¿Felices para siempre? es el vigésimo episodio y final de la decimonovena temporada y el episodio número 420 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Los cirujanos viajan a Boston para la celebración del Premio Catherine Fox, lo que obliga a Nick y Meredith a reunirse. Bailey se lleva una gran sorpresa.
Resumen completo[]
Nick pide un whisky en el bar del hotel. Meredith le envía un mensaje de texto para que vaya a su laboratorio de inmediato.
Simone y Lucas se acurrucan en la cama. Ella le pregunta qué piensa. Él le pregunta sobre la boda. Ella no responde porque prefiere vivir este momento tanto como puedan. Llaman a Lucas a urgencias porque Levi está atado en la UCI. Se dan un beso y Simone sale de la cama.
Jo encuentra a Kwame en la habitación de Sam. Kelly dio a luz a su hijo, al que llamaron Sam. Le muestra algunas fotos a Sam. Mika llega y dice que la boda terminó antes de lo esperado, por lo que Link la envió para que le quitara el puesto a Jo. Jo dice que lo tiene todo bajo control. Mika intenta sacarle provecho a Link como cirujana asistente, pero Jo la detiene y la envía a urgencias. Sam comenta que Link realmente no quiere que Jo esté sola con él. Le pregunta sobre la historia que se cuenta allí.
Nick se encuentra con Bailey, Richard y Amelia fuera del laboratorio de Meredith. Entran y la encuentran sentada en el suelo rodeada de papeles mientras murmura que todo está mal. Amelia le pregunta si está bien y dice que tienen que cuestionar todo lo que saben sobre el Alzheimer.
Levi supone que la costilla fracturada de Maxine le perforó el pulmón. Benson no entiende por qué su presión no aumenta ahora que le han vuelto a inflar el pulmón. Levi dice que la gente de su edad no siempre se recupera. Tienen que documentar todo lo que pasó para la junta de ética e informar a Teddy. La presión de Maxine sigue bajando a pesar de los líquidos. Jules llega y se sorprende al encontrar a Maxine intubada. Benson admite que lo hizo.
Owen se sorprende al ver a Taryn en el quirófano. Estaba en la camioneta de escape y necesita orinar. Owen le informa que va a ingresar un traumatólogo. Ella irá a cambiarse. Owen le dice a Lucas que se una a él. Se encuentran con el equipo afuera. El paciente es un hombre de 29 años que chocó contra un árbol con su auto. El hombre dice que es médico. Se acaba de romper el brazo. Lucas se sorprende al ver a Trey Delgado . Owen lo lleva adentro y le pide a Lucas que llame al ortopedista.
Levi, Benson y Jules están con Teddy. Maxine necesita presores, pero Teddy dice que deben hablar con el representante médico de Maxine antes de hacer cualquier otra cosa. Jules dice que llamará a su hijo, pero Benson dice que es Jules. Teddy repasa las opciones, pero Jules le pide que se calle para poder pensar. No hay forma de saber si Maxine sobrevivirá si le quitan el tubo ahora. Jules decide optar por los presores. Una vez que los internos se han ido, Teddy le pide a Levi que mire dentro de su boca. No ve nada malo, pero no es dentista.
Jo concluye su historia diciéndole a Sam que hay tanta historia entre ella y Link que es mejor que sean amigos. Sam dice que Link está enamorado de ella, lo que explica por qué su médico parece querer matarlo. Ningún hombre hace todo lo que Link ha hecho por una mujer que es solo una amiga. Jo insiste en que no es así y que está cansada de tener que explicarlo. Sam comenta que descubrió en minutos para qué Link había tenido años. Jo es una mujer increíble y cuando ya no sea su doctora, la enamorará como se merece. Jo sonríe y va a ver cómo están sus otros pacientes.
Simone alcanza a Tobey mientras la llevan en silla de ruedas al quirófano. Eligió una mastectomía en lugar de una lumpectomía para evitar la radiación cinco veces por semana y, por lo tanto, perder solo un par de días de trabajo. Pasan por donde está Lucas. Simone le dice a Tobey que la verá en recuperación y camina hacia Lucas, quien le dice que Trey está en urgencias. Ella se va corriendo antes de que él pueda decirle que es algo menor.
Benson encuentra a Jules en el vestuario y le dice que los presores están funcionando. Está estable. Por ahora, dice Jules. Benson explica que solo estaban hablando cuando ella se desmayó y él tuvo que tomar una decisión de dos posibilidades. Jules enfatiza que este no es el tipo de vida que Maxine quería. Sus acciones la ponen en una posición horrible que podría llevarla a tener que desconectar a su persona favorita.
En el primer episodio de trauma, Trey le pregunta a Mika si Simone está aquí, pero ella lo desvía. Link dice que tiene una fractura humeral conminuta que requerirá una placa. Simone y Lucas llegan. Trey deduce que Simone se fue por Lucas. Salta de la cama y le da un puñetazo en la cara. Owen lo aparta de Lucas.
Meredith les dice a los demás que la teoría dominante es que el Alzheimer es el resultado de la acumulación de placa amiloide en el cerebro. Amelia dice que los mejores científicos en el campo creen en esa teoría. Meredith dice que son simplemente las voces más fuertes y que avergonzarán a cualquiera que se oponga a la teoría. Los únicos medicamentos aprobados están destinados a reducir la placa. Meredith conoció a un joven neurocientífico de Tennessee que encontró evidencia de manipulación de imágenes en los principales artículos. Con Jackson en Londres, Meredith tuvo que probar su nueva teoría sobre el Alzheimer con personas que la conocen antes de contársela a alguien más. Bailey se pregunta si va a tardar mucho, ya que se supone que debe presentar el premio esta noche, mientras que Nick se pregunta cuándo durmió por última vez. Meredith va a mostrarles más datos.
Maggie se asoma desde su habitación de hotel y ve a Winston al otro lado del pasillo. Necesita ayuda para abrocharse el vestido. Él la sigue hasta una habitación y queda asombrado por su aspecto. Ella le devuelve el cumplido. Mientras él se abrocha el vestido, ella lo felicita por su ascenso. Ella dejó las cosas muy organizadas para él. Van a salir de la habitación, pero ella se da vuelta y lo besa. Él cierra la puerta.
Mika se está ocupando de la laceración de la cabeza de Lucas en urgencias. Ella es del equipo Skywalker, pero acaba de alcanzar su ritmo y Teddy la respeta, por lo que no está dispuesta a verse arrastrada a una pelea por él y Simone. No puede vivir con gente que se pelea. Necesita reglas básicas, como nada de sexo en espacios compartidos y ruidos sexuales que la mantengan despierta. Owen solicita la ayuda de Mika para la cirugía de Trey. Ella va a llamar al quirófano y le pide a Lucas que vigile a Sam Sutton por ella.
Simone mira a Lucas desde la sala de trauma. Le jura a Trey que nunca lo engañó. No lo dejó por Lucas. Se fue porque ahora es una persona diferente de la que era cuando estaban juntos. Trey está confundido sobre por qué ella aceptó su propuesta y adelantó la boda. Trey dice que puede mudarse aquí y tomarse las cosas con calma para reconstruirse, pero ella tiene claro que no quiere esto. Se disculpa por haber dejado que se prolongue durante tanto tiempo. Trey le dice que Lucas no es lo suficientemente bueno para ella. Es un desastre y no aprenderá porque su apellido lo respalda. Estar con él hará que su vida se derrumbe y él no estará allí para recoger los pedazos.
Levi encuentra a Benson en un banco afuera. Están retirando gradualmente los presores de Maxine y esperan detener la sedación para un examen neurológico pronto. Levi le dice que no piense en qué pasaría si todo saliera mal. Benson se pregunta por qué no le grita. Levi recuerda las acciones que llevaron a la muerte de Devon Gomez . Aprendió de los errores que lo carcomían, no de la gente que le gritaba. Benson señala que salvó una vida en lugar de acabar con una y regresa adentro. Levi se arrepiente de no haber gritado.
Mientras yacen desnudos juntos en la cama, Winston recuerda la declaración de Maggie sobre la Villa Olímpica . Al igual que aquella noche, hace una ronda de preguntas rápidas. Después, Maggie dice que necesitan vestirse para encontrarse con Meredith antes de la recepción previa para los nominados. Winston dice que estas cosas nunca comienzan a tiempo y la lleva de nuevo a la cama.
Meredith ha presentado su nueva teoría. Es enorme. Richard dice que no puede contárselo a nadie fuera de esta sala, pero Catherine le ha pedido que hable con los recaudadores de fondos esta noche para ponerlos al día sobre el progreso. Richard dice que a la gente que hace estallar ideas sólidas preexistentes se la considera loca. Podría destruir toda su carrera. Incluso si tiene razón, le llevará cinco años demostrar que tiene razón y otros cinco para que la idea sea ampliamente aceptada. Para entonces, la habrán olvidado. Meredith se dirige a Amelia en busca de apoyo, pero ella dice que la hipótesis de Meredith insulta décadas de trabajo genial, incluido el de Derek. A Meredith no le sienta bien quedarse de brazos cruzados dejando que la ciencia la alcance y dejando que cientos de miles de personas mueran mientras tanto. Richard quiere que ella continúe con su trabajo en paralelo para que pueda mantener abierto el laboratorio y conservar el respeto que se ha ganado a sí misma. Richard se va.
Meredith encuentra a Nick estudiando el equipo en su laboratorio. Le explica el sistema de identificación de proteínas. Escuchó que a los internos les está yendo bien. A Nick no le interesan las conversaciones intrascendentes. Ella fingió no escucharlo cuando le dijo que lo amaba y que claramente habían seguido adelante. Ella le pregunta si mentiría. Nick se pregunta si ella vino hasta allí para seguir las reglas, porque eso lo enojaría aún más.
Simone está hablando por teléfono con la madre de Trey, quien le grita que ya ha hecho suficiente y cuelga. Lucas va a ver cómo está. Simone dice que es culpa suya. Ella arruinó su vida, Lucas recibió un puñetazo y ella perdió mucho dinero en la boda. Lucas intenta exculparla, pero ella lo calla. Lucas va a ver cómo está Sam.
Benson entra en la habitación de Maxine y le dice a Jules que entiende por qué la ama. Nunca ha conocido a nadie como ella y sus consejos le recuerdan a su madre. Jules dice que Maxine se preocupa por ella y la cuida de manera sutil, a diferencia de sus padres. Maxine se despierta y entra en pánico debido al tubo. Los médicos le dicen que se relaje.
Maggie y Winston llegan al salón de ceremonias. Se unen a los demás en la mesa de Grey Sloan. Maggie afirma que se quedó sin trabajo y no pudo ir al laboratorio, pero Bailey sabe lo que realmente sucedió. Catherine se acerca para pedirle prestada a Meredith y le indica la mesa de dinero para hablar con los recaudadores de fondos. Amelia está leyendo la investigación de Meredith en su teléfono.
Catherine le presenta a Meredith a Kenneth Turner , director ejecutivo de Rivco. A su madre le diagnosticaron Alzheimer hace un año y ha sido difícil. Meredith ha sido una fuente de esperanza. Meredith tiene recuerdos de su propia madre cuando Kenneth le pide información privilegiada. Meredith le dice que se han centrado en lo equivocado. Ella cree que las teorías dominantes y el objetivo de los nuevos tratamientos se basan en una premisa errónea. Catherine y Kenneth están atónitos.
Maxine escribe: "Sáquenlo. ¡Sáquenlo!" en un bloc de notas. Benson le dice a Maxine que no se está muriendo. Solo tiene una complicación por una fractura de costilla. Benson sabe que no fue su decisión, pero cree que se equivocó y sintió la necesidad de luchar por ella, tal como ella lo hizo por Enzo y Carmen. Sugiere que la mantengan conectada al respirador durante 24 horas y que, después de realizarle pruebas para comprobar si puede respirar por sí sola, le quitarán el tubo. Él promete. Mientras tanto, le darán medicamentos y música de Tom Jones para que se sienta cómoda.
Lucas revisa a Sam, quien comenta sobre su moretón. Sam dice que simplemente se quedará allí hambriento de entretenimiento mientras Lucas se reserva la jugosa historia. Lucas solo necesita mencionar que hay una chica que Sam debe entender. De repente, Sam dice que se siente raro. Su presión cae en picada y pierde el conocimiento. Lucas llama a un código azul y encuentra sangre en la salida del drenaje de su pecho.
Owen, Link y Taryn abandonan la habitación de Trey después de la operación. Trey se ha negado a tomar analgésicos, pero Link cree que eso cambiará pronto. Taryn lo vigilará. Mika se acerca y le pregunta cómo se siente al volver. Taryn responde que es como si alguien le hubiera sacado kriptonita del zapato. O puede que la sensación se deba a que hoy ha tenido la mejor cita de su vida. A Mika le llaman al 911 para avisarle de Sam.
Teddy y Mika llegan a la UCI. Teddy cree que se le debe haber cortado la aorta y dice que deben trasladarlo a un quirófano. Lucas ya ha reservado uno.
Jo encuentra a Link afuera, mirando la lluvia. Le pregunta qué le pasa. Link se pregunta qué quiere ella. Jo cree que debería mudarse, alegando que es confuso para los niños. Niega que Sam tenga algo que ver con eso, pero sí quiere poder conocer gente y traerla a casa, algo que no se siente cómoda haciendo cuando Link está allí. Link no ha hecho eso en meses. Ha cambiado toda su vida para que gire en torno a ella. Ella dice que nunca le pidió que hiciera eso.
Catherine termina su discurso y dice que ha llegado el momento de la entrega del premio. Presenta a Meredith, que presentará el premio, como una de las personas más conocidas en romper barreras. Bailey está confundida. Ben se une a ellos en la mesa y se disculpa por llegar tarde. Meredith sube al escenario y repasa los proyectos nominados. Sin embargo, Catherine ha decidido que, por primera vez en la historia, el premio no se otorgará a un proyecto quirúrgico, ni siquiera a uno que no esté nominado. Tres personas suben al escenario, a quienes Bailey reconoce como personas que formó en la clínica. Meredith dice que se enfrentan a una crisis nacional de salud pública, ya que la mitad de los estados niegan la atención reproductiva a las mujeres, lo que amenaza no solo sus derechos reproductivos sino también su supervivencia. Con estas prohibiciones, los médicos ya no están capacitados en estos procedimientos que salvan vidas, que no solo se utilizan para los abortos. Hay un médico que está tratando de cambiar todo eso, un procedimiento y un aprendiz a la vez. El premio de este año se lo llevará la Dra. Miranda Bailey. Bailey se queda sin palabras. Ben la anima a subir al escenario, donde Meredith le entrega el premio. Bailey comienza a sollozar, sintiendo finalmente algo de alivio después del año tan duro que ha tenido.
Los invitados regresan al vestíbulo. Maggie está decepcionada de que un no nominado haya obtenido el premio, pero al menos es Bailey. Winston ha estado pensando en el bebé Arlo y en lo que hará con su vida. Maggie dice que eso no importa. Tiene una vida gracias a ellos. Winston dice que ahora son simplemente personas casadas pero separadas que tienen sexo alucinante cada vez que están en la misma habitación y logran milagros médicos juntos. Maggie dice que esas son las dos cosas en las que siempre han acertado. Winston pregunta si deberían divorciarse. Maggie le pregunta si quiere eso. Quiere sobresalir en su trabajo, enseñar a la próxima generación y abrir nuevos caminos. No quiere que esta sea su última nominación. Maggie dice que comenzarán con eso y resolverán el resto más tarde.
De vuelta en el salón de ceremonias, Bailey dice que no puede creer que haya llorado a lágrima viva frente a los mejores cirujanos del mundo. Meredith planea llorar a lágrima viva de camino a casa. Perderá su financiación porque no puede morderse la lengua. Bailey dice que encontrará más porque es Meredith y no se detendrá hasta conseguirlo.
Amelia se une a Richard mientras él observa cómo Catherine se relaciona con otros cirujanos. Pasó la última hora en el vestíbulo leyendo la investigación de Meredith. Va a hundir el legado de Derek y la ironía de eso es demasiado para ella, por lo que necesita asistir a una reunión. Richard le dice que intentó beber el martini de Catherine en el avión hasta que Bailey se lo tiró de la mano. Desde entonces, solo ha estado pensando en el alcohol. La sobriedad ya es difícil en un día normal, pero pensaron que estaban muriendo hoy. Richard desea poder relajarse. Amelia lo entiende, por eso necesita una reunión. Richard dice que quiere esperar a Catherine. Amelia encontrará una reunión y le enviará un mensaje de texto con la dirección. Ella se va. Segundos después, una camarera le trae el vodka con tónica que pidió. Duda.
Meredith está en el hotel. Le deja una nota debajo de la puerta a Nick y se va hasta que él abre la puerta. Él la lee rápidamente. Ella fingió no escucharlo. Estaba asustada, cansada y abrumada y pensó que tenía que concentrarse en los niños en ese momento, así que eso fue lo que hizo. Sin embargo, lo extraña. Nick menciona a Michael. Meredith se sorprende al escuchar que fue a su casa. No lo mencionó antes porque estaba en modo científico loco. Ella explica que Michael es el tutor de Zola y que es gay. Nick dice que fue a su casa porque pensó que se estaba muriendo y eso le hizo darse cuenta de lo mucho que quiere vivir. Quería decirle que nunca debería haberla dejado marchar y que quiere una vida entera con amor, desorden y dolor con ella. Meredith lo besa.
De vuelta en Seattle, Benson regresa a la habitación de Maxine. Está en la configuración mínima, lo cual es una buena noticia. Jules está furiosa con Benson. Es una de las personas más arrogantes que ha conocido. No le importa cómo se sienten los demás ni lo que hicieron. La puso en una situación imposible y ella lo odia por eso. La peor parte es que al hacerlo, salvó a su persona favorita, por lo que ella también tiene que amarlo. Él le entrega un pañuelo. Juntos, miran a Maxine.
Teddy, Lucas y Mika se visten y se ponen guantes en el quirófano. Abrirán a Sam lo antes posible, sujetarán la aorta y le darán tiempo a la anestesia para que recupere el volumen sanguíneo. Luego, harán la reparación. Mika está en retracción, Lucas en succión. Necesitan trabajar rápido, por lo que necesitan anticipar sus movimientos. Se dirigen a la mesa cuando Teddy se desploma de repente. Mike pide un carro de emergencia.
Link le dice a Jo que ha cambiado los días de la clínica y ha cambiado el horario de Scout para estar allí para Jo y Luna. Jo no quiere que la use a ella ni a Luna para su constante necesidad de salvar el día. Link dice que no se trata de eso. Él se preocupa por ella y Luna. Jo dice que si todo son tareas para él, debería ser fácil mudarse. Link menciona cómo le dijo a Sam que de todos modos son solo compañeros de habitación. Él piensa que son más que personas que cohabitan. Ella no puede creer que se esté obsesionando con la semántica. ÉL grita que no es semántica, es amor. Él está completamente enamorado de ella. La ha amado desde que ella era estudiante de primer año y él era estudiante de último año y trabajaron juntos. Se lo dijo a sí mismo cientos de veces antes, pero nunca lo dijo en voz alta para no asustarla. La amará por siempre. Ella lo llama tonto y le dice que ella también lo ama. Comparten un beso bajo la lluvia.
Lucas y Mika intentan despertar a Teddy sin éxito. Simone llega y pregunta qué pasó. Sam comienza a tener problemas cardíacos. Mika comienza a hacer compresiones a Teddy, quien también ha perdido el pulso. Lucas pide una bata y un guante nuevos. Necesitan pinzar la aorta de Sam lo antes posible. Llamaron a todos los que pudieron, pero no pueden esperar más a que lleguen. Lucas sabe que Pierce fue el mentor de Simone, por lo que le pide que pince la aorta después de haber abierto a Sam. Mika se opone, pero Simone decide seguir el ejemplo de Lucas. Lucas pasa el corte.
Karen encuentra a Owen y le dice que lo necesitan en el quirófano 1 para Teddy ahora mismo. Owen se va corriendo.
Jo y Link se besan y sonríen bajo la lluvia.
Owen llega al quirófano y ve a Simone y Lucas de pie sobre un campo quirúrgico extremadamente ensangrentado, con sangre esparcida por el suelo. Luego ve a Mika desfibrilando a Teddy, que ha sufrido fibrilación ventricular, Owen impactado reemplaza a Mika y comienza a fibrilar a Teddy el mismo suplicándole que no se vaya mientras los internos observan.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone como la Dra. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington como la Dra. Jo Wilson
- Kelly McCreary como la Dra. Maggie Pierce
- Kim Raver como la Dra. Teddy Altman
- Jake Borelli como el Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack como el Dr. Atticus Lincoln
- Anthony Hill como el Dr. Winston Ndugu
- Alexis Floyd como la Dra. Simone Griffith
- Harry Shum Jr. como el Dr. Benson Kwan
- Adelaide Kane como la Dra. Jules Millin
- Midori Francis como la Dra. Mika Yasuda
- Niko Terho como el Dr. Lucas Adams
- Scott Speedman como el Dr. Nick Marsh
Estrellas invitadas[]
- Debbie Allen como la Dra. Catherine Fox
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Jaicy Elliot como la Dra. Taryn Helm
- Sam Page como Sam Sutton
- Juliet Mills como Maxine Anderson
- William Martínez como el Dr. Trey Delgado
- Karen Obilom como Tobey Barrett
- Kwame Patterson como Kwame Reynolds
- Dorian Gregory como Kenneth Turner
Coprotagonista[]
- Payton Silver como el Dr. Knox
- Fran Nichols como la enfermera Karen
- Rasta Thomas como paramédico
- Emily Carr como camarero
Notas médicas[]
Sam Sutton[]
- Diagnóstico:
- Aorta transectada
- Doctores:
- Teddy Altman (cirujano cardiotorácico)
- Jo Wilson (cirujano general)
- Mika Yasuda (interno de cirugía)
- Lucas Adams (interno de cirugía)
- Simone Griffith (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Toracotomía
Sam le dijo a Lucas que se sentía raro y luego tuvo un ataque. Lucas vio que tenía sangre en el tubo torácico y llamó a Teddy. Ella dijo que su aorta debía haberse seccionado y lo trasladaron al quirófano. Planearon una toracotomía de emergencia. Cuando Teddy se desmayó en el quirófano, Simone y Lucas intervinieron para iniciar la toracotomía y pinzar su aorta.
Maxine Anderson[]
- Diagnóstico:
- Neumotórax
- Doctores:
- Levi Schmitt (residente de cirugía)
- Benson Kwan (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Tubo torácico
- Presión
Maxine había sufrido un infarto debido a que una costilla rota le había perforado el pulmón. Levi, desafiando su orden de no resucitar, le había colocado un tubo torácico, pero su presión arterial seguía siendo críticamente baja, por lo que Levi quería empezar a administrarle presores, pero Jules dijo que eso no era lo que Max quería. Como representante médico de Max, la decisión quedó en manos de Jules, quien decidió hacerlo. Los presores funcionaron y Max se estabilizó. A medida que mejoraba, le fueron quitando los presores. Se despertó e intentó sacarse el tubo de respiración. Cuando la detuvieron, escribió un mensaje diciéndoles que se lo sacaran. Benson le explicó lo que le había pasado y le dijo que no se estaba muriendo.
Trey Delgado[]
- Diagnóstico:
- Fractura humeral conminuta
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano de traumatología)
- Atticus Lincoln (cirujano ortopédico)
- Taryn Helm (residente de cirugía)
- Lucas Adams (interno de cirugía)
- Mika Yasuda (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Reparación quirúrgica
Trey, de 29 años, sufrió un accidente en el que su coche perdió el control y chocó contra un árbol. Tenía hematomas en la cara y dijo que creía que tenía el brazo roto. Una radiografía mostró una fractura humeral conminuta, que necesitaría una placa para alinearla y estabilizarla, por lo que lo llevaron al quirófano para eso. Estaba estable después de la cirugía.
Teddy Altman[]
- Diagnóstico:
- Dolor de muelas
- Fibrilación ventricular
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano de traumatología)
- Levi Schmitt (residente de cirugía)
- Mika Yasuda (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Desfibrilación
Teddy seguía sufriendo dolores de muelas. Le pidió a Levi que le mirara la boca para ver si tenía un absceso. Él no vio nada, pero dijo que no era dentista. Cuando estaba a punto de operar a Sam Sutton, se desplomó en el suelo del quirófano. Entró en fibrilación ventricular y Mika y Owen intentaron reanimarla.
Tobey Barrett[]
- Diagnóstico:
- Cáncer de mama
- Doctores:
- Doctor Robinson
- Simone Griffith (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Mastectomía
Tobey fue llevada al quirófano para una mastectomía. También estaba programada para una reconstrucción mamaria.
Lucas Adams[]
- Diagnóstico:
- Laceración facial
- Doctores:
- Mika Yasuda (interno de cirugía)
- Tratamiento:
Trey golpeó a Lucas y Mika lo curó en urgencias.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó de la canción Happily Ever After?, originalmente cantada por BAND .
- Este episodio obtuvo 3,02 millones de espectadores.
- El episodio marca la primera aparición en pantalla de Ellen Pompeo desde Seguiré el sol.
- Este es el ultimo episodio que acredita a Kelly McCreary como miembro regular del reparto.