Going, Going, Gone es el estreno de la novena temporada y el episodio número 173 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Meses después del accidente aéreo, los médicos de Seattle siguen intentando encontrar una nueva sensación de normalidad. Con un nuevo grupo de internos a los que poner a prueba, los nuevos becarios y médicos adjuntos se acostumbran a sus funciones mientras Cristina se adapta a su nueva vida en Minnesota. Pero la vida de Mark pende de un hilo y está claro que el Seattle Grace Mercy West Hospital no es el mismo.
Resumen completo[]
Se abre un ascensor y sale una nueva interna. Mientras tanto, la voz en off de Meredith habla sobre cómo la muerte afecta la vida. Jo, la interna, conoce a otra interna. Comienza a elogiar a la otra, Stephanie, pero Stephanie le dice que no se acercará a Medusa por ella. Dejan de caminar cuando ven a Bailey y Meredith. Jo está tratando de calmarse antes de ir a Medusa. Stephanie se aleja. Jo le da los análisis que ordenó Meredith, y Meredith es mala con ella. Cuando despide a Jo, Bailey la elogia y le pregunta por Cristina, que está en Minnesota.
En Minnesota, Cristina sale al exterior, en medio del frío, para hablar con el Dr. Parker , que está escuchando al Dr. Thomas . El Dr. Thomas está contando una historia interminable. El Dr. Parker le dice a Cristina que escuche la historia del Dr. Thomas y se aleja. El Dr. Thomas le pide que cambie de lugar su consultorio para poder unirse a ella, pero ella se resiste a la idea.
Derek está sentado en un salón cuando Richard entra. Richard le dice que ya está todo listo para esta noche. "A las cinco", dice Richard antes de irse. Derek recibe una llamada.
Bailey está haciendo preguntas a un grupo de internos. Cuando nadie del grupo es capaz de responder a una pregunta, de repente Ben , que está de pie en la puerta, responde. Bailey se sorprende de que esté en Seattle. En el pasillo, se están besando. Ella intenta abrir la puerta de una sala de guardia, pero está cerrada. "¡Ocupada!", grita Alex desde dentro. Está en la cama con Heather , otra nueva interna. Le dice que realmente tiene que ir a Hopkins, ya que los pospuso una vez.
En la sala de emergencias, una enfermera mira fijamente a Callie. Callie grita que está bien y la enfermera se disculpa. Callie se da cuenta de que Jackson también la está mirando. "¿En serio, Avery? ¿Tú también?", pregunta. Él dice que no la está mirando y se aleja. Derek se acerca a Callie para hablar sobre la tomografía de su paciente. Le dice que la acompañará en el quirófano, lo que la sorprende. No parece pensar que sea un gran problema, ya que ella ya lo autorizó a operar hace semanas y él está listo ahora.
Meredith piensa que es algo muy importante y se pregunta por qué se presiona tanto. Derek le asegura que terminará antes de las cinco y que se siente bien por ello y dice que no puede quedarse esperando mirando el reloj. Cuando Meredith le pregunta si realmente necesita hacerlo hoy, él dice que debe hacerlo, especialmente hoy.
Callie le dice a Mark, que está en coma y con respirador artificial, que Derek va a operarlo de nuevo con su nueva mano. Derek entra y Callie dice que espera que Mark abra los ojos cuando ella le diga algo lo suficientemente impactante. Miran el reloj y todavía faltan siete horas para las cinco. Derek dice que Mark fue muy específico: si no había señales de recuperación después de 30 días, quería que lo dejaran ir. Callie intenta de nuevo con una insinuación sexual, pero sus signos vitales no cambian. Ella se va y Derek le dice a Mark: "Siempre tuviste que ser el primero".
1994 - Alguien está filmando a Derek y Mark en una iglesia el día de la boda de Derek. Mark dice que se suponía que iban a tener muchas mujeres, pero Derek se ríe y le dice que espera que Mark no haya olvidado los anillos. Mark le dice a Derek que nunca encontrará otro amigo que sea tan bueno como él. Mark se da cuenta de que los están filmando y el video se detiene.
2007 - Mark instala una cámara en su dormitorio, donde Callie está sentada en la cama. Callie no quiere que la filmen. Mark salta a la cama y le asegura que le gustaría revivir el momento que está a punto de suceder una y otra vez. Comienza a besarla, pero Callie arroja una almohada a la cámara.
Meredith está escribiendo su apendicectomía en el tablero del quirófano. Owen le pregunta si realmente quiere hacer la apendicectomía de interna hoy. "Especialmente hoy", dice. Bailey se acerca y le pide a Meredith que se ocupe de su cirugía de colectomía laparoscópica, pero Meredith dice que no puede porque tiene la solicitud de interna. Richard comenta que está haciendo honor a su apodo. Ella le pregunta cuál es su apodo y Bailey le dice que es Medusa. Bailey dice que es bueno ser la adjunta con el apodo aterrador para mantener a raya a sus residentes. "Tómenselo como a los nazis. Es bueno tener miedo", dice. Richard le dice que ahora tiene otro apodo.
Cristina entra en el quirófano de Parker para preguntar algo. Todos los cirujanos y enfermeras alzan la mano al mismo tiempo, lo cual es habitual, le dice. Ella pregunta si puede realizar la cirugía sin el Dr. Thomas, ya que es un gran conversador. El Dr. Parker dice que tiene que hacerlo con el Dr. Thomas, y los cirujanos y enfermeras la saludan antes de continuar con la cirugía.
Meredith y Cristina están en FaceTime. Meredith le cuenta a Cristina su apodo y Cristina le dice que tuvo que posponer su vuelo. Cristina le asegura que no es como la última vez ni como la anterior. Le explica que su cirugía se pospuso, pero dice que está en espera para un vuelo posterior. Owen ve cómo Cristina detiene la conversación y le pregunta a Meredith si Cristina va a venir. Meredith le dice que Cristina dice que vendrá, aunque no llegará a las 5. Owen cree que Cristina no se subirá al avión y Meredith dice que probablemente no lo hará.
Meredith, Alex y Jackson están almorzando. Alex dice que se ha despedido de su club de fans de becarios durante todo el día y le aconseja a Jackson que los consuele cuando se haya ido. Cuando Alex dice que necesita echar un polvo, ya que no se ha acostado con nadie desde Lexie, hay un silencio incómodo. Alex se disculpa y Jackson tropieza diciendo que se ha acostado con gente. En la mesa de los becarios, Jo les dice al resto que está jodida mientras Meredith sea su médica adjunta. Heather les dice que va a ir a su casa. Les informa que eligió a Jo para que hiciera la solicitud de becario con ella. Jo se sorprende.
Derek está mirando las exploraciones del paciente de Callie. Callie le echa un vistazo a la mano de Derek. Derek le asegura que está bien y que ella hizo un buen trabajo en su mano. Owen entra con Mel Barnett , quien se presenta como el nuevo pediatra asistente. Derek y Callie le dicen sus nombres y especialidades. Cuando Mel escucha el nombre de Callie, le dice que lamenta lo de su esposa. Owen y Mel se van, para que Owen pueda mostrarle la UCIN . "No hagamos un gran problema", dice Callie antes de que Derek pueda abrir la boca.
En la siguiente escena, Callie está llorando en un armario de suministros. Alex y Leah , otra pasante con la que se acostó, entran mientras se besan. Le dice a Leah lo mismo que le dijo a Heather sobre Hopkins. Cuando escuchan llorar a Callie, Callie les dice que salgan. Leah se va. Alex está tratando de consolar a Callie, pero ella grita que salga. Alex simplemente cierra la puerta y Callie, que cree que se fue, continúa sollozando. Alex la observa.
2010 - Mark le explica una técnica de sutura a Jackson en un video quirúrgico. Jackson deja de filmar cuando Mark le dice que vaya a lavarse y le permite terminar.
Jackson le habla de cajas de plástico a Mark, que se encuentra en estado de coma. El simple hecho de hablar con Mark parece inspirar a Jackson.
Cristina está viendo una cirugía desde la galería mientras vuelve a hablar por FaceTime con Meredith. Meredith le pregunta a Cristina si quiere hablar por FaceTime o Skype cuando sean las 5 en punto. Cristina no responde y sigue hablando sobre la cirugía y criticando al Dr. Thomas. Un residente le pide que se vaya porque está tratando de tomar notas, pero Cristina responde que no hay nada que aprender. Cristina le dice a Meredith que no entiende por qué todos están tan nerviosos a las 5 en punto, ya que Mark todavía estará en coma cuando ella llegue a Seattle.
Ben y Bailey se están besando en una sala de guardia. Alguien llama a la puerta y Shane , el interno de Bailey, le dice que necesita ver las exploraciones de su paciente. Las desliza por debajo de la puerta. Ella mira las exploraciones mientras Ben le besa el cuello. Se ríe mientras le dice a Shane que vigile de cerca a la paciente. Ben y Bailey continúan besándose, cuando Bailey escucha risas afuera de la puerta. De repente, abre la puerta y los internos huyen en todas direcciones. Ella cierra la puerta nuevamente.
En la sala de pediatría, Mel Barnett se encuentra con Alex, de quien le habló Owen. Mel le dice a Alex que Hopkins es un buen programa. Alex le pregunta al Dr. Barnett sobre el programa para niños africanos y Mel dice que continuará en la UCLA, ya que no encaja con su agenda. Mel se va cuando recibe una llamada telefónica.
Callie y Derek entran al quirófano y todos los que están dentro aplauden a Derek, algo que Callie había provocado. Todos se quedan en silencio hasta que lo escuchan decir: "¡Es un hermoso día para salvar vidas!".
Los demás internos observan cómo Jo realiza la cirugía con Meredith de pie junto a ella. Los internos hablan de Jo y Meredith sin darse cuenta de que pueden oírlas, ya que el intercomunicador está encendido. Owen entra en la galería. Meredith mira hacia arriba con cara de enfado y Heather dice que es como si Meredith pudiera oírlas. Owen les dice que puede oírlas gracias al intercomunicador.
Derek y Callie están operando cuando Derek deja caer un instrumento quirúrgico. Todos permanecen en silencio hasta que Derek le dice a Callie que llame al Dr. Nelson .
2009 - En un video grabado el día de la boda de Callie y Arizona, Mark cuenta una historia sobre la boda de un paciente, en la que había dos parejas que habían permanecido juntas durante 60 años. Les dice que seguirán juntos dentro de 60 años en la boda de su nieta. Mark felicita a la pareja de recién casados cuando les pregunta con quién bailará en la boda de la nieta. "Bueno, eso es fácil. Con Lexie Grey", responde Mark.
Alex le dice a Callie que Mel quiere trasladar el programa africano a Los Ángeles y le pide que haga algo al respecto ya que se va, pero Callie dice que no es un buen momento y que no le importa mucho su programa de pediatría. "A veces, las cosas mueren, Alex, y no hay nada que puedas hacer al respecto", dice antes de marcharse.
Jo le ha extirpado el apéndice. Continúa con la cirugía, pero accidentalmente abre el ciego. Entra en pánico y se queda paralizada, por lo que Meredith la empuja a un lado y toma el control. Los demás internos observan atentamente y Owen abandona la galería.
En el quirófano, el Dr. Thomas se burla de la generación de Cristina. Mientras Cristina explica que solo hay lugar para un cirujano, ya que su paciente es un bebé, él entra para robarle ese lugar. Cristina insiste firmemente en que es su cirugía y que él puede asistir y observar, pero no operar.
Callie se acerca a Derek y le dice que no deberían haberlo operado, ya que estaban emocionalmente inestables debido a la inminente muerte de Mark. Derek grita que se le entumeció la mano en el quirófano y patea contra una mesa de instrumentos. Richard entra y dice que son casi las 5.
Jackson sigue hablando con Sloan sobre sus pacientes. Le dice que puede encargarse de ello a partir de ahora. Sale de la habitación y entran Callie, Derek y Richard. Richard empieza a contarles lo que va a hacer, pero Callie dice que no es necesario porque todos son médicos. Richard dice que es necesario darles tiempo para que sus cerebros absorban lo que está a punto de suceder. Oímos a Richard repetir el testamento vital de Mark, mientras Cristina mira el reloj en su quirófano y nota que son las 5 en punto en Seattle. El Dr. Thomas no entiende por qué eso es importante y siguen operando. Fuera de la habitación de Mark, Jackson y un par de enfermeras vigilan a Richard, Callie, Mark y Derek. Meredith también sigue operando, mientras Richard apaga el respirador. Callie se seca las lágrimas mientras Richard extuba a Mark y se va para darles algo de privacidad.
Algún tiempo después, Callie y Derek siguen sentados junto a la cama de Mark, con Richard, Meredith y Jackson observándolos desde afuera de la habitación. Meredith le dice a Jackson que se esforzaron mucho en el bosque para mantener vivo a Mark. Ella dice que pensaron que Mark estaría bien si podían llevarlo vivo al hospital. Meredith se pone de pie de repente y dice que necesita ir a ver a Cristina.
Jo está llorando en un pasillo. Owen la ve y le pregunta qué le pasa. Ella quiere irse, pero Owen le dice que se suponía que debía fracasar, para que pudiera ser un ejemplo para los demás internos. Jo le pregunta si Meredith es tan mala por el accidente aéreo. Owen le dice que el Dr. Grey no es malo, sino fuerte, y que eso es bueno para Jo. Owen le dice que necesita que le enseñen para que pueda arreglar cosas que otras personas no pueden. Le dice que se vaya si no puede manejar eso y que llore en otro lugar, donde él no la vea.
Cristina entra en la oficina del Dr. Parker. Cristina le dice que lo que le interesa es el trabajo en equipo, pero le pide que guíe al Dr. Thomas hacia otra dirección. Él le explica que no hay ego ni competencia en el hospital . Le dice que se tome un par de días libres para suavizar sus agudezas.
Alex, que está a punto de irse de Seattle, pasa por la habitación de Sloan. Bailey también llega y se sienta junto a Webber. Ella le pregunta por su apodo. Él solo le dice que su apodo tiene algo que ver con el hecho de que ella está feliz cada vez que el Dr. Warren viene de visita. Él dice que no quiere decirle porque es un caballero. Jackson, con la cara roja, no dice nada. "Está bien, te voy a decir esto porque literalmente estoy a punto de salir de este hospital para siempre. Tu apodo es BCB", dice Alex, mientras Richard intenta que se calle. "¿BCB?", pregunta ella. "Booty Call Bailey", explica. Ella le agradece por decirlo. "Adiós, Dr. Bailey", dice. "Sí, adiós, Karev", responde ella sin mirarlo.
En el aeropuerto, Meredith ve a Alex. Se acerca a él y le pregunta si no es tan buena como una de sus chicas en prácticas. "¿No vas a despedirte de mí?", pregunta. Lo culpa por irse ahora que Mark se está muriendo. Él dice que seguirá hablando con ella cuando esté en el otro lado del país, pero Meredith dice que no es lo mismo y que todo ha cambiado. Él dice que no puede quedarse por ahí, siendo el tipo que debería haber estado en el avión. Grita que no se va a quedar en Seattle solo porque ella no quiere estar sola. "Hopkins no esperará para siempre, tengo que tomar un avión, así que adiós", dice. Meredith se aleja enfadada sin decir nada. Quiere darse la vuelta y se topa con Owen, que no se da cuenta de que es él. Owen corre hacia su puerta de embarque y sube al avión.
Callie y Derek siguen sentados junto a Mark. Afuera, Richard, Jackson, Miranda y Ben observan. Cuando el corazón de Mark deja de latir, Ben toma la mano de Bailey entre las suyas. Callie y Derek comienzan a llorar.
Hay otro video de Mark sosteniendo a su hija y haciendo callar al que está filmando.
Meredith está en su avión y comienza a inquietarse. De repente, quiere salir del avión. La azafata le dice que se quede en su asiento, pero Meredith comienza a gritar que necesita bajar del avión.
En casa, Derek está jugando con Zola.
Cristina está haciendo FaceTime con Meredith, que está sentada en la cafetería del aeropuerto, diciéndole que no puede abordar su avión. Meredith y Cristina están de acuerdo en que necesitan superar su miedo a volar. De repente, Alex se sienta en el taburete del bar junto a Meredith. Mientras Meredith apunta la cámara hacia Alex para que Cristina sepa quién está allí, Alex se disculpa por lo sucedido antes. Ella también se disculpa. Alex dice que no podía irse y él y Meredith se abrazan. Alex le dice a Cristina que le diga a Hunt que se queda en Seattle, pero Cristina no sabe de qué está hablando. Alex dice que vio a Owen en el aeropuerto.
En la granja de sus padres, April sale del granero con un cerdo. Se sorprende al encontrarse con Owen antes que ella. Él le dice que Mark murió y que quiere que ella regrese al hospital. Le dice que desearía poder arreglar muchas cosas, como Cristina, pero que solo hay una cosa que puede arreglar: volver a contratarla. Dice que no debería haberle quitado su trabajo, ya que pertenece a Seattle, donde puede salvar vidas.
Callie entra en su dormitorio, donde le dice a Arizona que no puede seguir haciendo cosas sola. Le grita que se levante y recupere la conciencia. Mientras despotrica sobre cómo perdió a su mejor amiga y Sofía perdió a un padre, Arizona se gira hacia ella y le muestra su miembro residual. "¿Recupere la conciencia? ¿Cómo se supone que voy a recuperarme de esto si me cortaste la pierna?", grita Arizona. Callie se queda sin palabras y se va.
Hay un último video. Arizona está filmando a Mark, Sofia y Callie, en lugar de tomar una foto. Ella dice que está presionando el botón, pero no pasa nada. Mark toma la cámara y la gira para averiguarlo. "¡Ah, lo entiendo!", dice, mientras se toma una foto a sí mismo, la última que podemos ver de él. La foto se desvanece.
- Mark Sloan
- 1968 - 2012
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw como la Dra. Arizona Robbins
- Sarah Drew como la Dra. April Kepner
- Jesse Williams como el Dr. Jackson Avery
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- William Daniels como el Dr. Craig Thomas
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Steven Culp como el Dr. Darren Parker
- Gaius Charles como el Dr. Shane Ross
- Philip Casnoff como el Dr. Mel Barnett
- Camilla Luddington como la Dra. Jo Wilson
- Tina Majorino como la Dra. Heather Brooks
- Jerrika Hinton como la Dra. Stephanie Edwards
- Tessa Ferrer como la Dra. Leah Murphy
Coprotagonista[]
- Dan Gordon como asistente de vuelo
- Brian Houtz como residente
- Arriane Alexander como asistente de puerta
- Ursula Burton como enfermera de urgencias
Sin acreditar[]
- Mackenzie y Madelyn Bicknell como Sofia Robbin Sloan Torres
- Lynne Alana Delaney como la enfermera Tucker
Notas médicas[]
El paciente de Meredith[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Meredith Grey (cirujano general)
- Jo Wilson (interno de cirugía)
- Tratamiento:
Jo le entregó algunos análisis a Meredith. El ácido láctico del paciente era normal, lo que significa que probablemente no tenía sepsis y estaría bien. Cuando se le presionó, Jo continuó diciendo que su recuento de glóbulos blancos era alto y que debía ser controlado.
Bebé Oberman[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Cristina Yang (cirujana cardiotorácica)
- Craig Thomas (cirujano cardiotorácico)
- Tratamiento:
- IVA
Cristina revisó a su paciente y le dijo al Dr. Parker que, si bien habían planeado una toracotomía, creía que una VATS tendría más sentido. Sin embargo, cuando llegaron los cirujanos, el Dr. Thomas intentó hacerse cargo y operar. Cristina no lo dejó.
Paciente del Dr. Thomas[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Craig Thomas (cirujano cardiotorácico)
- Tratamiento:
- Puerto CABG
- Esternotomía
El Dr. Thomas estaba realizando un bypass cardíaco. Cristina observó la cirugía y criticó la técnica del Dr. Thomas.
Pastor derek[]
- Diagnóstico:
- Entumecimiento
- Doctores:
- Callie Torres (cirujano ortopedista)
- Tratamiento:
La mano de Derek se entumeció mientras lo operaban.
El paciente de Bailey[]
- Diagnóstico:
- Hipocalcemia
- Síndrome del hueso hambriento
- Doctores:
- Miranda Bailey (cirujano general)
- Shane Ross (interno de cirugía)
- Tratamiento:
Bailey tenía un paciente que desarrolló hipocalcemia después de una cirugía paratiroidea.
El paciente de Callie y Derek[]
- Diagnóstico:
- Fractura del proceso transversal en L-3 y L-4
- Doctores:
- Callie Torres (cirujano ortopedista)
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Jim Nelson (neurocirujano)
- Tratamiento:
- Fusión espinal
Callie y Derek operaron a un paciente con una fractura de la apófisis transversa en L-3 y L-4. Cuando Derek intentó agarrar un instrumento, este se le cayó porque se le había entumecido la mano. Llamó al Dr. Nelson para que se hiciera cargo.
Mark Sloan[]
- Diagnóstico:
- Comer
- Doctores:
- Richard Webber (cirujano general)
- Tratamiento:
- Ventilación mecánica
Mark había estado conectado a un respirador artificial durante 30 días. Su directiva anticipada indicaba que en ese momento se le desconectaría el respirador artificial. Las máquinas se apagaron y Derek y Callie permanecieron a su lado mientras moría.
E. Sommers[]
- Diagnóstico:
- Apendicitis
- Ciego desgarrado
- Doctores:
- Meredith Grey (cirujano general)
- Jo Wilson (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Apendectomía
- Reparación del ciego
Meredith eligió a Jo para que hiciera la apendicectomía interna. Ella extirpó el apéndice con éxito, pero al intentar cerrarlo, desgarró el ciego. Meredith tuvo que hacerse cargo cuando Jo entró en pánico.
El otro paciente de Bailey[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Miranda Bailey (cirujano general)
- Tratamiento:
- Colectomía laparoscópica
Bailey le pidió a Meredith que se hiciera cargo de su cirugía para poder pasar tiempo con Ben, pero Meredith dijo que no podía porque tenía la solicitud del interno.
Paciente del Dr. Parker[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Darren Parker (cirujano cardiotorácico)
- Tratamiento:
El Dr. Parker estaba operando cuando Cristina entró al quirófano para hablar con él. Su equipo dejó de operar mientras hablaban.
El paciente de Mark[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Jackson Avery (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Un video mostró a Mark operando mientras era filmado por Jackson Avery, enseñándole.
El paciente de Jackson[]
- Diagnóstico:
- Cáncer de mama
- Doctores:
- Jackson Avery (cirujano plástico)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Tratamiento:
- Mastectomía
- Reconstrucción mamaria
Jackson realizó una reconstrucción mamaria a una mujer que se había sometido a una mastectomía.
Abuelo[]
- Diagnóstico:
- Cicatrización
- Doctores:
- Jackson Avery (cirujano plástico)
- Tratamiento:
Jackson tenía un paciente que tenía algunas cicatrices después de la cirugía. Creía que Mark optaría por la reconstrucción, a pesar de la avanzada edad del paciente. Finalmente decidió no hacerlo.
Señora Coggins[]
- Diagnóstico:
- Hematoma
- Doctores:
- Miranda Bailey (cirujano general)
- Shane Ross (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Escucha
Shane le llevó a Bailey las tomografías computarizadas de la señora Coggins, una paciente que estaba monitoreando. Ella le diagnosticó un hematoma y le dijo que lo vigilara.
Bebé con fisura hendida[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Jackson Avery (cirujano plástico)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Tratamiento:
- Reparación de fisura
Jackson le dijo a Mark que había dado de alta a su bebé con fisura y que regresaría en 6 meses.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción Going, Going, Gone , originalmente cantada por Bob Dylan.
- Este episodio obtuvo 11,73 millones de espectadores.
- La mesa leída para este episodio tuvo lugar el 16 de julio de 2012.
- Este episodio tiene lugar tres meses después del accidente aéreo que es confirmado por Karev en el aeropuerto.
- También tiene lugar 30 días después de los eventos mostrados en Remember the Time , ya que a Mark le retiran el soporte vital después de este período de tiempo.
- Este es el primer episodio que muestra la apertura negra de Grey's Anatomy desde la temporada 2.
- Este episodio es el primero en el que se ve a BokHee sin sus característicos anteojos; sin embargo, esto solo sucede antes de que comience la cirugía. Cuando se la muestra en medio de la cirugía de Derek más tarde, se pone los anteojos.
- Este es el primer episodio en el que Meredith, Cristina, Alex, April y Jackson ya no son residentes de cirugía.
- Meredith ahora es cirujana general asistente.
- Cristina es actualmente becaria de cirugía cardiotorácica.
- Alex ahora es becario de cirugía pediátrica.
- April ahora es cirujana traumatóloga a pesar de no haber aprobado el examen.
- Jackson es ahora becario de cirugía plástica y otorrinolaringología.
- La solicitud de pasantía tradicionalmente ocurre en el primer turno de los pasantes , sin embargo, Meredith hizo que la solicitud de pasantía ocurriera semanas, si no meses, después del primer turno de los pasantes.
- Este episodio marca las primeras apariciones de Camilla Luddington como Jo Wilson, Jerrika Hinton como Stephanie Edwards, Tessa Ferrer como Leah Murphy, Gaius Charles como Shane Ross y Tina Majorino como Heather Brooks.
- Con la introducción de este grupo de internos, se pueden observar patrones de la composición de género de las clases de pasantes:
- La Dra. Bailey ha declarado que ella era la única interna mujer en su clase (aunque esto se contradice en las escenas de The Time Warp ).
- Cuando los cinco originales eran pasantes, Cristina notó que solo había seis mujeres entre veinte pasantes.
- Esta mezcla de género casi uniforme continúa en la clase de pasantes presentada en el estreno de la cuarta temporada .
- Sin embargo, en esta clase de internos, solo aparece un hombre entre otras cuatro internas mujeres. Esto supone un cambio de género con respecto a la clase del Dr. Bailey. Se desconoce si esta duplicación fue intencionada o simplemente una coincidencia.
- Error: Uno de los videoclips de Mark lo muestra enseñándole a Avery una técnica de cirugía plástica y permitiéndole terminar la cirugía. El video es de 2010, pero Mark no había comenzado a asesorar a Avery hasta el estreno de la temporada 8 , que, debido a que los días festivos que se muestran en esa temporada se correlacionan con la fecha en que murió Mark, sabemos que tuvo lugar en el otoño de 2011.
- Error: cuando Meredith está escribiendo en la pizarra del quirófano. En la primera toma, su nombre ya está en la pizarra, pero el de Jo Wilson no. En la siguiente toma, el nombre de Jo está en la pizarra y el nombre de Meredith desapareció.
- Error: En la escena del flashback en la que Mark mece a Sofía para que se duerma en sus brazos, el bebé que sostiene tiene rasgos físicos completamente diferentes a cómo era Sofía en realidad cuando era bebé. A pesar de que nació prematura, Sofía siempre tuvo el pelo muy oscuro y las cejas claramente oscuras. Este bebé tiene el pelo y la piel mucho más claros, por lo que parece completamente blanco.
- Goofy: El vídeo de Mark en la boda de Callie y Arizona está fechado en 2009, pero se casaron en 2011.