Some Kind of Tomorrow es el segundo episodio de la decimoctava temporada y el episodio 382 general de Grey's Anatomy.
Resumen corto[]
Meredith busca el consejo de Amelia. Mientras tanto, Richard se revitaliza mientras lleva la enseñanza a un nuevo nivel en el hospital, y Winston trata a un paciente que sufre de insuficiencia renal.
Resumen completo[]
A altas horas de la noche, Meredith entra al área principal de la suite de su hotel cuando se desliza una nota debajo de la puerta. Rápidamente lo toma y lo lee. Abre la puerta y llama a Nick, que vuelve por la esquina. Se olvidó de pedirle su número y quiso invitarla a salir sin despertarla. Ella dice que sí a una cita en un lugar junto al lago. Meredith sonríe mientras regresa a la cama.
Temprano en la mañana, Link y Jo se ayudan mutuamente a empacar bolsas de pañales.
Winston le envía un mensaje de texto a Maggie desde su cama en una sala de guardia. Intenta sextear pero ella está con su padre. Él se levanta.
Bailey se une a Richard mientras contempla el vestíbulo. Ella dice que parece en los viejos tiempos. "Finalmente", dice.
Los cansados residentes se preparan en su salón. Sara les informa a los demás que su madre transfirió su residencia a Boston para trabajar con Jackson. Mientras Taryn se queja de que esto comienza al amanecer, Richard entra. Richard dice que tienen un gran día por delante y los invita a reunirse con él en el laboratorio de habilidades. Sara está exenta porque Cardio la solicitó hoy.
Meredith llevó a Amelia a Minnesota. Amelia dejó a Scout con Link, quien ha dominado la decepción silenciosa. Meredith lleva a Amelia al Centro Grey. Meredith dice que le están ofreciendo millones para curar la enfermedad de Parkinson y que está invitando a Amelia a ser parte del proyecto. Amelia mira el laboratorio con asombro.
Teddy y Owen llevan a sus hijos a la guardería. Leo está vestido como Elsa de Frozen, pero le falta la capa porque la metió en el lavaplatos anoche. Owen cree que es una buena lección para él aprender sobre las consecuencias. Owen se dirige al pozo. Teddy ve a un padre mirando a Leo y comienza a regañarlo, pero el hombre en realidad estaba mirando el disfraz porque no pudo encontrarlo en ninguna parte. Ella dice que le preguntará a su esposo y le entrega la hoja de registro.
Jo y Link también dejan a sus hijos en la guardería. Jo odia extrañar a su hija. No puede ir a ver cómo está porque pasa todo el día sin trabajo. Richard acordó a Link en esta cosa con los residentes para que él tampoco pueda verificar por ella.
Sara presenta Rashida Flowers, enfermedad renal crónica secundaria a diabetes, que ingresa para la inserción del acceso de diálisis tras una fístula AV trombosada. Rashida está transmitiendo todo en vivo a todos sus seguidores. Presenta a sus seguidores a Winston, quien saluda y luego le pide que lo apague para el examen físico. Rashida solía ser una influencer de viajes, pero ahora es DiabeticBae. Ella estaba controlando su diabetes hasta que se enfermó en Tailandia, lo que afectó mucho sus riñones. Cada intento de obtener acceso para la diálisis salió mal debido a su trastorno de la coagulación. Tanto su madre como su hermano diabéticos murieron de insuficiencia renal. Winston se sorprende al escuchar que ella no es una lista de trasplantes. Winston solicita una consulta con su nefrólogo. Rashida dice que está grabando todo para que el mundo sepa quién es antes de que esta enfermedad acabe con ella.
Owen se encuentra con una ambulancia en la bahía de ambulancias. El paciente es Noah Young, de 35 años, que chocó contra un árbol. Una segunda plataforma trae al hijo de Noah, Danny. Noah se enoja porque no puede ver a su hijo debido a que está sujeto a la camilla. Empieza a toser y jadear mientras él y su hijo son llevados adentro. Owen nota un tatuaje del Ejército en el hombro de Noah mientras lo mueven.
En el laboratorio de habilidades, Richard dice que convertirse en un buen cirujano es como aprender a conducir. La práctica hace la perfección. Debido a la pandemia, llevan un año de retraso, por lo que ha organizado un entrenamiento quirúrgico. A través de una serie de simulaciones y evaluaciones de habilidades, se evaluarán en cuatro áreas: laparoscópica, sutura, habilidades vasculares y técnicas endoscópicas. Serán calificados por sus asistentes. El residente con la puntuación más alta podrá realizar una cirugía en solitario adecuada a su nivel. La primera tarea comienza ahora.
Amelia examina a David, quien está encantado de que no sea el típico imbécil egoísta. Está experimentando síntomas relativamente leves. Ella sugiere cambiar sus medicamentos o DBS, pero él quiere más que una curita. Ella dice que la enfermedad de Parkinson no es una condición que se pueda arreglar quirúrgicamente. Sin embargo, agrega. Todo lo que necesitan hacer es convencer a Meredith.
Bailey está buscando una cirugía en solitario adecuada en la sala de emergencias cuando el dr. Wong. Sabe que ella lo ha estado evitando porque quiere presentar su renuncia. Está listo para retirarse. Sus súplicas para que posponga su jubilación no funcionan. Ella promete comenzar con su papeleo.
Link y Richard caminan alrededor y observan cómo los residentes tienen 20 segundos para completar tres nudos atraumáticos. Link decide que Levi es el ganador.
Jo le está realizando un examen vaginal a Robin Jeter, quien silba para calmarla nerviosa. Para su sorpresa, Jo encuentra una fresa en la vagina de Robin. Robin luego se da cuenta de por qué ha estado teniendo dolor abdominal.
Cormac llega a la sala de emergencias, donde Megan ha cosido los lazos faciales de Danny. Cormac se presenta y ella explica que Bailey le pidió ayuda para hacerse cargo de algunos de los pacientes de Meredith. Cormac señala que esos son zapatos grandes que llenar y Megan revela que ella fue la paciente de trasplante de pared abdominal que le valió a Meredith su premio Fox.
Noah quiere ir a sentarse con su hijo. Se suponía que este era un fin de semana de padre e hijo. Owen dice que probablemente se desmayó debido a los bajos niveles de oxígeno. Pide una radiografía, pero Noah se opone. Solo quiere ir y salvar lo que queda del fin de semana. Owen luego saca a relucir el tatuaje. Noah ha completado seis giras de servicio. Cuando Noah comienza a toser sangre, Owen llama a Teddy. Se apresura a llevar a Noah a CT.
Winston encuentra al Dr. Krause, el nefrólogo de Rashida. Se está ahogando en pacientes que postergaron verla debido a la pandemia. Ella conoce el caso de Rashida, pero desafortunadamente su eGFR es demasiado alta para cumplir con los criterios de la lista de trasplantes. Winston señala que la eGFR es solo una prueba de función renal estimada. Krause dice que es la fórmula clínica estándar. Lamenta que Rashida no sea elegible, pero no puede hacer nada al respecto.
Mientras Amelia admira el equipo, Meredith le pregunta a David qué pasa si fallan. David dice que aprendes más en el intento que en el resultado. David es muy consciente del riesgo. Se unen a Amelia por el brazo robótico que hace el cultivo celular. A ellos se une el Dr. Kai Bartley, un neurocientífico que ya ha aceptado abordar el proyecto. Meredith y Amelia lo saben con su brillante investigación con células madre. Gracias a la financiación de David, descubrieron un compuesto de hierbas chinas que elimina por completo las células indiferenciadas antes de que las células madre se vuelvan a inyectar en el paciente. Amelia no tiene dudas. Ella está de acuerdo. Meredith todavía duda.
Mientras esperan los escáneres de Noah, Teddy le pregunta a Owen si sería una buena medida para los padres vestir a Leo con ropa de niño más normal. Owen pregunta si pasó algo para que ella esté pensando en esto, pero ella lo ignora. Le informa sobre su paciente. Las exploraciones revelan un daño pulmonar importante.
Bailey fue llamado por Winston. Ella teme que Maggie esté aceptando un trabajo en Boston, pero él le explica que acaba de ir a estar con su padre, que se someterá a una cirugía de cadera. Luego le cuenta sobre Rashida. Encontró un paciente similar en la lista de trasplantes con el único factor diferenciador de que el paciente de la lista es blanco. La TFGe de los pacientes de raza blanca se mide más baja, lo que los convierte en mejores candidatos para trasplante.
Reparto[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Chandra Wilson como Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd como Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone como Dra. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington como Dra. Jo Wilson
- Kelly McCreary como la Dra. Maggie Pierce
- Kim Raver como Dra. Teddy Altman
- Jake Borelli como Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack como Dr. Atticus Lincoln
- Richard Flood como el Dr. Cormac Hayes
- Anthony Hill como Dr. Winston Ndugu
- Scott Speedman como el Dr. Nick Marsh
Estrellas invitadas[]
- Jaicy Elliot como Dr. Taryn Helm
- Johnny Rey Diaz como Noah Young
- E.R. Fightmaster como Dr. Kai Bartley
- Melissa DuPrey como Dra. Sara Ortiz
- Robert I. Mesa como el Dr. James Chee
- Chantal Maurice como Rashida Flowers
- Cyd Strittmatter como la Dra. Alicia Krause
- Kennedy Lea Slocum como Robin Jeter
- Hahn Cho como el Dr. Lee Wong
- Abigail Spencer como la Dra. Megan Hunt
- Peter Gallagher como el Dr. David Hamilton
Co-estrellas[]
- Sylvia Kwan como Mabel Tseng
- Zaiver Sinnett como Zander Perez
- Fran Nichols como la enfermera Karen
- Corey Rittmaster como padre
- Boone Nelson como Danny Young
- Martin Mullen como paramédico # 1
- Juliette Myers como paramédico # 2
- Avalon Gray y Colette Gray como Leo Hunt
- River Davidson como Baby Allison
- Annabelle King como Luna
- Ryden Murphy y Ryker Murphy como Scout
Notas médicas[]
Rashida Flowers[]
- Diagnóstico:
- Diabetes
- Enfermedad renal crónica
- Síndrome de la vena cava superior
- Doctores:
- Winston Ndugu (cirujano cardiotorácico)
- Sara Ortiz (residente de cirugía)
- Alicia Krause (nefróloga)
- Tratamiento:
Rashida, de 34 años, tenía una enfermedad renal crónica secundaria a la diabetes. Ella estaba en el hospital para la inserción de un acceso de diálisis después de una fístula AV trombosada. Había sido diabética durante años cuando se enfermó y sus riñones empezaron a fallar. Tuvieron problemas para acceder a la diálisis porque ella también tenía un trastorno de la coagulación. Tenía una madre y un hermano que eran diabéticos y murieron de insuficiencia renal. Ella no era elegible para la lista de trasplantes. Según su nefrólogo, su TFGe era superior a 20, lo que la descalificaba de la lista de trasplantes. Winston lo investigó y descubrió que se suponía que las personas negras tenían una mayor masa muscular cuando se desarrolló la eGFR como herramienta de diagnóstico, por lo que se agregó un multiplicador, lo que hizo que pareciera que tenían una mejor función renal de la que realmente tenían, lo que hace que ellos no son elegibles para trasplante. Se habían reducido a su último puerto de acceso posible y necesitaban asegurarse de que no se coagulara, lo que la condenaría a muerte. Winston volvió con el Dr. Krause y le pidió a Rashida que se incluyera en la lista de trasplantes, ya que calificaba sin el multiplicador. Poco después, Rashida desarrolló el síndrome de la vena cava superior, lo que los obligó a quitarse el catéter que acababan de colocar. Luego insistió en que la colocaran en la lista de trasplantes. Cuando se despertó, le dijeron que no habían podido acceder, pero que estaba en la lista de trasplantes.
Noah Young[]
- Diagnóstico:
- Dedos en palillos de tambor
- Cianosis
- Disnea
- Fibrosis pulmonar
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano de trauma)
- Teddy Altman (cirujano cardiotorácico)
- Tratamiento:
Noah, de 35 años, fue llevado a la sala de emergencias después de chocar contra un árbol con su automóvil. Negó haber perdido el conocimiento. En la sala de emergencias, tuvo dificultad para respirar, pero rechazó una radiografía de tórax. Cuando tosió sangre, Owen lo llevó a una tomografía computarizada, que mostró fibrosis pulmonar. Sabía de su diagnóstico, pero rechazó cualquier tratamiento porque sabía que su condición era terminal.
Danny Young[]
- Diagnóstico:
- Laceración facial
- Doctores:
- Owen Hunt (cirujano de trauma)
- Megan Hunt (cirujana de trauma)
- Cormac Hayes (cirujano pediatra)
- Tratamiento:
- Puntadas
Danny, de 7 años, fue llevado al hospital después de un accidente automovilístico. Tenía una laceración en la cara que le cosieron en la sala de emergencias. Cormac ordenó una tomografía computarizada de la cabeza, que estaba clara, por lo que lo dio de alta.
David Hamilton[]
- Diagnóstico:
- Enfermedad de Parkinson
- Doctores:
- Amelia Shepherd (neurocirujana)
- Tratamiento:
Amelia examinó a David y le dijo que solo tenía un leve temblor en reposo y una ligera bradicinesia. Ella le preguntó qué opciones había probado y él dijo que no estaba interesado en un vendaje. Quería que Amelia trabajara con Meredith para encontrar una cura para él.
Robin Jeter[]
- Diagnóstico:
- Cuerpo extraño en el canal vaginal
- Cuerpo extraño en abdomen
- Obstrucción intestinal
- Doctores:
- Jo Wilson (obstetra / ginecóloga)
- Richard Webber (cirujano general)
- Levi Schmitt (residente de cirugía)
- Taryn Helm (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Extracción manual
- Laparotomía exploradora con extracción quirúrgica
Robin, de 23 años, estaba en el hospital para un examen pélvico debido al dolor. Jo la examinó y extrajo una fresa de su vagina. Robin dijo que también tenía dolor abdominal y admitió que también podría tener un cuerpo extraño allí. Se había tragado un huevo de yoni e insertado la fresa en su vagina en lugar de al revés como estaba previsto. Levi se frotó para quitarlo. Pudo quitárselo fácilmente, pero luchó cuando fue a coserla. Desde la galería, los otros residentes le ofrecieron consejos y le explicaron el resto de la cirugía.
Música[]
| Canciones | Intérprete | Escena |
|---|---|---|
| "Throw Me in the Water" | WILD | Nick deja una nota debajo de la puerta de Meredith.
Ella lo atrapa en el pasillo y hacen planes. Link y Jo empacan para sus hijos. Winston le envía un mensaje de texto a Maggie, que está con su padre. Richard y Bailey esperan a que lleguen los residentes. Los residentes se reúnen en el salón. |
| "Alive" | NEEDTOBREATHE | Levi da un paso al frente y comienza su cirugía con la ayuda de Taryn.
Cuando Levi tiene problemas, los otros residentes colaboran desde la galería. |
| "Away We Go" | All the Tall Trees | Rashida, Winston y Sara hablan sobre su matrimonio y su influencia.
Todos salen en vivo. Bailey y Richard observan a los residentes y hablan sobre la escasez de médicos. Bailey quiere que recuperen la alegría de todos. |
| "Hush Little Baby" | Cast (Chris Carmack) | Link canta Scout para dormir. |
| "" | Teddy habla con Owen sobre el disfraz de Leo.
Recogen a Leo y le dan su nueva capa. Meredith le da a Hamilton sus demandas para el proyecto, incluido el traslado. Él dice que no tiene tiempo para moverlo, por lo que ella acepta viajar. Lo sacuden. |
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó en la canción Some Kind of Tomorrow, originalmente interpretada por Jane Ira Bloom y Mark Helias.
- Este episodio obtuvo (TBA) millones de espectadores.
Galería[]
