Universo Grey's Anatomy Wiki
Universo Grey's Anatomy Wiki
Universo Grey's Anatomy Wiki
1066
páginas
español

Tainted Obligation

Inicia sesión para editar

Tainted Obligation es el cuarto episodio de la sexta temporada y el episodio número 106 en general de Grey's Anatomy.

Resumen breve[]

Cuando el padre de Meredith y Lexie, Thatcher, regresa al hospital con un fallo hepático, Meredith debe salvarle la vida, ya que Lexie no es compatible con él. Mientras tanto, Izzie se solidariza con un paciente plagado de tumores, mientras que Mark, molesto por el celo competitivo de Cristina, la convence para que asista a una cirugía inusual.

Resumen completo[]

Alex se despierta en la caravana y no parece tener un buen día. La caravana está desordenada y no encuentra una toalla después de ducharse. La cafetera se estropea y no le queda agua para enjuagarse la boca después de cepillarse los dientes, así que tiene que hacerlo con la cerveza que le sobró. Sale de la caravana, solo para encontrarse con un oso en la terraza, que le hace gritar a gritos. Entra rápidamente.

En urgencias, Izzie, que atiende a un paciente, cree haber visto algo más. Solo llegó al coche lanzando un filete crudo y corriendo para salvar su vida. Izzie lleva tres días marinando ese filete. Dice que tienen que mudarse. Izzie comenta que apenas ganan 30,000 al año y que podrían quedarse sin trabajo tras la fusión. Alex propone volver a casa de Meredith. Izzie dice que ya están casados ​​y que así es como debe ser: forjando su propia vida. Disfruta de despertarse en el bosque. Le encanta estar en casa de Meredith, pero volver a vivir allí sería como retroceder y no quiere hacerlo después de todo lo que han pasado. Necesita avanzar.

En una reunión de personal con sus médicos adjuntos, Richard les dice que sabe que ha sido difícil, pero que no puede darles respuestas. Todavía no. Derek le susurra a Mark que Richard solo los llamó para sentirse mejor. Richard dice que el personal de Mercy West llegará en tres días y que, cuando lleguen, habrá más recortes y despidos. Necesita que todos sean líderes y responderá a sus preguntas cuando pueda. Mientras todos empiezan a hacer preguntas, Derek toma un pastel danés.

Cristina y Meredith han estado buscando cirugías, pero no hay ninguna. Cristina apenas ha tenido 100 horas de quirófano y cree que así mantendrán a los residentes con más horas. Aparta una cortina y encuentra a Steve atendiendo una úlcera diabética. Pierde el interés cuando él le dice que no está hasta el hueso. Se llama a sí misma carne caducada. Meredith está más tranquila, pero Cristina señala que no la han echado de dos servicios en un mes. Meredith se está lavando con Derek más tarde. Pasando a la siguiente cortina, Cristina encuentra a Izzie vendando a un paciente. Se marcha cuando dice que solo quería asegurarse de que todo marcha bien. Izzie la sigue y le dice que está en el servicio de Hunt, así que cualquier cirugía que entre es suya.

Lexie llega a urgencias con Thatcher, quien no se ve bien. Los vecinos le informaron que no recibía su correo. Oyó que Meredith se casó en una nota adhesiva. Cristina quiere ir a pasar tiempo con ellos, pero Lexie dice que algo anda mal y que no sabe qué es. Meredith le pregunta si lo recogió del suelo de un bar, porque eso podría ser una pista. Thatcher jura que no ha bebido y de repente vomita sangre sobre los zapatos de Meredith. Cristina comenta que podría ser una cirugía.

Bailey cuida de Thatcher mientras Izzie, Alex y Cristina se pelean entre sí para ayudarla. Bailey elige a Alex. Mientras Izzie y Cristina se marchan, Lexie le dice a Meredith que su padre hizo las paces: no está borracho. Meredith se marcha sin responder.

Mark le está quitando un tumor en la espalda a un anciano, mientras su hijo y su nuera lo observan. Les preocupa mucho que viva en la residencia. Quiere café, pero una segunda taza no le hace bien al corazón. Irene, la nuera, sugiere, con demasiada elocuencia, que le traigan un café descafeinado. Él le da las gracias, pero le recuerda que solo es viejo, no un demente. Irene y Tom se van e Irving le dice a Mark que en realidad está aquí por el AMS700, el implante de pene. Mark dice que la terapia suele ser el primer paso para tratar la disfunción eréctil, pero Irving tomó esas pastillas hace años y no le funcionaron. Luego murió su esposa y se dio por vencido. Pero ahora ve a una chica del ala este, más joven, y no quiere decepcionarla. Mark lo entiende, pero es una intervención quirúrgica, así que hay cierto riesgo dada su edad. Está cansado de oír hablar de su edad y le cuenta a Mark sobre sus años dorados.

Cristina elogia el cabello de Izzie. Izzie dice que está muy nerviosa y le pregunta cuánto tiempo ha pasado desde que Cristina se cortó el pelo. Más de una semana. Owen se acerca y la pone al día sobre uno de sus pacientes, en cuyo caso puede intervenir. Izzie está lista y toma la historia clínica, pero Owen niega a Cristina, quien repite que ella también está lista. Ella suelta que él sabe que necesita cirugía, pero él dice que ella sabe que no tiene favoritismos. Ha notado que la gente ha tenido miedo de trabajar con Izzie y eso no está bien, porque es una buena cirujana que tiene un trato delicado con sus pacientes. Cristina afirma que también puede ser amable y tener un trato delicado, pero él discrepa un poco.

Meredith le dice a Derek que su padre ha muerto, porque vomitar sangre y estar desorientado suele indicar insuficiencia hepática terminal. Lo que significa que o está muerto o necesita un trasplante. Espera que no sea candidato, porque entonces estará hospitalizado durante meses. Alex llega. Meredith cree que necesita un trasplante.

Bailey le dice a Thatcher que tiene cirrosis terminal. Pueden tratar los síntomas, pero un trasplante es lo único que le salvará la vida. Lexie se pregunta cómo pudo haber sucedido tan rápido. Alex, con razón, sugiere ginebra. Y whisky, añade Thatcher. Pregunta cuál es el siguiente paso. Richard dice que hay una regla de la junta de trasplantes: un alcohólico debe estar sobrio durante al menos un año antes de poder entrar en la lista. Solo lleva 90 días. Lexie dice que se hará la prueba hoy. Solo extraen una parte del hígado y se regenera. Thatcher dice que no puede pedir algo así porque es una cirugía mayor. Ella señala que él no le está pidiendo y que está dispuesta a hacerlo por su padre. Mientras tanto, Meredith pone los ojos en blanco.

Callie sigue a Arizona y le pide que actúe como el Jefe para practicar cómo pedirle que le devuelva el trabajo. Arizona dice que Callie lleva días diciendo que lo haría. Callie dice que no es fácil pedirle que te devuelva el trabajo cuando le dijiste a tu jefe que se fuera a la mierda delante de todo el hospital. Cree que ser cirujana puede estar sobrevalorado. Podría ser feliz haciendo muchas otras cosas. Arizona dice que no quiere que Callie se mude a Cleveland para ser cirujana, lo que le da el coraje para hacerlo. Luego recibe un aviso, así que tendrá que volver más tarde.

Mark se sorprende al ver a Lexie llegar en su día libre. Ella le informa de la situación. Mark impide que Steve le saque sangre, pues quiere darle vueltas y hablar del asunto, pero ella no quiere. No quiere incluirlo en la decisión porque es su padre y siente que tiene que hacerlo, mientras que Mark cree que debe participar porque es su novio. Mientras Steve continúa, Mark se marcha.

En la junta de quirófano, Cristina empieza a coquetear con el Dr. Nelson para participar en su cirugía. Él oyó que ella era una apasionada del cardio. "Puedo ser apasionada en lo que quieras", dice mientras Owen aparece frente a ella. Nelson lo ve y se marcha. Cristina le dice a Owen que él la obligó. Meredith se acerca y le dice a Cristina que su padre necesita un trasplante. No se ofreció porque no lo considera de la familia. Recibió una llamada y pensó que ya podría estar muerto.

Izzie y Owen han abierto a su paciente y resulta que es peor de lo esperado. Él no sabe cómo solucionarlo. Ella intenta convencerlo de que lo intente, pero él decide no hacerlo.

Meredith se reúne con Bailey, Lexie y Richard, quienes le informan que Lexie no es compatible. Su otra hermana tampoco es una opción. Richard le dice que la llamaron solo para mantenerla informada. Ella les agradece y se va a prepararse para la cirugía.

Los residentes están almorzando en un laboratorio para esconderse de la mirada triste de Lexie, que dice "No soy compatible". Alex y Cristina están decepcionados porque no podrán hacer el trasplante. Izzie le pregunta a Meredith si se hará la prueba, pero Meredith se niega porque apenas conoce al tipo. Alex y Cristina sugieren que se haga la prueba para que puedan hacer la cirugía después de todo. Izzie le dice a Alex que tiene suciedad en el cuello, pero resulta ser una garrapata. Todos retroceden mientras él grita que se la quiten.

Irving le dice a Mark que realmente necesita la cirugía; no es solo vanidad. Mark dice que la mujer entenderá que ya no puede tener relaciones sexuales, pero Irving dice que aún es joven. Un día, todos los logros que siempre ha anhelado quedarán atrás. Solo hay un montón de ayeres y muy pocos mañanas. Nunca ha querido volver a tener relaciones sexuales desde que murió su esposa, y un día, lo sentaron con Marion en la mesa de bingo. Entonces supo que ella era su "mañana".

Lexie deja a su padre dormido y se acerca a la Dra. Bailey, pidiéndole que mienta a la junta de trasplantes diciendo que Thatcher lleva un año sobrio. Confían en ella, la escucharán y entonces podrá entrar en la lista. Sin embargo, Bailey responde que tiene a otras 15 personas esperando un trasplante de hígado. Quince pacientes en una situación insostenible, ninguno de los cuales se metió en la situación bebiendo, así que no, no mentirá.

Mientras Cristina le quita la garrapata del cuello a Alex, él se queja de la vida en la caravana. Ya no aguanta más y quiere decirle a Izzie que se mudan de nuevo a casa de Meredith. Cristina dice que no pueden hacerlo, porque así no funciona. Ha pasado por un infierno y aún no está bien, así que necesita darle tiempo. Como le salvó la vida a Izzie, no quiere que sea una pesadilla.

Mientras almuerzan en el parque, Arizona habla del clima de Seattle. Callie saca de su bolso una lista con 50 razones para contratarla, que le leerá al Jefe. Mientras empieza a leer, Arizona prepara su almuerzo. Ayer perdió a su instrumentista favorita. Se siente terrible estar en el quirófano sin ella, así que esperaba con ansias pasar 30 minutos en el parque con su novia, porque el tema de la fusión es importante para todos. Callie se disculpa por su insistencia en que el Jefe la vuelva a contratar. Arizona dice que dirá que sí o que no, pero que luego lo sabrán.

Meredith y Derek están revisando las tomografías de su paciente. Ella le asegura que está dispuesta y dice que todos la han estado mirando como si le debiera algo a su padre, pero que sigue pensando que él es el malo. Él la apoya y se marcha. Momentos después, Lexie entra con el historial médico de Meredith. No quería hacer esto, ni recurrir a ella para nada, nunca. Así que pensó que si era el tipo de sangre equivocado, podría dejar de pensar en ello. Pero no puede, porque Meredith tiene su tipo de sangre. Sabe que él no es su padre y que nunca estuvo ahí para ella, y sabe que Thatcher no merece nada de Meredith, pero va a morir. Así que Lexie le pide a Meredith que le dé algo. Le pide a Meredith que le dé a su padre, porque por muy malo que fuera con Meredith, era maravilloso con ella. Desde la sala de tomografía, Derek los observa a ambos y comparte una mirada con su esposa. Meredith piensa demasiado en el asunto.

Meredith le dice a Thatcher que encontraron un donante compatible, así que programarán el trasplante para esta noche. Él tartamudea que creía que no era elegible para la lista. No es de la lista, aclara ella, es ella. Son compatibles. Dice que se rompió a sí mismo, así que no dejará que lo reconstruya. Ya la ha hecho pasar demasiado. Es una oferta generosa, pero no puede aceptarla.

Angela, la novia de su paciente, cree que Izzie y Owen deben tener algo más que hacer. Se pregunta qué clase de médicos son al enviar a Randy a casa a morir cuando apenas empezaban a construir una vida juntos. La conversación de la pareja conmueve a Izzie, quien le pide a Owen que hable con él afuera.

Fuera de la habitación, Izzie sugiere una electrocirugía con punta de bola. Owen se niega. El cáncer es incurable, así que no someterá al hombre a una cirugía insoportablemente dolorosa con solo un 13% de probabilidades de supervivencia. Izzie objeta que solo tenía un 5%. Vive con un cáncer incurable y la única razón por la que está aquí es porque nadie le dijo que hizo todo lo posible. Está viva porque la gente luchó por ella, incluida Cristina. Randy merece la oportunidad de luchar. Si él no quiere, bien, ella se callará, pero él merece una oportunidad. Owen regresa a la habitación.

Meredith dice que hizo lo correcto. Alex cree que debe volver a la habitación de su padre. Él es el enfermo, así que tiene que intentarlo de nuevo para que acepte su oferta.

Derek ve a Meredith paseando por un pasillo vacío y la observa desde lejos. Cristina quiere hablar con ella, pero él la detiene para que Meredith no sepa que están ahí. La observan mientras toma una decisión.

Mark les dice a Tom e Irene que Irving ha recibido el alta para la cirugía. Irving está seguro de querer operarse, pero Tom dice que si lo hace, lo sacarán del asilo y lo harán volver a vivir con ellos porque el asilo lo obliga a hacer cosas irracionales para un hombre de su edad. Mark interrumpe y dice que Irving solo quiere una erección. Dios no quiera que Tom tenga la edad de Irving y sus hijos no le dejen tenerla. Irving ha pasado toda su vida cuidando de Tom, y ahora que necesita algo, Tom se lo echa en cara. Además, no tiene nada de malo salir con una mujer más joven porque te mantiene joven.

Richard está pendiente de Thatcher, quien le pregunta si el Jefe siempre presta tan buena atención a sus pacientes, o solo a aquellos con cuyas esposas tuvo una aventura. De inmediato se disculpa y cuestiona cómo terminó allí. Richard lo comprende y, por experiencia propia, explica cómo sucedió. Meredith le ofrece una segunda oportunidad. Si quiere vivir, debe aceptar el hígado. Thatcher dice que le arrebató su infancia, así que ya no puede aguantar más. Thatcher le dice a Richard que cuide de sus hijas, porque al menos le debe eso.

Izzie le dice a Alex que Owen la escuchó sobre su paciente con cáncer. Antes de ir a operarse, se disculpa por lo de la garrapata, pero él dice que está bien.

Derek sigue mirando a Meredith, quien de repente se levanta de la camilla y se aleja con decisión.

Meredith entra en la habitación de Thatcher y dice que solo recuerda que era el tipo que le servía el cereal por la mañana. Eso es todo lo que recuerda. No es su padre y si muriera, probablemente no cambiaría mucho su vida. Pero sí cambiaría la de Lexie. La destrozaría. Y Meredith no lo dejará. No sabe lo que es tener un padre, pero sí sabe lo que es tener una hermana. Y es bueno. Si superan esto, la puerta estará abierta para que ambos se conozcan. La puerta está abierta, repite antes de salir.

En una sala de conferencias, Mark, Derek y Owen hablan sobre la cirugía de implantes. Mark dice que es de alto riesgo y requiere alta tecnología. Cristina escucha y quiere participar sin saber de qué se trata. Mark, Derek y Owen discuten si Cristina puede con ella. Cristina la interrumpe y dice que sí. Mark le dice dónde está la paciente preoperatoria. Ella le da las gracias y se marcha. Owen coincide en que, en cierto modo, valió la pena, mientras Mark y Derek se ríen.

Cristina entra en la habitación de Irving y le dice al residente que se vaya, pues Sloan la necesita. Toma la historia clínica y lee que le van a hacer un implante de pene. Irving dice que el residente solo iba a afeitarlo. Cristina, incómoda, ve entonces el equipo de afeitado.

Mientras lleva a Meredith al quirófano, Cristina le cuenta sobre su cirugía, con la que no está nada contenta. Meredith responde que por fin no tendrá que guardar cama durante un mes. Quiere que Cristina le cuente todos los chismes sobre los Mercy Wester. Meredith le pregunta si es estúpida por hacer esto. No, Cristina piensa que es genial salvarle la vida a su padre. Derek también se acerca. Bailey aparece y se fija en el grupo de apoyo de Meredith, pero no es así como va a operar. Le pregunta si necesita encontrarle algo que hacer a Cristina, pero Cristina es buena con su pene. Derek insiste en sentarse junto a la cabeza de su esposa.

Mientras está en la mesa de operaciones, Randy le dice a Izzie que no solo ha estado esperando el momento adecuado para proponerle matrimonio. Izzie supone que ha estado esperando la remisión. Y tiene razón. No quería que Angela se casara con un marido enfermo, pero ahora parece que eso podría ser parte del plan. Así que no perderá ni un segundo más. "No deberías", dice Izzie, tras lo cual Randy es anestesiado.

Mientras tanto, a Meredith también la han anestesiado. Justo antes de hacer el primer corte, Bailey le dice que tenía cinco internos. Cuatro de ellos han estado en esta mesa. Uno tiene cáncer, otro falleció. Así que más le vale a Meredith no hacerle ninguna broma. Intercambia una mirada con Derek y luego corta.

Owen e Izzie están abriendo nuevamente a Randy.

La cirugía de implante de pene está casi terminada. Como residente principal del caso, Mark quiere que Cristina pruebe el aparato, aunque entendería que ella quisiera pasar. Ella nota que los hombres en la habitación disfrutan y decide no pasar. Esto podría parecerles una broma a todos, pero ella cumple con su deber. Aprieta el escroto y ven que el implante funciona.

Bailey extrae parte del hígado de Meredith, que luego se lleva al quirófano de Richard y Alex. Allí han abierto a Thatcher. Mientras el estado de Randy se deteriora, lo mismo le ocurre a Thatcher. Alex dice que realmente no pueden matar a Thatcher, pero Richard ya lo sabe. En ambos quirófanos, luchan por mantener con vida a sus pacientes.

Bailey encuentra a Lexie durmiendo contra el pecho de Mark en la sala de espera. Él no quiere despertarla si son malas noticias. "Despiértala", dice Bailey, y él lo hace.

El paciente de Owen e Izzie no sobrevivió. Owen mira fijamente a Izzie, quien parece sentirse culpable, antes de irse enojado.

Owen e Izzie están juntos en el ascensor. Owen dice que acaban de tomarse un par de meses lejos de Randy y Angela. Izzie dice que es culpa suya, pero Owen dice que es suya. Fue una mala decisión y que debería haberlo sabido y haberle enseñado mejor. Ella era una entre un millón y ahora quiere creer. Se equivocó al operarla y ponerla a cargo del caso, porque no está lista. Ella lo superó, pero no puede ser paciente y doctora aquí. Tiene que elegir. Él baja del ascensor e Izzie presencia cómo le da la mala noticia a Angela.

Irving despierta después de la cirugía. Mark le informa que todo salió bien. Tom entra con Marion e Irving la presenta.

Un Richard aparentemente abatido se está echando agua en la cara en la sala de operaciones. Cristina entra a hablar con él. Aunque él dice que no es el momento, ella dice que tiene buenas manos, rápidas y diestras. Están hechas para la cirugía. Hoy, deberían haber estado en lo profundo de un corazón salvando una vida, pero estaban quitando una garrapata y bombeando un pene. Su argumento es que debería sacarla del programa. Porque si no puede encontrarle un cardiotorácico adjunto brillante que esté dispuesto a enseñarle, entonces no podrá obtener lo que necesita de este hospital. Todos tienen miedo de perder su trabajo y ella también, pero si no puede aprender o usar su don... Eso la asusta aún más.

Izzie se acerca a Angela, quien sigue sentada en la sala de espera con las pertenencias de Randy. Le dice que abra el estuche donde guardaba su protector bucal. Izzie lamenta mucho su pérdida y se marcha, sin poder ver las lágrimas de Angela.

Callie se recompone antes de entrar a la sala de conferencias para hablar con Richard. Lo nota decaído y le pregunta si está bien. Él responde que tiene la responsabilidad de hacer de este hospital el mejor centro médico posible. Reparar lo que ha roto, aunque haya sido hace 20 años. Si ahora es el malo, que así sea. Callie se da cuenta de que esto debe ser difícil para él. Él le da las gracias. Ella intenta decirle que iba a pedir que le devolvieran el trabajo, pero decide no hacerlo. Sin embargo, antes de que pueda irse, él le dice que vaya a ver a Recursos Humanos mañana y les diga que es cirujana adjunta en el Hospital Seattle Grace y que quiere una nueva credencial. Y que puede llevarse algunos pasteles daneses a casa, porque se desperdiciarán si no lo hace. Se va, dejando a una Callie sonriente.

Izzie se prepara para ir a trabajar, con cuidado de no despertar a Alex. Sale de la caravana, grita y vuelve corriendo adentro mientras un oso gruñe afuera. Alex, ya despierto, se alegra de ver que ahora comprende que él tenía razón. Ella quiere mudarse.

Derek observa a Meredith dormida en su habitación. Lexie duerme en su regazo. Meredith se despierta, lo que también provoca el despertar de Lexie. Lexie quiere que Meredith se sienta cómoda y le dice que ha estado moviéndose entre su habitación y la de su padre. Thatcher está bien. Bien, dice Meredith. Señala que Lexie está apoyada en su vía intravenosa. Lexie le sirve un vaso de agua a su hermana mientras Meredith descansa.

Elenco[]

Reparto principal[]

Estrellas invitadas[]

  • Jeff Perry como Thatcher Grey
  • Ralph Waite como Irving Waller
  • Tom Amandes como Tom Waller
  • Isabella Hofmann como Irene Waller
  • Jocko Sims como Randy Helsby
  • Kristen Ariza como Angela

Coprotagonista[]

Notas médicas[]

Thatcher Grey[]

  • Diagnóstico:
    • Insuficiencia hepática terminal
  • Tratamiento:
    • Trasplante de hígado

Thatcher llegó a urgencias con Lexie y vomitó sangre. Tenía insuficiencia hepática terminal y necesitaba un trasplante de hígado. No llevaba suficiente tiempo sobrio como para ser incluido en la lista de donantes. Lexie no era compatible, pero Meredith sí, y aceptó donar, no por el bien de Thatcher, sino por el de Lexie. El trasplante salió bien.

Irving Waller[]

  • Diagnóstico:
    • Crecimiento
    • Disfunción eréctil
  • Tratamiento:
    • Eliminación de crecimiento
    • Implante AMS 700

A Irving, de 82 años, le extirparon un tumor en la espalda, pero eso solo fue una excusa para conseguir una consulta para un implante de pene. Dijo que los medicamentos para la disfunción eréctil no le habían funcionado. Le implantaron el dispositivo y después se recuperó y se mantuvo estable.

Randy Helsby[]

  • Diagnóstico:
    • Sarcoma abdominal
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Randy, de 31 años, estaba hospitalizado por su tercera recurrencia de sarcoma abdominal. Durante la cirugía, descubrieron que el tejido cicatricial era demasiado extenso. Owen decidió cerrar la operación. Cuando el paciente y su novia se preocuparon por su muerte, Izzie animó a Owen a esforzarse más. Lo llevaron de nuevo a cirugía, pero falleció en la mesa de operaciones.

Alex Karev[]

  • Diagnóstico:
    • Garrapata
  • Tratamiento:
    • Extracción

Cristina le arrancó una garrapata del cuello an Alex.

Meredith Grey[]

  • Diagnóstico:
  • Tratamiento:

Meredith fue operada para donarle un fragmento de su hígado a su padre. El trasplante salió bien.

Paciente de Izzie[]

  • Diagnóstico:
  • Tratamiento:

Izzie le dijo a su paciente que descansara, aplicara hielo y elevara la lesión.

Paciente de la UCC[]

  • Diagnóstico:
    • Rotura del músculo papilar
  • Doctores:
  • Tratamiento:
    • Revisión de derivación
    • Craneotomía abierta

Hubo una ruptura del músculo papilar en la UCC, pero el hombre murió antes de que pudieran llevarlo al quirófano.

Paciente de Steve[]

  • Diagnóstico:
    • Úlcera diabética
  • Tratamiento:

Steve estaba tratando una úlcera diabética.


Paciente de Derek[]

  • Diagnóstico:
    • Glioma óptico
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Derek tenía un paciente con un glioma óptico que necesitaba cirugía.

Segundo paciente de Izzie[]

  • Diagnóstico:
    • Laceración del brazo
  • Tratamiento:
    • Puntos de satura

Izzie estaba cosiendo el brazo de un paciente en la sala de emergencias.

Paciente de Nelson[]

  • Diagnóstico:
  • Doctores:
    • Jim Nelson (neurocirujano)
  • Tratamiento:
    • Laminectomía descompresiva

Nelson estaba haciendo una laminectomía descompresiva. Cristina intentó participar en la cirugía.

Paciente de Arizona[]

  • Diagnóstico:
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Arizona mencionó operar a un bebé de 10 meses que sufrió una hemorragia durante la cirugía.

Notas y curiosidades[]

  • El título de este episodio se originó a partir de la canción Tainted Obligation, originalmente cantada por REM.
  • Este episodio obtuvo 14.13 millones de espectadores.
  • Ha pasado un día desde el episodio anterior, ya que Arizona mencionó que había perdido a su enfermera instrumentista favorita el día anterior.
  • Thatcher afirma que lleva 90 días sobrio, lo que significa que han pasado 60 días desde No Good at Saying Sorry (One More Chance), cuando le dijo a Richard que llevaba 30 días sobrio.

Galería[]

English
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.