Never Felt So Alone es el quinto episodio de la vigésima temporada y el episodio 425 en general de Grey's Anatomy .
Breve resumen[]
Todos están manos a la obra en el Grey Sloan cuando un grupo de estudiantes de medicina resulta herido por el colapso de un piso en su fiesta de batas blancas. Jo y Link se ven obligados a hablar sobre el futuro, mientras Jules confronta a Winston por su actitud.
Resumen completo[]
Taryn está ayudando a Mika a estudiar en el bar de Joe. Se dan cuenta de que Simone y Lucas están sentados espalda con espalda en diferentes reservados. A Mika no le importa si alguna vez volverán a hablarse. Mika responde bien.
Teddy, Owen y Bailey hablan sobre los hábitos alimentarios de sus hijos mientras salen a pasar la noche. Bailey y Owen son enviados al foso por múltiples traumatismos.
Jo y Link se van a casa para una noche de cine. Como están de guardia, Jo cree que deberían dormir cuando puedan. Link cree que es su forma de evitar su elección de película. Todavía cree que merece crédito extra por esa película de béisbol que vio. Él señala que eso fue hace cinco semanas, lo que le hace darse cuenta de que su período se ha retrasado. También los llaman a emergencias.
Meredith y Amelia están leyendo sobre bacterias salvajes. Meredith necesita confirmar ciertas bacterias en el intestino. Necesita datos concretos para acercarse a Catherine nuevamente. Meredith envía mensajes de texto a Zola y descubre que Nick llevó a Bailey al hospital.
Taryn, Mika, Lucas y Simone llegan a la sala de emergencias repleta. Se derrumbó un piso en una fiesta de batas blancas. La mayoría de los pacientes tienen lesiones superficiales o musculoesqueléticas. Bailey dice que será una noche larga.
Link le informa a Simone que Eddie Oliver se dislocó el hombro. Él le pide que lo reduzca y le haga un seguimiento con una resonancia magnética. Link luego sigue a Jo. Lucas le ofrece ayuda a Simone, pero ella recluta a Benson. Owen busca a Nico para una plataforma entrante.
Meredith llama a Nick, quien le dice que Bailey tiene apendicitis temprana. El cirujano de guardia le dio morfina a Bailey para el dolor, por lo que está un poco fuera de sí. El cirujano llamará a Meredith para pedirle su consentimiento para la cirugía. Meredith dice que al menos alguien estaba pensando en eso. Nick dice que estaba a punto de llamarla. Meredith lo interrumpe y le dice que necesita cambiar su vuelo. Ella estará allí tan pronto como pueda. Ella cuelga.
La plataforma descarga a Sophia Valdez, de 26 años, quien fue empalada por una viga de madera. Tiene déficits neurológicos bilaterales en ambas extremidades. Sophia dice que los paramédicos se llevaron su bata blanca. Lucas intentará encontrarlo. Sophia sabe que es malo no sentir su pierna derecha. Owen tiene neuro busca.
A Winston le entregan un sobre en la CCU. Jules aparece y Winston dice que tendrán que hacer esto rápido. Se dirigen a la habitación de Gilbert Quincy. Gilbert tiene una ansiedad severa que le provoca palpitaciones. Mientras Jules presenta el caso, entra una mujer y se sube a la cama de Gilbert para abrazarlo. Ángela es una abrazadora profesional. Gilbert tuvo que ser creativo cuando los ansiolíticos dejaron de funcionar. Ángela explica que abrazar libera hormonas que reducen el estrés y la ansiedad. Winston lo considera un escándalo y sale de la habitación.
Mientras busca una prueba de embarazo en la sala de suministros, Jo se da cuenta de que es el peor momento para tener un bebé, ya que Luna comienza el preescolar y se acercan sus exámenes escritos. Ella se asusta por la cantidad de pañales que necesitarían. Link confía en que podrán resolverlo y el estado de Washington ofrece opciones, si así lo desea. Están juntos en esto. Jo está llamado.
Amelia se une a Owen en la sala de traumatología. Sophia dice que no es así como imaginó su primer trauma. Sophia no puede mover los dedos de los pies ni siente que Amelia le toca el pie. Amelia ordena una estadística CT. Sophia siempre ha querido ser cirujana. Lucas trae su bata blanca ensangrentada. Owen la calma antes de trasladarla a CT.
Meredith tiene dificultades para reservar un vuelo. Richard pasa y ella le explica la situación. Él se encargará del jet privado de Catherine.
Mika le dice a Levi que ya terminó con la laca en el brazo. Él la asigna a la vía rápida llena de casos más simples. Como la estudiante de pre-ronda más rápida en la escuela de medicina, Mika confía en que podrá hacerlo. Cuando se presenta, la golpean en la cara con un guante. Dos estudiantes borrachos chocan los cinco.
Sophia le dice a Lucas que quiere ser él. Ella pregunta si sabe lo que es desear algo con tanta fuerza que duele. Él entiende el sentimiento. Sophia le ruega que lo arregle. Owen convoca a Nico para que puedan iniciar el escaneo. En la cabina, los escáneres revelan que la madera cortó parcialmente su médula espinal en T4-T5. Con un hematoma en expansión en la columna, el suministro de sangre es tenue. Amelia dice que le quitarán la madera, irrigarán el hematoma, la cerrarán y esperarán lo mejor. Hacer más podría causar que toda la médula espinal se salga. Lucas reserva el quirófano.
Bailey encuentra a Simone y le ordena que se vaya a casa, ya que está casi en su máximo de horas de la semana. Simone va a entregarle a su paciente a Benson, pero descubren que el paciente ya no está en su cama. Teme que Bailey la despida por dejar suelto a un estudiante de medicina borracho por el hospital.
Meredith y Richard están en el avión. Meredith llama a Nick, quien le dice que llevaron a Bailey al preoperatorio. Meredith dice que debería estar allí cuando él despierte. Habría llegado antes si lo hubiera sabido. Nick explica que Bailey se quejó de su estómago después de la práctica de hockey. Un examen rápido reveló dolor de rebote, por lo que llamó al dr. Ankrom, quien lo hizo entrar. Meredith cree que debería haberla llamado a ella. Nick no quería preocuparla. Nick promete que la llamará la próxima vez. Meredith enfatiza que es necesario que la llamen cada vez que se deben tomar decisiones con respecto a sus hijos.
Mika lucha por examinar a los estudiantes borrachos y va a pedirle a Taryn que la cambie.
A Winston no le hace gracia descubrir que Gilbert aún no está preparado. Jules explica que su ritmo cardíaco siguió aumentando durante el eco. Ángela sugiere que esperen 30 minutos para darle tiempo a relajarse. Winston se niega a cambiar su apretada agenda porque su paciente necesita una manta con peso humano. Jules envía a Angela a ver a Gilbert y le dice a Winston que pueden hacer la ecografía intraoperatoriamente. Ella sabe que está fuera de lugar, pero cree que él necesita saber que ha sido un idiota últimamente, mientras que solía ser el asistente genial. Quiere aprender de él, pero no si eso significa que le falten el respeto o verlo juzgar a los pacientes. Winston quiere que el paciente esté preparado en 20 minutos.
Antes de que la sometan, Sophia les dice a Owen y Amelia que nunca antes había estado en un quirófano. Su padre, un cirujano traumatólogo fallecido, le dijo que hay una energía invisible en el quirófano. Ella lo sabe. Les pide que se aseguren de que su abrigo esté con sus cosas, sin importar lo arruinado que esté.
Benson y Simone buscan a Eddie. La enfermera Karen lo vio cerca de la escalera que conducía al techo.
Simone y Benson llegan al tejado y encuentran a Eddie caminando por el borde. Simone le pide que baje. Su resonancia magnética está bien, por lo que puede irse a casa. Eddie apenas reacciona a la noticia. Benson cree que Eddie está borracho, pero Simone dice que sus análisis indican que está completamente sobrio. Mientras está cerca del borde, Eddie reflexiona sobre dejar que el viento decida su destino.
Meredith camina en el avión. Nick le envía un mensaje de texto diciéndole que Bailey todavía está en cirugía. A Meredith le preocupan las complicaciones, especialmente de noche. La muerte de Derek está en su mente ahora.
Eddie ignora las solicitudes de Benson y Simone de bajar. Simone pregunta si vino allí para lastimarse. Él no lo sabe. Admite que a veces piensa en el suicidio. Simone lo convence para que al menos se siente. Con los pies colgando sobre el borde, Eddie comenta que la ciudad parece más oscura desde aquí. Benson le envía un mensaje de texto a Bailey.
La paciente de Mika sigue buscando la herida que acaba de coser. Ella le sujeta el brazo, lo que hace que el paciente grite que lo está maltratando. Luego vomita encima de ella. Bailey se sorprende al ver a Ben salir del ascensor cuando pensaba que no estaba trabajando esa noche. Él está sustituyendo. Se da cuenta de que Tuck está solo en casa. Ella revisa su teléfono para ver si se acordó de activar la alarma. Luego recibe el mensaje de texto de Benson y los dos se dirigen al tejado.
Sobre Sophia, Owen y Amelia recuerdan la euforia que les daba la cirugía. Owen saca la madera. Se apresuran a controlar el sangrado y descubren que los bordes están más limpios de lo esperado. Ella se da cuenta de que él está sugiriendo que hagan una reparación primaria. Amelia no puede garantizar el resultado. Desde la galería, Lucas dice que Sophia odiaría que no se arriesgaran. Amelia decide hacerlo. Va a ser una noche larga.
Jo sale del baño y le entrega la prueba a Link. Dice que es negativo y deja escapar un suspiro de alivio. Le encanta ser padre, pero está cansado y ser padre es difícil. Ella se hace la prueba y dice que no es negativa ni positiva. Es un fracaso.
Winston y Jules llevan a Gilbert al laboratorio de cateterismo cuando sufre otro ataque de pánico. Él se niega a que llamen a Ángela porque ella cobra por horas. Winston luego se sube a la cama y lo abraza para evitar que entre en V-fib. Gilbert se calma.
Simone recuerda su ceremonia de bata blanca. Con el horrible tráfico, su padre entró justo cuando ella estaba recitando su abrigo. Eddie apenas pasó su examen de bioquímica después de romperse el trasero estudiando, incluso con un tutor. Se levanta y empieza a caminar de nuevo por el borde. No puede dormir debido a todo el estrés al que se encuentra. Simone lo anima a decir lo que piensa. Él piensa que está roto. Da un pequeño paso adelante y arroja su bata blanca desde el techo, diciendo que ya no la merece.
Benson va a hablar con Ben y Bailey, quienes se quedan junto a la puerta. Ben comprueba si Eddie ha hablado de querer saltar. Dado que se trata de una idea suicida más que de un intento, deben mantener la calma y seguir hablando. Cambiar abruptamente la situación podría empeorarla. Benson regresa con Simone mientras Ben le asegura a Bailey que intervendrán una vez que haya una señal de que la situación se vuelve inestable.
Richard y Meredith llegan a la habitación de Bailey. Nick les dice que la cirugía salió bien. Bailey aún no se ha despertado. Meredith le dice a Nick que se vaya. Se marcha consternado. Meredith agradece a Richard por acompañarla y apoyarla. Ella le asegura que está bien. Extraña a Derek, especialmente cuando los niños se despiertan en medio de la noche y ella no tiene con quién hablar. Richard cree que debería hablar con Nick. Bailey se despierta y pregunta dónde está Nick.
En el quirófano, después de aproximar la piamadre, hay algo de sangrado, pero Amelia dice que la succión puede dañar la médula espinal. Utiliza espuma de gel empapada en dexametasona. Owen les dice a las enfermeras que se callen. Están en la recta final ahora. Amelia detiene la hemorragia. Pueden cerrar. Lucas aplaude desde la galería.
Después de la ablación, Winston le dice a Jules que todo salió bien. Ella admite que sus acciones lo hicieron posible. Ella se disculpa por lo que dijo antes. Dice que estaba bien. No ha dado lo mejor de sí mismo en el trabajo porque su vida personal es un desastre. Él sabe que eso no puede ser una excusa. Él felicita su trabajo hoy.
Eddie le pregunta a Simone cuándo se sintió doctora. Supone que habrán transcurrido algunas semanas desde el inicio de la residencia. Eddie dice que un paciente lo llamó "Doctor" esta noche por la bata blanca. Eddie ya no está seguro de qué es. Es sólo un tipo que hace los movimientos. Todos los demás lo tienen todo resuelto pero él no sabe cómo vivir con... "¿La presión y todo el dolor?" añade Benson. Él tampoco lo hizo. Mucha gente no lo hace, no importa cómo lo hagan parecer. La mayoría de los días todavía no se siente médico, pero sigue aquí. Pueden conseguirle ayuda. Benson toma la mano de Eddie. Lo toma y baja de la cornisa. Simone y Benson le ofrecen su apoyo.
Meredith encuentra a Nick en su oficina. Ha estado con sus hijos durante dos días, llevándolos a la escuela, practicando, ensayando y alimentándolos. Por precaución, trajo a Bailey aquí. Y podría haber llamado a Meredith pero estaba ocupado haciendo arreglos con la niñera. Meredith dice que se siente culpable por no haber estado presente cuando su hijo se enfermó, cuando ella es todo lo que ellos tienen. Nick dice que esos niños tienen a mucha gente de su lado, y él es uno de ellos. No parece que Meredith confíe en él. Ella admite que entró en pánico. Ella vino a disculparse. Ha estado haciendo esto sola durante mucho tiempo, por lo que necesita algo de tiempo para adaptarse. Él la perdona.
Jo se encuentra con Link en el carrito de café. Seguramente no está embarazada, pero quiere tener otro bebé con él. Él no tiene que decidir ahora porque ella quiere que Luna sea un poco mayor. Ella quiere hacer esto bien, lo que significa que quiere que él sepa todas las cosas que hay en su cabeza. Link dice que tomará algún tiempo pero que puede llegar allí. Van a recoger a sus hijos.
Dos estudiantes salen de urgencias. Levi y Mika se sientan en un banco afuera. Ella le pregunta si él sabía que la vía rápida sería tan mala cuando la asignó. Levi dice que su noche no fue mucho mejor. Al menos terminaron sus estudios de medicina. Levi luego revela que intentó empalarla, pero Taryn lo anuló.
Lucas lleva el abrigo de Sophia a su sala de UCI. Owen y Amelia le dicen que la esperanza es que recupere la función motora completa. Ya puede mover un poco los dedos de los pies. Sophia nunca pensó que eso la haría tan feliz. Owen y Amelia abandonan la habitación mientras Sophia reflexiona sobre convertirse en neurocirujana. Lucas bromea diciendo que el tercer año de la escuela de medicina la arruinará. Ella está lista para ello.
Simone sale de la habitación de Eddie mientras Benson lo observa desde afuera. Eddie está bien. El psiquiatra está allí evaluándolo. Simone le dice a Benson que siempre puede hablar con ella sobre lo que dijo en el techo, pero él no quiere hablar de eso.
En el vestuario, Jules le dice a Mika que le resulta inquietante que Mika esté callada. Mika dice que Taryn la traicionó al impedirle participar en un caso realmente interesante. Ella está tratando de mantener la calma pero está enfurecida. Jules toma su mano para realizar acupresión, una de las pocas cosas que la madre de Jules hizo bien por ella. También funciona para Mika.
Amelia controla a Winston. Maggie le dijo que los papeles del divorcio llegarían hoy. Owen interrumpe para decirle a Amelia que no había sentido una emoción como esta en mucho tiempo. Teddy llega al trabajo y Winston le informa que le asignó un TAVR para mañana. Le envió el caso por correo electrónico. Ella le dice a Owen que necesita recoger a Leo y encargarse de la ropa.
Bailey se encuentra con Ben afuera. Por supuesto que la esperó después de la noche que tuvo. Bailey dice que un estudiante de medicina de su año le quitó la vida. Ella era una verdadera triunfadora. Ben dice que la facultad de medicina quiere personas con grandes logros y perfeccionistas. Si se añaden expectativas poco realistas, se crea una receta para la enfermedad mental, especialmente para las personas que ya están pasando apuros. Ben dice que es bueno que los residentes tengan a Bailey cuidándolos. Bailey está feliz de que Ben la cuide.
Simone lucha por conciliar el sueño en la sala de guardia. Lucas entra con ganas de hablar pero ella dice que tuvo una noche muy larga. Él va a irse pero ella lo invita a acostarse con ella. Él lo hace y se miran fijamente a los ojos.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone como la Dra. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington como la Dra. Jo Wilson
- Kim Raver como la Dra. Teddy Altman
- Jake Borelli como el Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack como el Dr. Atticus Lincoln
- Anthony Hill como el Dr. Winston Ndugu
- Alexis Floyd como la Dra. Simone Griffith
- Harry Shum Jr. como el Dr. Benson Kwan
- Adelaide Kane como la Dra. Jules Millin
- Midori Francis como la Dra. Mika Yasuda
- Niko Terho como el Dr. Lucas Adams
Estrellas invitadas[]
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Scott Speedman como el Dr. Nick Marsh
- Jaicy Elliot como la Dra. Taryn Helm
- Shane Paul McGhie como Eddie Oliver
- Victoria Moroles como Sophia Valdez
- Logan Shroyer como Pete Gabriel
- Tom DeTrinis como Gilbert Quincy
Coprotagonista[]
- Fran Nichols como la enfermera Karen
- Rasta Thomas como paramédico
- Brody y Ryder Nolan Goodstadt como Derek Bailey Shepherd
- Syra McCarthy como Ángela
- Edgar de Santiago como Ralph
- Jelani Adams como mensajero
Notas médicas[]
Derek Bailey Shepherd[]
- Diagnóstico:
- Apendicitis
- Doctores:
- Dr. Ankrom
- Tratamiento:
- antibióticos
- Morfina
- Apendectomía
Bailey tenía dolor de estómago, por lo que Nick lo examinó y lo llevó al hospital, donde le diagnosticaron apendicitis. Le dieron antibióticos y morfina y luego le practicaron una apendicectomía. Su cirugía salió bien y se despertó después.
ralph[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Mika Yasuda (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
Ralph resultó herido cuando se derrumbó la plataforma del segundo piso. Mika lo trató por heridas leves.
Pete Gabriel[]
- Diagnóstico:
- Laceración del brazo
- Doctores:
- Mika Yasuda (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
- Líquidos intravenosos
- Puntadas
Pete resultó herido cuando se derrumbó la plataforma del segundo piso. En la sala de emergencias, colocó su monitor de O2 para que se estabilizara, por lo que Mika lo desactivó. Más tarde le cosió el brazo y lo vendó. Cuando él no quiso dejar el vendaje en paz, ella lo sujetó. Luego vomitó sobre ella.
Eddie Olivero[]
- Diagnóstico:
- Hombro dislocado
- Doctores:
- Atticus Lincoln (cirujano ortopédico)
- Simone Griffith (pasante de cirugía)
- Benson Kwan (pasante de cirugía)
- Psiquiatra
- Tratamiento:
- Reducción cerrada
Eddie resultó herido cuando se derrumbó la terraza del segundo piso. Su hombro izquierdo estaba dislocado, por lo que Link le dijo a Simone que lo redujera y le hiciera una resonancia magnética. Cuando Simone se vio obligada a irse, intentó dejar su cuidado a Benson solo para descubrir que él no estaba en su cama. Lo encontraron en el tejado, donde estaba parado en el borde. Simone habló con él y le hizo sentarse. Explicó que se sentía un fracaso. Cuando Benson compartió el mismo sentimiento, Eddie accedió a bajar de la cornisa. Lo llevaron adentro y le hicieron una consulta psicológica.
Sofía Valdez[]
- Diagnóstico:
- Lesión por empalamiento
- Síndrome de Brown-Séquard
- hematoma espinal
- Doctores:
- Amelia Shepherd (neurocirujana)
- Owen Hunt (cirujano traumatólogo)
- Lucas Adams (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
- Extracción quirúrgica
- Reparación primaria
Sophia, de 26 años, quedó empalada en una viga de madera cuando se derrumbó la plataforma del segundo piso. No tenía sensación en las piernas. Amelia la examinó y no podía mover los dedos de los pies y tenía falta de reflejos en los pies. Amelia ordenó una tomografía computarizada, que mostró que su médula espinal había sido parcialmente cortada en T-4 y T-5. También tenía un hematoma en expansión en la médula espinal. Hicieron un plan para quitar la viga de madera, irrigar el hematoma y luego cerrarlo, lo que probablemente la dejaría paralizada. Quitaron la viga de madera y vieron que el sangrado era menor. Owen sugirió una reparación primaria, que le daría a Sophia la oportunidad de recuperar el uso de sus piernas. Después de considerarlo, Amelia accedió a intentarlo. Hubo algo de sangrado, que Amelia pudo detener sin succión. Luego cerró. Le dijeron a Sophia que tenían esperanzas de que recuperara su función completa. Pudo mover los dedos de los pies.
Gilberto Quincy[]
- Diagnóstico:
- TSV con AVRT
- Ansiedad
- Doctores:
- Winston Ndugu (cirujano cardiotorácico)
- Jules Millin (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
- Medicación oral
- ablación cardíaca
A Gilbert, de 41 años, le habían diagnosticado TSV con AVRT resistente a la medicación. Estaba programado para una ablación cardíaca. También padecía una ansiedad importante, por lo que tomó medicación y también contrató a un abrazador profesional. Sus exámenes se retrasaron por su ansiedad. Cuando finalmente estuvo listo para la cirugía, entró en pánico en el camino y Winston lo abrazó para calmarlo. Su cirugía salió bien.
jose wilson[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Tratamiento:
A Jo le preocupaba estar embarazada, por lo que se hizo una prueba que resultó negativa.
El paciente de Mika[]
- Diagnóstico:
- Laceración del brazo
- Doctores:
- Mika Yasuda (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
- Puntadas
Mika cosió una laceración en el brazo en la cama 7.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó en la canción Never Felt So Alone , originalmente cantada por Labyrinth .
- Este episodio obtuvo 3,25 millones de espectadores.
- A este episodio le siguió un anuncio de servicio público de Alexis Floyd que ofrecía recursos para el suicidio y las crisis de salud mental.