Nunca va a dar es el duodécimo episodio de la sexta temporada y el episodio número 89 en general de Station 19 .
Breve resumen[]
Una llamada de una estrella de las redes sociales envía al equipo a un rescate inusual. La campaña para alcalde de Travis despega, para su disgusto. De regreso en la estación, Ben trata a un paciente con un diagnóstico sorprendente.
Resumen completo[]
Theo corre al aire libre por la noche.
Vic se mira en el espejo del baño y llama a Theo.
Theo mira su teléfono, pero no responde la llamada de Vic.
Travis se despierta de golpe y grita. Vic entra con un bate de béisbol. Dice que sólo estaba teniendo una pesadilla. Ganó las elecciones y luego se le cayeron los dientes. Vic dice que Freud decía que tenía necesidades sexuales insatisfechas, pero su profesor de psicología le dijo que Freud estaba equivocado en muchas cosas. Travis cree que su sueño se debía sólo al estrés. Vic lo entiende. Puede que no tenga trabajo después de mañana. Y eso sería un freno para su campaña. Entonces Vic podría renunciar en solidaridad y podrían hacer muñecos de hojas de maíz. Travis le dice que se vaya y se lleve el bate. Revisa sus dientes.
Andy está revisando papeles cuando alguien toca a la puerta. Es Eli porque se suponía que debían salir. Ella le dice que perdió la noción del tiempo. Lo invita a entrar y le cuenta lo que sucedió en el trabajo. Él dice que hay muchos motines en la historia que no se llaman motines. Se llaman revoluciones. Ella solo necesita replantear la narrativa. Él dice que deberían pedir comida para llevar y ella lo llama para contarle todo.
En el vestuario, hablan sobre el incidente. Les preocupa que los despidan a todos. Sullivan dice que Beckett fue voluntariamente al Centro de Excelencia, que apoyará su caso. Pero también funciona para Beckett porque no lo pueden despedir por buscar ayuda. Ben defiende lo que hicieron y también lo hacen los demás. Vic habría hecho lo mismo. Theo dice que la ciudad no los está protegiendo a ellos ni a los ciudadanos y que está acabado. Pueden despedirlo. Ben le pregunta a Vic si está bien, pero Vic no está seguro. Ross les pide que se pongan en fila.
Ross les da una charla sobre la estructura paramilitar y sobre cómo romper la cadena de mando es un motín. Requiere una investigación y exige el despido. Andy dice que no fue un motín. Cita una política para que el hombre de mayor edad asuma el mando en caso de que un capitán quede incapacitado. Todos darían fe de que no estaba en su sano juicio. Andy dice que fue una decisión que salvó vidas. El equipo es convocado y Ross dice que ella será su capitana.
Jack dice que es extraño que hayan obtenido coordenadas en lugar de una dirección. Quieren preguntar dónde exactamente, pero tienen demasiado miedo de preguntarle a Ross. Andy finalmente decide preguntar. Ross dice que es en algún lugar de las Cascadas. Maya se pregunta si fue un incidente de senderismo porque solía ir allí todo el tiempo. Ross dice que una estrella de TizTam estaba filmando allí y se cayó. Un fan vio la transmisión en vivo y llamó. La estrella es Stella Trix . Travis la conoce porque recaudó dinero para una organización benéfica. Miran el video de ella cayendo. Su camarógrafo también se cayó.
Vic y Theo preparan el equipaje para las inspecciones. Van a visitar mansiones y estudios de yoga. La última vez que fueron allí, alguien amenazó con demandar a Vic por ensuciar su alfombra con barro. Vic le pregunta a Theo qué le pasa. Él le dice que la investigación del incendio provocado que solicitó fue desestimada. Ni siquiera investigaron.
En el lugar, se preparan para la extracción. Mientras se ponen los trajes, Maya se pregunta cuándo fue la última vez que el jefe fue capitán de una estación. Necesitan impresionarla.
En la entrada de una cueva, encuentran un amplificador de señal de telefonía móvil, por lo que saben que están en el camino correcto. Ross les dice que exploren en parejas. Travis está preocupado porque hay serpientes en las cuevas.
Vic dice que seguirían el informe de Theo si se tratara de un barrio más agradable. Acababan de inspeccionar la peluquería y todo estaba en regla. No había ninguna razón para el incendio. Theo quiere olvidarlo, pero Vic dice que no está bien. Deciden hacer su propia investigación.
En la cueva, buscan a las dos personas atrapadas. Marcan su camino con barras luminosas. Por la radio, escuchan una petición de refuerzos en la protesta de la clínica Grey Sloan Memorial. Sullivan y Ross concluyen que las personas que buscan probablemente estén inconscientes. O muertas, pero Ross no le deja decirlo.
Ben no ha recibido respuesta de Bailey y está empezando a preocuparse. Reggie Paulson entra con un dolor visible. Ben lo ayuda a sentarse en una silla mientras dice que tiene fuertes calambres musculares.
Ross y Sullivan idean un plan para localizar a Stella usando las linternas y la señal, que aún está activa. Ross les pide a todos que apaguen las luces.
Ross dice que necesitan una linterna por pareja. Les pide que caminen hacia adelante hasta que pueda ver una luz en la parte delantera, que usan para averiguar dónde están sus víctimas.
Theo y Vic están en la barbería, que ni siquiera es reconocible. Comienzan a buscar señales de incendio provocado. Vic está molesto porque Theo dice que es una pérdida de tiempo. Vic habla sobre el restaurante de su familia quemado. Él dice que es diferente porque lo reconstruyeron y la barbería terminará siendo una cafetería o algo así. Vic se da cuenta de que solía ir allí con su padre y es uno de los últimos lugares en los que Theo tiene recuerdos de él. Y ahora ha desaparecido. Es como si hubieran borrado a su padre. Theo le pide a Vic que busque imágenes de dispositivos comunes para que puedan buscarlos.
Ya tienen todo preparado. Andy y Sullivan están en la cima para permitir que Maya y Travis bajen en rapel.
Ben le da oxígeno a Reggie. Reggie dice que estaba limpiando su garaje cuando empezó a sentir dolor. Tiene la presión arterial alta y tiene sibilancias, así que Ben le pone un nebulizador para ayudarlo a respirar. El dolor está en todo el cuerpo. Ben dice que lo resolverán. Además, el hospital está a la vuelta de la esquina. Reggie dice que intentó llegar allí, pero alguien condujo su coche hacia una multitud, por lo que no pudo acercarse.
Maya está haciendo rapel cuando escucha en la radio que varios médicos fueron atropellados fuera de la clínica de Grey Sloan. Hace una pausa y resbala mientras pregunta qué dijeron. Está preocupada porque Carina está en el trabajo. Ross le dice que respire y se concentre. Maya le pide que averigüe qué está pasando. Ross dice que lo hará, pero Maya es parte de un equipo en este momento.
Ben intenta llamar a Bailey, pero no obtiene respuesta. Reggie tiene arcadas y vomita en un balde. El abdomen de Reggie está dolorido y rígido, lo que confunde a Ben. Decide llamar a Seattle Pres después de no obtener respuesta en Grey Sloan.
Travis le dice a Maya que Carina estará bien. Ella dice que él no lo sabe. Él le dice que se recupere y Ross le dice que necesita concentrarse en lo que está haciendo, porque ahora no es una esposa. Es una socorrista con un trabajo que hacer. No puede hacer nada en el hospital en este momento. Maya dice que está bien. Ella y Travis continúan su descenso.
Ben explica la situación por teléfono. Observa una nueva marca en el brazo de Reggie. Le quita el reloj y encuentra una marca de picadura de araña. Cree que era una Viuda Negra. Va a buscar antídoto, pero Reggie se desmaya, así que Ben corre hacia él.
En la cueva, Travis y Maya encuentran a Stella y Brenton. No cabe una cesta de Stokes, así que envían un KED. Travis examina a Brenton, que sangra por una herida en la cabeza, mientras Maya va hacia Stella, que recupera la conciencia. Maya le explica lo que pasó y dice que están allí para ayudar. Brenton también se despierta y Travis le advierte que no se mueva. Mientras Maya examina a Stella, Stella pregunta si la corriente sigue funcionando. El tobillo de Brenton está gravemente herido, pero él les dice que suban a Stella primero. Stella les dice que lo lleven a él porque necesita encontrar su teléfono antes de poder irse. Mientras cargan a Brenton en el KED, Stella comienza a hablar con sus seguidores sobre el rescate. Brenton es sacado de la cueva.
Reggie se queja de dolor de cabeza. Ben le dice que el coche de auxilio llegará pronto. Sin embargo, no pueden esperar. Ben deja a Reggie para que vaya a buscar un antídoto.
Maya vuelve a subir. Pregunta si hay noticias de Grey Sloan. Ross dice que no hay bajas reportadas y eso es todo lo que sabe. Ross le dice a Travis que envíe a Stella arriba. Brenton le pregunta si Stella estará bien. Él dice que es su novio, pero han tenido que mantenerlo en secreto porque su plataforma es estar soltera y en aventuras. Han estado juntos durante siete años. Sullivan dice que no se lo dirá a nadie. Le dice a Brenton que tienen que reajustarle el tobillo. Brenton dice que ni siquiera es un camarógrafo. Aprendió a hacerlo por ella. Ha hecho todo por ella, pero no puede publicar ninguna foto de ellos. Ni siquiera puede tomarle la mano en público. Le pregunta si podrían vivir así. Sullivan y Ross se miran y dicen que no están seguros. Le reajustan el tobillo a Brenton.
Mientras Travis carga a Stella, ella ve su teléfono e intenta agarrarlo. Para apaciguarla, Travis va a buscarlo. Ella dice que sus fans son todo lo que tiene. Ve que todavía está activo y comienza a hablar con sus fans. Travis dice que está lista para subir.
Theo y Vic miran a su alrededor. Theo encuentra una esponja que podría haber sido utilizada para absorber un acelerante. Sacan una foto. Theo despotrica sobre la gente a la que se le obliga a abandonar sus casas y sus tiendas. Si no hubieran cambiado sus planes para el día, nadie estaría cuidando de Tomás. Theo todavía hace que Vic llame para informarle de lo que encontraron.
Mientras sacan a Stella, ella dice que sus seguidores necesitan verla. Ignora las objeciones de Travis y se mueve, lo que la lleva a golpearse la cabeza contra la pared de la cueva.
Ross prepara a Maya para alcanzar a Stella. Desde abajo, Travis le dice a Stella que necesita escuchar o no saldrá de allí. Ella todavía está preocupada por su teléfono. Brenton le dice que se olvide de eso. Ella dice que eso es todo lo que tiene. Brenton dice que lo tiene a él, su novio. Stella le dice que el teléfono todavía está activo. Travis toma el teléfono y se lo muestra. Le dice que se estire y agarre la mano de Maya. Ella no puede hacerlo porque está preocupada por su teléfono. Travis le dice que ha visto algunos de sus videos y que tenía la impresión de que ella es amable. Eso no es lo que está viendo porque está poniendo en peligro la vida de sus rescatadores. Le dice que sea la persona que se presenta en línea y que tenga algo de respeto. Le dice que se estire y tome la mano de Maya. Ella lo hace y Maya la levanta.
Ben lucha por abrir el armario. Reggie le dice que hay un frasco con dinero en el garaje. Es para su esposa. Lo ha estado guardando allí durante más de veinte años para poder sorprender a su esposa con un viaje a Italia. Le pregunta a Ben si volverá a ver a su esposa y dice que no quiere morir. Ben le dice que tenía que creer que lo lograría, como Ben tiene que creer que su esposa está bien. Encuentra el antídoto. Explica que será desagradable, pero Reggie dice que nada podría ser peor de lo que ya siente. Ben se lo inyecta.
Una vez que Stella se levanta, la revisan. Ella dice que se siente bien. Travis le da su teléfono. Brenton no puede creer que haya hecho eso. Stella no puede esperar a ver los comentarios. Brenton está molesto. Stella dice que escucharon lo que dijo sobre que estaban juntos y les gusta. Ella quiere que publiquen una selfie. Brenton dice que ya no puede vivir así. Ella no quiere estar con él para estar con él. Quiere estar con él ahora para aumentar sus seguidores. Él está cansado de estar en segundo lugar con ella. Él la eligió, pero ella también la eligió a ella. Y ella eligió a sus fans. Ella nunca lo elige a él. Él dice que está acabado.
El equipo de incendios toma fotografías de la barbería de Tomás.
Sacan a Stella y Brenton y van a ayudar a los autos. Stella continúa transmitiendo y hablando con sus seguidores.
Un perro detector de incendios le indica algo a su guía.
Sullivan le dice a Ross que hoy trabajaron bien juntos. En la parte de atrás, Maya dice que Carina no contesta su teléfono. Travis le está enviando mensajes de texto a Ben. Maya pregunta si hay alguna noticia en la radio. Ross dice que no, pero que hay un desvío alrededor de Grey Sloan, por lo que tendrán que tomar el camino más largo. Maya le dice que la deje salir. Están a solo diez cuadras del hospital, por lo que será más rápido si corre. Ross le dice a Sullivan que la deje salir.
El capitán Vinnie dice que es un caso clásico de incendio provocado, pero que puede ver cómo no se dio cuenta. Theo dice que no debería haber sucedido. Ahora habrá una investigación, pero será un proceso lento. Vic le pide que compruebe los otros incendios recientes en la zona. Dice que tiene que haber una razón. Vic dice que todos los lugares tuvieron ofertas para comprar sus lotes de la misma empresa. No pudieron comprarlos, así que los quemaron. Dice que es una acusación atrevida. Theo dice que es algo personal para él. Creció allí y solo quiere que el vecindario reciba la misma atención que otros lugares. Vinnie dice que verá lo que puede hacer.
Reggie dice que se siente bien, pero Ben le dice que vaya al hospital para que lo examinen de todos modos. También le dice a Reggie que le diga a su esposa que la ama. Y que hable del dinero. Y que la lleve de viaje porque el mañana no está prometido. Una vez que Reggie se va, Ben le envía un mensaje de texto a Bailey nuevamente.
Eli celebra que las imágenes de Travis se hayan vuelto virales. Esto hará que Travis llegue a la meta. Tienen que aprovecharlo. Travis le dice a Eli que no. No duerme ni come. No quería ganar. Solo quería que Dixon no ganara. Deja a Eli para volver al trabajo.
Ross encuentra a Andy, que está descargando equipo. Ross elogia a Andy por su lucha por lo correcto y le ofrece el puesto de capitán interino mientras Beckett no está. Andy dice que cuando asuma el mando del 19, no quiere que sea temporal. Dice que Sullivan lo merece más que nadie.
Theo y Vic desempacan y Vic le muestra a Theo que ella tomó el dólar enmarcado de la barbería. Ella cree que Theo debería ser quien se lo entregue a Tomás.
Bailey no responde al llamado de Ben. Ross llama al equipo para que se ponga en fila, pero Ben sale corriendo por la puerta principal.
Ross le dice al equipo que le preocupaba ver un equipo que no pudiera seguir órdenes, pero en cambio, vio un equipo que trabajaba bien en conjunto y se apoyaba mutuamente. Mientras Beckett no esté, necesitarán un líder de confianza. Le ofrece el puesto a Theo. Theo dice que lo aceptará. Travis celebra con él.
Ben corre al hospital.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Jaina Lee Ortiz como la teniente Andy Herrera
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe como el teniente Robert Sullivan
- Grey Damon como Jack Gibson
- Barrett Doss como Victoria Hughes
- Jay Hayden como Travis Montgomery
- Danielle Savre como la teniente Maya Bishop
- Carlos Miranda como el teniente Theo Ruiz
- Merle Dandridge como la jefa de bomberos Natasha Ross
Ausentes[]
- Stefania Spampinato como la Dra. Carina DeLuca
- Josh Randall como Sean Beckett
- Pat Healy como Michael Dixon
Estrellas invitadas[]
- Rob Heaps como Eli Stern
- Joel McKinnon Miller como Reggie Paulson
- Lulu Antariksa como Sara Grossman/Stella Trix
- Chris Brochu como Brenton
- Randy Vasquez como el Capitán Vinnie
Rescates[]
Stella Trix[]
La estación 19 fue llamada a un conjunto de coordenadas en las Cascadas. Una estrella TizTam, Stella Trix, estaba transmitiendo desde allí y cayó. Uno de sus seguidores lo vio y lo llamó. Llegaron al lugar y prepararon una moza para sacar a la estrella caída y a su camarógrafo. Encontraron un amplificador de señal de rango celular en la entrada de una cueva, lo que indicaba que estaban en el lugar correcto. Entraron en la cueva y exploraron en parejas. Como la transmisión todavía estaba activa, usaron sus linternas para averiguar en qué parte de la cueva estaban Stella y Brenton , el camarógrafo. Travis y Maya luego bajaron por donde habían caído. Mientras Maya bajaba en rápel, escuchó en la radio que algunos médicos estaban heridos afuera del hospital, por lo que entró en pánico, pensando que Carina podría estar herida, lo que la llevó a caerse varias veces. Ross logró que se calmara y terminaron de hacer rápel. Encontraron a Stella y Brenton. Ross envió un dispositivo de extracción Kendrick. Stella y Brenton se despertaron y Maya y Travis los examinaron. Brenton tenía un tobillo gravemente herido, una posible dislocación, y necesitaba atención inmediata porque no había flujo sanguíneo en su pie. A pesar de esto, trató de insistir en que subieran a Stella primero. Stella dijo que no podía irse sin su teléfono. Una vez que Brenton estuvo arriba, comenzaron a tratar sus heridas. Luego fueron a buscar a Stella, pero terminó golpeándose la cabeza cuando se movió mientras la levantaban en un intento de seguir hablando con sus seguidores. Travis le dijo que fuera la persona considerada que parecía ser en sus videos y que pensara en las personas que la rescataban, cuyas vidas estaba poniendo en peligro. Logró que ella se estirara y agarrara la mano de Maya para poder levantarla. Una vez que estuvo arriba, la evaluaron y luego ella y Brenton fueron sacados de la cueva y puestos en autos de ayuda.
Reggie Paulson[]
Reggie llegó a la estación 19 con graves calambres musculares en el cuerpo. Ben le dio oxígeno y lo examinó. La presión arterial de Reggie era alta y tenía sibilancias, por lo que Ben le dio un nebulizador. Le dijo a Ben que había intentado llegar al hospital, pero un automóvil atravesó a la multitud allí, por lo que no pudo llegar. Cuando tomó el nebulizador, Reggie comenzó a tener arcadas y vomitó. Cuando se estremeció cuando Ben lo tocó, Ben descubrió que su abdomen estaba rígido. Ben notó una marca en su brazo y se quitó el reloj para revelar una marca de picadura de araña. Ben creyó que era una Viuda Negra y dijo que tenían antídoto. Cuando fue a buscarlo, Reggie se desplomó en el suelo. Ben pidió un auto de auxilio y luego fue a buscar el antídoto. Le advirtió a Reggie que sería incómodo y luego se lo inyectó. Una vez que lo tuvo, los síntomas de Reggie mejoraron. Ben le dijo que fuera al hospital de todos modos para asegurarse de que estaba bien.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción Never Gonna Give You Up , originalmente cantada por Rick Astley .
- Este episodio obtuvo 3,76 millones de espectadores.
- Este es el primer episodio desde su presentación que no presenta a Josh Randall como Sean Beckett .