It's a Long Way Back es el decimonoveno episodio de la séptima temporada y el episodio número 145 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Todos se unen para ayudar a Callie y a la bebé Sofía en su arduo camino hacia la recuperación con la esperanza de permitir que la madre y el bebé finalmente se conozcan. La muerte repentina de un paciente de un ensayo clínico hace que Derek proceda con más cautela, mientras que Meredith hace un movimiento calculado y arriesgado. Alex trata a una mujer rica, vieja y cascarrabias que se está muriendo de cáncer y se le ocurre una idea para un proyecto grandioso que seguramente le permitirá conseguir el puesto de jefe de residentes y Teddy se sorprende gratamente con el regreso de una cara familiar.
Resumen completo[]
Sofía Robbin Sloan Torres
Una semana; 1 libra, 1 onza
Sofia Robbin Sloan Torres se encuentra acostada en su incubadora.
Cristina, Arizona y Bailey están en la habitación de Callie mientras ella intenta estirar sus dedos. Ella logra hacerlo y todos aplauden. Callie parece decepcionada, pero le recuerdan que dé pequeños pasos. Mark entra para un informe del bebé. Arizona se va a verla. Sofia aún no ha abierto los ojos, pero su hemorragia cerebral sigue siendo de grado 1. Mark le muestra una foto. Callie piensa que se ve más grande. Bailey necesita revisar la incisión de Callie. Mark se va a una consulta. Callie le pregunta a Bailey si puede ver a su hija hoy. Bailey tiene que decepcionarla, porque sus infecciones aún no han desaparecido. Cristina le dice que Bailey lo permitiría si pudiera. Callie intenta mostrarle el dedo.
Owen le dice a Gladys Pulcher que deje de fumar. Sus infecciones están empeorando. Solo las contrae después de la cirugía fallida. Owen y Alex intentaron operarla de cáncer de pulmón, pero fue demasiado tarde. Lleva tres semanas en el hospital y quiere irse a casa. Owen dice que no hay mucho más que puedan hacer. Owen dice que si su recuento de glóbulos blancos llega a un nivel aceptable, puede irse a casa. Ahora es de 0,8 y a él le gustaría que fuera de 2. Ella intenta negociar, pero él dice que no funciona así. Ella pide una silla de ruedas para poder ir a fumar.
April ve a Stark y quiere hablar, pero él la ignora y se va. Meredith dice que es impresionante que ella le haya roto el corazón, porque ninguno de ellos pensó que él tuviera uno. Richard llega y le pregunta si ella está trabajando en el juicio hoy. Ella está. Ella le pregunta sobre su juicio. Él dice que Jackson lo está ayudando hoy. Meredith le pregunta por Adele. Él responde que está bien. Se aleja y Meredith ve que algo cae. Ella va a recogerlo y suspira cuando ve lo que es.
Alex encuentra a Arizona mirando las ecografías. El niño tiene cinco defectos abdominales y cardíacos. Tenía que operarlo la semana que viene en África. Ahora que tiene una niña muy enferma, no puede irse. Alex sugiere que traigan a la niña en avión, pero Arizona ya lo intentó. Hay muchos trámites burocráticos y no hay suficiente dinero, y hay una docena de niños más a los que quiere ayudar. Busca a alguien que ayude en África. Se siente mal por romper su promesa de ayudar.
Cristina le dice a Callie que puede intentar sentarse en un par de días. Callie se pregunta por qué Cristina no está cortando corazones en algún lugar. Cristina le cuenta sobre su pelea con Teddy. Callie necesita ver a su bebé. Cristina dice que se parece más a un pollo que a un bebé, así que es mejor esperar hasta que esté más linda. Callie dice que es la peor madrina. April entra y le dice a Callie que Sofía abrió los ojos y la miró. Eso hace llorar a Callie y Cristina la envía a tomar fotografías. Callie se asusta. Si Sofía muere, se habrá perdido toda su vida.
Meredith y Derek están en el quirófano. El paciente está nervioso. Tiene una frecuencia cardíaca de 102. Meredith está a punto de empezar a perforar, pero Derek la detiene. Ed está sufriendo un infarto de miocardio. Derek empieza a realizarle reanimación cardiopulmonar. Meredith se pregunta qué ha pasado.
Ed ha muerto. Richard se pregunta qué ha pasado. Meredith dice que no hay nada en su historial. Derek llamará a la FDA para presentar un informe formal y va a cerrar el ensayo a la espera de la autopsia. Quiere saber por qué no lo vieron venir.
Cristina le pregunta a Stark cuándo podrían trasladar a Sofia, ya que le haría bien a Callie. Stark dice que cuando Sofia ya no esté conectada al respirador y cuando tenga un sistema inmunológico sano, porque en este momento, Callie es una verdadera amenaza para Sofia. Stark se sorprende de que ella no haya podido darse cuenta de eso por sí misma, ya que él pensaba que ella también era doctora. Jackson presenció la quemadura de Stark. Cristina le pide que la ayude.
Un farmacéutico sale de la farmacia mientras Meredith regresa con el sobre que estaba destinado a Ed. Debe devolverse al estacionamiento porque nunca se abrió. Meredith la observa mientras escribe su código. La farmacéutica dice que lamenta lo de su paciente.
Teddy viene a ver cómo está Henry, que no se siente muy bien. Necesita que ella le diga si tiene que ir al hospital o no. Su nivel de azúcar en sangre es de 56, pero no tiene jugo. Henry dice que se ve increíble y se da cuenta de que estaba en una cita. Teddy dice que está bien porque el hombre era tedioso. Lo único bueno que salió de eso fueron los cannolis que le dio, que resultan ser útiles para el episodio de hipoglucemia de Henry. Le pide que le cuente sobre su cita. Teddy dice que su nombre era Erwin.
Alex entra en la habitación de Gladys cuando ella está a punto de encender un cigarrillo. Él la detiene y ella le pregunta cuál es su número. Él dice que es 0,6. Ella comienza a toser. Él desearía que sus resultados fueran mejores. Ella lo llama bastardo inútil y le dice que se aleje de su vista.
Fuera de la habitación, Owen le pregunta cómo se lo ha tomado. Alex dice que es una perra, porque es una perra. Owen le recuerda que Gladys se está muriendo y está sola. No ha tenido visitas. Owen le dice que se reserve su juicio. Le pregunta a Alex cuál es su plan para el jefe de residentes. Todos sus colegas están demostrando potencial de liderazgo. Alex dice que va a traer niños africanos. Va a traer niños de África y les va a hacer las cirugías que tanto necesitan. Owen dice que suena ambicioso, y también como si Alex se lo hubiera sacado de la manga. Alex finge que lo ha estado planeando. Lexie lo oyó y dice que le salió de la manga. Cristina se acerca. Es la hora.
Cristina despierta a Callie. Los residentes entran en su habitación mientras Cristina le pide a Callie que se relaje. La sacan de su habitación en silla de ruedas y la llevan por el pasillo. Se alejan cuando Bailey se acerca. Jackson se acerca a ella y la hace darse vuelta preguntándole cómo ha sido su día. Mientras ella le da un discurso sobre que ya no necesita esa pregunta, los residentes mueven a Callie por el pasillo a sus espaldas.
Llegan a la UCIN y Alex y April entran para llevar a Sofía a la ventana. Callie se emociona y le dan un poco de privacidad. Callie le dice a su pequeña que ambas están muy mal, pero que van a estar bien.
Meredith encuentra a Derek. Resulta que la familia de Ed mintió sobre sus problemas cardíacos porque necesitaban que participara en el ensayo. Mientras esperan la respuesta de la FDA, él quiere volver a examinar todas las solicitudes con lupa. Está ocupado tratando de encontrar un reemplazo para Ed. Meredith sugiere a Adele Webber. Derek dice que ella no es elegible, pero Meredith le muestra lo que se cayó del suéter de Richard esta mañana. Es un Post-it que dice "Éste es Richard. Richard es tu esposo".
Cinco semanas, dos días; 2 libras, 8 onzas
Sofía todavía está en su incubadora.
Arizona está hablando con Jon, el fisioterapeuta de Callie. Está harto de Callie, que no coopera y la insulta. Callie le dice que deje ir a esa cobarde. Jon se va. Callie dice que ninguno de los fisioterapeutas la presiona lo suficiente. Arizona le recuerda que es una lesión cerebral traumática, no un campo de entrenamiento. Callie quiere caminar hacia el altar y quiere sostener a su bebé. Deja caer su pelota y se frustra. Arizona y Mark pueden sostener a su bebé, pero ella no. Arizona dice que lo siente. Callie le pide que le traiga las pelotas.
Alex le dice a Stark que tiene 8 pacientes de 3 países africanos, todos de la Clínica Namboze. Revisa todos sus papeles y finalmente encuentra lo que busca. Tiene un defecto cardíaco, un tumor cerebral y gangrena idiopática. Owen lo puso en contacto con un militar para hablar sobre el transporte terrestre. Owen también quiere trabajar pro bono, como Robbins, Bailey, Shepherd y Sloan. Stark ya ha escuchado suficiente. Le pregunta cómo Alex va a pagar todo esto. Alex esperaba que Stark encontrara dinero en su presupuesto. Alex cree que el proyecto vale la pena financiar el hospital. Stark no está de acuerdo. Dice que no vale nada. Alex está enojado, pero Stark no financiará un plan a medias. Lo llaman. Stark dice que Alex no es una de las personas que pueden llevar a cabo algo así.
Han pasado dos horas, así que es hora de que Alex entregue a Gladys. Ella dice que debería demandarlo por diez mil dólares por cada llaga que tenga en el trasero. De esa manera, morirá más rica de lo que ya es. Alex se da cuenta de algo y le sugiere que haga algo bueno con su dinero. Podría donarlo a una buena causa. Él le cuenta su plan. Necesita cien mil dólares para empezar. Ella le dice que se aleje de su vista.
Meredith le dice a Derek que Adele obtuvo un resultado de 23, por lo que está peor que la última vez. La ventaja es que puede participar en el ensayo. Meredith sugiere que le den el medicamento aparte porque su estado empeora muy rápido, pero Derek dice que no. La FDA va a ser más dura con ellos que nunca, y cualquier cosa que pueda alterar los resultados podría arruinar el ensayo y sus carreras.
Sofia tiene insuficiencia cardíaca, por lo que necesita volver a usar el respirador. Necesita una cirugía. Arizona está haciendo llamadas, pero nadie está disponible o no quiere hacerlo. Stark dice que el bebé está fuera de tiempo, por lo que están atrapados con él. Además, como Arizona técnicamente no está emparentada con el bebé, el hospital no puede tener una objeción ética a que Arizona esté en el quirófano con él. De esa manera, ella puede mirar por encima de su hombro. Arizona le agradece. April le pregunta si debería preparar al bebé. Stark dice que sí, ya que parece que está atrapado con April.
Callie empuja una camilla con Cristina por el pasillo. Pasan junto a Meredith y Callie le dice que Cristina es su nueva fisioterapeuta porque hace lo que Callie le dice que haga. Cristina está mirando los registros de Teddy porque no ha visto una cirugía cardíaca en un mes. Robó los registros para estar preparada cuando Teddy regrese arrastrándose. Meredith se sube a la camilla y le dice a Cristina que Adele puede unirse al ensayo. Doblan una esquina y ven a Alex y Lexie discutiendo sobre Alex pidiendo dinero a un paciente. Alex explica que es para su proyecto africano y la vieja bruja no tiene a nadie más que a sus gatos a quienes dejarle su dinero. Arizona se acerca y hace que los residentes se dispersen. Callie le dice que dio 4 vueltas. Arizona le dice que Sofía necesita cirugía. Luego ven que la incisión de Callie está sangrando. Callie se cae y Arizona la atrapa. Ella pide ayuda.
Cristina se reúne con Bailey en el quirófano. Bailey dice que Callie se las arregló para romperse. Cristina dice que debería haberla obligado a parar, pero Callie nunca se quejó de dolor. Bailey dice que lleva semanas diciéndole a Callie que vaya más despacio, pero ella no le hace caso. Mark entra para comprobarlo mientras Arizona lo llama.
Arizona le cuenta que la cirugía de Sofía acaba de comenzar. Stark le pide que baje un poco el volumen.
Alex está en la habitación de Gladys, mostrándole fotos de los niños africanos enfermos. Le pide que los ayude. Gladys dice que hará que lo despidan y lo demandará a él y al hospital. No quiere volver a ver su rostro nunca más.
Mark le informa a Arizona que la cirugía de Callie ha ido bien. Sin embargo, Sofia no está tan bien porque el PDA se rompió. Mark le pregunta a Arizona qué está pasando, pero ella no responde. Sale corriendo del quirófano de Bailey y encuentra a Arizona afuera del quirófano de Stark. Ella no pudo quedarse. Mark entra a revisar y abre la puerta para decirle que necesita estar allí. Arizona regresa. Stark lo ha arreglado y ahora todos están bien.
Lexie está en la habitación de Gladys, pero Gladys no le permite tocarla. Alex aparece en la puerta y Lexie dice que ha estado preguntando por él. Gladys necesita que Alex la dé vuelta, ya que Lexie no puede hacerlo. Alex dice que lo hará por 100 mil. Él se apega a esa cifra ya que no es una negociación. Ella le dice que no finja ser inteligente, pero él le responde que no debería fingir ser pobre. Ella acepta los 100 mil. Él entra en la habitación para darle la vuelta.
Henry está en su celular con Teddy y no puede creer que su cita le haya hecho pagar por el estacionamiento, mientras abre la puerta de su departamento para dejarla entrar y terminar la llamada. Y todo eso fue antes de la cena, agrega Teddy. Ella le trajo a Henry un poco de la deliciosa pasta. Teddy dice que el cabello del chico era más largo que el de ella, pero su cola de caballo no era visible en su foto en línea.
Alex le dice a Meredith que se reúna con él en Joe's más tarde, porque él va a invitar a alguien. Ella le pregunta qué pasa. La mujer dragón de la habitación 1022 le dio 100 mil dólares. Eso es lo que pasa cuando rompes las reglas. Alex recibe un aviso y sale corriendo, gritando "¡no!".
Llega a la habitación de Gladys, donde Lexie anuncia la hora de la muerte. Gladys tenía una arritmia. Alex necesita que vuelva porque casi se queda con el dinero. "¡Perra!", le dice.
Meredith se sienta con Adele en la sala de espera. Está esperando a que Richard termine. Adele le pregunta si está de guardia. Meredith dice que sí. Meredith le pregunta cómo se siente, porque sabe por experiencia propia lo difícil que es. Adele dice que no tiene sentido que su lado de la situación le sirva de nada. Pensó que podría vivir con ello, que desaparecería, pero claramente, estaba equivocada. Meredith dice que lo siente. Adele le dice que si realmente lo está, debería parar. Se dirige a Meredith como Ellis y dice que cree que Richard está enamorado de ella. Le pide a Ellis que se lo devuelva. Meredith dice que no es Ellis, pero Adele sigue rogándole que le devuelva a Richard. Meredith luego dice que es todo suyo, lo que calma a Adele.
12 semanas; 5 libras, 8 onzas
Sofia está en una cama normal en la UCIN. Callie la recoge cuando llega Bailey. Venía a ver cómo estaba Sofia, que se ve bien. Callie acaba de llegar, así que no quiere volver a la cama. Bailey le dice a Callie que puede irse a casa. Sus signos vitales están estables y tiene buen equilibrio, y obviamente es lo suficientemente fuerte como para sostener a su bebé, así que puede irse a casa.
Alex sale del remolque con sus cosas. Un policía le dice que le costará 500 dólares sacarlas del depósito. En realidad, debería haber pagado las multas. El remolque se lo llevan.
Richard le dice a Adele que vendrá a verla tan pronto como termine. Adele le pide a Meredith que haga que Richard deje de preocuparse por ella. Una enfermera se lleva a Adele y Meredith le dice a Richard que la operarán inmediatamente después de la resonancia magnética. Richard le agradece a Meredith por todo lo que hizo. Ella se dio cuenta primero y ha estado cuidando a Adele desde entonces. Richard admite que ha cometido muchos errores y le llevó muchos años darse cuenta de que solo quiere estar con Adele. Meredith le ha dado la mejor oportunidad para hacerlo.
Alex les da a sus colegas los archivos del niño africano que les asignaron. El primer grupo de niños llega esta noche. Se lo ha estado diciendo toda la semana. Cada residente está a cargo de su niño. Lexie nota que Alex está desmoronándose debido a todo el estrés. Arizona se acerca y le dice que los niños acaban de aterrizar en DC. Ella lo abraza y le dice que lo logró. Nunca pensó que pudiera hacerlo, pero lo hizo. Ella lo felicita. Alex sale corriendo a vomitar en un bote de basura. Le dice a Lexie que está en un gran problema.
Lexie está revisando los papeles de Alex y no puede creer que haya permitido que esto sucediera. Alex dice que la gente empezó a aceptar cosas y que él pagaba, pero que había agotado el límite de sus tarjetas y que las cosas estaban en marcha y que los aviones y el transporte militar estaban reservados, así que no podía decir: "No importa, dejen a sus hijos moribundos donde están". Está muy endeudado. Lexie dice que esto es un fraude. En realidad, ha estafado a la gente. Lexie dice que podría ir a la cárcel, pero Alex ha desaparecido.
Meredith usa el código para entrar en la farmacia. Coge el sobre destinado a Adele, lo saca a escondidas bajo su bata y entra en una sala de exámenes. Cierra las persianas y usa la caja de luz para leer el papel dentro del sobre. Ve que Adele está preparada para recibir el placebo. Devuelve el sobre a la farmacia. Lleva el contenido del siguiente sobre a la sala de exámenes. Este contiene el agente activo. Cuando sale de la sala de exámenes, Alex se acerca para darle el expediente de su hijo africano. El contenido del sobre cae debajo de su bata. Él se pregunta qué está haciendo. Ella dice que solo está trabajando y se va, mientras Lexie llega con una carta de un abogado para Alex.
De vuelta en la farmacia, Meredith cambia el contenido del sobre para que Adele reciba el agente activo. Mientras sale de la farmacia, Alex le dice a Lexie que no quiere ver la carta. Los niños se harán las operaciones y él irá a la cárcel, ya no le importa. Quiere romper la carta, pero Lexie lo detiene. Es un cheque de 200.000 dólares de Gladys. Alex está emocionado. "Esa perra", dice.
Adele está en la mesa de operaciones. Derek comienza a perforar. Una enfermera entra con el sobre. Meredith abre la carta y Derek está feliz de ver que Adele recibirá el agente activo. Derek se prepara para inyectarlo.
Callie acaricia la barriga de Sofia. Le dice a Stark que no quiere irse a casa hasta que Sofia pueda venir. Stark dice que Sofia puede irse a casa porque tiene tres médicos en casa, siempre y cuando pase la prueba del portabebés. Arizona le explica a Mark que eso significa que Sofia tiene que sentarse en un portabebés durante una hora sin apnea ni bradicardia. Mark está seguro de que Sofia va a pasar la prueba con éxito. Se va a buscar el portabebés. Arizona le da a Stark un beso en la mejilla para agradecerle.
April le dice a Stark que la gente habla de él con amabilidad. Lo llaman amable, divertido y compasivo. Ella está contenta de que la gente conozca al Robert que ella conoció y le agradó. Ella cree que se lo merece. Él le dice que es "Dr. Stark".
En su apartamento, Henry está encendiendo velas mientras espera a Teddy. Ha preparado una cena. Llaman a la puerta y él abre. Es Teddy. Le pregunta cómo le ha ido. Ella le dice que, en realidad, sigue funcionando. Ya había conocido a este tipo antes y ahora ha vuelto a la ciudad, y es genial. Ella solo vino a darle esa pasta que tanto le encanta. Él la toma y le da las gracias. Ella lamenta no poder quedarse. Él oculta su decepción y le dice que se vaya. Ella dice que lo llamará y se va.
Teddy se sube a un auto y le agradece al hombre por detenerse para que ella pudiera ir a ver cómo estaba su amiga. El hombre es Andrew, el consejero de trauma. Dice que se alegró de hacerlo. Le pregunta si debería llevarla a su casa ahora. Ella se inclina y lo besa. Dice que podría llevarlo a casa.
April, Mark, Callie, Arizona y Bailey están contando los segundos. La hora ha pasado, lo que significa que Sofia pasó la prueba. Cristina y Owen también están mirando. Cristina no puede creer que se vaya. Owen dice que es linda. Cristina estaba hablando de Callie, su última paciente de cardiología. Le pregunta a Owen si Teddy siquiera habla de ella. Owen sigue prestando atención a lo lindo que es el bebé. Cristina habla sobre la respuesta autónoma que evita que la gente se los coma. April toma una foto para la pared de graduación. Mark y Arizona están empacando, pero Callie de repente grita que se detenga. No está lista para que Sofia se vaya. Necesita que la vigilen y cualquier cosa podría salir mal. Los autos no son seguros. Callie necesita que Mark saque a Sofia del portabebés. Bailey la detiene. Le dice a Callie que los autos no son las únicas cosas peligrosas para los bebés, pero Callie se siente así porque ahora es madre. Pasará, en su mayoría.
Derek y Meredith están en la cama. Derek desearía poder decirle a Richard que Adele tiene el agente activo. Meredith dice que ella también lo tiene.
Un transbordador con los niños africanos ha llegado a la zona de ambulancias. Jackson y Lexie ayudan a Alex a bajar a los niños del transbordador y los llevan al interior.
Callie está en silla de ruedas, sosteniendo a Sofia, mientras un camillero la saca del hospital. Arizona camina con ella y Mark los espera junto al auto. Toma la bolsa de pañales de Arizona y Callie sonríe nerviosa, finalmente puede irse a casa.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez as Dr. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw como la Dra. Arizona Robbins
- Kim Raver como la Dra. Teddy Altman
- Sarah Drew como la Dra. April Kepner
- Jesse Williams como el Dr. Jackson Avery
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Doris Roberts como Gladys Fair
- Peter MacNicol como el Dr. Robert Stark
- James Tupper como el Dr. Andrew Perkins
- Loretta Devine como Adele Webber
- Scott Foley como Henry Burton
Coprotagonista[]
- Newell Alexander como Ed Beckert
- T'Shaun Barrett como Jon
- Maurice Whitfield como oficial de policía
- Anne Leyden como farmacéutica
Sin acreditar[]
- Payton Silver como el Dr. Knox
Notas médicas[]
Sofía Robbin Sloan Torres[]
- Diagnóstico:
- Precocidad
- Hemorragia cerebral
- Insuficiencia cardiaca
- Conducto arterioso permeable
- Doctores:
- Robert Stark (cirujano pediátrico)
- April Kepner (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Ventilación mecánica
- Ligadura del CAP
Una semana después del nacimiento, Sofía todavía pesaba sólo 17 onzas. Tenía una hemorragia cerebral de grado 1 y episodios de apnea cuando dormía. Cuatro semanas y dos días después, pesaba 2 libras y 8 onzas y tenía insuficiencia cardíaca, lo que significaba que tenía que volver a usar el respirador y necesitaba una cirugía para cerrar el conducto arterioso. Arizona llamó a la ciudad para encontrar un cirujano pediátrico que la operara, pero cuando no pudo conseguir uno, Stark dijo que sabía que a ella no le gustaba, pero que ya había realizado la cirugía antes y que dejaría que Arizona estuviera en el quirófano porque el hospital no se opondría para que ella pudiera observar. En la cirugía, el conducto arterioso persistente se rompió, pero Stark pudo reparar el daño y terminar la cirugía. Cuando tenía 12 semanas, pesaba 5 libras y 8 onzas y, después de pasar una prueba de portabebés, le dieron el alta para irse a casa.
Callie Torres[]
- Diagnóstico:
- Lesión cerebral traumática
- Dehiscencia de herida abdominal con pequeña evisceración
- Doctores:
- Miranda Bailey (cirujano general)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Fisioterapia
- Cirugía
Una semana después del accidente, Callie todavía estaba trabajando en el reentrenamiento de su cerebro. Su objetivo para el día era estirar los dedos, lo que hizo brevemente antes de apretarlos de nuevo. Cristina le dijo que su incisión se estaba curando bien y que en unos días podría intentar sentarse por sí sola. Quería intentarlo de inmediato porque quería recuperarse lo suficiente para ver a Sofía. Cuatro semanas y dos días después, Callie estaba llevando su fisioterapia al punto de haber pasado por tres fisioterapeutas en un mes. Empujó a Meredith y Cristina en una camilla como ejercicio, lo que resultó en una ruptura abdominal que la hizo desplomarse en los brazos de Arizona. Luego la llevaron de urgencia al quirófano, donde Bailey reparó el daño. Ocho semanas después, estaba curada y lo suficientemente estable como para irse a casa.
Gladys Feria[]
- Diagnóstico:
- Cáncer de pulmón
- Infección postoperatoria
- Úlceras por presión
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano de traumatología)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Lexie Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Cirugía
Gladys estaba en el hospital debido a una infección posoperatoria tras una operación fallida para tratar su cáncer de pulmón. Había estado en el hospital durante tres semanas y quería irse a casa. Sin embargo, su recuento de glóbulos blancos era demasiado bajo. Al volver a realizarle la prueba, su recuento de glóbulos blancos bajó en lugar de subir. Cuatro semanas después, todavía estaba en el hospital. Tenía llagas por estar inmóvil en la cama. Lamentablemente, sufrió un colapso y no pudieron reanimarlo poco después. Fue declarada muerta a las 21:44.
Ed Beckert[]
- Diagnóstico:
- Enfermedad de Alzheimer
- Condición del corazón
- Infarto de miocardio
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Ed era uno de los pacientes del ensayo de Derek contra el Alzheimer. Estaba en el quirófano para recibir el tratamiento, pero sufrió un ataque cardíaco antes de que pudieran inyectarlo y murió. Descubrieron que tenía una afección cardíaca de la que no le había hablado a Shepherd.
El paciente de Arizona[]
- Diagnóstico:
- Defectos cardíacos y abdominales
- Doctores:
- Arizona Robbins (cirujano pediátrico)
- Tratamiento:
Arizona examinó las ecografías de uno de sus pacientes africanos al que debía operar durante su viaje de regreso a África. Sin embargo, debido al nacimiento prematuro de su propia hija, no pudo regresar a África como estaba previsto, lo que significa que no pudo operarlo.
Henry Burton[]
- Diagnóstico:
- Diabetes
- Episodio hipoglucémico
- Doctores:
- Tratamiento:
Henry se tomó el nivel de azúcar en sangre y estaba en 56, entonces Teddy le trajo un postre.
Adele Webber[]
- Diagnóstico:
- Enfermedad de Alzheimer
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Ensayo quirúrgico de NGF
El Alzheimer de Adele había avanzado con rapidez y ya tenia dificultades para recordar y confundió a Meredith con su madre Ellis Grey. Ya era elegible para el ensayo de Derek cuando quedó disponible un lugar. Meredith intercambió los paquetes en la farmacia para asegurarse de que Adele recibiera el agente activo.
El paciente africano de Meredith[]
- Diagnóstico:
- Glioma óptico
- Doctores:
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Cirugía
Alex le asignó a Meredith un niño de cinco años con glioma óptico que venía a Seattle para someterse a una cirugía.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción It's A Long Way Back, originalmente cantada por The Ramones .
- Este episodio obtuvo 10,67 millones de espectadores.
- El código de la farmacia donde se almacenan todos los archivos del "Juicio de Alzheimer" es 1211. Se puede ver brevemente cuando un farmacéutico ingresa el código y cuando Meredith se cuela en la habitación.