A Change is Gonna Come es el primer episodio de la cuarta temporada y el episodio número 62 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Meredith, Cristina, Izzie y Alex tienen sus propios internos mientras que George repite su pasantía junto con Lexie Grey, la media hermana de Meredith. Izzie salva a un ciervo. Bailey lucha por ser la chica número 2, celosa de Callie por ser la residente principal.
Resumen completo[]
En su oficina, el Jefe se pone las gafas y comienza a leer en su escritorio.
George entra al vestuario y encuentra su taquilla.
Los internos de Cristina se acercan a ella, ella se da vuelta para mirarlos y comienza a repetir el discurso de Bailey de su primer día como internos: “Tengo cinco reglas. Memorícenlas. Regla número uno, no se molesten en adularme, ya los odio. Eso no va a cambiar”.
Todos los demás residentes actuales están haciendo lo mismo con sus pasantes.
Izzie les cuenta la regla número 2: protocolos de trauma, listas telefónicas, buscapersonas y cómo se supone que deben responder a cada llamada de inmediato. Luego comienza a irse esperando que sus internos la sigan, pero no lo hacen, así que les dice que se supone que deben hacerlo.
Alex camina por el pasillo y les dice a sus internos: “Su primer turno comienza ahora y dura 36 horas. Ustedes son unos soldados rasos, unos don nadie, lo último en la cadena alimentaria quirúrgica. Ustedes dirigen los laboratorios, escriben las órdenes, trabajan cada dos noches hasta que se caen y no se quejan”. Se divierte mientras lo dice.
Meredith muestra a los internos las salas de guardia y repite la tercera regla de Bailey, solo que con un pequeño cambio: “Salas de guardia. Duerme cuando puedas, donde puedas. Ya sabes, pero no con cualquiera. No con médicos adjuntos... especialmente con médicos adjuntos. Dormir con médicos adjuntos... no es una buena idea. ¿Dónde estaba?”. George, que resulta ser el interno de Meredith, completa la regla número tres: “Regla número tres. Si estás durmiendo, no te despiertes a menos que un paciente esté realmente muriendo”.
Cristina repite la regla número cuatro: “El paciente moribundo no debe estar muerto cuando yo llegue, porque no solo habrás matado a alguien, sino que me habrás despertado sin ningún motivo. ¿Está claro?”. Lexie repite la pregunta de su media hermana en su primer día, levanta la mano y dice que solo eran cuatro reglas. Cristina dice la regla número cinco: “Cuando yo me muevo, tú te mueves”. Sigue un silencio incómodo porque su buscapersonas no suena y sus internos se quedan allí esperando que pase algo. Cristina grita “¡Váyanse!” y todos se van.
Meredith, Cristina, Izzie y Alex hablan sobre los nuevos internos, Cristina dice que los odia, Izzie piensa que ella era un desastre mientras que Alex piensa que él es el nuevo nazi. George se acerca a Meredith y dice que quiere hablar con ella. Izzie lo interrumpe para preguntarle sobre sus vacaciones, George apenas responde e Izzie comienza a hablar sobre cómo pasó los 17 días que tuvieron libres sola, porque Meredith y Cristina fueron a Hawái en la luna de miel de Cristina, Alex condujo en dirección a Rebecca. Cristina se queja de cómo todos se quejan cuando ella fue la que quedó en el altar.
Unos cuantos internos salen al pasillo, pero antes de que puedan sentarse, Meredith, Alex, Izzie y Cristina les dicen que salgan porque es “solo para residentes”. George dice que él también debería irse, e incluso cuando los demás lo llaman, se va sin hablar con Meredith.
Meredith le pregunta a Cristina si ha visto a Burke y Cristina le pregunta si ha visto a Derek. Ninguna de las dos los ha visto ni ha hablado con ellos en los 17 días que han pasado y ambas dicen que no tienen ningún problema con ello.
Bailey se acerca a Derek y le dice que debe contarle a Cristina sobre la renuncia de Burke, a lo que ella responde que tiene que ser honesto. Luego Derek le pregunta si quiere tomar una copa más tarde, y ella responde que no tiene con quién hablar ahora que Addison y Burke se han ido y que él y Grey "no se huelen en los ascensores". Dice que tiene gente con quien hablar, le pide al jefe que vaya a tomar una copa y recibe otro no por respuesta. Mark quiere tomar una copa, pero Derek dice que no dijo nada sobre una copa. El jefe quiere hablar con Bailey, pero ella se niega.
El jefe anuncia que se avecinan tres traumas y le dice a Callie que prepare a sus residentes, luego pregunta dónde están. Callie dice que los llamó por buscapersonas y luego le pregunta a Bailey por ellos. Bailey solo dice "Cuando los llamo por buscapersonas, vienen corriendo". Después de que el jefe se va, Callie dice que no debería haber dicho eso.
Meredith, Cristina, Alex e Izzie finalmente llegan allí, Meredith ve a Derek pero no está Burke con él. Se les dice que vigilen a sus internos. Cristina llama a sus internos por números: 1, 2, 3 y 4. El número 3 es Lexie, la media hermana de Meredith. Meredith se ríe de esto y luego George dice que no responde cuando lo llaman por un número. Ella le dice que vaya a esperar a la ambulancia y le pide al resto de sus internos que la acompañen. Alex les dice a sus internos que se queden de pie contra la pared a menos que él los llame. E Izzie explica que es una situación traumática y que si tienen preguntas deben preguntarle a ella. Sus internos hablan a sus espaldas, diciendo que se quedaron atrapados con el tonto de un residente que "se asustó y mató a un tipo y tuvo que ir a libertad condicional".
George y Lexie hablan, ella le pregunta quién es Meredith Grey. Él le dice que aún no le ha hablado de ella a Meredith y Lexie se da cuenta de que él sabe quién es. Ella le pregunta cómo es Meredith, pero luego escucha a Bailey hablando con Meredith y finalmente descubre quién es su hermana.
Llegan las ambulancias, Cristina se acerca a una de ellas pero es un tipo muerto. Les dice a sus internos si quieren ver a un tipo muerto, y cuando está a punto de llamarlo, el hombre jadea. Meredith y Bailey toman la segunda ambulancia, que trae a una mujer embarazada cuyo brazo fue cortado limpiamente. Alex va a la tercera ambulancia en la que viene un hombre con una lesión en la rodilla, que habla sobre el accidente y dice que tiene hambre.
Meredith intenta entrar al hospital con la mujer embarazada, pero Lexie le corta el camino y se presenta.
Meredith le cuenta a George sobre su hermana y se da cuenta de que él ya sabía sobre ella y no se lo dijo. Dice que tiene mucho que hacer. Izzie entra a la habitación y le pregunta a Meredith si necesita ayuda, sus internos la están siguiendo. Meredith le dice que está un poco abarrotado. Mark entra a la habitación para ver a la paciente y dice que hay una posibilidad de una buena recuperación, pero aún no han encontrado el brazo.
Alex y Callie están tratando a Joey, el chico con la rodilla lesionada, que sigue diciendo que quiere comer algo, lo que Callie interpreta como una buena señal. Alex le pregunta si va a necesitar cirugía, pero Callie dice que no. Mientras miran las radiografías del hombre, este comienza a comer bolitas de algodón.
Izzie entra y presenta a Cristina a sus internos, luego se acerca a ella y le susurra si hay algo que pueda hacer porque es un fraude como maestra. Cristina dice que no y le dice que se vaya a ser un fraude en otro lugar. Izzie y sus internos se van. Lexie entra a las habitaciones trayendo las radiografías. Ella comienza a decirle a Cristina que conoció a Meredith, su hermana. Cristina mira las radiografías del chico que no está muerto y dice que necesita al Dr. Shepherd.
Derek se acerca a Meredith. Ella cuelga y le cuenta sobre el brazo amputado que no puede encontrar. Lexie se acerca y se disculpa con Meredith por bloquear las puertas de la sala de emergencias, explicando que estaba nerviosa por conocerla. Derek se da cuenta de que conoce a Lexie y le dice que ella es la chica del bar. Lexie lo reconoce y Meredith, algo molesta, dice que ella es la chica del bar y se va furiosa. Lexie dice que su hermana la odia, Derek descubre que Meredith y Lexie son medias hermanas. Luego Lexie le dice que Cristina lo necesita para una consulta.
Callie y George hablan sobre su primer día como pasante, ella dice que podría ser el pasante estrella de rock, o tal vez el pasante papá. Él reacciona a eso último preguntándole qué acaba de decir. Callie dice que no está embarazada, pero que podría estarlo. George no parece feliz y ella dice que solo está tratando de animarlo, que su embarazo es algo bueno. George dice que está teniendo un mal día, ella dice que un mal mes y que lo ama. Él no lo responde.
Un niño y su padre entran a urgencias. El niño tiene sangre en la camiseta y grita pidiendo ayuda. El padre dice que encontraron un brazo. Meredith toma el brazo y se va. El niño sigue pidiendo ayuda y dice: "Está en la camioneta y está herida". Izzie se acerca a él y, tras comprobar que la sangre en la camiseta no es la del niño, les dice a sus internos que consigan guantes, sueros y batas de traumatología y todos van a la camioneta. Cuando llegan a la camioneta, encuentran un ciervo en el interior.
Después de unos momentos, Izzie decide curar al ciervo. Les pide a sus internos que consigan algunas cosas para curarlo. No se mueven, pero ella dice: "Cuando yo digo que se muevan, ¡se mueven!" y se van.
Derek y Cristina están viendo las radiografías. El hombre ha sido decapitado internamente. Derek dice que el 90% de estos casos mueren en el campo y que no ha visto a ninguno con vida. Le cuenta al hombre su situación y le dice que parpadee una vez para decir sí o dos veces para decir no. Luego le pregunta si lo entiende. El hombre parpadea para decir sí. Derek le pide a Cristina que encuentre a su familia y averigüe si es donante de órganos.
Alex les está diciendo a sus internos que terminen de tratar a Joey, cuando Callie llega y le pregunta cómo está el paciente. Alex le pregunta si puede asignarle algo mejor porque este caso ni siquiera es quirúrgico. Callie dice que no.
Meredith le dice a la mujer con el brazo amputado que encontraron el brazo y están verificando si pueden volver a colocarlo. Nancy le dice que está sola, que decidió tener el bebé sola después de cansarse de esperar a que apareciera el hombre indicado y que necesita su brazo. Mark entra en la habitación y dice que van a volver a colocarlo.
Izzie trata al ciervo como si fuera una persona y el padre del niño le dice que no necesita practicarle medicinas imaginarias, porque su hijo ya es un niño grande. Michael, el niño pequeño, le pide que no deje morir al ciervo y que Izzie puede salvarla. El padre dice que su hijo necesita crecer y afrontar las cosas. Izzie responde que no está ayudando a Michael sino a Bambi.
Meredith está limpiando el brazo de Nancy cuando Cristina entra para decirle que no hay señales de Burke. Ella nota el brazo cortado y Meredith le dice que se aleje de él. Cristina continúa diciendo que no ha visto a Burke y que no le importará si nunca lo vuelve a ver. Meredith le dice que ha visto a Derek y Derek la ha visto a ella, y que fue incómodo porque conoce a Lexie; y que aún más incómodo es que su media hermana es la interna de Cristina. Izzie entra a la habitación, dice que sus internos piensan que es una perdedora. Alex entra diciendo que Callie es una perra por no dejarlo alejarse de su paciente que no tiene nada malo aparte de estar loca. Izzie pregunta si saben algo sobre los ciervos, y Alex responde que tienen buen sabor. George abre la puerta pero no entra. Cristina le cuenta lo que está pasando, pero él solo dice que la Dra. Sloan está lista para el brazo y se va. El resto habla de que George es un idiota, y Alex dice que no tiene nada de qué quejarse porque las nuevas internas son atractivas, especialmente Lexie. Meredith le dice que se vaya antes de que ella lo lastime. Cristina se ríe. Alex dice que va a ir a Bailey por encima de Callie, a lo que Cristina responde que Callie está por encima de Bailey. Meredith dice que Bailey está por encima de todos espiritualmente.
El Jefe intenta hablar con Bailey sobre la Residencia del Jefe, pero ella evita el tema preguntándole sobre su esposa.
Cristina le dice a Derek que llamó a la familia del chico y que están en camino. Derek le pregunta si quiere tomar una copa más tarde y le pregunta una razón por la que no pueden pasar el rato después de que Cristina dice que no. Ella le dice a Derek que no le gusta, no por Meredith sino porque es él. Derek le pregunta cómo está Meredith y Cristina dice que está bien. Derek dice que ese es su problema, que ella siempre está "bien". Cristina dice que son buenas personas, que les va bien, que están bien. Luego, ella pregunta por Burke y Derek finalmente le dice que el Dr. Burke entregó su carta de renuncia hace dos semanas y le pidió que se lo dijera a Cristina.
Alex se acerca a ella y se da cuenta de que está investigando el sistema circulatorio de un ciervo. Bailey se acerca y Alex le pregunta si necesita un par de manos extra en el quirófano. Ella le dice que hable con Callie. Callie se acerca a ellos y le dice a Alex que se vaya, él se va. Callie le dice a Bailey que no sabe cómo Bailey logró que la respetaran, luego se va.
Izzie le pregunta a Bailey si sabe algo sobre la anatomía de un ciervo. Bailey le responde: “No es mi pasante, no es mi negocio, ya no es así”, y se va también.
Cristina le cuenta a la familia de Henry sobre su condición, y que cuando lo vean podría ser la última vez que lo vean con vida. Entran a la habitación de Henry, le desean buena suerte y su esposa dice que lo ama. Henry le guiña tres veces y su esposa le pregunta qué significan esos tres parpadeos. Se dan cuenta de que es "Te amo". Derek dice que es hora de irse, pero antes de que salgan de la habitación, la hija de Henry se acerca a su padre y parpadea tres veces.
Izzie se encuentra con George y le pregunta por qué la está evitando. Él dice que va camino a una operación. Izzie le dice que le dijo que lo amaba y que él ni siquiera dijo una palabra. George dice que ha estado allí, exactamente donde estaba hace un año, y que está enloqueciendo. Izzie dice que todos están enloqueciendo y que está obsesionada con salvar a Bambi. George se enoja porque cree que ella lo está llamando Bambi, Izzie dice que ella es Bambi, perdida en el bosque completamente sola, y luego George se va.
Mark le dice a Derek que está dispuesto a tomar una copa si necesita hablar de Meredith. Dice que tuvo suerte porque ella lo había engañado. Derek le dice que no sabe de lo que está hablando y le dice: “La madre de Meredith nunca la quiso, y su padre nunca fue lo suficientemente hombre como para quedarse cerca. Ella tiene derecho a que la lastimen, y nosotros, juntos, es un gran paso para ella. Su mejor amiga se queda en el altar, y todo lo que ve ahora son cosas como esta, que no funcionan. Entra en pánico. Ella quiere esto. No sabe cómo tenerlo. ¿Y sabes qué? No es su culpa. Así que nunca más me hables de Meredith Grey, porque no sabes de lo que estás hablando. Y no necesito un amigo”.
El anestesista le dice a Nancy que cuente hacia atrás desde cien, pero ella dice que no está lista, que ya no quiere estar sola. Meredith intenta calmarla, diciéndole que es mejor estar sola y sentirse exitosa que estar en una relación y sentirse fracasada todo el tiempo; entonces, se ocuparán de su brazo y luego pensarán en el resto. Nancy comienza a contar hacia atrás.
Joey comienza a ahogarse, Alex le palpa el abdomen y descubre que está rígido. Pide que alguien llame al Dr. Bailey.
El padre de Michael intenta explicarle que las hamburguesas y las albóndigas son carne y que él come vaca, pero el niño no entiende muy bien. Izzie le pide a uno de sus internos que le dé aire al ciervo y, después de que el padre le diga que lo que está haciendo es ridículo, ella dice que no es infantil ni ridículo aferrarse a la esperanza y que su hijo solo quiere creer que las cosas pueden salir bien. Ella rema con el ciervo y este se pone de pie sobre el camión.
Mark y Meredith están operando a Nancy cuando ella comienza a tener contracciones. Mark le dice a George que llame al obstetra, pero él le responde que no hay tiempo porque a Nancy se le rompió la bolsa y está en proceso de parto. George logra que nazca el bebé con éxito y Meredith lo felicita. Mark dice que todos son héroes y que si a nadie le molesta, le gustaría salvar los brazos de la mujer, ya que lo va a necesitar.
Derek está operando a Henry cuando Lexie se da cuenta de que se está moviendo. Cristina le dice que agarre sus pies sin contaminar el campo estéril. Cristina le sostiene el cuello. Se arrodilla junto a Henry y le dice: “No te puedes mover. ¿Me escuchas? Esta no es una opción. No todo va a estar bien si te mueves. Será lo contrario de estar bien. No puedes dejar a las personas que amas. Te necesitan. No solo el recuerdo de que los amas”.
Callie entra y pregunta cómo su paciente terminó en este quirófano y nadie le informó. Bailey responde: “El Dr. Karev no te llamó porque sabe cómo priorizar. Hace diez minutos, este paciente estaba codificando debido a un abdomen perforado. En estas circunstancias, la rapidez de pensamiento del Dr. Karev es la razón por la que tu paciente aún está vivo”. Callie le dice a Alex que espera un cuadro completo antes de que se vaya, y abandona el quirófano. Bailey encuentra monedas dentro del abdomen de Joey y dice que debe sufrir de pica, una necesidad incontrolable de comer cualquier cosa.
Richard entra al quirófano para hablar con Bailey.
George y Lexie miran a los bebés en la guardería mientras hablan. George le dice que ayudó a nacer a uno de los bebés, y Lexie no puede entender por qué no está emocionado. Lexie le dice que pasan cosas como no aprobar el examen de pasante, y no es culpa de nadie. George le cuenta todo lo que sucedió durante ese tiempo que lo llevó a no aprobar su examen de pasante, y Lexie le cuenta su historia: "Lexie: No planeé estar aquí. Estaba listo para una pasantía en Mass. Gen. Y luego, mi madre tiene hipo y estoy en un funeral. Ya sabes, todos tenemos problemas. Las mamás mueren y los papás beben tanto que ni siquiera saben en qué año están, y las hermanas... yo... yo ni siquiera sabía que había una Meredith Grey hasta hace un par de meses. Y ella no quiere... ni siquiera quiere hablar conmigo. No quiero estar aquí. Ya sabes, yo... daría cualquier cosa por no estar aquí. Ya sabes, para que mi vida funcione como yo la había planeado, para tener tiempo de preguntarme: "¿Qué pasa conmigo?". Así que tú... tú cambias. Tú... tú lo superas. Ahora estoy aquí, así que... y tú... tú has dado a luz a un bebé hoy. Así que deja de sentir lástima por ti misma. George dice que ella es increíble y, a medida que la escena se desvanece, vemos a Meredith observándolos desde el otro extremo del pasillo.
El jefe le dice a Alex que se asegure de que el departamento de psiquiatría esté preparado para consultar sobre Joey. Alex se va y Richard le dice a Bailey que van a hablar, le guste o no. Él dice que sabe que está enojada y decepcionada, pero Bailey dice que no está enojada ni decepcionada, sino sin palabras porque no pensó que ella sería una excelente jefa de residentes. Richards dice que lo sabe, pero que será una cirujana aún mejor y que la razón por la que no la eligió para ser jefa de residentes es porque de esa manera estaría atrapada con el papeleo y él preferiría verla en el quirófano.
Mark se acerca a Derek y le dice que es él quien necesita un amigo. Dice que no fue a Seattle por Addison ni para ser jefe, sino para recuperar a Derek. Ambos sonríen cuando se dan cuenta de lo que acaba de decir Mark, y él dice que quiere retractarse ahora, pero que no puede. Derek dice que tal vez deberían tomar una copa, pero no ese día. Izzie habla con sus internos: "Sé que no se despertaron esta mañana esperando que así fuera como iba a ser su primer día. Pensaron que podrían volver a unir un brazo u observar una cirugía cerebral. En cambio, ayudaron a salvar la vida de un ciervo. Pueden quejarse y quejarse por eso, o pueden ajustar sus expectativas. Porque les guste o no, están atrapados conmigo. Y soy el tipo de médico que deja que una niña pequeña la convenza de que puede hacer lo imposible. Ah, además, cuando me desperté esta mañana, pensé que hoy también iba a ser muy diferente. Pensé que iba a conseguir buenos internos. En cambio, me quedo con lo que no funciona, así que también tengo que ajustar mis expectativas”.
Cristina observa a la familia de Henry cuando entran a hablar con él después de la cirugía.
George entra al vestuario y todos lo miran. Le dicen que escucharon que ayudó a nacer a un bebé y Lexie comenta que fue en su primer día como pasante. Todos están sorprendidos por lo que hizo George y le preguntan cómo se sintió. Comienza a decirles que se sintió mejor consigo mismo.
Cristina está sentada sola en el pasillo y Alex entra y se sienta a su lado. Le muestra la bolsa de monedas que salió del estómago de Joey. Cristina dice: “¿En serio?”, pero parece triste. Se quedan sentados en silencio durante unos segundos hasta que Alex dice que extraña a Rebecca y Cristina dice que extraña a Burke. Entonces Alex le pregunta si quiere algo de dinero y sonríen.
Bailey se va y pasa junto a Callie. Callie le pregunta si quiere humillarla un poco más, que entiende que es pésima en su trabajo, como esposa y en todo. Bailey solo dice que espera que mañana sea mejor.
Meredith sale del ascensor. Derek y Lexie están cada uno en un lado del pasillo. Ambos la llaman. Ella los mira a ambos y se aleja con Derek. Meredith y Derek se separan.
Derek dice que han roto mientras se acerca a Meredith. Empiezan a besarse y dicen "Un beso de ruptura" y luego "Un poco de sexo de ruptura".
Izzie abre la puerta y es George. George dice que también la ama.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Katherine Heigl como la Dra. Izzie Stevens
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- T.R. Knight como el Dr. George O'Malley
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Mark Pellegrino como Chris
- Sandra Thigpen como Clara Flynn
- Stephanie Childers como Nancy Walters
- Steven M. Porter como Joey
Coprotagonista[]
- Candice Afia como la pasante Laura
- Amrapali Ambegaokar como pasante Dani
- Tymberlee Chanel como la becaria Claire
- Gloria Garayua como la pasante Graziella
- Molly Kidder como la becaria Megan
- Richard Keith como el pasante Mitch
- Joy Osmanski como la pasante Lucy
- Historia de Winston como el pasante Leo
- Joseph Williamson como el pasante Pierce
- Ariel Félix como Anestesiólogo #1
- Terrance Christopher Jones como paramédico n.° 1
- John Cappon como paramédico n.° 2
- Mac Brandt como paramédico n.° 3
- Jaden Sorensen como Michael
- Terrence Flack como Henry
- Nadji Jeter como Bobby
- Na'Kia Bell Smith como Tina
Sin acreditar[]
- Mark Saul como el pasante Steve
Notas médicas[]
El paciente de Callie[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Tratamiento:
Callie fue vista atendiendo a un paciente en urgencias.
Henry Flynn[]
- Diagnóstico:
- Decapitación interna
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Lexie Grey (interna de cirugía)
- Dani Mandvi (interno de cirugía)
- Steve Mostow (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Reinstalación quirúrgica
Henry fue dado por muerto en el lugar del accidente de coche en el que se vio involucrado, por lo que fue llevado a urgencias para ser declarado muerto. Sin embargo, cuando fue declarado muerto, respiró profundamente, lo que llevó a Cristina a decir que no estaba muerto. Lo llevaron a urgencias, donde una radiografía reveló una decapitación interna. La parte posterior de su cráneo no estaba conectada a su columna vertebral. Necesitaba una cirugía para volver a unir el cráneo a la columna vertebral. Su cirugía salió bien y se mantuvo estable después de la operación.
Nancy Walters[]
- Diagnóstico:
- Embarazo
- Brazo amputado
- Doctores:
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- George O'Malley (interno de cirugía)
- Megan Nowland (interna de cirugía)
- Lucy (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Parto vaginal
- Reinstalación quirúrgica
Nancy, de 34 años, tenía 35 semanas de embarazo. Le habían amputado el brazo por completo. La herida estaba limpia, por lo que Mark creyó que podía volver a colocarle el brazo. Estaba estable, pero tenía contracciones. En la cirugía para volver a colocarle el brazo, empezó a tener contracciones más fuertes y nació su bebé. El brazo se volvió a colocar con éxito.
Joey[]
- Diagnóstico:
- Rótula rota
- Abdomen perforado
- Pica
- Doctores:
- Richard Webber (cirujano general)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Pierce Halley (interno de cirugía)
- Laura (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Entablillado
- Cirugía
- Consulta psiquiátrica
Joey, de 45 años, fue llevado a urgencias después de sufrir un accidente de coche. Se había lesionado la rodilla. Le dieron analgésicos y le hicieron una radiografía. No necesitó cirugía para la rodilla, pero le pusieron una férula. Más tarde se dieron cuenta de que estaba comiendo muchos alimentos no alimentarios. Tuvieron que llevarlo de urgencia a cirugía para eliminar los alimentos no alimentarios de su tracto digestivo. Determinaron que tenía pica, el impulso de comer alimentos no alimentarios. Después de la cirugía, le consiguieron una consulta psiquiátrica.
Ciervo[]
- Diagnóstico:
- Laceraciones en el pecho
- Laceración en las ancas
- Doctores:
- Izzie Stevens (residente de cirugía)
- Graciella Guzmán (interna de cirugía)
- Claire (interna de cirugía)
- Leo Byrider (interno de cirugía)
- Mitch (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Ventilación
Izzie trabajó duro para salvar la vida de un ciervo que había sido atropellado por un coche. Le colocó una vía intravenosa y le hizo respirar a un interno. Luego le aplicó una desfibrilación, tras lo cual el ciervo se puso de pie y parecía estar bien. Después fue llevado por el control de animales, probablemente a un hospital veterinario para luego ser liberado nuevamente en el bosque.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción A Change is Gonna Come , originalmente cantada por Sam Cooke .
- Este episodio obtuvo 20,93 millones de espectadores.
- Chyler Leigh fue ascendida a miembro regular del reparto a partir de este episodio.
- El DVD de la temporada 4 incluye un comentario de audio para este episodio realizado por Chyler Leigh y la productora Karin Gleason . [ ¿fuente? ]
- El primer día de clases, George anotó las reglas de Bailey. Cuando Meredith recitó las reglas, olvidó una y él le mostró el mismo cuaderno con las reglas. [ ¿ Fuente? ]
- Pica fue mencionado por última vez por Raj Sen cuando discutía posibles explicaciones para R. Hubble en el episodio Ya es suficiente .