Forever Young es el octavo episodio de la cuarta temporada y el episodio 69 de Grey's Anatomy.
Sinopsis[]
Bailey se pasa de la raya cuando el hombre del que estaba enamorada en la secundaria aparece en urgencias durante una avalancha de estudiantes que sufren un accidente de autobús. Surgen problemas entre Meredith y Lexie cuando su padre aparece ebrio en urgencias, mientras Derek intenta volver a salir con otro médico y Cristina se esfuerza por congraciarse con Hahn.
Trama[]
Elenco[]
Elenco principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Katherine Heigl como la Dra. Izzie Stevens
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- T.R. Knight como el Dr. George O'Malley
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Brooke Smith como la Dra. Erica Hahn
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Jeff Perry como Thatcher Grey
- Kali Rocha como la Dra. Sydney Heron
- D.B. Woodside como Marcus King
- Lauren Stamile como la Enfermera Rose
- Madeline Zima como Marissa
- Brooke Nevin como Tricia Hale
- Stephen Sowan como Danny Metcalf
Coprotagonista[]
- Ray Ford como el Paramédico Ray Sutera
- Courtney Hope como Ariana
- Julia Ling como Emma
- Meghan Lynch como Courtney
- Mark Saul como el Dr. Steve Mostow
- Molly Kidder como la Dra. Megan Nowland
- Laura Kenley como Janie
- Joseph Williamson como el Dr. Pierce Halley
- Amrapali Ambegaokar como la Dra. Dani Mandvi
- Rob J. Greenlea como el Segundo Paramédico
- Monica Herman como Molly
Notas Medicas[]
Sr. Talbot[]
- Diagnóstico:
- Miocardiopatía
- Doctores:
- Erica Hahn (cirujana cardiotorácica)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Cirugía
Cristina presentó el caso del Sr. Talbot, operado de miocardiopatía. Explicó que la incisión estaba cicatrizando bien y que debía tener seguimiento en la clínica de cardiología tras el alta.
Tricia Hale[]
- Diagnóstico:
- Laceración facial
- Fractura abierta de pierna
- Cóccix agrietado
- Fractura de rodilla
- Doctores:
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Cirugía
- Puntos de sutura
Tricia, de 17 años, ingresó en urgencias tras un accidente de autobús. Presentaba una laceración facial, además de una fisura de cóccix y una fractura expuesta de pierna y rodilla. Decidieron anestesiarla y repararle la cara mientras Callie le curaba las fracturas.
Marcus King[]
- Diagnóstico:
- Laceraciones en el brazo
- Fibrilación auricular
- Defecto del tabique ventricular
- Doctores:
- Erica Hahn (cirujana cardiotorácica)
- Richard Webber (cirujano general)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- George O'Malley (interno de cirugía)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Puntos de sutura
- Anticoagulantes
- Evaluación ambulatoria
- Embolectomía pulmonar
- Arteriotomía
Marcus, de 34 años, ingresó en urgencias tras un accidente de autobús. Presentaba cortes profundos en el brazo izquierdo, que Bailey suturó. George le auscultó el corazón y detectó una anomalía, por lo que le realizaron un electrocardiograma y le solicitaron una consulta cardiológica. Erica le diagnosticó fibrilación auricular asintomática y le recetó anticoagulantes y una evaluación ambulatoria. Cuando posteriormente presentó dolor en el pecho, le realizaron una tomografía computarizada y llamaron de nuevo a Erica. Marcus fue intervenido para una embolectomía pulmonar y una arteriotomía de la arteria pulmonar derecha. Tras la cirugía, se encontraba despierto y estable.
Danny Metcalf[]
- Diagnóstico:
- Cuerpo extraño en el ojo
- Hemorragia cerebral
- Coma
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Izzie Stevens (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Lexie Grey (interna quirúrgica)
- Tratamiento:
- Cirugía
Danny fue llevado a urgencias tras un accidente de autobús. Un lápiz le atravesó la cuenca del ojo y se le metió en el cerebro. Como resultado, sufrió una hemorragia cerebral, así que lo llevaron a cirugía. En la cirugía, se le reventó una arteria y se le hinchó el cerebro, lo que significaba que estaría en coma de por vida.
Emma[]
- Diagnóstico:
- Laceración del cuero cabelludo
- Doctores:
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Puntos de sutura
Emma tenía una laceración en el cuero cabelludo por el accidente del autobús, que Cristina le suturo.
Janie[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Janie sufrió un accidente de autobús. Meredith la examinó en el hospital.
Thatcher Grey[]
- Diagnóstico:
- Laceración de la mano
- Intoxicación alcohólica aguda
- Doctores:
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Pierce Halley (interno quirúrgico)
- Tratamiento:
- Puntos de sutura
Thatcher llegó a urgencias ebrio y con una cortada en la mano. Meredith le suturó la herida y le dio el alta.
Curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción Forever Young, originalmente cantada por Bob Dylan.
- Este episodio obtuvo 19,61 millones de espectadores.
- El DVD de la temporada 4 incluye una versión extendida del episodio, así como un comentario de audio de Lauren Stamile y el director Rob Corn.
- Chandra Wilson recibió una ovación de pie por la escena en la que Bailey le dio un largo discurso a Derek.
- Este episodio marca la última aparición de Kali Rocha como Sydney Heron hasta, Si las paredes pudieran hablar de la Temporada 21.
- No hay una publicación en el blog de Grey Matter para este episodio, probablemente debido a la huelga del Writers Guild of America.
Galería[]
.jpg "4x08-2 (1).jpg (117 kB)")
.jpg "4x08-4 (1).jpg (107 kB)")
.jpg "4x08-7 (1).jpg (115 kB)")
.jpg "4x08-11 (1).jpg (72 kB)")
.jpg "4x08-17 (1).jpg (56 kB)")
.jpg "4x08-18 (1).jpg (57 kB)")
.jpg "4x08-21 (1).jpg (106 kB)")
