Universo Grey's Anatomy Wiki

Adivina quién viene a cenar es el quinto episodio de la  duodécima temporada  y el episodio número 250 en general de  Grey's Anatomy .

Resumen breve[]

En medio de la cena de las hermanas, Maggie deja de lado sus deberes de cocina para ir corriendo al hospital. Mientras tanto, April interviene para ayudar a cocinar en un intento de evitar a Jackson y Arizona espera nerviosamente saber más sobre la nueva novia de Callie.

Resumen completo[]

Arizona y April se dan cuenta de que Callie y Penny han llegado. Arizona dice que necesita más licor.

Meredith abre la puerta y se sorprende al ver quién es Penny. A pesar de esto, la saluda cortésmente y las invita a pasar. Les ofrece bebidas. Callie está de guardia, así que pide agua carbonatada con limón. Penny también intenta declinar la oferta, pero Callie dice que ella conduce, así que anima a Penny a tomar vino blanco. Meredith va a buscarlo. Mientras Meredith se aleja, escucha a Penny decir que quiere irse. Callie responde que todos la amarán.

Amelia se pregunta dónde está Maggie justo cuando entra. Maggie dice que tiene que orinar justo cuando Amelia dice que la comida todavía parece ingredientes. Se pregunta cuándo será la cena. Maggie dice que Amelia puede empezar a cortar algo, pero Amelia dice que es mejor que se ocupe de los invitados. Alex dice que será un desastre. Maggie le dice a Meredith que se haga cargo mientras ella va a orinar. Stephanie señala las copas de vino en las manos de Meredith y le pregunta si iba a hacer algo con ellas. Le dice a Amelia los pedidos de bebidas de Callie y Penny y le entrega las copas. Sin embargo, Amelia siente curiosidad por Penny y le pregunta a Meredith si es amable.

Arizona vacía el resto de la botella de vino en su copa y pregunta si hay más botellas. Alex dice que el lugar se ve bien con la remodelación. Meredith les ofrece a él y a Jo bebidas. Jo pide una margarita, así que Meredith saca la licuadora para preparar una. Alex dice que está siendo extraña y le pregunta qué sucede. Ella niega que algo esté mal. Jo dice que no está siendo extraña, que está siendo amable... con ella... lo cual es extraño.

Mientras Meredith observa desde la cocina mientras prepara la margarita, Callie le presenta a Penny a April y le cuenta sobre Jackson y su relación problemática. Amelia se acerca y les da sus bebidas. Abraza a Penny y le dice que es un placer conocerla. Amelia les dice que se queden a la espera de la comida. Después de que ella se aleja, Callie dice que Amelia puede ser volátil, pero que es genial.

Alex le pregunta a Meredith nuevamente si está bien. Ella dice que está bien, pero él dice que está actuando como si estuviera en un video de rehenes. Meredith dice que necesita preparar bebidas y que posiblemente esté organizando una cena sin cena. Maggie se retira nuevamente para orinar.

Al ver que Maggie se dirige al baño, Callie intenta detenerla para presentarle a Penny, pero Maggie rápidamente se despide. Una vez que se va, Callie le cuenta a Penny cómo Maggie logró mucho cuando era joven. Callie ve a Meredith con bocadillos y dice que quiere uno. También le ofrece uno a Penny. Penny le dice a Meredith que tiene una gran casa. Le pregunta si ha vivido allí mucho tiempo. Meredith explica que creció en la casa y que ha estado entrando y saliendo desde entonces. Penny deduce que se mudó allí nuevamente después de que Derek murió.

Después de que Meredith se va, Callie comienza a contarle a Penny sobre Derek. Penny la lleva aparte y le pregunta nuevamente si pueden irse. Callie cree que Penny está nerviosa por conocer a Arizona. Ella dice que los presentará, lo cual hace.

Meredith toma una foto de ella y Zola con Derek y sube corriendo las escaleras. Entra en su dormitorio, mira el post-it de su matrimonio y luego va al baño, donde recuerda el día en que murió Derek. Luego se echa agua en la cara y se mira en el espejo.

Maggie toca la puerta del baño y dice que hay gente en los otros baños, así que tiene que entrar. Entra y empieza a orinar con Meredith todavía dentro. Cree que la están castigando por tener sexo con un interno. Entonces entra Amelia y le pregunta por qué Maggie no está cocinando. Ella dice que tiene una infección urinaria, pero Amelia le dice que consiga un poco de Pyridium y se ponga cachonda. Maggie quiere ir al hospital porque no está segura de qué más le podría haber dado Andrew. Estadísticamente, es probable que haya una o dos zorras entre las mujeres con las que se ha acostado. Maggie dice que nadie quiere que ella cocine su comida y se van, todavía discutiendo.

Arizona le cuenta a Penny que durante su infancia se mudó de un lugar a otro y Penny le dice que también se mudó a menudo por el trabajo de su madre mientras Callie contesta el teléfono y se aleja. Arizona dice que se imaginan decirle a sus alumnos que su nombre es Arizona. "No, cariño. No de donde eres. ¿Cómo te llamas?". Penny admite que Arizona lo pasó peor.

Suena la campana y Meredith deja entrar a Jackson. Le ofrece una bebida y él pide whisky. Cuando ve que ella está distraída, se ofrece a ir a buscarlo él mismo. En el camino, se encuentra con April. Ella no sabía si él iba a estar allí. Jackson no quiere hablar de eso ahora, pero le dice que se quedará en casa de Ben y Bailey, pero que probablemente conseguirá una habitación de hotel. Arizona se acerca y le pide robarle a April.

Arizona le cuenta a April que conoció a Penny y que le gusta. Mientras dice eso, April le cuenta que Jackson se quedó con Ben y Bailey. Arizona dice que Penny es genial y que Callie está feliz y que está bebiendo. Le pregunta si April está con ella. April toma el vaso de Arizona y dice que está muy adelantada a ella.

Jo ve a Stephanie sentada y dice que espera haber comido antes de venir. Jo dice que tiene todo el derecho a estar enojada. Stephanie pasa junto a ella y comienza a hablar con Jackson. Jackson le pregunta a Stephanie cuánto tiempo tiene que quedarse antes de poder escabullirse. Ella dice que serían 20 minutos, pero como es una cena, su asiento vacío lo delatará.

Amelia mira la comida y dice que no sabe qué hacer con ella. Sugiere que solo pidan pizza. Alex le pregunta a Meredith nuevamente si pasó algo con Maggie o los niños. Meredith le dice a Amelia que no pedirán pizza porque hay mucha comida allí. Amelia dice que a todos les encanta la pizza. Arizona le pregunta a quién está tratando de impresionar. Ella dice que Penny aceptará, porque es un encanto. Luego sugiere que debería salir con Penny. Amelia dice que no es aconsejable. Arizona dice que Callie eligió una Penny bonita y Alex le pregunta cuánto bebió. Amelia luego le pregunta si debería pedir diez pizzas. April se ofrece a cocinar porque necesita algo que hacer. Recluta a Jo para que la ayude. Le arroja zanahorias a Jo y le dice que las corte. Amelia dice que podría besar a April y April dice que alguien debería hacerlo. Meredith se ofrece a ayudar y April le dice que lave y corte las manzanas. April dice que una vez que Jo termine de cortar, debería ir a la tienda a comprar queso. Jo, en cambio, llama a Isaac porque hacer recados es una tontería y los pasantes también.

Alex dice que Meredith no sabe cocinar. Ella dice que es cirujana y sabe usar un cuchillo. Luego se corta el dedo y le echa la culpa a él por distraerla.

Una enfermera le pregunta a Maggie si ha tenido relaciones sexuales en los últimos seis meses. Ella responde que en las últimas 48 horas, muy activa. La enfermera dice que el médico vendrá en breve y Maggie le pide que le haga un análisis completo de ETS, que incluya VIH y hepatitis B. Andrew entra y se sorprenden al verse. Él está allí para examinarla, pero se ofrece a buscarle otro médico, lo cual ella desea.

Alex le venda el dedo a Meredith. Meredith empieza a hablarle de Penny, pero él dice que parece agradable. No ha hablado mucho con ella, pero a ella le gusta Callie. Callie entra y dice que tiene que irse a ver a un paciente porque su colega es un idiota. Penny planea irse con Callie, pero Callie insiste en que se quede porque solo tomará un minuto. Callie le dice a Alex que le traiga otra bebida a Penny. Se van y Callie regresa y le pide a Meredith que vigile a Penny para asegurarse de que se esté divirtiendo.

Penny pone una silla en la mesa e intenta hablar con Meredith. Meredith dice que Penny puede conversar con cualquier otra persona de la casa, pero no con ella. Callie volverá y comerán, luego se irá y Meredith nunca más tendrá que volver a verla. Meredith ve a Bailey y las presenta. Bailey dice que su nombre le suena familiar, pero no puede entender por qué. Bailey se pregunta dónde está Callie.

En la sala de emergencias, Callie le dice a Owen que no puede entender por qué Penny estaba tan nerviosa. Ella y Arizona tienen mucho en común y hablaron y hablaron. Todos amaban a Penny. Ella le pregunta a Owen si va a ir. Callie dice que la consulta solo durará entre 10 y 20 minutos, lo que le dará tiempo para cambiarse, por lo que deberían ir juntos en auto. Owen le pregunta qué tiene de malo lo que está usando. Ella no dice nada, le queda bien, pero le pregunta si sabe que Amelia está allí.

April sigue cocinando. Arizona dice que es increíble, que ha logrado poner orden en el caos. April le quita el cuchillo que Arizona estaba blandiendo. Alex le pregunta si puede ayudar. April dice que puede picar el ajo, pero no sabe qué significa eso. Jo está picando. Alex le pregunta si se está divirtiendo. Ella dice que no, pero Alex le pregunta si se dio cuenta de que Meredith apenas habla con nadie antes de irse. April critica el modo en que Jo corta y la degrada a la tarea de recoger la basura. Arizona le dice que Jackson es un idiota porque ella es una Penny. Callie tiene una Penny y Jackson tenía una Penny pero la tiró. ¿Por qué ella no tiene una Penny? April le pide que pare y ella se disculpa. April dice que la fiesta apesta y toma un sorbo de la bebida de Arizona.

Alex deja entrar a Isaac y él dice que Jo no le dijo cuánto queso comprar, así que compró un montón, aunque es caro. Intenta coquetear con ella y luego se regaña a sí mismo por eso mientras ella lo envía a la cocina mientras saca la basura. Stephanie ve a Jo y dice que se apartará de su camino, pero Jo quiere hablar. Stephanie le pregunta si se está preguntando cómo está ahí, ya que Jo fue a sus espaldas y les dijo que había mentido.

Alex y Jackson hacen un trato para que Alex pueda ir a buscarles tacos. Amelia entra y les pregunta cuánto apesta la fiesta en una escala del uno al diez. Alex dice uno o diez, dependiendo de cuál signifique más apesta. Alex solo está allí por la comida gratis y no hay comida. Jackson señala que los invitados están preparando la comida y le pregunta si siquiera quería hacer la fiesta. Penny entra para agarrar su abrigo. Ella quiere irse. Amelia dice que debería quedarse porque son buenas personas y solo necesita conocerlos. Meredith entra y dice que la cena está lista, por lo que Amelia dice que está atrapada.

En la mesa, Amelia le dice a Penny que se siente a su lado porque todos los demás han escuchado todos sus chistes. Isaac pone algo en la mesa. Jo intenta despedirlo, pero Arizona le dice que traiga una silla. No hay ninguna silla para traer, así que se sienta en un caballo de juguete. Jackson pregunta dónde está Callie. Jo se sorprende de que Penny la haya dejado allí. Penny dice que Callie dijo que volvería enseguida, pero todos saben cómo es el turno de noche, así que podría pedirle a uno de ellos que la lleve a casa. Arizona dice que la llevará a casa ella misma si Callie no vuelve pronto. Ella dice que está siendo amable. Bailey señala que está borracha, lo que nunca había visto antes, pero dice que le gusta. A Arizona también le gusta. April le pregunta a Penny qué hace. Penny dice que es residente de cirugía. April pregunta dónde trabaja. Penny dice que está entre conciertos. El hospital donde trabajaba estaba cerrado, así que la volvieron a asignar. Al escuchar que el nombre completo de Penny es Penélope, Bailey hace la conexión. Ella sabe el nombre de Penny porque está en el calendario de Bailey. Tienen una reunión. Ella es su nueva residente transferida. Todos la felicitan y le dan la bienvenida, pero Meredith le pregunta si está bromeando. Amelia le pregunta dónde trabajaba antes. Penny intenta esquivar la pregunta, pero Meredith les dice que estaba en el Centro Médico Dillard , donde murió Derek. La perfecta Penny mató a su marido. Meredith intenta que empiecen a comer de nuevo, pero luego se excusa de la mesa.

Todos se quedan sentados en silencio hasta que Amelia pregunta qué dijo Meredith. Penny intenta explicarlo, pero no encuentra las palabras. Alex se va a ver cómo está Meredith. Penny dice que ella era una de las médicas de Derek. Amelia le dice a Penny que Derek era su hermano. Callie y Owen entran riéndose. Están felices de no haberse perdido la cena. Al ver lo callados que están todos los demás, Callie pregunta qué está pasando. Arizona dice que Penny viene a trabajar para ellos. Callie pensó que iban a esperar para contárselo a todo el mundo. Amelia dice entonces que Penny mató a Derek. Amelia quiere que Penny le cuente lo que pasó.

Andrew entra y dice que tardará otros 45 minutos, pero está seguro de que es solo una infección urinaria. Le da piridio y jugo de arándano. Ella quiere esperar a que los análisis lo confirmen. Cree que podría ser una ETS. Él se pregunta quién cree ella que es él. Dice que podría suponer que ella le dio algo, pero no lo cree. Ella se disculpa. Él comienza a beber el jugo de arándano. Cuando ella señala que era para ella, se lo entrega. Ella limpia el borde antes de tomar un sorbo.

Callie se sienta en el asiento vacío de Meredith y le pregunta a Penny de qué están hablando. Penny dice que trató de decírselo a Callie cuando llegaron allí. Amelia le pide nuevamente a Penny que les cuente lo que sucedió. Callie dice que no tiene por qué hacerlo. Jackson sugiere que le den a Penny y Callie algo de espacio, pero Amelia dice nuevamente que quiere escuchar lo que sucedió, si Penny cometió un error. Penny comienza a explicar. Dice que suena como si estuviera poniendo excusas. Penny se disculpa con Callie y dice que debería irse. Amelia quiere escuchar el resto. Callie intenta detenerla, pero Amelia le pregunta si sabe cuáles fueron sus últimas palabras. Callie golpea la mesa con el puño y dice que ya es suficiente. Amelia les dice que la saquen de su casa y se aleja.

Alex le pregunta a Meredith qué quiere que haga. Amelia entra y dice que necesitan tener una reunión de la junta para despedir a Penny. Le pregunta a Meredith si se van a encargar de eso. Meredith no quiere hablar de eso. Amelia pregunta por qué Meredith no se lo dijo. Ella le dio la bienvenida a Penny en su casa. La abrazó. Meredith dice que no le hizo nada a Amelia. Dice que perdió a su esposo y al padre de sus hijos. No puede desmoronarse porque tiene tres hijos. Le dice a Amelia que salga de su habitación. Luego le dice a Owen que la saque antes de que la mate. Owen saca a Amelia de la habitación.

Callie sale y encuentra a Penny. Penny está al teléfono y le pide la dirección de un taxi. Callie vuelve a preguntar por qué Penny no se lo dijo. Penny le dice a la compañía de taxis que volverá a llamar y dice que no sabía si conocía a Derek. Callie dice que Derek era su amigo. Era amigo de todos. Penny dice que fue la peor noche de su vida. Callie vuelve a entrar.

Owen le pregunta si debería ir a buscar a Webber o buscar una reunión. Amelia dice que no pueden hacerle eso. Owen dice que nadie le ha hecho nada. Ha sido una noche terrible para mucha gente. Amelia le pregunta cómo es que siempre está tan tranquilo y razonable, pero ella no es así. Él dice que no es perfecto. Dice que cuando escuchó que el avión en el que viajaba Cristina se había estrellado, su primer pensamiento fue que estaba muerta y se sintió aliviado porque siempre supo que un día lo dejaría y de esta manera, estaría muerta y se quedarían congelados en el tiempo para siempre. Ella se habría ido, pero no sería tan difícil. Se odiaba a sí mismo por pensarlo. Dice que hace que las cosas sean más difíciles de lo que deberían ser. Les hace las cosas difíciles. Amelia dice que es lo peor que ha escuchado. Ella le aconseja que nunca se drogue porque no podrá parar. Ella toma su mano y él la atrae hacia él y la abraza y dice que no son perfectos, pero ¿y qué?

Stephanie pregunta si alguien ha visto a Penny. April y Jackson están lavando los platos y él dice que cree que ella estaba esperando un taxi. Arizona está comiendo el postre directamente del plato y le pregunta si debería hacer algo porque Callie es su ex. April dice que se siente mal por Penny porque la emboscaron. Ella es residente. Podría haber sido cualquiera de ellos. April dice que fue ella. Se perdió una vía aérea y mató a la madre de alguien . Todavía reza una oración por su familia todas las noches. Jackson dice que esas cosas nunca son culpa de una sola persona. April dice que algunas cosas sí lo son. Algunas cosas, te equivocas y no puedes recuperarlas y pagas por ellas por el resto de tu vida. April dice que esos son los últimos platos y que necesita llevar a Arizona a casa. Jackson dice que ella tampoco debería conducir, pero April dice que Isaac los conducirá. Jackson dice que la cena fue excelente y le agradece a April. April toma a Arizona y la lleva afuera.

Jo encuentra a Stephanie y le dice que no debería haberla delatado ante Webber y Shepherd. Ahora sabe que Stephanie no estaba mintiendo. Se disculpa. Stephanie dice que está bien y que lo entiende. Lamenta que le haya pasado. Jo dice que Alex la está ignorando y están de acuerdo en que está siendo un idiota.

Alex pone una botella de tequila frente a Meredith. Están en el suelo de su dormitorio. Meredith dice que puede irse, pero él le pregunta qué hará si se va. Ella señala la botella. Él la abre y bebe un trago. Luego ella toma la botella y bebe un trago. Ella dice que Penny ahora es una persona. Callie toca la puerta. La abre y le pregunta a Meredith si está bien. Meredith dice que está bien y cierra la puerta con el pie. Alex le entrega la botella para que tome otro trago.

Maggie dice que todas sus buenas relaciones empezaron como amigos, luego se convirtieron en algo más, antes de morir. Andrew dice que las citas son una mierda. Su problema es que las primeras citas suelen acabar en sexo, pero no consigue muchas segundas citas porque las mujeres suponen que ya ha seguido adelante. Maggie lo entiende por su pelo. Es muy seguro y despeinado. Ella dice que anoche claramente no fue su primera vez al bate porque lo hizo de maravilla. Él dice que ella lanzó un juego perfecto y admite que no sabe nada de béisbol. Ella le pregunta cuánto tardan en llegar los resultados de las pruebas. Él le dice que vaya y que le enviará los resultados. Si eso la hace sentir mejor, puede preguntarle si quiere saber algo sobre su historia. Él le dirá cualquier cosa. Ella dice que no está segura de querer saberlo, pero él dice que la alternativa es más difícil, simplemente confiar en él. Ella lo envía para que pueda cambiar. Cuando él se va, señala que no hay nada que no haya visto ya, así que ella le arroja una botella vacía.

Stephanie le dice a Jo que deje a Alex y que ella la llevará en su auto. Jo dice que no cree que Alex se dé cuenta. Stephanie se alegra de que hayan hablado. Hoy fue un día horrible, pero se alegra de que no hayan dejado que eso interfiriera en su amistad. Jo dice que ahora tiene sentido. Stephanie estaba enferma y Jo tuvo una infancia horrible. Tuvieron que trabajar más duro para llegar a donde estaban. Stephanie dice que Jo simplemente no puede aceptar la idea de que Stephanie podría ser mejor que ella como doctora, más fuerte, más inteligente y más astuta. Necesita un motivo detrás de que Stephanie sea mejor de lo que es. Stephanie le dice que deje de intentar que estén a mano porque no lo están. Necesita lidiar con sus celos y sus defectos. Están sobre ella. Stephanie se va. Cuando Stephanie sale, Maggie entra y le pregunta cómo estuvo la cena. Tiene que orinar de nuevo.

Stephanie pasa junto a Callie, quien le pregunta si ha visto a Penny. No la ha visto. Jackson sale y Callie le pregunta por Penny. Las cosas de Penny están en el porche, pero Jackson pensó que se había ido. Callie se pregunta cuáles son las probabilidades de que ella sea la única persona... no sabe cómo apagar sus sentimientos. No sabe si quiere hacerlo. Jackson no está seguro de poder hacerlo incluso si quisiera. Jackson le dice que llegue a casa sana y salva y se va.

Meredith y Alex bajan las escaleras. Alex le pregunta si quiere que se quede. Jo está esperando en el auto, así que le dice que se vaya. Una vez que se va, ella respira profundamente. Camina hacia la cocina justo cuando Penny sale del baño. Penny dice que se va. Llamó a un taxi. Se disculpa y dice que no habría venido si lo hubiera sabido. Dice que presentará una solicitud por la mañana para que la vuelvan a emparejar y que Meredith nunca más tendrá que volver a verla. Meredith va a subir las escaleras, pero Penny la detiene, diciendo que no se olvidó de Derek. Nunca lo hará. Meredith dijo que Derek era su Único y que piensa en esa noche, en Derek, todos los días. Va a irse, pero Meredith dice que la verá el lunes y que no llegue tarde. Penny, confundida por la situación, sale de la casa en silencio.

Elenco[]

Reparto principal[]

Ausentes[]

Estrellas invitadas[]

Coprotagonista[]

  • June Carryl como enfermera

Notas médicas[]

Maggie Pierce[]

  • Diagnóstico:
    • Infección del tracto urinario
  • Doctores:
    • Andrew DeLuca (interno de cirugía)
  • Tratamiento:
    • Piridio

Maggie tenía una necesidad frecuente de orinar, por lo que sospechó que tenía una infección urinaria. Fue al hospital para hacerse pruebas para confirmarlo y también le pidió a la enfermera que le hiciera un análisis completo de ETS, que incluyera VIH y hepatitis B. Andrew vino porque el ginecólogo no tenía suficiente personal, por lo que le dijeron que fuera a examinarla. Regresó con la medicación para ella y jugo de arándanos, diciendo que era una infección urinaria, pero ella quería esperar a los resultados porque no estaba segura de que no fuera una ETS. A pesar de esto, tomó el jugo de arándanos y comenzó a beberlo. Andrew finalmente le dijo que se fuera y que él le enviaría los resultados.

El paciente de Callie[]

  • Diagnóstico:
    • Luxación posterior del hombro
  • Doctores:
    • Callie Torres (cirujano ortopedista)
    • Compañero sin nombre
  • Tratamiento:

Callie fue enviada de nuevo al hospital para atender a un paciente con una dislocación posterior del hombro. Intentó hablar con el médico por teléfono, pero no funcionó, así que tuvo que ir ella misma a ver cómo estaba el paciente.

Meredith Grey[]

  • Diagnóstico:
    • Laceración
  • Doctores:
    • Alex Karev (cirujano pediátrico)
  • Tratamiento:
    • Vendaje

Meredith se cortó el dedo mientras cortaba manzanas. Alex le puso una venda en la herida.

Notas y curiosidades[]

  • El título de este episodio se originó a partir de la canción Guess Who's Coming to Dinner , originalmente cantada por Black Uhuru .
  • Este episodio obtuvo 8,96 millones de espectadores.
  • La mesa leída para este episodio tuvo lugar el 2 de septiembre de 2015. [ fuente? ]
  • Este episodio contiene la escena favorita de Jessica Capshaw de la temporada hasta ahora. [ fuente? ]
  • Este es el primer episodio de la temporada que no cuenta con voz en off.
  • Este episodio puede considerarse un  episodio de botella .
  • El Pyridium que tomó Maggie en realidad eran M&Ms. [ ¿fuente? ]
  • En el dormitorio de Amelia hay una foto de ella y  Charlotte  en el armario. En realidad, es una foto del detrás de escena de Sin cita previa. [ ¿Fuente? ]
  • Este es el primer episodio que no presenta una escena de auto compartido desde que comenzaron esa tradición en  Walking Tall .
  • Según confirmó la cuenta de Twitter del personaje, Richard se encontraba trabajando durante la cena. [ fuente? ]
  • Curiosamente, en este episodio, Meredith parece culpar a Penny por matar a Derek, pero el  día de su muerte  le dijo a Penny que sabía que ella había hecho lo mejor que podía.
  • April menciona que todavía piensa y ora por  Cathy Becker  y su familia.
  • El episodio fue presentado para dos nominaciones para los 68º Premios Emmy: dirección y edición de imágenes con una sola cámara . [ fuente? ]
  • Error: La escena de apertura del episodio repite la escena final del episodio anterior, pero al final del siguiente episodio, Meredith y Penny se miraron fijamente en silencio por un tiempo mientras se reconocían, mientras que en este episodio Meredith casi inmediatamente les pide que entren. En el episodio anterior, la pausa fue lo suficientemente larga para que Callie se mostrara y dijera que trajo vino, pero en este episodio, Callie no menciona ni muestra el vino ya que casi de inmediato ingresa a la casa.
  • Error: Meredith afirma que se mudó de nuevo a su casa hace aproximadamente un año y medio, cuando en realidad solo ha pasado medio año. No se mudó hasta después de regresar a Seattle.
  • Error: En el flashback de Cómo salvar una vida , el diálogo subtitulado de Penny dice "No somos un centro de traumatología ni un hospital universitario", pero se puede escuchar que el diálogo dice "No somos un centro de traumatología. Somos un hospital universitario". Además, el hecho de que un residente trabaje en Dillard demuestra que el hospital era un hospital universitario antes de su cierre.
  • Error: April Kepner menciona que cometió un error cuando era residente de segundo año y que mató a un paciente . Sin embargo, Kepner era residente de tercer año en ese momento.
  • Error: En el último episodio se ve a Arizona Robbins levantándose mientras termina su vino y luego la toma se centra en Meredith , pero en este episodio, Arizona termina su vino y luego se levanta.