De repente es el décimo episodio y el estreno de mitad de temporada de la octava temporada y el episodio número 158 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Un grave accidente de coche en el que se ve involucrada toda una familia acaba en una situación en la sala de urgencias en la que todos tienen que intervenir, ya que la hija mayor debe tomar la decisión más difícil de su vida. Mientras tanto, Teddy, que todavía no sabe nada sobre la muerte de Henry, llama a Cristina para que la ayude con su paciente en el quirófano, y Lexie se encuentra trabajando junto a la nueva novia de Mark, Julia, durante una cirugía ocular.
Resumen completo[]
La tormenta sigue en marcha. Mientras escuchamos la voz en off de Meredith hablando sobre las víctimas de un impacto repentino, una emocionada Cristina camina por los pasillos del hospital. Mientras tanto, vemos flashbacks del episodio anterior: Alex y Meredith siendo sacudidos en la ambulancia, Derek y Arizona mirando el teléfono, Cristina teniendo que abrir a Henry, Richard haciéndole RCP a Henry, Owen entrando a la sala de operaciones para presenciar la muerte de Henry, y Owen diciéndole a Cristina que su paciente era Henry, devastándola.
Alex y Meredith, que lleva al bebé en brazos, están en la calle y empiezan a atender a los pasajeros de la furgoneta que se estrelló contra la ambulancia. Es una familia y todos están heridos y tirados en la calle. Meredith sigue respirando manualmente al bebé mientras una adolescente sale gateando de la furgoneta destrozada y se dirige hacia su madre, que no se despierta. La chica, llamada Lily, le ruega a Meredith que las ayude. Meredith le da el bebé y le enseña cómo respirar. Mientras Alex atiende al padre, Meredith se acerca a la abuela.
En la sala de espera, Griffin Lewis habla por teléfono con la madre de Laura. Jackson se acerca y Griffin le pregunta cuánto tiempo durará la operación. Eso depende, dice Jackson, y explica que el Dr. Altman está trabajando en el corazón. La madre de Laura no entiende por qué su hija se va a someter a una operación de corazón, así que Griffin le da el teléfono a Jackson y le pide que le explique lo que ha pasado. Mientras Jackson responde a las preguntas de la mujer, se siente visiblemente culpable.
Owen, Bailey y Richard están fuera del quirófano de Teddy. Bailey piensa que es cruel que mantengan a Teddy en la oscuridad sobre la muerte de Henry, pero Richard dice que esta es la mejor manera, ya que está cosiendo el corazón de una mujer. Tienen que elegir lo que es mejor para el paciente. Richard dice que Teddy lo entenderá, pero Owen lo duda.
Lily hace preguntas sobre su madre, que no ha hablado, pero Meredith la insta a centrarse en la ventilación del bebé. Todos los miembros de la familia han sido trasladados a un lado de la carretera. El cerebro de la abuela está en el suelo y la hermana de Lily tiene un trozo de vidrio en el ojo. Mientras Meredith le dice a Lily que se concentre en la luz intermitente de la camioneta para encontrar un ritmo para apretar la bolsa de ambú, Alex le asegura al padre que sus niñas están bien. Sin embargo, el padre pregunta por Michael. Meredith corre a la camioneta para encontrar al tercer niño, mientras que el padre tiene un paro cardíaco. Meredith encuentra a Michael atrapado debajo de la pesada puerta de la camioneta. Su pulso es un poco débil y mientras ella trata de liberarlo, Alex grita que viene un auto. Alex grita que Meredith necesita salir de la carretera, pero ella continúa tratando de liberar a Michael. Meredith corre hasta la curva de la carretera y comienza a agitar los brazos para llamar la atención del conductor. Es una ambulancia que logra detenerse justo antes de atropellarla. Alex se siente aliviado porque logró que el corazón del padre volviera a latir. Meredith respira aliviada mientras los paramédicos salen.
Alex y Meredith han llegado a urgencias. Alex lleva al bebé a la UCIN mientras Meredith le informa a Derek sobre la paciente con la cara rota y el trozo de vidrio en el ojo. Derek le dice que necesita puntos y ella le promete que se ocupará de ello.
Owen está dirigiendo el caos en la sala de emergencias. Derek sigue a la niña hasta el quirófano mientras Meredith entra en la sala de emergencias, donde Lily está acostada en una camilla. Bailey se hace cargo del caso de Michael. Meredith le pone una tirita en el corte mientras Lily ve a los médicos tratando de resucitar a su madre en una sala de traumatología. Una enfermera la dirige de regreso a su cama y Meredith le dice que necesita que la revisen. April le pregunta a Owen dónde la quiere, pero él le pregunta si la cirugía de Teddy ha terminado. Casi, pero la enviaron antes porque sus buscapersonas seguían sonando, así que pensó que podrían usarla. Callie trae a un paciente y les dice a Richard y Owen que los necesita. Owen quiere que regrese al quirófano de Teddy. April está decepcionada porque esperaba registrar más horas de traumatología, pero Owen le explica que Henry ha muerto, por lo que necesita que esté en ese quirófano y la llame en el momento en que Teddy termine. Owen nota que sus ojos se llenan de lágrimas, por lo que le indica que vaya a la galería y observe la cirugía desde allí.
Alex está trabajando con entusiasmo en el bebé y le cuenta a Arizona lo que han hecho hasta ahora. Arizona felicita su trabajo hasta el momento y luego toma el mando, ya que necesita que se haga un examen. Él no quiere quedarse al margen, pero ella lo obliga a hacerlo de todos modos. Él se marcha furioso.
El paciente de Callie, el padre, tiene la pelvis completamente aplastada y Richard detecta una gran cantidad de líquido libre en el abdomen. El paciente comienza a hablar de cómo fueron a acampar con la camioneta familiar. Hizo que todos los miembros de su familia lo acompañaran, por lo que ahora se culpa a sí mismo. Mientras Callie se apresura a estabilizar la pelvis, Owen le asegura al paciente que no lastimó a su familia. Están listos para trasladar al paciente a cirugía, cuando Owen recibe un mensaje de 911 de Teddy. Richard le dice que vaya y se frote con ellos lo antes posible.
Owen entra al quirófano de Teddy. Hay una complicación y Teddy necesita a Cristina, pero ella no responde a sus llamadas. Teddy necesita específicamente a Cristina, ya que es la segunda que tiene. Owen dice que Cristina está muy agotada después de su cirugía, pero Teddy está seguro de que podrá manejarla, lo que obliga a Owen a ir a buscarla.
Derek y Lexie han estado examinando a la chica con el trozo de vidrio en el ojo. Mark entra y concluye que necesitan un cirujano de vítreo y retina , pero Lexie ya está haciendo llamadas. Ninguno de los cirujanos a los que llamó está disponible, así que Mark llama a Julia. Lexie objeta que Julia tardaría 45 minutos en llegar desde Seattle Pres, pero Mark dice que Julia está en su casa, a 5 minutos de distancia, y luego le pregunta a Julia si le gustaría operar con él y Derek.
Meredith y Bailey le están haciendo una ecografía a Michael. Hay líquido libre en el cuadrante superior derecho. Meredith dice que deberían solicitar una tomografía computarizada . Lily les grita a los médicos en la sala de traumatología que no pueden darse por vencidos, lo que preocupa a Michael. Meredith se apresura a entrar en la sala de traumatología, convenciéndolos de que deben intentarlo de nuevo mientras el hijo del paciente, que ya vio morir a su abuela, está mirando por la ventana. A pesar de que la madre ya lleva 30 minutos en el suelo, Meredith todavía le aplica tres descargas eléctricas. Sin embargo, no tiene éxito, por lo que anuncia la hora de la muerte mientras Lily se derrumba.
Alex está sentado en una camilla en un pasillo vacío. No hacer nada lo está volviendo loco.
Arizona entra a la UCIN donde Alex está tratando al bebé nuevamente. Arizona le recuerda que no está en este caso, pero él le grita que no pasó por un infierno con este bebé como para que se retire ahora. Ella entonces acepta que él se encargue del caso, pero le dice que no hay necesidad de apresurarse.
Owen sigue a Cristina por el hospital, pero Cristina ya le ha dicho que no. Le comenta que Teddy se lo ha pedido, cosa que Cristina descubre. Esto le hace darse cuenta de que Owen no se lo ha dicho, lo que la hace aún más reacia a ir a ayudar a Teddy. Owen dice que si el paciente de Teddy muere, todo esto habrá sido en vano. Dice que salvar una vida tiene que tener algún valor, pero Cristina insiste en que no puede hacerlo. "No tienes elección. Ella está esperando, así que vete", dice Owen.
Derek piensa que Julia puede estar muy metida en este caso, pero Mark le recuerda que las mujeres con las que se acuesta también pueden ser cirujanas muy capaces, y menciona a Addison como ejemplo. Entran en una sala de observación de rayos X, donde Julia está mirando las exploraciones con Lexie. Derek le agradece por venir con tan poca antelación, pero no fue un problema para ella. Julia dice que Fastball la puso al día sobre el paciente. Lexie se disculpa de nuevo, pero Julia está bien; su pecho se recuperó rápidamente, lo que Mark confirma sonriendo. Normalmente, el ojo sería irreparable, pero Julia ha ideado un plan para salvarlo. Sin embargo, dice que es decisión de Derek. "Salvemos el ojo", dice, y Julia acepta felizmente. Lexie no parece contenta con su presencia.
Meredith se sienta con Lily en la sala de espera y le dice que lo siente por su madre. Le cuenta cómo está su hermana, su hermano y su padre. Todos están en el quirófano o a punto de entrar. Meredith pregunta si alguno de ellos está tomando algún medicamento, pero Lily no lo sabe. Tampoco sabe nada sobre alergias. Tampoco tiene idea de la opinión de los padres sobre medidas extraordinarias, ya que hablan de cosas normales, no de cosas así. Meredith pregunta si hay alguien a quien puedan llamar, como alguien que los cuide cuando sus padres están fuera de la ciudad. Esa sería su abuela, dice Lily, pero ahora está muerta. Comienza a llorar de nuevo y Meredith la consuela.
En la sala de operaciones, ahora es el turno de Julia de hacer su trabajo. Derek observa cada uno de sus movimientos y quiere tomar el control cuando ella accidentalmente empuja el vidrio más profundamente en el ojo, pero Julia permanece tranquila. Ella extrae un fragmento de hueso y luego el trozo de vidrio.
Bailey y Meredith están operando a Michael. Bailey permite que Meredith haga la reparación hepática necesaria. Ben empieza a hablar de un paciente del ensayo de Bailey que murió, pero ella prefiere hablar de los pacientes vivos. De repente, el paciente tiene taquicardia y Ben siente que se está quemando. Ben murmura que no utilizó sux, sino sevoflurano. Le grita a una enfermera que traiga hielo de inmediato y dice que el paciente está a punto de sufrir una insuficiencia orgánica, por lo que le receta dantroleno. También pide mantas refrescantes. Bailey, que al principio se opuso, ahora se da cuenta de que se trata de hipertermia maligna.
Cristina está parada afuera del quirófano de Teddy. Se toma un momento para recomponerse y luego entra. Teddy la pone al día sobre la condición del paciente y luego le agradece por Henry. Lamenta que le hayan mentido, pero Cristina era la única en la que confiaba para hacerlo. Cristina dice que lo entiende. Teddy le pregunta si no está enojada con ella. No, no lo está. Teddy luego le dice que se lave.
Owen entra en el quirófano de Richard y Callie. Callie le pregunta qué quería Teddy. Owen dice que el paciente estará bien ahora que puso a Yang allí con Altman. Callie le pregunta por qué cree que es una buena idea. Owen responde bruscamente que fue su error el que puso a todos en esta posición en primer lugar, por lo que no está en posición de señalar con el dedo en este momento.
Teddy y Cristina están en el quirófano, pero Teddy se pregunta por qué April ha estado sentada en la galería, ya que hay un gran trauma. Cristina no lo sabe, o eso dice. Teddy pregunta si Cristina tuvo la oportunidad de ver cómo estaba Henry después de la operación. "Apuesto a que nadie la quería", Cristina esquiva la pregunta. Está hablando de April de nuevo y dice que es probable que se deba a su voz irritante. La imita, lo que hace reír a Teddy. Sin embargo, no se dan cuenta de que el intercomunicador está encendido, por lo que April puede escucharlos. Jackson entra y pregunta cómo están allí. April le dice que todavía están reparando la válvula y que Cristina se está burlando de ella para no hablar de Henry. Jackson quiere apagar el intercomunicador, pero April tiene que saber todo lo que está pasando. Ella puede manejarlo.
Algún tiempo después, Teddy se da cuenta de que tendrán que hacer un autotrasplante cardíaco para reconstruir una válvula ex vivo. Cristina no parece muy entusiasmada, pero Teddy dice que debería estar en su lista de cosas por hacer. Cristina se suma. Teddy comienza a prepararse para el procedimiento mientras pide música, permitiendo que Cristina elija las canciones. Cristina mira hacia la galería, visiblemente deseando que esto termine.
Bailey y Meredith tienen que empacar el hígado. Han hecho todo lo que podían, así que ahora tienen que esperar hasta que el paciente se haya calmado. Eso puede llevar un tiempo. De repente, Meredith se da cuenta de que la hipertermia maligna es genética, así que se va corriendo.
Meredith entra en el quirófano de Julia y le pregunta a Lexie cómo está. "Está un poco engreída, pero supongo que está haciendo bien su trabajo", dice Lexie, pero Meredith estaba hablando de Abby, la paciente. Le cuenta a Lexie lo que pasó en el quirófano y le pide que informe a los médicos. Derek quiere que le pongan puntos. Ella dice que lo hará y se va.
Ahora Meredith ingresa al quirófano de Callie, Richard y Owen para informarles sobre la reacción de su paciente, pero todos están demasiado ocupados lidiando con una hemorragia en expansión.
Bailey y Ben esperan. El niño se está estabilizando lentamente. Bailey dice que fue una buena decisión, porque la mayoría de las veces ya es demasiado tarde cuando se dan cuenta de que se trata de hipertermia maligna. Bailey bromea diciendo que lo hizo por ella, ya que probablemente no quería que otro paciente muriera bajo su supervisión hoy. Después de quejarse por la temperatura fría, Bailey se prepara para arreglar el hígado.
Alex se apresura a entrar a la UCIN, diciendo que necesitan volver a operar al bebé, ya que olvidó colocar la anastomosis sin tensión. Arizona le recuerda que sí colocó la anastomosis, utilizando la técnica de doble capa. Arizona le ordena que se siente, diciendo que probablemente esté demasiado cansado y que experimente un shock residual. Ahora le ordena que se tome un descanso de verdad.
Teddy y Cristina están listos para reimplantar el corazón. Teddy dice que va a hacer algo loco que solían hacer en la escuela de medicina para mantenerse despiertos después de tantas horas de cirugía. Cristina afirma que todavía está bastante despierta, pero Teddy lo hace de todos modos. Llama "uuu" con entusiasmo y repetidamente mientras se mueve al ritmo de la música. Convence a Cristina de hacer lo mismo. Owen entra en la galería y le pregunta a April qué diablos están haciendo. Mientras April dice que cree que se están divirtiendo, Cristina los mira con dolor.
Lily le dice a su padre en recuperación que necesita despertar, porque lo necesitan. Se disculpa por haber sido tan idiota durante el viaje de campamento. Promete que será más amable si se despierta. Meredith entra para decirle a Lily que Michael y Abby ya salieron de la cirugía. Ambos están bien. Lily le pide a Meredith que se asegure de que nadie le cuente a sus hermanos sobre la muerte de su madre, ya que ella quiere ser la que lo haga. Meredith acepta, pero el padre de repente se descompone. El equipo de descompresión entra corriendo y comienza a reanimarlo. Lily se mueve a la esquina de la habitación y observa en silencio, llorando.
Griffin y su hijo Drew, que está dormido, siguen sentados en la sala de espera. Jackson se acerca y le cuenta cómo solucionaron el problema. Todo está bien. Griffin se enoja, ya que el hecho de que el cuerpo de su esposa esté hecho pedazos en una mesa de operaciones no es nada bueno. Drew se despierta, por lo que Griffin se calma para que se vuelva a dormir, pero le hace un gesto a Jackson para que le diga que aún no han terminado.
Alex está cosiendo la frente de Meredith. Él dice que ella debería irse a casa porque se ve mal, pero ella dice que él debería irse a casa porque huele mal. Ella pregunta por el bebé. Alex está feliz de decirle que el bebé está muy bien. Meredith le dice que los otros niños están bien, pero que su madre murió y su padre sigue sufriendo desmayos y Lily no se aparta de su lado. El padre sufre desmayos nuevamente, por lo que Meredith regresa rápidamente. Richard también entra, ya que lo llamaron. A pesar de los intentos de una enfermera por sacarla, Lily lucha por quedarse, viendo cómo los desfibriladores no parecen ayudar.
Julia ha terminado y confía en que Mark y Derek terminen. Le pide a Lexie que la siga afuera, ya que quiere hablar con ella un segundo. Lexie está preocupada, pero Julia dice que no le lanzará una pelota. Quiere hablar sobre las instrucciones posoperatorias. Afuera, le dice a Lexie que el ojo de Abby debe estar cubierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana y que no puede leer un libro durante los próximos tres días. Luego respira profundamente y dice que está contenta de que haya terminado. Le pregunta a Lexie si parecía nerviosa allí, porque lo estaba. Es Derek Shepherd el que está allí, uno de los mejores neurocirujanos y el mejor amigo de Mark. No dejaba de pensar en lo que su entrenador de cross country de la escuela secundaria solía decirle: "No mires atrás", porque entonces los demás sabrían que era débil. Lexie dijo que parecía más que bien. Julia le agradece y luego se aleja. "Maldita sea. Ahora me gusta", dice Lexie antes de volver a entrar.
Fuera de la habitación de su padre, Lily le pregunta a Meredith si es normal que ya hayan tenido que reanimarlo cuatro veces. Meredith dice que sí, ya que su cuerpo ha pasado por mucho. Lily también pregunta por el equipo y Meredith explica su propósito uno por uno. Lily quiere saber si alguna vez despertará. Quiere que Meredith sea honesta. Meredith no lo sabe, pero sí sabe que no pueden desconectarlo del soporte vital y que es más difícil para su cuerpo cada vez que lo reaniman. Y sus pruebas renales están elevadas, lo que significa que sus órganos están empezando a fallar uno por uno. Lily pregunta si las cosas que le están haciendo a su padre son las medidas extraordinarias de las que Meredith le habló antes. Lo son. Lily cree que deberían parar. Meredith dice que no es tan simple y que no es su decisión, ya que es su hija. Lily dice que ya no es una niña, ya que cumplió 18 años hace 4 horas. Hoy es su cumpleaños y vio cómo torturaban a su padre durante las últimas 6 horas. Como nueva cabeza de familia, ahora es su trabajo. Quiere que lo saquen de las máquinas. Si vive, vive, si no, al menos que lo dejen ir en paz, dice Lily emocionada.
Teddy y Cristina casi terminan. Teddy le pregunta a Cristina si quiere cerrar, pero Cristina le ordena a April que lo haga. Luego le pide a Teddy que hable con ella en privado.
En la sala de operaciones, Cristina le cuenta la historia completa de la operación de Henry. "¿Estás diciendo que está muerto?", pregunta Teddy con los ojos llenos de lágrimas. Cristina afirma. Teddy necesita que se lo diga. Ahora entiende por qué es lo primero que les enseñan. Cristina también tiene lágrimas en los ojos. "Henry está muerto", dice Cristina. Teddy le da las gracias y luego sale de la sala de operaciones.
Cristina está sentada en el vestuario de los residentes. Owen aparece y le pregunta dónde está Teddy, pero Cristina no lo sabe. Se da cuenta de que ella ya se lo dijo a Teddy y dice que debería haber sido él, pero ella dice que no se trata de él. Ella se lo dijo a Teddy porque la hizo quedarse allí, mentir, bromear y reír durante horas. Él se disculpa, pero ella no quiere oírlo. "Y ella tampoco lo hará", dice Cristina. Owen parece darse cuenta de que esa es la verdad.
Teddy entra en el quirófano, donde el cuerpo de Henry sigue tendido sobre la mesa. Una enfermera está rellenando el historial clínico. Teddy le pide que se lo entregue y le ordena que se vaya. Teddy se sienta junto a la mesa y descubre con cuidado el rostro de Henry. Empieza a llorar y le acaricia el pelo antes de apoyar la cabeza sobre la mesa.
Al padre de Lily le quitan el soporte vital mientras Lily firma los documentos. Richard se va para darles privacidad, pero Meredith se queda para explicarle a Lily lo que sucederá. Silencia el sonido del monitor y dice que esperará afuera, pero Lily quiere que espere con ella.
De camino a la sala de espera, Jackson dice que cree que debería asumir la culpa por esto. Callie está de acuerdo, pero no lo dejará. Esto es culpa suya. Sí, fue su error y debería sentirse como una mierda, pero ella es responsable de lo que sucede en su quirófano y él se sale con la suya. Él no quiere salirse con la suya, pero ella se la está dando de todos modos porque todavía es joven e inexperto y, con suerte, aprenderá algo aquí. Comenzará a verificar dos veces su trabajo y el de sus residentes, o de lo contrario será ella, yendo a disculparse con una familia que la odia casi tanto como ella se odia a sí misma en este momento. Entran en la UCI, donde Griffin Lewis la ha estado esperando. Jackson observa desde la distancia.
Bailey y Ben están sentados en una cafetería vacía, en mesas separadas entre sí. Ella se disculpa por haber sido grosera antes cuando él mencionó a Henry. Él está acostumbrado a eso. Cuando le pasan cosas malas, ella se enoja. Necesita espacio, por eso él está sentado en su propia mesa, lejos de ella. Ella dice que no solo perdió un paciente hoy, perdió a un amigo. Él dice que lo siente. Ella dice que no le importaría si él no le diera tanto espacio. Él se levanta y se sienta con ella. Le toma la mano y sonríe mientras continúa con su crucigrama.
En la UCI, Derek le dice a Mark que le gusta Julia. No quiere que arruine esta relación, ya que es una buena opción. Lexie, que camina detrás de ellos, no está nada contenta de escuchar esto. En la habitación de Michael en la UCI, Meredith ha reunido a todos los niños Anderson. Le promete a Lily que estará cerca si la necesitan. Mientras la voz en off de Meredith habla sobre cómo no puedes prepararte para un impacto repentino y que cambia tu vida para siempre, Meredith sale de la habitación.
Teddy sigue llorando en la mesa de operaciones.
Meredith y Derek están en la cocina de su casa. Tienen hambre y no hay comida, así que Meredith pidió pizza. "¿Para desayunar?", pregunta él, pero llevan 39 horas despiertas, así que es una cena muy, muy tarde. Para evitar que coma queso muy viejo, ella le pide que se siente a su lado y agache la cabeza, como ella. Él la observa y dice que estarán bien, solo ellos dos. Suena el timbre y Meredith se levanta para ir a buscar la pizza. Sin embargo, se queda congelada en el pasillo y llama a Derek. Él se acerca mientras ella le pregunta si ese es su bebé. Ve que Janet está afuera, sosteniendo a Zola. "Sí", dice y rápidamente abre la puerta. "Es tuya", dice Janet. Meredith está encantada cuando Derek toma a Zola en sus brazos. Janet observa sonriendo cómo los nuevos padres comienzan a abrazar a su hija.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Sara Ramírez as Dr. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw como la Dra. Arizona Robbins
- Kim Raver como la Dra. Teddy Altman
- Sarah Drew como la Dra. April Kepner
- Jesse Williams como el Dr. Jackson Avery
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Scott Foley como Henry Burton
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Dylan Bruno como Griffin Lewis
- Holley Fain como la Dra. Julia Canner
- Stella Maeve como Lily Anderson
Coprotagonista[]
- Janora McDuffie como la trabajadora social Janet
- Ámbar Bela Muse como Laura
- Dan Conroy como Robert Anderson
- Saige Ryan Campbell como Abby Anderson
- Bridger Zadina y Michael Anderson
- Evelyn Reese como abuela
- Denice Sealy como enfermera
- Jeffrey Muller como miembro del equipo de código
- Justin Benson como Drew
Notas médicas[]
El bebé de Dana[]
- Diagnóstico:
- Fístula traqueoesofágica
- Doctores:
- Arizona Robbins (cirujano pediátrico)
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Solución salina normal D10
- Respiración manual
- Antibióticos
- Gastrostomía
Después del accidente de la ambulancia, desconectaron los antibióticos de la bebé y la sacaron de la ambulancia. Cuando descubrieron los restos y a las personas heridas del otro coche, Meredith le entregó la bebé a Lily y le enseñó cómo respirarla manualmente. Luego la llevaron a la UCIN, donde Arizona continuó el tratamiento y envió a Alex a descansar. Alex regresó más tarde, diciendo que no podía dejar a la bebé. Arizona y Alex llevaron a la bebé a cirugía, que fue un éxito.
Lily Anderson[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Tratamiento:
Lily, de 18 años, fue llevada a urgencias donde le dieron una compresa de hielo, pero por lo demás parecía estar bien.
Robert Anderson[]
- Diagnóstico:
- Pelvis aplastada
- Hemorragia interna
- Doctores:
- Callie Torres (cirujano ortopedista)
- Richard Webber (cirujano general)
- Owen Hunt (cirujano de traumatología)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Reducción pélvica
- Cirugía
Robert fue llevado a urgencias, donde le diagnosticaron una pelvis aplastada y una hemorragia interna. Callie estabilizó la pelvis y lo llevaron a cirugía. Después de la cirugía, Robert seguía inestable y seguía sufriendo crisis. Cuando Meredith le dijo a Lily que los episodios se estaban volviendo más frecuentes y que cada vez era más difícil recuperarlo y que sus órganos comenzaban a fallar, Lily decidió firmar los papeles para desconectarlo del soporte vital. Meredith apagó las máquinas y se quedó con Lily mientras su padre moría.
Abby Anderson[]
- Diagnóstico:
- Fracturas faciales múltiples
- Cuerpo extraño en el ojo
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Julia Canner (oftalmóloga)
- Lexie Grey (residente de cirugía)
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Cirugía
Abby, de 13 años, estaba inconsciente en el lugar de los hechos con un trozo de vidrio en el ojo. El vidrio penetró hasta la órbita, pero Julia creyó que podía salvar el ojo. Ella, Derek y Mark la operaron y pudieron quitar el vidrio y reparar el daño en el ojo y el cráneo. Después de que Julia terminó su parte de la cirugía, le dijo a Lexie que Abby no podría leer durante los primeros tres días, pero que podría ver la televisión.
Michael Anderson[]
- Diagnóstico:
- Laceración hepática de grado IV
- Hipertermia maligna
- Doctores:
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Miranda Bailey (cirujano general)
- Ben Warren (anestesiólogo)
- Tratamiento:
- Reparación del pedículo omental
Michael, de 14 años, fue encontrado por primera vez por Meredith Grey, atrapado debajo de una parte del coche. Ella pudo liberarlo y lo llevaron a urgencias. Tenía un fuerte dolor de estómago. Luego lo llevaron a una tomografía computarizada, donde determinaron que tenía una laceración en el hígado. Lo llevaron a cirugía, donde se volvió inestable y tenía fiebre. Ben sospechó que tenía hipertermia maligna y rápidamente le aplicaron hielo en el cuerpo y bajaron la temperatura ambiente. Mientras esperaban a que bajara su frecuencia cardíaca, Meredith fue a avisar a los demás que estaban operando a la familia, porque la hipertermia maligna es genética.
Abuela Anderson[]
- Diagnóstico:
- Lesiones por accidentes de tráfico
- Doctores:
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Alex notó la presencia de materia gris en la escena cerca de la abuela Anderson y por eso se dispuso a ayudar a Abby .
Jessica Anderson[]
- Diagnóstico:
- Lesiones por accidentes
- Doctores:
- Meredith Grey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Jessica sufrió un accidente con su familia. A pesar de los esfuerzos de los médicos, no pudieron estabilizarla en urgencias y la declararon muerta a las 2:27.
Laura Lewis[]
- Diagnóstico:
- Válvula mitral inestable
- Doctores:
- Teddy Altman (cirujano cardiotorácico)
- Cristina Yang (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Reparación de válvulas ex vivo
Teddy continuó operando a Laura. Descubrió que Laura tenía una válvula mitral inestable y pidió a Cristina que la acompañara. Se produjo una fibrosis inesperada, lo que complicó las cosas. Teddy decidió hacer una reparación ex vivo. Después de terminar la reparación, le reimplantaron el corazón. Cristina llamó a April para que cerrara y pudiera contarle a Teddy sobre la muerte de Henry. La vieron en una habitación del hospital después de la cirugía y se encontraba bien.
Meredith Grey[]
- Diagnóstico:
- Laceración facial
- Doctores:
- Alex Karev (residente de cirugía)
- Tratamiento:
- Puntos de sutura
Meredith sufrió una herida en el rostro en el accidente de la ambulancia. Al principio le puso una venda, pero Alex le suturó el rostro más tarde.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción " Swampful" , originalmente cantada por Billy Ocean .
- Este episodio obtuvo 12,12 millones de espectadores.
- Algunos efectos de sonido utilizados en este episodio se usaron previamente en ambas partes del final de la sexta temporada de Grey's Anatomy . [ ¿fuente? ]
- Cuando Mark mencionó que necesitaba un cirujano de retina y vítreo, recomendó a su novia, Julia . En el mundo real, la subespecialidad de la oftalmología se llama cirugía vítreo-retiniana en lugar de cirugía de retina y vítreo.
- Error: cuando Meredith consuela a Lily, su mano derecha cambia de lugar entre tomas.