Gone, Baby, Gone es el finalde la quinta temporada y el episodio número 98 en general de Private Practice.
Resumen breve[]
Cuando Amelia se pone de parto, los médicos de Seaside (incluso aquellos a los que ella rechazó) acuden a su lado mientras enfrenta la decisión más difícil de su vida. Mientras tanto, después de que Pete se ve envuelto en problemas que le cambiarán la vida, él y Violet se dan cuenta de lo que significan el uno para el otro, y Addison se enfrenta a una elección.
Resumen completo[]
Addison le dice a su terapeuta que ya no quiere más terapia porque ya tiene todo lo que siempre quiso. Cree que ese es el objetivo de la terapia y lo tiene todo.
Addison se está besando con Jake en el sofá de su oficina. Sam los ve desde el pasillo. Jake va a cerrar las persianas. Addison dice que continúa y se va. Amelia entra en la oficina y dice que no quiere molestarlo. Dice que va a tener un bebé sin cerebro. Está bien y devastada, pero está bien. Él sabe que es traumático, por lo que es normal desarrollar sentimientos de miedo. Ella aclara que va a tener el bebé ahora mismo. Está de parto.
Amelia está en una cama de hospital. Dice que podría haber esperado en casa porque apenas ha dilatado el útero, pero Jake no está de acuerdo. Llamó a los cirujanos de trasplantes. Hablará con ellos tan pronto como salga de esta habitación. Ella le recuerda que no debe tomar ningún medicamento, ni siquiera sedantes. Quiere que la saquen de la sala de obstetricia de inmediato y que le vendan la cabeza a su bebé de inmediato. No quiere verlo. Jake puede llevarse al bebé antes de que llore. Entonces recuerda que los bebés sin cerebro no lloran. Chillán. La vida se acabará.
Sheldon y Sam están hablando de Pete, que sigue convencido de que hizo lo correcto. Addison entra y Sheldon le dice que Amelia está de parto. Quiere ir a ver, pero Sam dice que Amelia dejó en claro que no quiere que Addison esté allí. Sheldon calma las cosas antes de que se calienten demasiado. Charlotte entra y les dice que Cooper está con Violet, que está culpando a todos menos a Pete. Jake entra y dice que nadie puede acercarse a este lugar a menos que pueda apoyar su plan de donar los órganos del bebé. Sam dice que es un asesinato. Se debe hacer una declaración de muerte cerebral antes de tomar los órganos, lo cual es imposible. Jake dice que los especialistas en ética médica están divididos al respecto. No pueden esperar hasta que el bebé muera porque los órganos ya no se pueden usar. Charlotte quiere ir a hablar con los abogados, porque ella también piensa que esto es matar a un bebé.
Pete está en prisión.
En la sala del tribunal, Pete socava a su abogado al afirmar que solo obedeció los deseos de su paciente. El juez dice que no parece muy arrepentido de haber matado a un hombre. Pete dice que no lo siente. El juez niega la libertad bajo fianza. Pete es sacado e intercambia miradas rápidas con Violet y Cooper en la audiencia.
Amelia está caminando por su habitación. Sheldon entra y dice que fue una sorpresa escuchar acerca de la donación de órganos. Amelia dice que ella es así. Sheldon se pregunta cómo llegó a esa decisión. Amelia tiene una contracción dolorosa. Se pone en cuclillas para lidiar con el dolor, pero se niega a dejar que Sheldon el toque para consolarla. Le pregunta qué quiere Sheldon una vez que la contracción haya terminado. Sheldon dice que a veces las personas intentan eludir el proceso de duelo centrándose en un objetivo externo. Cree que concentrarse en las ganancias de la donación es un buen mecanismo de afrontamiento a corto plazo. Amelia dice que va a tener el bebé, por lo que está lidiando con su pérdida. Está nadando en eso. Sheldon quería asegurarse de que ella lo pensara bien. Amelia dice que simplemente no quería sentirse culpable y lo echa.
Sam se pregunta cómo pueden declarar al bebé con muerte cerebral, ya que tendrá un tronco encefálico rudimentario. Addison dice que el bebé nunca recuperará la conciencia. Jake se refiere al bebé como eso. Sam dice que no es un eso, porque el bebé tiene una vida. Es él. Tienen que matarlo para matar los órganos. Jake necesita la ayuda de Sam para extraer el corazón y los pulmones. Sam se levanta enojado y se va. Addison quiere ayudar, pero no sabe cómo. Amelia no quiere que llamen a su familia. Jake dice que Addison puede hacer que Sam los ayude.
En prisión, Violet visita a Pete. No necesita nada. El humor carcelario no funciona con Violet, que está enloqueciendo. Él le dice a Violet que la ama. Ella le dice que Lucas es bueno, pero que extraña a Pete. Violet le dijo que Pete está fuera de la ciudad. Se pregunta si debería decirle a Lucas que su padre mató a alguien. Pete cree que hizo lo correcto, pero solo hizo lo correcto con su paciente. No hizo lo correcto con su familia. Ella le pide que diga lo que tenga que decir para salir de allí.
Addison cree que Pete debería apelar. Charlotte y Sam sienten que Pete violó la ley, por lo que se puso en riesgo. Sheldon entra y dice que Amelia está en una situación muy mala. Él la apoyó. Charlotte dice que el hospital todavía no ha aprobado la adquisición de órganos. Jake le dice a Charlotte que tiene que luchar aquí. Charlotte se pregunta quién piensa que esto es una buena idea. Ella, Sheldon y Sam están en contra, lo que significa que está en el medio. Ella odia su trabajo.
Addison encuentra a Sam en su terraza y le dice que la obtención de un bebé tiene que ser impecable. Si fuera ella, no habría nadie más a quien preferiría tener sosteniendo el bisturí que él. Sam dice que es bueno que no sea ella entonces. Sam se siente incómodo al acelerar el proceso de muerte del bebé. Addison sabe que ella le está pidiendo que haga lo más difícil, pero a veces tienen que hacer concesiones por las personas que aman. Sam parece recordar que recientemente le dijo que se alejara si no estaba completamente comprometido, por lo que se pregunta qué hacer. Addison cree que ella le debe una explicación por lo que vio esta mañana. Su incapacidad para responder fue la respuesta de Addison. Sam recomendará otros excelentes cirujanos cardiotorácicos, pero no puede ser parte de eso más allá de eso.
Cooper y Mason llegan a casa. Mason está enojado e ignora a Charlotte antes de desaparecer en su habitación. Cooper explica que era el almuerzo del día de la madre en la escuela. Charlotte habría ido, pero ninguno de ellos lo sabía. Mason empujó la nota que le dio la maestra.
Jake visita a Amelia, que está en cuclillas. Jake le pregunta si entiende que sin ninguna intervención médica, podría estar de parto durante otras 20 horas. Se arrodilla detrás de ella para aliviar el dolor, pero ella se arrastra y le pide que no la toque, porque llorará si lo hace. Es estúpido y débil, pero no puede evitarlo. Quiere ser fuerte sin sentir demasiado. Amelia gime de dolor. Jake dice que no y comienza a aplicar presión mientras le dice a Amelia que llore. La tiene.
Cooper y Charlotte vigilan a Mason mientras duerme. Charlotte está realmente sorprendida por lo mucho que ama a Mason. Quiere quitarle el dolor, y le duele no poder hacerlo. Cooper dice que ella le quita el dolor. Vuelven a la cama y se besan.
Violet les informa a Cooper y Charlotte que el abogado de Pete está intentando convencerlo, pero teme que Pete se autodestruya. Es muy terco. Cooper cree que cambiará de opinión. Violet dice que la madre de Pete estuvo en prisión y que a veces las familias crean patrones. Se pregunta qué decirle a su hijo.
Addison se acerca junto a Jake, pero en realidad está tratando de leer el cuadro. Addison quiere ayudar, pero Sam le dice que no. Jake dice que hay 9 certificados cardiotorácicos para hacer esto, y ahora todos lo rechazaron. Jake tampoco quiere hacer esto, pero le prometió a Amelia que lo haría. Addison ve a Amelia cuando Jake entra en su habitación. Ella se sienta y Charlotte se acerca. Addison dice que Amelia no quiere verla. Charlotte dice que la Addison que conoce, una perra insistente, se las arreglaría para entrar en esa habitación de todos modos. Addison dice que ha lidiado con casos peores, pero cada vez que intenta entrar, no puede hacerlo. Charlotte admite que también lo ha estado evitando. Esta mañana, miró a Mason y se dio cuenta de que la había cambiado. Ahora son madres. Addison se da cuenta de que ambas se convirtieron en madres sin dar a luz, y ahora Amelia está dando a luz mientras ella no puede ser madre.
Cooper visita a Pete en la cárcel. Le dice que la madre de su hijo murió. Ella daría y haría todo lo posible para poder pasar más momentos con su hijo. Tal vez incluso se disculparía, incluso si cree que no hizo nada malo. Cooper entiende a Pete porque son iguales, pero él tiene una esposa que lo ama y un hijo que lo necesita. Pete tiene la oportunidad de estar allí para ellos y con ellos. Cooper no entiende que está desperdiciando esa oportunidad.
Charlotte encuentra a Jake y le pregunta cuánto tiempo tiene. Ha decidido hacer algunos favores para conseguirle los cirujanos que necesita. Necesita un cirujano cardiotorácico antes de poder declarar un equipo completo de trasplantes, y los abogados todavía pueden decir que no. Pero ella va a luchar. Chocan los cinco.
Sam quiere explicarle a Amelia por qué no puede ser parte del equipo de trasplante, pero ella lo sabe. El bebé estará vivo, pero no tendrá una vida. Sam hablará de tecnicismos, pero no es por eso que no lo hará. No lo hará porque es inimaginable. Es horrible. Ella le está pidiendo que la ayude a desmantelar a su bebé para obtener partes. No hay ninguna parte del alma de nadie que pueda contener eso y sentirse bien, pero ella lo pide como madre del bebé. Hizo una pequeña investigación. Enumera a los bebés que podrían usar las partes de su bebé. Su bebé podría salvar a todos esos bebés y darles a todas vidas reales con oportunidades. Lo que le pide es inimaginable, pero es todo lo que las madres de esos bebés pueden imaginar. Se pregunta por qué él no puede llegar allí cuando ella sí puede.
Los médicos se reúnen en la cocina por la mañana, pero nada ha cambiado. Amelia sigue de parto y Pete sigue en la cárcel. Charlotte le informa a Cooper que Amelia mide 6 centímetros. Se van al hospital, excepto Sam.
Charlotte dice que los abogados no han dado el visto bueno, por lo que Jake no puede extraer los órganos aún después del parto. Jake le asegura que lo entiende. Addison quiere entrar con él, pero Jake dice que no hasta que Amelia le permita entrar.
Dentro de la habitación, Amelia siente dolor mientras Jake ve y se pone guantes.
En la sala de espera, Sheldon y Cooper dicen que deberían informar a Violet. Sheldon dice que las mujeres que consumieron cocaína son propensas a desarrollar más complicaciones. Investigó un poco después de que Amelia le contara sobre el embarazo. Cooper dice que ella consumió oxicodona, no cocaína. Tal vez todo salga bien. Sheldon bromea diciendo que sí, porque la oxicodona es como una vitamina prenatal. Se ríe cuando Mason se les une. A Mason no le importa estar allí.
Addison camina de un lado a otro afuera de la habitación de Amelia mientras escucha sus gritos.
Amelia dice que ya no quiere hacer esto. No puede dejar de pujar, porque le duele demasiado. No debería tener que hacer esto con un bebé unicornio y Ryan debería estar aquí. Jake dice que casi está allí. Amelia dice que tiene que pujar. Quiere medicamentos. Addison entra y le dice que puede hacerlo. Amelia dice que no quiere que Addison esté aquí. Jake dice que sí. Addison comienza a consolarla. Amelia le dice a Addison que su bebé va a morir. Addison lo siente mucho. Amelia dice que lo llamará bebé unicornio. Necesitan controlar su parto. Addison le dice que espere y tome su mano. Jake le hace señas para que Amelia pueda pujar ahora.
Violet está empacando cosas cuando alguien toca a la puerta. Abre la puerta y ve a Pete. Él dice que cooperó. Besa a Violeta.
Jake le dice a Amelia que hizo un buen trabajo. Su bebé está bien. Se lo van a llevar ahora. Amelia quiere verlo. Addison le entrega a su hijo. Amelia dice que es hermoso. Le quite el sombrero al bebé. El bebé comienza a enfriarse. Amelia le dice a su hijo que está bien.
Addison sale de la habitación y encuentra a Sam afuera. Estás esperando a Charlotte. Ha accedido a la petición de Amelia. Charlotte se acerca. No firmaron el acuerdo, pero ella decide que lo harán de todos modos. Todos entran a la habitación de Amelia, donde Amelia les presenta a su hijo. El bebé presenta dificultad respiratoria. Amelia no está en la lista para despedirse. Jake dice que está bien que cambie de opinión. Si no, deben entregarlo al equipo de trasplantes ahora mismo. Amelia le dice a su bebé que su padre, Ryan, lo está esperando. Le da un beso de despedida a su bebé y se lo entrega a Addison. Mientras ella lo saca, Jake consuela a Amelia.
En el quirófano, van extrayendo los órganos abdominales del bebé uno por uno, mientras dicen los destinos. Sam y Addison cambian de lugar y empiezan a extraer los órganos torácicos. El monitor empieza a pitar y Sam pide que lo apaguen. El corazón es el último órgano en salir. Jake y Addison se van a avisar a Amelia, mientras Sam se queda para cerrar. Le limpia la sangre de la cara al bebé y le da las gracias.
Jake y Addison están hablando con Amelia.
Addison y Jake entran en un salón. Addison está a punto de derrumbarse. Quiere ir a abrazar a su hijo. Jake le pregunta si sabía lo que Amelia quería decir cuando llamó a su hijo un bebé unicornio. Addison explica que estaba obsesionada con los unicornios cuando tenía 12 años porque hacen grandes cosas. Los órganos van por todo el país para hacer grandes cosas mágicas. Addison comienza a llorar. Jake la consuela. Comienzan a besarse y se quitan las camisetas.
Addison y Jake se están vistiendo de nuevo. Jake le pregunta si quiere comer algo. Ella tiene hambre, pero tiene que relevar a su niñera. Jake sugiere que pueden encontrarse en su casa. Él traerá comida china. A ella le gustaría. Se besan antes de salir.
Mason y Charlotte están observando a los bebés en la guardería. Mason sabe lo que le pasó al bebé de Amelia. Charlotte señala a un bebé que puede vivir gracias a los pulmones nuevos. Debería haber muerto, y lo habría hecho si hubiera nacido hace 10 años. Ahora está viva. Es un milagro. Mason le pregunta si su madre seguiría viva si se enfermara dentro de 10 años. Charlotte cree que podría ser un gran médico. Parece feliz de escuchar eso. Charlotte dice que no es buena con la naturaleza o el fútbol como lo era su madre, pero es médica. Charlotte le pregunta si es extraño que lo haya llevado a ver bebés enfermos. Él dice que no. Mason dice que no sabe cómo llamarla, porque ya tiene una mamá. Charlotte no quiere ocupar su lugar, pero está feliz de reemplazarla cuando él se lo permite. Mason luego sugiere que la llame "mamá", como ella llama a su mamá. Charlotte se emociona y acepta.
Amelia se despierta con Sheldon a su lado. Ella bebe un poco de agua y él dice que ha estado aquí todo el día. Ella es su mejor amiga, lo cual es triste porque es más joven y no le corresponde su afecto. Ella se ríe. Sheldon dice que eso sucede. Amelia dice que tuvo un bebé. Durante unos minutos, fue la madre de alguien. Sheldon dice que todavía lo es. Su hijo ya no está aquí. Amelia dice que extrañaba a Sheldon. Se toman de la mano. Sheldon comienza a llorar. Amelia dice que eso sucede.
Violet y Pete acaban de tener sexo. Ella le pregunta si él está bien. "¿Y si lo arruino?", pregunta él, pensando que tal vez tenga que ir a prisión.
Addison llega a casa y encuentra a Sam en su sofá con Henry. Él envió a su niñera a casa, porque después de este día, quieres ver a tu hijo. Addison le recuerda que Henry no es su hijo. Sam dice que tiene la energía para luchar contra ella. Está luchando por ella ahora mismo. Debería haber dicho que sí cuando ella le preguntó si estaba totalmente comprometida. Está enamorado de ella y nunca es demasiado tarde para eso. Addison dice que no quería tener una familia cuando tuvo la oportunidad. Sam no quiere un bebé, pero quiere este bebé ya ella. Quiere que sean una familia. Antes tenía miedo de eso porque no podía imaginarse ser un nuevo padre. Era inimaginable, pero ahora puede imaginarlo. Entonces, está totalmente comprometido. Está luchando por ella. Se arrodilla frente a ella y le dice que la ama. "¿Quieres casarte conmigo?", pregunta. Se sonríen el uno al otro.
Jake conduce hacia la casa de Addison, con comida china y flores en el asiento del pasajero.
Addison se queda sin palabras en el diván de su terapeuta. Se limita a sonreír.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Kate Walsh como la Dra. Addison Montgomery
- Tim Daly como el Dr. Pete Wilder
- Benjamín Bratt como el Dr. Jake Reilly
- Paul Adelstein como el Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland como la Dra. Charlotte King
- Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace
- Caterina Scorsone como la Dra. Amelia Shepherd
- Griffin Gluck como Mason Warner
- Taye Diggs como el Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman como la Dra. Violet Turner
Estrellas invitadas[]
- Scott Alan Smith como El Terapeuta de Addison (solo creditos)
Coprotagonista[]
- Alison White como Roberta Colby
- Pat Lentz como Juez
- Mirron E. Willis como fiscal de distrito
- JackyJoey Bobo como Lucas Wilder (solo creditos)
Sin acreditar[]
- Harlow Danger Contreras como Henry Montgomery
- Karma Kerr como Henry Montgomery
Notas médicas[]
Addison Forbes Montgomery[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Terapeuta
- Tratamiento:
- Terapia de conversación
Addison le dijo a su terapeuta que estaba lista para terminar la terapia. Está agradecida, pero tiene todo lo que siempre quiso.
Amelia Shepherd[]
- Diagnóstico:
- Embarazo
- Doctores:
- Jake Reilly (endocrinólogo reproductivo)
- Tratamiento:
- Parto vaginal
Amelia se puso a dar a luz. Debido al estado del bebé, Jake la admitió en el hospital para supervisar el parto. Ella dijo que no le darían sedantes ni medicamentos. Después de varias horas de parto, dio una luz a su bebé.
Christopher Shepherd[]
- Diagnóstico:
- Anencefalia
- Dificultad respiratoria
- Doctores:
- Addison Forbes Montgomery (cirugía neonatal)
- Sam Bennett (cirujano cardiotorácico)
- Jake Reilly (cirujano general)
- Tratamiento:
- Sustracción de órganos
Cuando Christopher nació, Amelia lo sostuvo en brazos durante un tiempo. Pero cuando empezó a tener problemas respiratorios, lo entregó para que pudiera extraer sus órganos para un trasplante.
Notas y curiosidades[]
- Este episodio obtuvo 6,81 millones de espectadores.
- Este episodio marca la aparición número 100 de Paul Adelstein como Cooper Freedman.
- Esta es la aparición número 100 y última de Tim Daly como Pete Wilder.
- Jack y Joey Bobo aparecen en los créditos, pero no aparecen en el episodio. Sin embargo, aparecen en una escena eliminada.
- Mason llama a Charlotte "Mamá" por primera vez.
- Amelia reveló en Grey's Anatomy que su bebé vivió 43 minutos.
- Este es el último episodio en el que Addison está en terapia.