Crash Into Me, Part 1 es el noveno episodio de la cuarta temporada y la primera parte del especial Crash Into Me. Es el episodio 70 de Grey's Anatomy.
Sinopsis[]
Un accidente automovilístico entre dos ambulancias desata el caos en el hospital. Cristina e Izzie compiten por cardio, Richard y Meredith atienden a dos paramédicos atrapados en una de las ambulancias, Derek y George ayudan a un paramédico con convulsiones, Rebecca Pope regresa y se cuela en una cirugía, y Lexie se encuentra en una situación complicada con un paciente.
Trama[]
Elenco[]
Elenco Principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Katherine Heigl como la Dra. Izzie Stevens
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- T.R. Knight como el Dr. George O'Malley
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Brooke Smith como la Dra. Erica Hahn
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Elizabeth Reaser como Rebecca Pope
- Gale Harold como Shane
- Cress Williams como Tucker Jones
- Lauren Stamile la Enfermera Rose
- John Billingsley como Jacob Nolston
- Theo Rossi como Stan Giamatti
- Kimberly Huie como Mary Daltrey
- Alison LaPlaca como la Sra. Nolston
- Seth Green como Nick Hanscom
Coprotagonistas[]
- Ray Ford como Ray Sutera
- Shanelle Gray como Sara Giamatti
- Mark Saul como el Dr. Steve Mostow
- Joseph Williamson como el Dr. Pierce Halley
- Candice Afia como la Interna Laura
- Joy Osmanski como la Interna Lucy
- Crystal Kwon como la Enfermera Jolene
- Roger Bridges como Bombero #1
- Nick Hoffa como Bombero #2
- Emma Prescott como Lucy Nolston
- Suzi Hofrichter como Sandra Nolston
- Parker Goris como Garrett Nolston
- Linda Klein como la Enfermera Linda
Notas Medicas[]
Nick Hanscom[]
- Diagnóstico:
- Tumor carotídeo
- Arteria reventada
- Doctores:
- Mark Sloan (otorrinolaringólogo/cirujano plástico)
- Lexie Grey (interna de cirugía)
- Tratamiento:
A Nick le habían extirpado un gran tumor carótido del cuello, dejando solo un colgajo de piel entre su arteria carótida y el exterior, lo que lo ponía en gran riesgo de que su arteria explotara. Mark ordenó a quien estuviera en la habitación que, si eso ocurría, detuviera la hemorragia y lo llamara. Más tarde mientras hablaba con Lexie, Nick se rio y su arteria estalló con solo Lexie en la habitación.
Jacob Nolston[]
- Diagnóstico:
- Laceración en la pierna
- Infección esternal
- Doctores:
- Erica Hahn (cirujana cardiotorácica)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Izzie Stevens (residente de cirugía)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Extirpación del esternón
- Reconstrucción torácica
- Extracción de cuerpo extraño
Jacob, de 47 años, se había sometido a una cirugía de doble bypass dos semanas antes. Tenía fiebre, dolor y sensibilidad en las incisiones. Antes de que pudieran ingresar al hospital, un trozo de metal le atravesó la pierna cuando una ambulancia chocó contra otra en la zona de ambulancias. Cristina le diagnosticó una infección esternal y Hahn le pidió a Izzie que llamara a Callie para que le extrajera la metralla de la pierna. Erica determinó que tendría que extirparle el esternón y le pidió a Mark que manipulara sus músculos pectorales para cubrir la herida. Callie dijo que le retiraría el metal, que estaba incrustado en el fémur, mientras le operaban el tórax. Lo llevaron a cirugía.
Ray Sutera[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Richard Webber (cirujano general)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Ray resultó herido cuando otra ambulancia chocó contra la que él estaba. Callie le pidió a Meredith que llamara a alguien para que la ayudara a cuidarlos a él y a Stan. Cuando empezaron a desmontar las ambulancias, Stan las detuvo porque notó que Ray tenía un regulador de oxígeno incrustado en la espalda, lo que le había causado un desgarro en el corazón. Así que tuvieron que detenerlo hasta que pudieran estabilizar su corazón antes de sacarlo del vehículo. Sospecharon de taponamiento cardíaco y le hicieron una ecografía para confirmarlo.
Stan Giamatti[]
- Diagnóstico:
- Sangrado severo
- Parálisis
- Doctores:
- Richard Webber (cirujano general)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Stan resultó herido cuando la ambulancia en la que viajaba fue atropellada por otra. Callie le pidió a Meredith que llamara a alguien para que la ayudara a cuidarlos a él y a Ray. Le dijo a Webber que no sentía las piernas y se preguntaba si estaría paralizado. Su cuerpo quedó atrapado en la puerta, pero no podía sentirlo y sangraba por los oídos. Richard decidió que, hicieran lo que hicieran, en cuanto lo movieran, se desangraría y no habría posibilidad de salvarlo. Cuando empezaron a levantar la ambulancia, se desangró y murió.
Shane[]
- Diagnóstico:
- Sangrado intraperitoneal
- Rotura de hígado
- Doctores:
- Richard Webber (cirujano general)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- George O'Malley (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Laparotomía
Shane resultó herido cuando la ambulancia en la que viajaba chocó contra otra. Insistió en que no necesitaba ayuda y no permitió que Bailey lo examinara, a pesar de tener dolor en la parte superior del abdomen. Al principio dijo que solo quería un doctor hombre, pero cuando Richard intento examinarlo y tampoco lo permitió se dieron cuenta de que era racista y quería un doctor blanco. Sufrió una hemorragia interna grave que requirió cirugía, pero se negó a firmar el consentimiento hasta que Bailey accediera a que un doctor blanco estuviera con ella en el quirófano para asegurarse de que no pudieran matarlo, por lo que George tuvo que entrar al quirófano con ella.
Paciente de ambulancia[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Mientras se dirigía al hospital, el paciente en la ambulancia comenzó a presentar síntomas de COVID-19 y debido a que la ambulancia se estrelló, fue declarado muerto al llegar.
Mary Daltrey[]
- Diagnóstico:
- Convulsión
- Luxación del codo
- Tumor cerebral
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- George O'Malley (interno de cirugía)
- Steve Mostow (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Reducción del codo
- Craneotomía de galleta
Mientras conducía una ambulancia, Mary sufrió una convulsión y chocó contra otra. Estaba postictal cuando Callie la examinó y le diagnosticó una dislocación de codo y un pulso débil. Dentro del hospital, estaba consciente y le dijo a Derek que nunca antes había tenido una convulsión. Callie redujo la dislocación de codo y la llevaron a una resonancia magnética. La resonancia reveló un tumor cerebral. Derek planeó realizar una cirugía mínimamente invasiva con un endoscopio para extirpar el tumor. Antes de que pudieran operarla, sufrió otra convulsión. Mientras la operaban, el sistema de navegación que usaba falló, dejándolo ciego.
El paciente de Mark[]
- Diagnóstico:
- Laceración facial
- Doctores:
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Puntos de sutura
Mark dejó a Alex para que terminara de hacerle puntos a uno de sus pacientes.
Curiosidades[]
- El título de este especial se originó a partir de la canción Crash Into Me, originalmente cantada por Dave Matthews Band.
- Este episodio obtuvo 14,11 millones de espectadores.
- El accidente de la ambulancia fue filmado en la presa de Sepúlveda.
- Este episodio, junto con la segunda parte, fue nominado a un premio Emmy por maquillaje destacado para una serie de una sola cámara (sin prótesis).
- No hay una publicación en el blog de Grey Matter para este episodio, probablemente debido a la huelga del Writers Guild of America.
- Este episodio es la primera vez que Cristina y Meredith "bailan".















