Universo Grey's Anatomy Wiki

Rompe tus ventanas es el decimoquinto episodio de la vigésimo primera temporada y el episodio número 445 en general de Grey's Anatomy.

Resumen breve[]

La plataforma de un limpiador de ventanas se estrella contra la ventana de un hospital, poniendo a prueba las capacidades del equipo del Grey Sloan. Mientras tanto, Blue y Simone discuten sobre su situación de vivienda, y Lucas se esfuerza por impresionar a Catherine mientras está a su servicio.

Resumen completo[]

Simone camina por el pasillo cuando ve a Oliver en la antigua habitación de Lucas. Dice que es el novio del primo de la compañera de Blue en la facultad de medicina.

Ben se frustra mientras estudia. Bailey entra y nota que el viento ha arreciado. Le pide a Ben que baje la sombrilla del patio, pero él ya lo hizo. Quiere tener una cita. Ella quiere ver una película, pero él quiere que le haga preguntas. Ella dice que eso es tarea de un compañero de residencia. Necesita conocerlos para que estudien con él.

Richard le pregunta a Winston si le gustan los perros. Unos carlinos se mudaron al apartamento de al lado y a él no le gustan los perros, pero le han cogido cariño. Su dueña se divorció hace poco. Winston sabe que intenta emparejarlos y no le interesa. Mientras Winston se aleja, Lucas le trae a Richard un regalo de agradecimiento. Richard aún no ha hablado con Catherine. Lo intentó, pero pensó que haría más daño que bien. Lucas lo entiende y le agradece por intentarlo. Richard tiene una idea. Bailey pasa y le dice que Lucas está en la clínica hoy. La acompaña.

Simone le pregunta a Benson quién es Oliver y recibe la misma explicación complicada. Es interesante en el Seattle Pres, así que Benson le ofreció un lugar donde quedarse. Saldrá en unos días. Le pregunta si debería avisarle a Simone si alquila la habitación. Ella está molesta porque busca compañeros de piso sin ella. Él dice que es a corto plazo y que les pagará los servicios. Simone estaba pensando en pedirle a Lucas que volviera a vivir con ella. También es su casa.

Lucas le cuenta a Bailey que intentó drenar un absceso, pero una de sus practicantes de ginecología se le adelantó. Le pregunta si está segura de que lo necesita. Bailey dice que no lo pidió. Fue obra de Richard. Lucas está confundido, pero entonces entra Catherine. Llega tarde porque tuvo que gritarle al presidente. Bailey la envía a una paciente en la cama tres con dolor abdominal recurrente. Lucas se sorprende al ver a Catherine allí, pero ella lo ve como una forma de pagar el diezmo, ya que no siempre puede ir a la iglesia. Lucas se ofrece a ser su pasante por un día y ella acepta.

Simone se desahoga con Jules, preguntándose quién trae gente a tu casa sin preguntar. Le recuerda que invitó a Benson a vivir allí sin preguntarle a Mika. Simone le recuerda que solía acostarse con Benson. Jules dice que las cosas deben ir bien si planea pedirle que vuelva a vivir con ella. Se alegra por Simone a pesar de que su relación terminó. Los niños a su alrededor empiezan a exclamar, al igual que Gregory James , mientras Beau Caraway aparece en la ventana, con una capa y listo para limpiar las ventanas. Beau saluda a los niños.

Ben conversa un poco con Taryn, pero ella no tiene tiempo para él.

Simone presenta a Yusuf Farid , quien lleva dos días operado. En la cama, Yusuf pelea con Safi Farid , su hermano. Su madre, Elham , les dice que apaguen el sistema y escuchen a los médicos. Su esposo está de viaje por trabajo, así que ella está sola. Simone examina a Yusuf y dice que no tiene ruidos intestinales. Richard dice que tienen que asegurarse de que sus intestinos se hayan despertado antes de que pueda irse a casa. Tirarse gases es buena señal. Safi dice que es un experto en tirarse pedos y vuelven a pelear. Elham envía a Safi a la sala de espera. Yusuf quiere irse a casa a ver a su perro, pero tiene que quedarse hasta que se tire un gas. Simone le cuenta que hay un superhéroe trepando por las paredes del hospital. Solo viene dos veces al año, así que Yusuf tiene suerte.

Catherine y Lucas van a Navy Sutherland , que está en la clínica con su amiga, Bella . Navy tiene dolor abdominal, náuseas y vómitos. Lucas revisa sus análisis y dice que sospecha una infección urinaria y una infección renal. Catherine le pide que retroceda un poco. Se presenta a Navy. Navy se está quedando con Bella mientras sus padres están en un crucero y vomitó en la cama de Bella. La madre de Navy le gritó que fuera a la clínica. Catherine la examina y Navy celebra haber recibido un mensaje de texto de Caleb Scott pidiéndole que le dé clases particulares de álgebra. Ella cree que le gusta. Bella dice que puede que sea pésimo en álgebra. Mientras Catherine presiona su abdomen, Navy hace una mueca de dolor. Lucas se ofrece a solicitar una resonancia magnética, pero Catherine quiere terminar el examen primero. Ella lo envía a buscar una ecografía mientras le pregunta a Navy por Caleb.

Richard le pide a Winston unas consultas. Owen y Teddy están de vacaciones, lo cual le resulta incómodo. Jules le pide que firme el alta de un paciente, pero el viento la distrae, moviendo el carrito del limpiador de ventanas. Él se da la vuelta y se estrella contra la ventana.

Jules, Winston y Richard corren a ayudar a Beau, quien está atrapado en su camión y tiene dolor de cuello. Winston le pide a Jules que le estabilice el cuello mientras Safi se acerca y le dice a Richard que algo le pasa a su madre. Richard se aleja para ver cómo está Elham, quien fue golpeada con una silla. Siente como si se hubiera quedado sin aliento. Tienen que llevarla abajo. Elham le dice a Safi que vigile a Yusuf y que intente no discutir.

Navy intenta descifrar el significado de los mensajes de Caleb y Catherine dice que antes la gente era más directa. Si querías hablar con alguien, simplemente te subías a un árbol y tocabas su ventana. Lucas le pide a Navy que le suba la camisa, pero ella no quiere que le haga la ecografía. Catherine lo lleva aparte y le explica por qué Navy tiene problemas. Lo despide.

Benson, Ben y Taryn llegan a urgencias para atender a los heridos. Benson le coloca la vía intravenosa a Elham cuando Simone encuentra líquido en su abdomen. Necesitan hacerle una tomografía computarizada. Taryn, Ben y Benson juegan a piedra, papel o tijera para decidir quién la acompaña. Benson gana. Elham pide que alguien revise a sus hijos. Richard les informa a Ben y Taryn sobre el estado de Yusuf y los envía a ayudarlo a caminar.

La ecografía de Navy muestra sangre en su útero. Bailey pregunta cuándo fue su última menstruación y Lucas responde que aún no la ha tenido. Se pregunta si se trata de un himen imperforado. Catherine recibe una llamada sobre la ventana rota. Tiene que lidiar con ello y le entrega a Navy a Bailey. Lucas va a seguir a Catherine, pero ella dice que no necesita ayuda para llamar a la compañía de seguros. Lucas solo quiere impresionar a Catherine, pero ella no lo deja acercarse a la paciente y ahora se ha ido. Bailey le pregunta si de verdad cree que puede lograr que ella lo cambie cuando Bailey no pudo.

Llegan los bomberos y empiezan a extraerlo. Jules le pone un monitor de constantes vitales y dice que su contacto de emergencia llegará pronto. Espera que no sea demasiado pronto, porque se asustará. Sabía que hacía viento, pero no quería decepcionar a los niños. Están listos para trasladarlo en cuanto se corte la luz. El padre de Beau también era limpiador de ventanas. No quería que Beau lo fuera, pero Beau era un miserable contador. Le encanta ser limpiador de ventanas. De repente, Beau se desmaya. Winston tiene que intubarle aunque está de pie.

Cuando Simone comenta que Benson comenzó la tomografía computarizada antes de lo previsto, él dice que su amigo le envió un mensaje a la 1 de la madrugada cuando se canceló el alquiler de Oliver. Lamenta haber olvidado escribirle a Simone. Richard entra justo cuando aparece la tomografía de Elham. Tiene líquido libre en el abdomen, pero no hay daño orgánico evidente. Simone cree que deberían hacerle una laparoscopia diagnóstica. Richard está de acuerdo y les dice que reserven una sala de operaciones.

Se apresuran a estabilizar a Beau cuando entra Leah Caraway . Una enfermera la sujeta, pero ella se presenta y dice que la llamaron. Winston dice que están atendiendo a su hijo. Ella corrige que es su esposo. Se fue la luz, así que por fin logran desconectar a Beau. En cuanto cortan el cable, empieza a sangrar por el cuello. Jules mantiene la presión y se preparan para moverlo mientras Leah le dice que lo ama.

Lucas le pregunta si puede ir a urgencias, ya que ella no lo necesita. Ella responde que sí lo necesita y lo invita a la habitación de Navy, donde le explica que tiene un tabique vaginal transverso, lo que significa que la sangre de su ciclo menstrual no ha podido pasar por su vagina. Pueden arreglarlo, pero tienen que consultar con un ginecólogo y hablar con sus padres antes de hacer planes concretos. Bailey le ordena a Lucas que lo ponga en marcha.

Ben intenta conectar con Taryn de nuevo, pero ella intenta leer el historial clínico de Yusuf. Todos los niños intentan evitar caminar. La única diferencia es cómo lo hacen. Taryn y Ben juegan a piedra, papel o tijera para decidir quién irá con Yusuf y quién hablará con los padres de otro paciente. Taryn pierde y mira hacia la habitación de Yusuf, donde él y Safi están peleando.

Catherine regresa y pregunta por Navy. Bailey esperaba un nuevo tratamiento, pero solo tienen tonterías medievales. Lucas dice que le colocarán un drenaje en el útero para recolectar la sangre mientras toma anticonceptivos para detener su ciclo y luego le arreglarán el tabique. Tendrá una bolsa de sangre fuera del cuerpo durante semanas. Catherine dice que no está preparada para eso. Lucas dice que encontrarán otra solución, pero Bailey dice que el obstetra no la encontró. Lucas cree que debe haber algo ahí fuera. Catherine lo reta a encontrarlo. Sabe que intenta impresionarla, así que necesita hacer algo impresionante.

Beau tiene una pérdida significativa de tejido en la carótida. Jules cree que es necesario colocar una derivación para asegurar el flujo sanguíneo al cerebro, pero Winston dice que su otra carótida está intacta, así que procederán directamente a repararla. Es más arriesgado, pero más eficiente.

Bella le pregunta a Lucas cuánto tiempo más tardará. Él le pregunta si tiene que ir a algún sitio y entonces ve que Caleb la está llamando. Ella dice que a Navy ni siquiera le gustaba hasta que le pidió que le diera clases particulares. Le preguntó si Bella quería ir a ver una película con él. En veinte años, Navy ni siquiera recordará su nombre. Lucas dice que recordará el de Bella y cómo la trataba. Bella dice que no puede predecir el futuro y se va. Simone entra y empieza a desahogarse sobre Benson. Dice que Mika era su colchón. Simone sigue despotricando y Lucas dice que está intentando encontrar algo que no existe. Le pregunta si será raro el año que viene cuando él sea becario y ella no. Su plan para hacerla reconsiderar no va bien y solo le queda un mes. Ella piensa que quizá no sea tan diferente. Él dice que necesita volver al trabajo y ella se va.

Taryn acude a Ben para pedirle ayuda. Yusuf se niega a caminar. Empezó a llorar en cuanto supo que su madre necesitaba cirugía. Ben agarra un pingüino de peluche y dice que probablemente acepta sobornos.

Yusuf está preocupado por su mamá. Taryn dice que todavía no tiene ruidos intestinales. Ben cree que un paseo podría distraerlo, pero no quiere caminar. Ben dice que lo hará sentir mejor. Safi dice que está esperando al superhéroe. Taryn empieza a decir que no vendrá hoy, pero Yusuf no sale de su habitación hasta que ve al superhéroe.

Lucas les entrega unos papeles a Bailey y Catherine. Encontró informes de casos en Australia que utilizan succión e irrigación para extraer la sangre con mínimas cicatrices. Los revisan y dicen que creen que funcionará. Como Lucas lo encontró, Bailey dice que puede realizar el procedimiento. Bailey pregunta si Catherine considerará que siga con su clase si le va bien. Catherine está irritada con esto. Lucas dice que le va bien en todos los aspectos. Sabe que cometió un error con Sam Sutton y que pensará en Sam todos los días del resto de su vida. Catherine dice que hablarán después de ver cómo le va. Lucas agradece a Bailey por su ayuda.

Gregory entra para informar a la esposa de Beau. Winston dice que su cirugía va bien. Jules se burla de Winston por pensar que su esposa era su madre. Winston dice que hay una diferencia de edad. Jules dice que Maxine salió con un hombre de 100 años cuando tenía 82. No les importó hasta que murió. El corazón quiere lo que quiere. Winston está listo para revisar el flujo sanguíneo. Pide un Doppler. No hay flujo sanguíneo, así que debe haber un coágulo. No hay tiempo para llamar a un neurólogo, así que tiene que extirparlo él mismo. Mientras Jules entra en pánico, Winston extrae el coágulo. El flujo sanguíneo se ha restablecido.

Simone y Benson se mueven por el abdomen de Elham mientras Richard observa. Como están discutiendo, cuando Richard detecta un desgarro en el mesenterio, envía a Benson afuera, diciendo que no puede concentrarse con lo que sea que esté pasando entre ellos.

Leah ve a Winston y le pregunta cómo está Beau. Winston dice que está estable y Leah se siente aliviada. Winston advierte que necesitan evaluar su estado neurológico, pero que no pueden hacerlo hasta que despierte. Leah dice que pasó años viendo a sus amigos conocer a sus parejas y se dio por vencida. Entonces conoció a Beau. Él la persiguió y no aceptaba un no por respuesta. Entonces decidió ir por él. Él la hace feliz y no hay suficientes en el mundo que lo hagan. Winston lo entiende. Se disculpa por confundirla con su madre antes. Ella se ha acostumbrado. Winston promete hacer todo lo posible para ayudar a Beau. También le dice que los padres de Beau llamaron y estarán allí pronto. Leah decide ir a la cafetería porque su madre no es fanática de ella.

Benson se queja de que lo echaron del quirófano por culpa de Simone, pero Simone dice que no es culpa suya. Necesita las horas de quirófano porque los días que se tomó con Molly lo dejaron atrás. Simone le pregunta si sabe lo que es ser mujer y ver a una desconocida en casa. Benson dice que es un buen tipo, pero a Simone no le importa. Trata su casa como un piso de soltero. Benson dice que siempre se está besando con Lucas por todas partes. Los llaman porque Elham está despierta.

Safi le ha dicho a Yusuf que hay superhéroes en el hospital para que lo saquen de la cama. Yusuf dice que su madre se enfadará si miente. Ben y Taryn, usando materiales del hospital para disfrazarse de superhéroes, aparecen en el pasillo. Ben dice que necesitan su ayuda para proteger el hospital de los robots malvados, en realidad las computadoras. Están por todas partes y puede congelarlos con las vendas de la valentía. Pero para destruirlos, tiene que tirarse un pedo y envolverlos en gas. Acepta la misión. Taryn le ata una bata a modo de capa y empieza a trabajar.

Navy tiene dificultades para escribirle a Caleb. Lucas lo entiende. Mientras tanto, Bella se ríe al recibir un mensaje y Lucas dice que Caleb podría no ser el indicado para ella si no se siente cómoda escribiéndole. Navy dice que todo el mundo la pone nerviosa. Nunca ha hecho nada. Se da cuenta de lo que dice, pero él le dice que se le da bien hablar con chicas porque tiene cuatro hermanas. Está lista para su operación y él dice que la verá allí. Pensó que Bailey la operaría. Está nerviosa porque él la esté haciendo. Él se da cuenta y finge que lo llaman para una craneotomía. Dice que estará en buenas manos con Bailey.

Jules revisa a Beau y le dice a Winston que no tiene señales de un derrame cerebral. Jules dice que no intentaba cuestionarlo en el quirófano, pero nunca lo había visto. Menos mal que sí. Dice que a él le gusta fingir que nunca se arriesga, pero que simplemente caminó por la cuerda floja sin red. Él dice que nunca haría eso porque no le gustan las alturas. Dice que con la cirugía es diferente. Ha ganado confianza después de tantos años. Ella lo logrará. Le pide que la acompañe y le promete que no saldrán del edificio.

Richard le explica el estado de Elham. Podrá irse a casa en unos días. Benson trae a Safi, quien está feliz de ver a su madre. Se alegra de que él y Yusuf no se hayan matado. Safi dice que Yusuf está intentando tirarse un pedo en unos robots. Safi lamenta que se hayan peleado. Promete ser más amable. Elham dice que los hermanos pelean. Ella y su tío solían pelear todo el tiempo hasta que se dieron cuenta de que era una pérdida de tiempo. Mientras hablan, Simone y Benson se miran.

Yusuf sigue cazando robots. No siente la necesidad de tirarse un pedo. Taryn se marcha, dejando a Ben con Yusuf. Yusuf se ríe y se tira un pedo. Derrotó a los robots y Ben lo lleva de vuelta a su cama.

Jules lleva a Winston a la azotea. Ella le pregunta cuándo fue la última vez que estuvo allí y él responde que el lunes, pero que solo fue para atender a un paciente que habían traído. No miró hacia afuera. Ella dice que hay un tipo intentando robarle el bolso a una mujer. Winston se acerca al borde y mira hacia abajo, pero descubre que Jules estaba mintiendo. Intenta irse. Ella le dice que no tiene que mirar hacia abajo, pero lo anima a mirar hacia afuera. Le pregunta si sabe qué es un carillón. Es un conjunto de campanas que se tocan como un teclado. Ella solía tocarlas en la universidad. El campanario se convirtió en su lugar favorito del campus porque hacía que todo lo demás pareciera pequeño. Cuando Jules dice que tiene frío, Winston le da su chaqueta. Miran unos segundos más hasta que los llaman. Beau ha sido extubado.

Al salir del ascensor, Jules le devuelve la chaqueta a Winston. Richard los ve y les pregunta si hicieron una excursión. Jules dice que solo subieron a la azotea para disfrutar de la vista. Richard dice que es precioso, pero que hay que tener cuidado porque podría pasar cualquier cosa ahí arriba. Winston dice que van a ver cómo está Beau.

Simone dice que atendió el control posoperatorio de Elham. Benson le agradece y se disculpa por lo de Oliver. Se asegurará de decírselo la próxima vez. Ella también le debe una disculpa. No se dio cuenta de lo difícil que era para él verla a ella y a Lucas. Él dice que ha sido muy duro, pero que ya la superó y que puede volver a hacerlo. Dice que Lucas puede volver a vivir con ella. Simone le pregunta si está seguro y él dice que sí, siempre y cuando pague los servicios.

Bailey le dice a Navy que lo hizo de maravilla. Le extrajeron toda la sangre y le abrieron el tabique nasal. Están esperando una cama para trasladarla al hospital. Lucas dice que llamó a sus padres y que van camino a casa. Pregunta dónde está Bella y Navy dice que fue a ver una película con su hermana. Catherine entra y pregunta cómo fue la cirugía. Navy pensó que le habían hecho una cirugía de cráneo de emergencia. Dice que sí, y que Bailey la operó sin él. Se va con la excusa de ir a ver cómo estaba la paciente.

Catherine sigue a Lucas y él le dice que no la molestará más. Ella dice que es demasiado tarde para eso. Ha sido una espina en su costado durante meses. Lo que hizo por Navy, renunciando al procedimiento por su bien, requiere sensibilidad y buen juicio, y ahí es donde ella creía que él tenía un déficit. Ella le dice que puede quedarse con su clase. Él le agradece y le dice que no se arrepentirá.

Ben encuentra a Taryn en el armario de suministros. Su posible apendicitis solo fue un gas. Ben dice que, hablando de eso, Yusuf se gaseó. Ben le pregunta si hizo algo para que Taryn no le cayera bien. Son compañeros de trabajo y él ha estado intentando ser amable. Ella dice que no tiene tiempo. Sin Levi, lo está haciendo todo ella sola. Estaban estudiando juntos para los exámenes y ahora no tiene a nadie. Ben se ofrece a estudiar con ella.

Simone se reúne con Lucas en la salida y Lucas le dice que no tiene que repetir su año de interno. Simone lo abraza feliz. Lucas le dice que ahora terminarán sus residencias juntos y podrán encontrar parejas compatibles para becas. Le pregunta qué opina de Nueva York. Su familia está allí. También pueden volver a Seattle a ver a su abuela. Ella dice que primero tienen que terminar la residencia. Él lo sabe, pero le gusta tener opciones. Recuerda que ella quería preguntarle algo. Simone cambia de opinión en pedirle que se mude y le pregunta si quiere ir a cenar a Joe's. Él dice que sí y se van juntos y Simone se aleja con una expresión de seriedad junto a Lucas.

Elenco[]

Reparto principal[]

Ausentes[]

Estrellas invitadas[]

Coprotagonista[]

Notas médicas[]

Beau Caraway[]

  • Diagnóstico:
    • Carótida lacerada
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Beau estaba lavando las ventanas del hospital cuando el viento arreció y se estrelló contra la ventana. Quedó atrapado por el arnés de seguridad, así que tuvieron que llamar a los bomberos para que lo rescataran. Mientras esperaban, le estabilizaron el cuello. Perdió el conocimiento mientras lo sacaban. Una vez liberado, empezó a sangrar por la carótida, así que Jules mantuvo la presión mientras lo subían a una camilla y lo trasladaban al quirófano. Winston le reparó la carótida. Mientras trabajaba, a Beau se le formó un coágulo y perdió el flujo sanguíneo, lo que obligó a Winston a trabajar rápidamente para extraerlo. Después de la cirugía, le dijeron a su esposa que estaba estable, pero que necesitaría una revisión neurológica una vez que despertara. Su resonancia magnética posoperatoria no mostró signos de accidente cerebrovascular ni hematomas expansivos. Posteriormente, pudo ser extubado.

Yusuf Farid[]

  • Diagnóstico:
    • Divertículo de Meckel
  • Tratamiento:
    • Recepción del divertículo de Meckel
    • Resección intestinal

Yusuf, de 9 años, llevaba dos días operado de una resección del divertículo de Meckel y una anastomosis de intestino delgado. No tenía ruidos intestinales, así que tuvo que permanecer en el hospital hasta que se le escaparon los gases. Cuando supo que su madre estaba herida, se negó a caminar. Ben y Taryn se vistieron de superhéroes e inventaron un juego para que Yusuf caminara por la sala. Funcionó y por fin pudo expulsar los gases.

Elham Farid[]

  • Diagnóstico:
    • Desgarro mesentérico
  • Tratamiento:
    • Laparoscopia diagnóstica

Elham Farid fue golpeada por una silla cuando el limpiador de ventanas se estrelló contra el hospital. La subieron a una camilla y la trasladaron a urgencias. Simone le realizó una ecografía y observó una pequeña cantidad de líquido en la pelvis. Le realizaron una tomografía computarizada. La tomografía no mostró daños evidentes en ningún órgano, por lo que le realizaron una laparoscopia diagnóstica y detectaron un desgarro mesentérico, que Richard reparó.

Navy Sutherland[]

  • Diagnóstico:
    • Tabique vaginal transverso
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Navy, de 14 años, acudió a la clínica con dolor abdominal recurrente, náuseas y vómitos. Los análisis de laboratorio mostraron anemia ferropénica. Lucas sospechó una infección urinaria con pielonefritis, pero Catherine quiso examinarla primero. Una ecografía mostró que su útero estaba lleno de sangre. Ella informó que no había comenzado a menstruar, por lo que Lucas sospechó que tenía un himen imperforado, pero Bailey diagnosticó un tabique vaginal transverso. Le pidió a Lucas que llamara a un ginecólogo y le hiciera una resonancia magnética. El protocolo era colocar un drenaje para permitir que la sangre drenara durante unas semanas y luego reparar el defecto, pero Lucas dijo que tenía que haber una mejor manera. Encontró informes de casos de Australia donde se utilizó una incisión en la pared posterior de la vagina y succión para extraer la sangre, eliminando la necesidad de un drenaje. Bailey dijo que Lucas podía realizar la cirugía, pero cuando vio que Navy no se sentía cómoda con la idea, se echó atrás y dejó que Bailey lo hiciera.

Matt Lanier[]

  • Diagnóstico:
  • Tratamiento:

Matt Lanier, un paciente pediátrico, necesitaba una sonda nasogástrica.

Notas y curiosidades[]

  • El título de este episodio se originó a partir de la canción Bust Your Windows, originalmente cantada por Jazmine Sullivan.
  • Este episodio obtuvo 1.88 millones de espectadores.

Galería[]