtschweiß, Gewichtsverlust und eine Raumforderung an Leiste und Hoden. Simms schließt gleich auf ein Lymphom, was Bailey bejahte. Als die Tür aufmachte und den ehemaligen Chef Pruitt Herrera von Ben sah, forderte Bailey die Truppe auf zum nächsten Patienten zu gehen. Bailey sprach ihr Beileid aus, dass er wieder im Krankenhaus sei und forderte nichts ihren Ehemann Ben zu sagen.

Die Ärzte warteten auf Meredith, sodass sie den nächsten Patienten vorstellen konnten. Alle waren gut gelaunt, da sie wieder da ist. Sie forderte Andrew den Patienten vorzustellen. Jamie Caldwell ist 13 Jahre und sie hat rechts zwischen den Rippen einen 3 Centimeter langen papalen Tumor. Meredith sagte, dass sie Jamie kennen würde, da sie vor 2 Jahren ihre Gallenblase heraus genommen hatte. Die Jugendliche berichtet über ihre unnötigen Liebesprobleme auf Social-Media. Auf einmal kommt ein glatzköpfiger Oberarzt im Raum und fragt, wer vorstellen würde. Alle gucken sehr verwundert, da sie schon angefangen hätten und ihn nicht kennen. Auf Nachfrage, sagt er, er sei Cormac Hayes, Chefarzt der Kinderchirurgie seit heute morgen wäre und fordert ein erneutes Vortragen der Patienten.

In der nächsten Einstellung beendet Jo den Anruf von Alex, da sie jetzt auf der Feuerwache sei. Verwundert und nervös betritt sie die Wache und meldet sich bei der Anmeldung bei Vic, ob hier ein Baby abgegeben wurde. Diese versteht es falsch und denkt Jo wäre die Mutter und erklärt ihre Rechte. Jo klärt sie auf, dass sie die Safe Haven Tante wäre und stellen sich beide vor. Jo kennt Vic, da sie die Freundin von Jackson wäre, welches sie dementiert. Daraufhin kommt ihr alte Kollege Ben Warren und Dean Miller mit den Baby die Treppen hinunter und begrüßen sie. Das Baby ist vermutlich 3 Tage alt. Es wird ein Alarm ausgerufen, sodass Vic und Dean losmüssen.

Maggie fragt Teddy, ob sie bei ihren Eingriff assistieren möchte, da sie sich noch nicht sicher fühlt. Teddy ist sehr verwundert, warum sie dabei sein sollte und Maggie nimmt als Ausrede, dass es lustig wäre, wenn sie dabei wäre. Teddy sagt zu, da ihre letzte Herz-OP vor Monaten war. Cormac untersucht Jamie, ordnet ein CT an und macht Meredith stinkig, da er arrogant in ihre Visite hereingeraten sind. Beide tauschen fiese Blicke untereinander aus. Bailey untersucht Captain Herrera und erzählt von ihren Baby, das sie heute das Geschlecht erfahren würde. Sie findet beim ihm einen Tumor und möchte eine Biopsie machen, um zu gucken ob er bösartig ist.

Jackson geht im Konferenzraum zu seiner Mutter und sucht ein klärendes Gespräch wegen Vic, Maggie, aber auch wegen Richard. Catherine spricht über ihre eheliche Probleme mit ihm, aber Jackson versichert ihr das Richard treu bleibt und der Richtige ist.

Teddy und Maggie machen bei Elliott nochmal Voruntersuchungen. Elliott macht mit seiner Frau Finley nochmal Scherze, falls er es nicht überleben sollte. Maggie hat einen erschrockenen Gesichtsausdruck, da sie immer an ihre Cousine Sabi denken muss. Richard und Gemma machen ein Meeting im sein Büro. Beide sprechen über Richards Probleme von Sabrinas Tod und die Situation mit Catherine und über Gemmas Ursache des Trinkens ihr früh verstorbener Ehemann. Der Assistenzarzt Zander Perez platzt herein und fragt nach Hilfe. Als er wieder heraus geht, verabschiedet er sich von "Mrs Webber", da er dachte Gemma sei Richards Frau. Beide lachen darüber.

Auf der Wache begegnen sich Jo und Jack Gibson, welche über ihre Pflegefamilien sprechen, da beide etwa das gleiche durchgemacht haben. Jo fragt wie oft ein Kind abgeben wird und erhält die Antwort, dass ungefähr 7 Babys in Seattle im Jahr abgeben werden und dass sie es gut finden, dass es lieber abgeben wird, als schlecht aufzuwachsen. Als Levi und Taryn Elliott zum OP bringen, streiten sich beide noch über ihr Problem und Elliott bittet, dass sie aufhören. Sie bringen ihn zu Außenfenster der Kinderstation, sodass er seinen Sohn Jasper und Finlay nochmal sehen kann.

Bailey und Amelia sprechen wieder über ihre Schwangerschaften. Dabei kommt raus, dass Amelia noch nicht beim Ultraschall war und Miranda befiehlt Amelia auf jeden Fall einen zu machen. Amelia schildert ihre Angst, welche durch Information behoben wird laut Bailey. Danach wird ein CT bei Jamie gemacht und Parker berichtet, dass bei Meredith kein Geschenk angekommen wäre. Daraufhin kritisierte Hayes sie, dass Assistenzärzte keine privaten Lakaien wären. Er fordert Simms auf ein OP und eine Biopsie zu buchen und Meredith erklärt ihre Zweifel, dass es kein Tumor wäre, sondern Gallensteine. Wer fragt, wer sie sei und stichelte gegen sie, dass sie schlechte Arbeit gemacht hätte und dass wegen sie die Hälfte der Belegschaft gefeuert werden musste. Daraufhin stellte sie ihm die Frage wer ihn eingestellt habe, da Bailey keine arroganten Ärzte einstellen würde.

Als Elliott offen auf dem Tisch liegt, ist Maggie immer noch sehr verunsichert und fragt ständig nach Zeiten. Teddy ist skeptisch und bringt ein unpassendes Thema zum Munde, das Pac-North, wo Maggie Sabi operiert hat. Doch Maggie ignoriert sie und schildert Helm und Schmitt ihre Vorgänge mit, sodass sie sich sicher fühlt. Maggie unterbricht den Small-Talk und sagt Teddy wäre hier für das Beschleunigen des Eingriffes. Catherine betritt das Pac-North und fragt den Assistenzarzt Zander Perez, wo Dr. Webbers Büro sei. Er fragt nach einem bestandenen Termin und daraufhin wurde Catherine übermütig und erzählte ihn wie bekannt sie sei. Als Konter bring er, dass sie das Krankenhaus nicht gehören würde. Sie solle warten, da seine Frau in seinen Büro wäre, aber Catherine machte ihn klar, dass sie seine Frau wäre.

Cormac spricht mit Jamie über die Befunde, da Parker ihn nicht aufhalten konnte. Die Familie ist sehr aufgebracht. Dr. Grey platzt herein und spricht der Familie Mut zu. Als beide das Zimmer verlassen, ist Meredith wütend, da ihres Erachtens unnötig Panik erzeugt wurde. Amelia setzt Link in Kenntnis, dass sie noch kein Ultraschall hatte. Beide sind leicht sauer und Amelia macht Andrew an, warum er Link assistieren dürfe. Als sie im Vorbereitungsraum gehen, schildert Andrew Link und Nico seine Sicht der Dinge mit Meredith, dass sie sich Zeit nehmen sollte, da sie ihn nicht als ebenbürtig an sieht. Beide wundern sich. Link erzählt, dass Andrew es nicht ist und erzählt, dass er die gleiche Situation mit Amelia hat und dass er kein Problem damit habe. Nico erzählt, dass Levi ihm auch nicht ebenbürtig ist und dass er ihn trotzdem respektiere.

Maggie wird nervös als das Herz von Elliott nicht schlägt. Bailey besucht Pruitt und sorgt für schlechte Nachrichten für ihn, nämlich für ein Lymphom. Er lehnt eine Chemo ab, da diese ein kranker als der Krebs gemacht hat. Während sie ihn versucht, ihm zu überzeugen, blutet sie auf dem Boden. Die Szene wird zu Jo und Ben gelenkt, da Jo das Neugeborene abgeben möchte und Ben Bailey zum Ultraschall begleiten möchte. Er erhält die schlechten Nachrichten und rennt zu ihr.

Maggie möchte Elliott wiederbeleben, jedoch ändert sich nichts. Beide entscheiden, dass er erstmal an der Herzmaschine bleiben soll. Sie verlässt mit zitternder Stimme den Saal. Ben kommt im Zimmer an und sieht Carina, Herrera und Miranda im Bett und erfährt, dass sie eine Fehlgeburt hatte.

Dr. Grey möchte nach dem Laborberichten, Jamie aufschneiden und den es herausholen. Hayes stimmt nicht zu, jedoch führt sie doch durch. Nach dem Rundgang fragt Owen ob es Dr. Lopez gefallen hätte, diese fragt nach Bedenkzeit. Richard sagt ihm, er solle sich nicht verbrennen, da sie ein bisschen geflirtet haben. Dieser dementiert es und sagt, dass er glücklich vergeben wäre. Daraufhin fragt Richard ob sie liiert wären und warum er wartet. Meredith holt aus Jamie einen Gallenstein heraus und bestätigt ihre Vermutung. Cormac ist erstaunt und fragt ob sie es von Anfang an erkannt hätte.

Jackson erwartet seine Mutter bei Joes und sie nimmt sich ungefragt ein Gin Tonic. Sie schildert ihren Sohn ihre Sorgen, jedoch sagt Jackson, dass ihr Verhältnis nur schlecht wäre, da sie ihn gefeuert hätte. Daraufhin greift sie Jackson an, da er direkt wieder eine neue hätte, nach Maggie. Sie nimmt ihre Gin Tonic nach ihrem Streit und verlässt die Bar. Als Miranda wieder arbeiten möchte, möchte Ben sie nach Hause fahren. Jedoch möchte sie ihre Ruhe, da sie nicht trauen kann. Als sie Ben verlässt, kommt eine fröhliche Amelia, die heute Abend eine Ultraschall machen lassen möchte. Sie fragt unwissend Miranda nach dem Geschlecht und sie sagt mit zitternder Stimme es sei ein Mädchen. Sie umarmt sie und muss weiter. Mirandas Augen bilden sich Tränen und bleibt im Korridor für 10 Sekunden still stehen und umfasst mit ihren Händen ihren Bauch.

Maggie und Teddy klären Finlay über Elliotts Zustand auf und diese ist aufgebracht. Maggie verlässt den Raum und möchte kündigen, da nicht alles im OP geklappt hat und da sie ein schlechtes Gefühl hatte. Tom ist sehr verwundert und stellt Teddy als Chefarzt ein. Die Mutter von Jamie bedankt sich, obwohl Jamie Zachery nachtrauert, da er eine Freundin hat. Cormac erklärt, dass er auch 2 Söhne in ihrem Alter hat und nur an Fortnite und Pizza und dass sie Angst vor Mädchen hätten. Als Richard und Gemma das Pac North verlassen, bekommt er eine Nachricht, dass sie wieder abgereist wäre.

Link besucht Jo, um nach Ihr zu gucken und sieht das Jo das Neugeborene Zuhause hat, obwohl es verboten ist. Als Meredith im Fahrstuhl nach Hause fahren möchte, schreibt sie wieder mit Cristina wo das Paket wäre. Im gleichen Moment steigt Cormac dazu. Meredith fragt ihn, ob es immer machen würde: Leute Angst zu machen und dann ihr Mitgefühl zu geben. Daraufhin sagt er, dass er sämtliche Infos geben würde und sie dann entscheiden würden. Er sagt die Ärzte seiner Frau haben das vor ihren Tod nicht gemacht. Außerdem sagte er wortwörtlich: "Jemand hat mir ein Schlüssel gegeben. Wir sollten versuchen zusammen zu wohnen." Und daraufhin schreibt Cristina, dass es kein Paket sei, sondern Cormac aka McWidow mit Kleeblättern, da er aus Irland kommt. Daraus lässt sich schließen, dass Cristina Cormac nach Seattle geschickt hat.

Als Amelia ein Ultraschall von Carina machen lässt, ist alles in Ordnung, jedoch ist sie ihn der 20. Woche, sondern in der 24. Woche. Jedoch ist das Problem für Amelia, da 2 Personen für den Vater infrage kommen würden: Owen und Link. Ben sitzt mit Pruitt in der Bar und trinken etwas. Er sagt, dass seine Frau auch eine Fehlgeburt vor Andy hatte, jedoch fragt Ben warum er heute im Krankenhaus war. Nächsten Moment fährt ein Auto oben bei Joes durch die obere Wand durch und verletzt einige Assistenzärzte, die in der Nähe saßen.

Outro[]

“"Der Begriff Zuhause kann die unterschiedlichsten Bedeutung haben. Manchmal ist Zuhause ein Mensch. Zuhause kann auch ein Gefühl sein. Psychiatern sagen für die für uns, die aus einen kaputten Elternhaus stammen, ist dieses Gefühl Chaos. Wir denken Familie bedeutet Drama. Kein Wunder dass viele die aus kaputten Elternhäusern stammen, die durch Schmerz und Zerstörung geradezu aufblühen."”


Cast[]

Hauptcast[]

Gäste[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Mister Wolf von Jesse Bear
  • Lose my Number von Carleigh
  • Plowed von Holland
  • The Dawn Chorus on Tape von Richard Walters
  • Falling von LYRA

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied Let's All Go to the Bar, das ursprünglich von Deer Tick gesungen wurde.

Trivia[]

  • Die Dreharbeiten für diese Folge wurden am 29. Oktober 2019 abgeschlossen.
  • Die Episode verfügt über eine besondere Titelkarte am Ende, auf der Staubwolken von dem Auto zu sehen sind, das in die Emerald City Bar kracht.
  • Ein Teil der Folge spielt auf der SFD-Station 19, die zum ersten Mal in Grey's Anatomy zu sehen ist. Dieser Handlungsstrang ist Teil des Episodenentwurfs, um zur Premiere der dritten Staffel von Station 19 überzuleiten, die am 23. Januar 2020 vor der Grey's Anatomy-Premiere in der Mitte der Staffel ausgestrahlt wird, da die beiden Serien 2020 ihre üblichen Sendeplätze tauschen. Pruitt Herrera und Jack Gibson haben ihren ersten Auftritt bei Grey's Anatomy.
  • Dies ist das erste Midseason-Finale, in dem nicht alle Hauptfiguren in der Folge zu sehen sind. Alex Karev ist nicht in der Folge zu sehen.
  • Zum ersten Mal tritt der neue Leiter der Kinderchirurgie, Cormac Hayes, auf.
  • Als Schmitt und Helm Elliott Calhoun mitnehmen, halten sie an der gleichen Wand der Kinderintensivstation, an die Callie gebracht wurde, um Sofia zum ersten Mal zu sehen.

Galerie[]

Zitate[]


English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement