Rise Up es el séptimo episodio de la quinta temporada y el episodio número 85 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
George intenta salvar a Stan, el muñeco. Mark intenta acostarse con Cristina. Lexie se da cuenta de que debe tomar el asunto en sus propias manos si quiere convertirse en una doctora educada. Izzie se da cuenta de que existe una conexión entre un paciente del hospital y ella misma. Erica abandona el Seattle Grace.
Resumen completo[]
Derek se despierta por el teléfono. Meredith lo atiende, ya que estaba despierta leyendo los diarios de Ellis. Es Cristina llamando. Cristina está sorprendida por los diarios, ya que todos tratan sobre la medicina. Apenas menciona a Meredith. Meredith habla sobre uno de los logros de Ellis y luego Derek intenta volver a dormir.
Alex e Izzie están juntos en la cama.
En urgencias, Owen aplica una descarga eléctrica a un paciente, con éxito.
Meredith y Derek llegan al hospital. Cristina se les une y les dice que llegan tarde, ya que Meredith tiene un laboratorio de habilidades. Arrastra a Meredith con ella.
Bailey se acerca a la estación de enfermeras mientras habla por teléfono con su marido sobre la terapia de pareja. Derek le pregunta cómo le va cuando cuelga. Ella dice que incluso están discutiendo sobre la terapia, así que no está nada bien. Derek bosteza y explica que Meredith lo mantuvo despierto toda la noche hablando por teléfono con Cristina. Sabe que Meredith elegiría a Cristina en lugar de a él de todos modos, así que no intentó hablar con ella. Le dice a Bailey que la terapia es una buena opción. Lo hizo con Addison. "¿Justo antes de que te divorciaras?", pregunta Bailey.
Richard presenta a los residentes a Stan, un simulador de pacientes computarizado. Stan puede educarlos, ya que incluso puede hablar. Bailey se une a ellos. Richard les dice que hagan un buen uso de Stan y se vayan. Bailey explica que deben estar listos cuando el Jefe elija a cuál de ellos le toca hacer la cirugía en solitario. Ella no sabe cuándo será eso, pero el ganador debe prepararse para cualquier procedimiento quirúrgico. Bailey les informa en qué servicio están.
Izzie y Meredith están al servicio de Erica. Erica tiene un paciente que le agrada, porque ha estado dándole esperanza a su familia y quitándosela durante casi dos años. Este procedimiento puede darle tiempo al paciente hasta que tenga otra oportunidad de recibir un trasplante. Meredith lee en voz alta el caso en su historial e Izzie pronto se da cuenta de que este es el tipo cuyo corazón de donante robó para Denny.
Derek le dice a Mark que necesita tener sexo con Cristina para que no mantenga a Meredith despierta toda la noche. Mark dice que Cristina no es su tipo, pero Derek piensa que debería serlo. Ella bebe whisky de pura malta y Mark está acostumbrado a la cerveza. Derek dice que probablemente tenga razón al pensar que no tiene ninguna posibilidad con Cristina. Mark decide intentarlo.
Lexie camina por los túneles y encuentra a un par de internos practicando entre ellos, ya que es la única forma en que pueden aprender algo. Le piden que no se lo diga a nadie.
Richard encuentra a Owen y habla con ellos sobre el concurso de cirugía individual. Un paciente con varias fracturas es llevado a la sala de traumatología. Richard dice que necesita la mirada fresca de Owen, ya que no conoce a nadie personalmente. Eso es raro aquí. Owen lo pensará. Cristina, que está trabajando en el paciente, le pregunta a Richard si la cirugía individual será una cirugía general. Richard aún no lo sabe. Escuchó que Owen ha estado trabajando durante tres días seguidos y le pregunta cuándo duerme. Owen se pregunta si solo controla a los nuevos médicos. Owen se acerca al paciente y reemplaza a Cristina, diciéndole que piense menos en ganar concursos.
Michael acaba de enterarse por Erica de que le van a provocar un infarto. Meredith explica que se llama ablación alcohólica, lo que significa que le inyectarán alcohol en el corazón, lo que incinerará cualquier célula de tejido que toque. De esa manera, pueden quemar el músculo de su ventrículo que está bloqueando su capacidad de recibir oxígeno. Debería sentir un alivio inmediato si tienen éxito, pero Michael tiene que estar despierto durante el procedimiento. Izzie estará a su lado para controlar su respiración. Erica explica que es peligroso, pero si no lo hacen, su próximo e inevitable infarto lo matará. Izzie está distraída cuando ve a Denny caminando por el pasillo.
Erica le pide a Meredith la última angiografía y ecografía de Mike antes de ir al laboratorio de cateterismo. Meredith le pregunta a Izzie si está asustada, porque hoy tiene mucho que hacer. Izzie admite que sí, pero Meredith le dice que puede hacerlo.
Stan le dice a George que su dolor está empeorando. George dice que esto no lo ayudará a ganar la cirugía en solitario, pero Alex dice que no ganará porque apesta. Stan dice que su trato con los pacientes es pésimo. Alex se va a practicar la medicina real. George dice que Stan es increíble, pero Stan comienza a sangrar por la nariz.
Callie se pregunta por qué golpearon tanto a su paciente. Owen dice que podrían averiguarlo cuando el paciente se despierte, pero Callie no está segura de que eso suceda. Cristina envía a Lexie al laboratorio y le pide que pase por la morgue para buscar los formularios de un cuerpo no reclamado. Lexie esperaba hacer un tubo torácico con la cirugía en solitario que se avecina, pero Cristina dice que es el trabajo de Lexie impresionarla. Owen le dice a Cristina que es su trabajo impresionarlo a él. Planificar la muerte de este hombre de antemano no es la forma de hacerlo. Le pide que sea una doctora, no una planificadora.
Derek le informa a la paciente de Bailey que las metástasis que tiene son propensas a sangrar espontáneamente, por lo que la cirugía conlleva riesgos. Puede ser mucho más arriesgada que las cirugías anteriores. Derek le aclara que puede vivir durante meses con este tumor, pero Rosemary le dice que no así. No quiere sentirse tan mal. Entiende que los riesgos son parte del paquete, por eso está firmando la orden de no resucitar. Su esposo entiende que odiaría estar acostada con soporte vital. Ella se despide de su esposo. Se besan y se abrazan. Ed le explica que hacen esto antes de cada cirugía y luego se saludan nuevamente después de la cirugía. Bailey dice que vendrán a buscarla para la cirugía pronto y le dice a Derek que ese es el santo grial del matrimonio.
En la morgue, el encargado de la morgue le explica los documentos a Lexie, quien se pregunta qué pasa con los cuerpos no reclamados. Después de una cierta cantidad de ellos, los cuerpos no preservados serán incinerados. Los cuerpos preservados se utilizan para prácticas de los estudiantes de medicina. A Lexie se le ocurre una idea y el encargado se da cuenta de que es bonita.
Lexie ha reunido varios cuerpos en una habitación del sótano y les agradece a todos por estar allí. Lamenta que hayan tenido que morir. Sale a buscar bandejas de instrumentos.
En la sala de traumatología, el paciente sangra a través de la férula de su pierna. Owen le dice a Callie que tiene que vigilar a los residentes de segundo año para la cirugía en solitario. Callie dice que son un grupo heterogéneo, pero Cristina es dura. Es la compañera de habitación de Callie. Stevens es inteligente y buena con los pacientes, pero se acostó con su marido. Owen insiste en que quiere escuchar la opinión médica. Va a echar un vistazo a las imágenes del paciente y le dice a Cristina que vaya a actualizar sus registros.
En urgencias, Mark responde a la llamada de Cristina. Ella quiere que vea a su paciente. Él intenta coquetear, pero ella no se da cuenta.
En el laboratorio de cateterismo, Erica le dice a Mike que es hora de la inyección. Le ordena a Izzie que lo calme, ya que está entrando en pánico. Ella eligió específicamente a Izzie porque escuchó que Izzie conecta bien con los pacientes. Izzie se sienta junto a la cabeza de Mike y le dice que lo está haciendo muy bien. Sentirá un poco de ardor. El ardor comienza e Izzie también comienza a entrar en pánico. No sabe qué decir. Ve a Denny parado en la esquina y no escucha a Erica instándola a hacer que Mike respire. Erica tiene que detenerse y dice que solo había 2 rutas posibles, por lo que esto no puede suceder la próxima vez. Mike dice que no puede hacer esto de nuevo. Izzie dice que lo siente y sale de la habitación.
Erica quiere que Meredith encuentre a Izzie para poder expulsarla definitivamente de su servicio. Meredith menciona con cautela que Izzie también tiene antecedentes con esta paciente, a través de Denny Duquette. Erica todavía quiere hablar con Izzie.
Derek y Bailey están operando a Rosemary. El tumor se ha desplazado, por lo que solicita una ecografía. Derek dice que se ocupó de su problema con Cristina. Bailey dice que eso no suena demasiado fácil. Si no parece un trabajo, no va a funcionar. Eso no es por la terapia. Bailey apuesta a que los Bullard nunca hicieron terapia de pareja. Simplemente aceptan lo malo y lo bueno. El tumor comienza a sangrar y el cerebro se hincha un poco. Quieren asegurarse de que Rosemary pueda saludar a su esposo nuevamente.
Meredith le pregunta a Alex si ha visto a Izzie. Está buscando algo que pueda hacer. Meredith empieza a hablar de Izzie, pero Cristina se acerca y arrastra a Meredith con ella. Dice que Hunt la odia ahora. Esto es peor que Hahn, porque no tiene idea de por qué. Tiene que dejarlo en paz.
Mientras llaman a Cristina, Mark le cierra el paso e intenta coquetear un poco más, pero ella está demasiado ocupada respondiendo al busca. Mark dice en silencio que eso nunca le había pasado.
Lexie les cuenta a los demás internos sobre su plan de practicar con cadáveres y les dice cuándo y dónde reunirse. Alex la escuchó.
Erica encuentra a Callie y le pregunta sobre la relación de Izzie con Denny. Callie menciona el compromiso y lo que hizo con el dispositivo de asistencia vascular cerebral y su libertad condicional. Erica no lo sabía. Estaba en otro hospital, viendo cómo le robaban el corazón a su paciente.
Alex llamó a Izzie para que fuera a los túneles. La llevó a los cadáveres, que podían usar para practicar para la cirugía en solitario. Escuchó que estaba teniendo un día horrible y pensó que esto podría animarla. Ella comenzó a reír. Hay tantas personas muertas en su vida hoy. Ella salió mientras Lexie entraba. Le dijo a Alex que estos eran para los internos, pero él le dijo que fuera a jugar con el muñeco.
George intenta salvar la vida de Stan, pero parece que está fracasando. Stan dice que le sorprende que George haya aprobado su examen de pasantía.
En otra habitación, Richard observa a George en una pantalla, con un micrófono en sus manos. Le dice al técnico que no pudo resistirse. Erica entra, queriendo hablar sobre Izzie y Denny. Richard se da cuenta de que la diversión ha terminado.
De vuelta en su oficina, Erica dice que no puede creer que Izzie todavía trabaje aquí y que Seattle Grace todavía esté acreditado. No es de extrañar que este lugar sea el número 12. Quiere que un panel de revisión ética investigue a Izzie y Bailey. Se niega a bajar el ritmo, porque su paciente perdió un corazón por esto. Richard se niega a desenterrarlo. No pasó desapercibido. Él se ocupó de ello e Izzie ha aprendido de su error. Ahora, está en camino de convertirse en una gran cirujana. Ese es el tipo de hospital que él dirige. El problema es cosa del pasado y ahí es donde se quedará. Erica dice que no es para ella, ya que está en la UCI, a punto de morir. Richard le dice que es su trabajo evitarlo. Ella sale furiosa.
Derek le dice a Ed que fue una cirugía difícil, por lo que no están seguros de cómo va a responder Rosemary. Ed dice que la espera siempre es la parte difícil. Derek aclara que Rosemary podría no sobrevivir a la noche. Ed dice que lo sabe y toma la mano de su esposa.
Meredith encuentra a Izzie, que se esconde de Hahn. Meredith le dice que Mike se negó a volver a intentarlo, por lo que Hahn está enojado. Izzie debería ir a hablar con ella. Izzie dice que ella es la razón por la que están torturando a Mike. No puede mirarlo. Es su culpa que él esté aquí. Por eso, se esconde.
En el quirófano, Owen, Callie y Cristina están operando. Mark vendrá más tarde para la reparación mandibular. Callie se disculpa por lo de antes. Owen dice que es mejor mantener las cosas profesionales. Callie dice que empiezas a acercarte a la gente y luego tienes que definir quién eres. Owen señala que lo está haciendo de nuevo. Mark entra y le dice a Cristina que se sorprendería de lo emocionante que es verlo manipular la piel. A diferencia de Cristina, Callie se da cuenta del coqueteo. Owen le dice a Cristina que se lave.
En el pasillo, Lexie está esperando a Cristina. Cristina ya está descuidada, así que Lexie también está fuera. Cristina dice que huele a muerte y se pregunta por qué.
Cristina y Meredith llegan a la sala de cadáveres en el sótano, donde Alex está practicando. Cristina está dispuesta a intercambiar a su paciente por tres de sus cadáveres. Él acepta. Se sientan e Izzie entra a comer su almuerzo. Le agradece a Alex por los cadáveres. Lexie entra y le pregunta a Cristina si tal vez podría asistir a la cirugía de Hunt, pero Cristina dice que no. Meredith les muestra a los demás la forma en que su madre muerta le enseñó a sostener los instrumentos. Izzie le pregunta si realmente ve a su madre cuando le enseña cosas, pero Meredith dice que aprende a través de los diarios. Sin embargo, la vio una vez, y al tipo del escuadrón antibombas y a Denny, cuando estaba muerta. Lexie dice que todavía puede sentir a su madre con ella, a veces. Izzie se va. Lexie quiere hacer algo, pero todos le dicen que no.
Izzie le ruega a Denny que no esté en la habitación de Mike mientras se acerca. No está, pero Erica sí, y ve a Izzie. Izzie le pregunta si puede dejar que Erica la deje de atender, pero Erica dice que no. Si puede convencer a Mike de que lo intente de nuevo, Izzie tiene que mirarlo a los ojos y ayudarlo a superar el dolor que le ha causado. Si él muere, Erica también la quiere allí, porque ella es la responsable. La esposa de Mike sale de la habitación y dice que Mike ha decidido no volver a realizar el procedimiento.
Mike dice que su esposa estará bien, ya que esto se viene gestando desde hace mucho tiempo. Izzie le dice que no podrá seguir adelante. Ella creerá que puede, pero de repente, él estará allí con ella y esto volverá a suceder para ella. No podrá seguir adelante.
Los monitores de Rosemary están sonando. Ed está frustrado porque nadie está haciendo nada, pero Bailey dice que solo pueden mantenerla cómoda. Parece que ha llegado su momento. Derek llega y Bailey le informa que Ed está reconsiderando la orden de no resucitar. Derek dice que este es el momento. No hay nada más que puedan hacer. Ed tiene que asimilarlo. Cuando Rosie se queda sin aliento, le pide que se quede con él. Comienza a realizarle RCP mientras le repite que se quede con él.
Ed sigue haciendo RCP. Bailey intenta que pare, pero él se niega. Derek y Bailey deciden dejarlo en paz.
Erica se alegra de que Mike haya decidido intentarlo de nuevo. Mike le dice que le agradezca a Izzie por eso. Erica inyecta el alcohol e Izzie le dice a Mike que se quede con ella. El dolor golpea. Izzie le pide a Mike que respire, pero tiene demasiado dolor. Izzie le insta a Mike a que la mire. Izzie luego ve a Denny de pie sobre Mike nuevamente. Mike entra en taquicardia ventricular y comienza a perder el conocimiento. Mientras Izzie mira a Denny, Erica pide medicamentos.
Lexie llama a Cristina mientras está practicando. Un tipo golpeado hasta la muerte está codificando. Ella sale corriendo, con Alex corriendo tras ella, diciendo que el tipo golpeado hasta la muerte es suyo.
En la UCI, Cristina le pregunta a Lexie por qué no le puso un tubo torácico. Lexie dice que no sabe cómo hacerlo porque Cristina nunca le enseña y le quita toda oportunidad de aprender. Alex y Cristina logran estabilizar al paciente. Hay mucha sangre en su orina, por lo que deben hacerle una cistografía en la cama. Owen escucha a Alex y Cristina discutiendo sobre quién debe hacerlo y les ordena que se alejen del paciente. Lo están molestando como buitres, sin decencia ni respeto. Los echa.
Ed sigue realizando RCP lentamente. Bailey tiene una máscara de oxígeno lista para él. Derek le dice que Rosie se ha ido. Su corazón ya no late, así que puede dejar de hacer lo que está haciendo. Ed no puede ser quien la deje morir. Bailey lo entiende, así que lo reemplaza. Derek ayuda a Ed a sentarse y Bailey decide seguir adelante.
Izzie mira a Denny, quien la anima en silencio. Izzie reacciona bruscamente y toma la mano de Mike, instándolo a abrir los ojos. Tiene que luchar para quedarse. Necesita respirar, ahora mismo. Jadea en busca de aire, lo que alivia el dolor. Izzie levanta la vista y Denny ha desaparecido.
En la habitación de Rosie, Derek reemplaza a Bailey. Se detiene pronto. Bailey pone su mano sobre el hombro de Ed. Rosie se ha ido.
Mark encuentra a Cristina y le pide el informe postoperatorio de su paciente. Le pregunta qué le pasa. Ha tenido mujeres que han vuelto para una cirugía de aumento de glúteos solo para tener otra oportunidad de que él coquetee con ellas, y Cristina ni siquiera se da cuenta de que él está coqueteando con ella. La ha estado coqueteando todo el día. Cristina no lo sabía y no puede parar de reír. Se va. Mark dice que fue idea de Derek. Derek se acerca y Mark le dice que Cristina no es un whisky de malta, es vino barato. Owen escuchó eso.
Richard le pregunta a Owen si tiene alguna opinión sobre los residentes de segundo año. Owen dice que son indisciplinados y que tienen mucho que aprender sobre el respeto. Están más interesados en sus tonterías personales y no está seguro de que les estén enseñando algo diferente. Owen no está seguro de si se quedará.
Alex y Lexie vuelven a los cadáveres y descubren a Bailey en la habitación. Ella espera estar equivocada al ver lo que está viendo. Bailey dice que cada una de esas personas era alguien de alguien y era amada, por lo que son responsables de tratarlos como tal. Tienen que tratarlos con respeto. Ella les dice que los cierren y los devuelvan a donde pertenecen.
Cristina encuentra a Owen y le dice que la esposa de su paciente ha llegado. Owen le pregunta cómo se llama el paciente, para saber si el paciente se ha convertido en una persona para ella. Esto no es un juego, son personas a las que pueden proteger. Cristina puede hacer la voluntad en todos los concursos, pero no es por eso que debería estar haciendo esto. Cristina dice que su padre murió cuando ella tenía 9 años, en un accidente automovilístico. Mientras esperaban la ambulancia, ella trató de mantener su pecho cerrado para que no sangrara mucho. Sintió que su corazón dejaba de latir. Es por eso que está haciendo esto, y también por eso gana todos los concursos. El nombre del paciente es Tom. Owen ahora se da cuenta de que ella es whisky escocés de pura malta.
Derek observa a Ed salir del hospital, solo.
George desfibrila a Stan, que ahora tiene un ritmo cardíaco estable. Owen entra y lo felicita. Owen le dice a Stan que era personal cuando le dijo que quería irse y se preguntaba si podría olvidarlo. Stan le dice a Owen que duerma un poco. Owen se va y George ahora ve la cámara en la habitación y se da cuenta de que era el Jefe quien hablaba. Richard elogia su trabajo.
Lexie encuentra a los internos practicando entre ellos en el sótano. Ella dice que está dentro.
Derek llega a su dormitorio y encuentra a Meredith y a Cristina en la cama, hablando del diario. Cuando ella lo ve, Meredith menciona su plan con Sloan, y ella y Cristina se ríen. Derek dice que se va a quitar los pantalones. Cristina se va y Meredith la sigue escaleras abajo, llevándose los diarios con ella.
Callie le pregunta a Erica sobre su paciente. Todavía necesita un corazón, pero ella le dio algo de tiempo. Erica dice que el Jefe la desanimó cuando mencionó a Izzie. Tiene curiosidad por ver qué dirá cuando ella le cuente esto a UNOS. Callie se pregunta qué bien podría salir de eso. No beneficiaría a su paciente y le costaría al hospital su certificación de trasplantes y, por lo tanto, la vida y los trabajos de las personas, y también la carrera de Izzie. Izzie es una de sus doctoras y se apoyan mutuamente. Callie no sabe qué pasó entre Izzie y Denny, pero a menos que Erica haya estado en medio de eso, no puede juzgarlo. Erica dice que sí puede: hay bien y hay mal, y esto es incorrecto e ilegal. No hay zonas grises. No puedes pensar que está bien y no puedes ponerte del lado de Izzie. Además, no puedes ser lesbiana. Callie dice que sí puede. Erica dice que no conoce a Callie en absoluto y se aleja.
Izzie se está preparando para cambiarse en el probador, hasta que ve a Denny sentado a su lado. Le dice que no puede estar allí. Siempre lo amará, pero tiene que seguir adelante. Por eso ayudó a Mike hoy, para poder dejar de sentirse culpable y seguir adelante. Izzie cierra los ojos y le dice a Denny que tiene que irse. Alex, que acaba de sentarse, le pregunta adónde. Él le pregunta si está bien. Ella sonríe y dice que sí. Lo besa. Le dice que tiene que cambiarse, pero que se encontrará con él en el bar. Una vez que se ha ido, Denny aparece detrás de Izzie nuevamente y le pregunta si está segura de que está bien.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Katherine Heigl como la Dra. Izzie Stevens
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- T.R. Knight como el Dr. George O'Malley
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Brooke Smith como la Dra. Erica Hahn
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrella invitada especial[]
Estrellas invitadas[]
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Tom Verica como Michael Norris
- Bonnie Bartlett como Rosemary Bullard
- George Coe como Ed Bullard
- Brandon Scott como el Dr. Ryan Spalding
Coprotagonista[]
- Avery Clyde como Elyse
- Gloria Garayua como la pasante Graciella
- Mark Saul como el pasante Steve
- Fidel Gómez como encargado de la morgue
- Shi Ne Nielson como paramédico
- Gordon James como técnico
Notas médicas[]
Paciente de urgencias[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano traumatólogo)
- Tratamiento:
Un paciente se desplomó en urgencias, pero Owen logró resucitarlo con éxito.
Romero Bullard[]
- Diagnóstico:
- Cáncer
- Tumor cerebral
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Craneotomía
- Resección del tumor
Rosemary estaba en el hospital para una craneotomía para extirpar un tumor cerebral. Antes de la cirugía, firmó una orden de no resucitar. En la cirugía, descubrieron que la posición del tumor se había desplazado. Luego comenzó a sangrar y su cerebro comenzó a hincharse. La estabilizaron, pero terminaron la cirugía. A su esposo le dijeron que tal vez no despertaría. Después de la cirugía, comenzó a sufrir crisis y cuando su corazón se detuvo, su esposo comenzó frenéticamente a realizarle RCP. Cuando se agotó, los médicos tomaron el control y finalmente la dejaron morir.
Michael Norris[]
- Diagnóstico:
- Miocardiopatía hipertrófica congénita
- Doctores:
- Erica Hahn (cirujano cardiotorácico)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Izzie Stevens (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Ablación con alcohol
Michael, de 44 años, tenía miocardiopatía hipertrófica congénita. Era el paciente que debía recibir el corazón que le habían implantado a Denny Duquette, Jr. Estaba en el hospital para que le hicieran una ablación con alcohol para tener un poco más de tiempo de espera. Le dijeron que si no se sometía al procedimiento, el siguiente ataque cardíaco que sufriera lo mataría. Lo admitieron, pero tuvieron que parar a mitad de camino y, como el dolor era tan intenso, Mike dijo que no podía hacerlo de nuevo. Izzie lo convenció de que lo intentara de nuevo y el segundo intento tuvo éxito.
Tomás[]
- Diagnóstico:
- Fracturas de brazo
- Pelvis inestable
- Fracturas expuestas de tibia y peroné
- Hematoma subcapsular esplénico
- Nariz destrozada
- Pómulos destrozados
- Fractura de mandíbula izquierda
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano traumatólogo)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Lexie Grey (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Tubo torácico
- Férula para pierna
- Cirugía
Un hombre de unos 30 años no identificado fue llevado a urgencias después de ser arrojado desde un paso elevado. Le colocaron un tubo torácico mientras evaluaban sus lesiones. Callie le entablilló la pierna y se prepararon para llevarlo a cirugía. En la cirugía, repararon sus lesiones y lo trasladaron a la UCI. Cuando entró en la UCI, Cristina le colocó un tubo torácico. Cuando notaron sangre en su orina, dijeron que necesitaban hacerle un cistograma. Más tarde, su esposa lo identificó como Tom.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción Rise Up , originalmente cantada por R. Kelly .
- Este episodio obtuvo 15,63 millones de espectadores.
- Este episodio marca la aparición final de Brooke Smith como Erica Hahn .
- La banda sonora que suena cuando Sloan coquetea con Yang es la misma que la que suena cuando Karev y Addison duermen juntos en la sala de guardia.
- Error: el apellido de Mark Sloan está mal escrito como Sloane en el tablero del quirófano. [ ¿fuente? ]