Universo Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

Cuando sientes que amas a alguien más de lo que ellos te aman, puede volverte un poco loco.
Teddy Altman

Teddy Altman es la Co-Jefe de Cirugía Cardiotorácica en el Hospital Grey Sloan Memorial. Se comprometió con Owen Hunt a quien conoció en el ejército. Están criando una hija Allison Hunt y su hijo Leo Hunt juntos. Estuvo casada con Henry Burton, y fue mentora de Cristina Yang en el Hospital Seattle Grace Mercy West.

Historia[]

Vida Temprana[]

No se sabe mucho sobre la infancia de Teddy antes de su educación médica. Teddy asistió a la escuela de medicina en la Universidad de Texas Southwestern Medical School y completó su residencia en Cirugía General en el Centro Médico de la Universidad George Washington y una beca de cirugía cardiotorácica en Mayo Clinic.

Vida en Nueva York[]

Poco después de graduarse, tomó un trabajo en el Centro Médico de la Universidad de Columbia. Durante su primer año como asistente, Allison Robin Brown estuvo a punto de chocar con su bicicleta cuando Teddy estaba cruzando la calle y se detuvo en el carril para bicicletas para mirar su mapa. Dado el estrés que estaba sufriendo en su trabajo, arremetió y le gritó a Allison. A pesar de odiarla, Allison le compró un bagel para disculparse, lo que hizo que Teddy se calmara. Luego empezaron a hablar e instantáneamente se gustaron el uno al otro. Poco después, Teddy se mudó con Allison y su novia, la cirujana cardiovascular Claire.

17x09TeddyMotherDeath

Teddy se entera de la muerte de su madre.

A finales de 2000 y principios de 2001, Teddy perdió a su padre y a su madre, respectivamente. Por esa época, desarrolló un romance con Allison a espaldas de Claire, aprovechando cada vez que llamaban a Claire al hospital.

16x19-47

Teddy y Allison tienen una aventura.

16x19-50

Teddy y Claire descubren que Allison murió.

La víspera del 10 de septiembre de 2001, Allison mintió acerca de tener una reunión de distribución temprana al día siguiente. Luego, llamaron a Claire al hospital. Después de que se fue, Allison invitó a Teddy a desayunar juntos en Windows on the World. Terminaron teniendo sexo de nuevo. Allison le hizo contar la historia de cómo se conocieron. Teddy dijo que no podía seguir merodeando y mintiéndole a su mejor amiga. Allison decidió decírselo a Claire mañana porque amaba a Teddy más que a Claire. Sin embargo, al día siguiente, el 11 de septiembre, Allison murió en la segunda torre. Teddy se enteró de la noticia mientras trabajaba en el hospital, donde ella y Claire se consolaron al darse cuenta de que Allison se había ido. Incapaz de vivir en Nueva York sin Allison y habiendo decidido mantener el asunto en secreto, Teddy se alistó en el ejército a pesar de que hasta entonces había sido socialista en su mayoría. En cierto nivel, quería apoyar a los soldados que estaban allí para vengarse de la muerte de Allison.

Servicio Militar[]

Fue a Afganistán, donde conoció a Owen Hunt, quien la salvó de un dolor tan grande que probablemente habría dejado que la matara. Mientras lo encontraba abotonado y no podía soportar su optimismo, estaba asombrada por su brillantez y decisión. No le dijo cómo llorar ni tratar de arreglarla. Se hicieron mejores amigos y ella se enamoró de él. Se sentía culpable por amarlo la mitad que Allison, culpable porque él estaba con otra persona y culpable porque no era capaz de dejar que alguien la amara por completo. Aunque Allison la amaba, también amaba a Claire. En ese momento, pensó que el amor no se podía dividir entre dos personas.

En 2007, Teddy estaba trabajando en Irak con Owen Hunt, Nathan Riggs y Megan Hunt. Todos eran amigos, mientras que Teddy estaba secretamente enamorado de Owen, a pesar de que estaba comprometido con Beth Whitman. Si bien Megan también desdeñó la relación de su hermano, Teddy mantuvo sus sentimientos en secreto porque no podía soportar la idea de posiblemente perderlo además de todas las otras pérdidas que había tenido que soportar.

14x05-14

Teddy trabaja en un soldado herido.

Al enterarse del compromiso de Nathan y Megan, Teddy sospechó de inmediato porque reconoció que el collar que Nathan había usado para proponerle pertenecía a Felicia Phillips. Los médicos fueron llamados para tratar a varios soldados heridos después de que dos de sus aliados iraquíes se rebelaron. Mientras ella y Nathan operaban a un soldado, Teddy lo confrontó sobre sus sospechas y él admitió que había engañado a Megan. Ella le aconsejó que le dijera a Megan ya que probablemente lo perdonaría, y señaló que su amor era fuerte. Luego fue a confrontar a Owen después de que Megan le dijera que él había derrumbado su clasificación de estratificación, lo que llevó a Teddy a despotricar sobre lo terrible que era tener que quedarse al margen y ver a la gente vivir la vida que desea, insinuando sus celos por los de Owen y Beth. relación. Más tarde esa noche, el paciente de Teddy le dijo que el paciente de Megan fue el segundo tirador, mientras que a los médicos se les había dicho previamente que dicha mujer estaba tratando de arrebatarle el arma de la mano al supuesto segundo tirador. Teddy luego se apresuró a salir de la tienda para evitar que Megan se fuera con la mujer en un helicóptero de evacuación, pero llegó demasiado tarde y solo pudo ver el helicóptero despegar.

Desafortunadamente, Megan fue secuestrada por su paciente. La desaparición de Megan abrió una brecha entre Nathan y Owen, y ambos culparon al otro por el papel que habían jugado en la desaparición de Megan.

Teddy y Owen continuaron sirviendo en Irak. Un día, estaban ganando un partido de fútbol cuando un helicóptero trajo a varios pacientes. Mientras improvisaban, ya que tenían pocos suministros, llegó una orden del Comando para que regresaran a la base. Teddy tuvo que viajar en el Medevac con un par de pacientes. Owen se ofreció a cambiar de lugar ya que odia los helicópteros, pero ella se negó y despegó. Mientras tanto, Owen y el resto de su pelotón se dirigían a la base y no pudieron llegar a la base debido a una tormenta. Terminaron en una emboscada, siendo Owen el único superviviente. Teddy se subió a un helicóptero cuando se dieron cuenta de que algo había salido mal. Finalmente, encontraron a Owen en el desierto, rodeado de sus colegas muertos.

En total, Teddy sirvió tres años en Bagdad y otros dos años en Landstuhl.

Llegada al hospital y sentimientos por Owen[]

Owen Hunt convenció a Teddy de que viniera a trabajar a Seattle, diciendo que era un gran hospital con un gran personal y equipo. Ella aceptó y comenzó a trabajar poco después de la fusión. Le presentaron a Jackson y Cristina, que estaba decepcionada con una diosa del cardio de la que nunca había oído hablar. Owen luego llevó a Teddy a encontrarse con el Jefe. Cristina más tarde la confrontó porque no se mostraba nada en Google sobre ella, por lo que Teddy le informó a Cristina sobre su educación ella misma. Teddy luego comenzó a animar cuando comenzó a llover debido a su largo tiempo en el desierto. Más tarde, en el laboratorio de cateterismo, trató de enseñarle a Cristina, pero ya estaba muy por delante porque estaba acostumbrada al equipo moderno, a diferencia de Teddy.

6x09-2

Owen presenta a Teddy a algunos colegas.

Durante el almuerzo con Arizona, Callie y Mark, Teddy descubrió que Owen la trajo como regalo a su novia Cristina y decidió que ella disfrutaría de las formas en que él la compensaría. Finalmente logró impresionar a Cristina cuando rápidamente diagnosticó a un niño con asma cardíaca. En la cirugía, permitió que Cristina primero la ayudara y finalmente encontró algo que enseñarle. Teddy mostró confianza en Cristina mientras le permitía solucionar una complicación y luego continuó guiándola a través del procedimiento. Al final del día, Owen se disculpó por no hablarle de Cristina. Teddy preguntó cuando rompió con Beth y confesó que ella siempre había pensado que la llamaría cuando las cosas con Beth terminaran y que ella inventó toda esta historia entre ellos en su cabeza. Sin embargo, dado que él estaba con Cristina, ella dijo que ahora finalmente podía dejar pasar esa historia.

6x10-3

Teddy comparte una mirada con Owen.

Durante las vacaciones, Teddy tuvo un caso con Cristina y Jackson como sus residentes que les obligó a esperar un corazón para su paciente. Mientras tanto, Teddy se negó a hablar con Owen sobre lo que había confesado antes. La tensión entre ellos continuó durante la Navidad, cuando invitaron a Teddy a cenar en Meredith's. En la víspera de Año Nuevo, Owen se encontró mirando a Teddy y no pudo aguantar más. La arrastró a una habitación privada y expresó su enfado porque ella admitió sus sentimientos. Se preguntó por qué, ya que claramente nunca importó. Él dice que sí y confesó que había sentido lo mismo por ella, pero nunca expresó esos sentimientos porque nunca tuvo ninguna indicación de que ella también lo amaba. Casi se besan hasta que él dijo que amaba a Cristina y se fue.

Pronto, Teddy permitió que Cristina realizara su primer reemplazo de válvula en solitario. Cristina practicó y guió al paciente. En el quirófano, Cristina tuvo dificultades para localizar una hemorragia mientras que Teddy se negó a ayudar. Cristina comenzó a entrar en pánico porque no sabía qué opción elegir para detener el sangrado. Owen, habiendo observado desde la galería, bajó a gritarle a Teddy porque sospechaba que ella no estaba ayudando a Cristina por su relación con él. Teddy seguía confiando en que Cristina solucionaría el problema y lo hizo. Teddy más tarde le dijo a Owen que Cristina necesita ser empujada y que ella habría intervenido si fuera necesario. Lo sabía, pero también necesitaba escuchar que no pasaba nada más allí. Ella no sabía qué decirle, pero luego decidió que sería mejor para ellos si se iba de Seattle. Cristina se enteró y persiguió a Teddy, tratando desesperadamente de averiguar qué necesitaba su nuevo mentor para quedarse. Teddy confesó que quería a Owen y en el calor del momento, Cristina soltó que podía tenerlo.

Al día siguiente, Teddy se presentó a trabajar cuando Richard le pidió que terminara su contrato. Ella y Cristina acordaron olvidar lo dicho. Compartieron un caso en el que Teddy decidió no extirpar todo el pulmón de su paciente cantante, sino tratar de salvar parte de él con quimioterapia. Su decisión llevó a Cristina a darse cuenta de que Teddy entendía la decisión de Cristina de elegir la cirugía en lugar de un chico, y Cristina nuevamente pidió aprender de Teddy. Teddy más tarde se encontró con Owen en Joe's y ella se emborrachó. Ella le dijo que Beth una vez le dijo que dejaría de enseñar a criar niños, lo que hizo que Teddy se diera cuenta de que ella no era adecuada para Owen, ya que él necesita a alguien con ambición. Luego estaba Cristina, todo lo contrario, y Teddy le dijo que Cristina estaba dispuesta a cambiarlo por ella. Owen luego se fue a su casa para decirle a Cristina que su relación importaba tanto como su carrera.

6x13-19 (1)

Teddy intenta hablar con Owen

Al día siguiente, Teddy intentó hablar con Owen sobre lo que había dicho, pero él se negó. También se negó a poner a Cristina a su servicio porque quería dar una oportunidad a los demás vecinos. Sin embargo, cuando su paciente estaba en estado crítico en el quirófano, Teddy pidió que llamaran a Cristina porque necesitaba un segundo par de manos hábiles. Cristina ignoró la página según la solicitud de Owen mientras se besaban, lo que llevó a Teddy a permitir que Jackson entrara. Después de la cirugía, confrontó a Cristina sobre su respuesta a su página y que esperaba que al menos pudieran mantener las cosas profesionales. Owen asumió la culpa. Sorprendido de que volviera a hablar con ella, Teddy les dijo que lo olvidaran.

La tensión entre ellos dio como resultado que Teddy soltara una serie de hechos sobre su vida personal reciente cuando ella y Owen se estaban metiendo juntos. Dijo que solía ser su mejor amigo a quien podía contarle todo y que ahora ni siquiera la miraba. Owen dijo que eso sucedió porque ella le confesó sus sentimientos. Ella le recordó que él hizo lo mismo y luego eligió a Cristina. Owen señaló que ella también eligió a Cristina y dijo que sentía que estaba engañando a Cristina cada vez que hablaba con ella. Sin embargo, admitió que también extrañaba a su mejor amigo. Teddy más tarde se encontró con Cristina y Owen y les dijo que sabía que hablaba de sus sentimientos por Owen, pero decidió intentar como el infierno quitar el timbre, ya que extrañaba a su mejor amiga más que nada. Dijo que estaría bien porque tenía un trabajo increíble con un gran estudiante al que enseñar y una hermosa casa nueva para vivir. Luego le pidió a Cristina que se arreglara con ella.

6x16-29

Arizona se hace amiga de Teddy.

Teddy siguió trabajando con Cristina y poco a poco se hicieron amigos. Sin embargo, Teddy continuó teniendo una relación tensa con Owen mientras sus sentimientos persistían. Arizona se dio cuenta de que la miraba fijamente y decidió que iban a ser amigas ya que a ella le gustaba arreglar las cosas. Luego invitó a Teddy a la noche de chicas. Owen también la invitó más tarde a tomar una cerveza, pero ella se negó y se dirigió a la noche de chicas en el campo de béisbol.

Un malentendido con Mark sobre los implantes mamarios llevó a Callie y Arizona a sugerir a Mark y Teddy, respectivamente, que deberían tener una cita. Arizona le dijo a Teddy que Mark era como un caramelo, disfrútalo y olvídalo, mientras que Callie había convencido a Mark de que Teddy era lo más serio que estaba buscando. Esto llevó a expectativas contradictorias, por lo que Teddy se echó atrás. Simpatizaba con la novia de un paciente que actuaba un poco loca al pensar que amaba a su novio más que él a ella. Teddy luego lo reconsideró y le dijo a Mark que estaba dispuesta a ir a cenar, pero él dijo que irían a almorzar a plena luz del día para que pudieran conocerse, ya que ahora solo estaba interesado en construir un futuro con alguien.

La cita salió bien y se conocieron mejor. Teddy solicitó a Owen como segundo médico requerido cuando su paciente solicitó el suicidio asistido por un médico, pero Owen dejó en claro que consideraba matar al paciente y se negó. Teddy lo consideró un acto de piedad y buscó a Mark para conocer su opinión. Teddy se enteró de que Owen fue con el Jefe Shepherd sobre el caso a sus espaldas y lo confrontó por esto, pero él simplemente se marchó. Derek hizo que Teddy volviera a realizar todas las pruebas para que el hospital estuviera cubierto. Owen irrumpió justo antes de que sucediera y se preguntó por qué Kim no querría quedarse en caso de que encontraran una cura pronto. Kim declaró que aferrarse a la esperanza solo la hacía sentir sola y que no le tenía miedo a la muerte, preguntándose por qué él lo estaba. Teddy más tarde fue testigo de la muerte de Kim y luego fue a la casa de Mark en busca de consuelo y sexo.

Ambos consideraron el sexo alucinante. Teddy se dio cuenta de que el caso de Kim desencadenó el trastorno de estrés postraumático de Owen y, a pesar de que ella quería ayudar, optó por no hacerlo ya que estaba viendo a Mark y Cristina ya estaba tratando de ayudar a Owen. En la cirugía, Teddy habló de no tener hijos debido a la residencia y al ejército, pero afirmó que ahora estaba esperando al tipo adecuado. Cristina luego accidentalmente hizo que una bala explotara dentro del pecho de su paciente, enojando aún más a Owen, que ya estaba gruñón. Teddy defendió con cautela a Cristina y se dedicó a reparar el daño. Mientras se limpiaba, Teddy le dijo a Cristina que Owen lo había pasado mucho peor que ella y que ni siquiera ella podía hablar de lo que había pasado en ningún momento, así que entendió que él no podía hablar de lo que estaba pasando dentro de él. Ella dijo que sus desencadenantes posiblemente nunca podrían desaparecer, pero le pidió a Cristina que le diera tiempo a Owen porque para Teddy estaba muy claro cuánto la amaba. También le aconsejó a Cristina que simplemente hablara con Owen sobre cómo se sentía, ya que eso sería más efectivo para que él fuera a terapia que simplemente decirle que lo hiciera. Una segunda noche de sexo con Mark fue interrumpida cuando su hija embarazada apareció en trabajo de parto.

Teddy dio a luz al bebé de forma segura. Al día siguiente en el trabajo, se sorprendió cuando el famoso cirujano cardiotorácico Thomas Evans llegó al hospital para un procedimiento. Luego, Teddy fue a preguntarle a Derek si Tom estaba siendo entrevistado para su trabajo, ya que ella había estado esperando saber de él sobre un contrato permanente. Derek pensó que todavía estaba buscando en otra parte, pero prometió considerarla para el puesto. Mientras que Cristina estaba asombrada por Tom, Teddy no compartió el sentimiento. Las tensiones entre Teddy y Derek estallaron cuando este último declaró explícitamente que le das trabajo a las personas porque tienen las habilidades adecuadas y no porque sean de la familia, y cuando Teddy empeoró la condición de un paciente al estornudar mientras sacaban un anzuelo de su cuerpo del paciente. Después de la cirugía, Derek le dijo a Teddy que no se lo tomara como algo personal si no terminaba consiguiendo el trabajo, ya que Tom acababa de publicar más y había ganado más premios, ignorando la estrella de bronce de Teddy por el servicio a su país. Teddy estaba angustiada por perder su trabajo y Owen la consoló, lo que casi resultó en un beso hasta que les avisaron que su paciente era crítico. Teddy pensó que su reparación no se mantuvo y convenció a Derek de que abriera al paciente a pesar de que era inestable, solo para que Lexie descubriera que estaba inestable debido a una neumonía por Klebsiella. Habiendo cometido nuevamente un error frente a Derek, Teddy se consideró condenada y le deseó mucha suerte a Cristina con su nuevo asistente, a quien señaló que ni siquiera dejó que Cristina tocara al paciente. Cristina se dio cuenta de que necesitaba que Teddy aprendiera y le pidió a Owen que hablara bien de Teddy, pero él hizo exactamente lo contrario y le dijo a Derek que Teddy no tendría problemas para encontrar un nuevo trabajo debido a sus conexiones en la costa este. Derek le ofreció a Teddy un contrato permanente, pero, sin que ella lo supiera, solo porque Tom Evans había rechazado el trabajo.

Teddy felizmente fue a agradecer a Owen cuando escuchó de Cristina que él había hablado con Derek por ella. Sin embargo, Meredith descubrió la verdad de Derek y observó a Owen y Teddy de cerca todo el día, ya que estaba convencida de que Owen todavía sentía algo por Teddy.

Después de un largo día, Teddy fue a la casa de Mark y se desnudó hasta quedar en ropa interior, solo para encontrar a Reed desnuda en la cama de Mark. Mark sugirió que podrían convertir esto en algo divertido, pero Teddy se negó. Owen sugirió que le hiciera algo a Mark para castigarlo, pero Teddy no estaba enojado porque no eran exclusivos y tampoco necesitaba a Owen para defender su honor. Más tarde, Teddy mostró su lado romántico cuando optó por dejar que dos amantes perdidos se pusieran al día antes de la cirugía. Owen admiró su decisión y la miró con nostalgia, lo que Cristina notó después de que Meredith le advirtiera que prestara atención. En la cirugía, Owen terminó la oración de Teddy y Richard la comparó con su conexión con Ellis Gray. Más tarde, Mark vino a disculparse con Teddy. Si bien no estaba enojada, decidió que esto entre ellos había terminado. Más tarde, accidentalmente escuchó a Owen hablar con Cristina sobre intentar que despidieran a Teddy. Dijo que Teddy era un detonante suyo y que no sabía cómo se sentía por ella, ya que ella estaba envuelta en su historia y que lo confundía. El buscapersonas de Teddy delató su presencia y corrió hacia su paciente.

Descubrir la verdad llevó a Teddy a ignorar a Owen fuera de las circunstancias profesionales. Ella hizo caso omiso de las disculpas y prefirió trabajar en paz. Trataron a una víctima de un disparo juntos y lo llevaron al quirófano. Cristina cubrió las operaciones posoperatorias de Teddy y se negó a fregar. Dado que el paciente era crítico, ninguno de los dos tuvo tiempo de revisar sus buscapersonas, por lo que Derek le informó en voz baja a Jackson sobre el tirador en el hospital y le pidió que le dijera a los asistentes tan pronto como lo hicieran. estaban hechos. Teddy y Owen ignoraron la súplica de Jackson de permanecer en el quirófano según la solicitud de Derek y llevaron al paciente a la UCI. Mientras transportaban a la paciente, Teddy se abrió y dijo que se dio cuenta de que Owen intentó que la despidieran porque la amaba a ella y a Cristina y no quería elegir a sí mismo. Sin embargo, dado que sus vidas ahora estaban en peligro, Teddy realmente quería que él eligiera. Se negó a hacerlo. Encontraron a un residente muerto en la UCI y decidieron llevar al paciente afuera, ya que serían patos fáciles en la UCI. Afuera, Owen y Teddy descubrieron que Cristina todavía estaba adentro. Se dio cuenta de lo preocupado que estaba Owen y se dio cuenta de que había tomado su decisión. Ella le dijo que estaba bien que eligiera y el cuerpo bloqueó al oficial de policía para que pudiera volver adentro a buscar a Cristina. La propia Teddy abordó una ambulancia y se dirigió a Seattle Pres para operar la herida de bala de Alex en el pecho. Ella logró salvarlo a pesar de toda la pérdida de sangre.

Secuelas del tiroteo en el hospital[]

7x01-21

Teddy en la boda de Owen y Cristina.

Teddy no sufrió ningún problema después del tiroteo ya que nunca se enfrentó al tirador. Ella siguió revisando a Alex y finalmente le aconsejó que sacaran la bala después de que saliera a la superficie, pero él decidió quedársela ya que las chicas la cavaron. Teddy asistió a la reunión donde Derek renunció y Richard fue reinstalado como Jefe de Cirugía. Ella y Owen trabajaron juntos en un caso y él preguntó por el chico con el que estaba saliendo. Ella le aseguró que estaba feliz de que se casara con Cristina y no dio más detalles. Más tarde, Meredith entró cuando Teddy y su chico, Andrew Perkins, el consejero de trauma traído para el personal del hospital, se estaban besando. Teddy se fue rápidamente y fue a decirle a Arizona. Más tarde asistió a la boda de Owen y Cristina en la casa de Meredith.

Como Cristina sufría de trastorno de estrés postraumático, Teddy y Owen abogaron por que se le permitiera regresar al quirófano. Teddy tenía planeada una reconstrucción del corazón ex vivo y pensó que la presión no sería un problema para Cristina. A Cristina se le permitió participar en el caso, aunque con una grave falta de entusiasmo. Cuando Teddy habló de Andrew con Arizona, se dio cuenta de que ella era la que hablaba la mayor parte mientras él solo escuchaba. En el quirófano, Teddy le dio la bienvenida a Cristina y comenzó la cirugía. Sin embargo, Jackson derribó una bandeja, lo que provocó el trastorno de estrés postraumático de Cristina y la llevó a tumbarse en el suelo, incapaz de moverse. Teddy tuvo que terminar la arriesgada cirugía por su cuenta y lo logró. Luego fue con Andrew y le expresó sus preocupaciones, pero él dijo que escucharla no era trabajo para él y le dijo que estaba disfrutando de esta cosa entre ellos. Compartieron un beso.

A pesar de saber que se iría de Seattle después de un mes y planeaba actuar con calma e inteligencia, Teddy se encariñó con Andrew. En su último día, ella lo evitó todo el día para no llorar. Cuando fue a buscarla para la cena de despedida que habían planeado, ella confesó lo que sentía por él. La abrazó y le señaló su hábito de enamorarse de hombres que no estaban disponibles, y señaló que se merecía algo mejor.

Con Cristina ya no trabajando en casos quirúrgicos, Teddy probó a Jackson como su residente. Descubrió su mala caligrafía y terminó dictando gráficos hasta altas horas de la noche, agotando a Teddy hasta el punto en que se negó a acostarse con Mark para distraerlo de la relación de Arizona y Callie. Cuando notó que Jackson coqueteó para entrar en su quirófano, lo confrontó y dijo que él era más que la cara bonita que se hacía pasar.

Cuando Richard hizo que todos los asistentes le presentaran una idea de una gran suma de dinero para su departamento, los residentes de cuarto año tuvieron que intervenir como asistentes. Cristina y April iban a decidir si el paciente de Teddy, Roy Henley, era un candidato a trasplante, pero Cristina apenas participó hasta el punto en que Teddy le dijo que volviera al juego o que saliera. Psiquizada por Callie, Teddy no se apegó a sus notas y echó a perder su discurso sobre la generación de células madre del corazón debido a su rencor contra Derek. Mientras tanto, Teddy pensando en ella como inútil hizo que Cristina se recompusiera y tomara una decisión con respecto a la paciente.

Teddy apareció brevemente en el documental médico de Seattle, donde se la vio despotricar sobre el sistema de seguridad que atrapó a Jackson con su paciente de codificación entre puertas. También felicitó a Arizona por ganar la Beca Carter Madison.

En un último intento por atraer a Cristina de regreso a la cirugía, Teddy hizo que su monitor Roy mientras ella iba a recuperar los pulmones. Si bien debería haber sido un día fácil, Cristina tuvo que lidiar con múltiples complicaciones. Con un poco de ayuda de Meredith, se las arregló perfectamente. Teddy luego regresó con los pulmones y la cirugía fue perfecta. A pesar de eso, Cristina se dio cuenta de que si bien aún podía ser cirujana, ya no quería serlo, así que renunció.

Mientras presentaba el caso de Roy, Teddy se vio atacada por varios colegas, incluido Derek, quien pensó que presionó demasiado a Cristina, lo que la llevó a renunciar. Extrañando a su estudiante, Teddy planeó arrinconar a Cristina en su fiesta de inauguración y convencerla de que regresara. Sin embargo, Derek pensó que era hora de que retrocedieran. Llegó temprano a la fiesta y llevó a Cristina a su techo, donde no la encontrarían.

Con su alumno estrella desaparecido, Teddy dedicó su energía a encontrar un novio. A pesar de que no le gustaba, usó las citas en línea y tuvo un par de malas citas. Después de acortar una de esas fechas, se reunió con sus colegas en Joe's, solo para descubrir que Cristina estaba trabajando allí. Teddy encontró esto deprimente y, agregando el hecho de que su pareja de aspiraciones se había separado y vivía en continentes separados, se emborrachó mucho. Joe le quitó las llaves, así que fue al hospital para pasar el tiempo, donde habló con Meredith sobre cómo estaba deprimida por lo que había sucedido recientemente.

Citas y matrimonio con Henry[]

Henry era un paciente con la rara enfermedad genética de Von Hippel-Lindau, que ya no podía pagar su atención médica. Planeaba proponerle matrimonio a su novia en el hospital y se lo contó a Teddy en el ascensor. Después de que su propuesta fuera rechazada, Henry reveló que era solo para su seguro debido al hecho de que el suyo había llegado a su límite. Luego, Teddy le dijo a Henry que tenía un gran seguro a lo que la reacción de Henry fue negativa. Luego procedió a explicar que Henry debería casarse con ella. Más tarde, Teddy se casó con él para que pudiera usar su seguro médico, y solo llegó a apreciar la gravedad de esta decisión cuando Henry sufrió una complicación casi fatal de su enfermedad. Teddy descubrió que la había incluido como su contacto de emergencia y ella se vio obligada a tomar una decisión de vida o muerte con respecto a su atención, no como su médico sino como su esposa. Aunque los recién casados ​​mantuvieron que el suyo era un simple matrimonio de conveniencia, y Teddy continuó saliendo con otros hombres, Henry confesó más tarde que tenía sentimientos por Teddy. Ella le dijo que no sentía lo mismo. Cuando Andrew Perkins regresó y le pidió a Teddy que se mudara a Alemania con él, ella aceptó y acordó divorciarse de Henry. Sin embargo, a raíz de un accidente de avión poco después de tomar esa decisión, Teddy cambió de opinión y le dijo a Henry que se estaba enamorando de él. Los dos comenzaron su vida de casados ​​correctamente, pero no mucho después de su felicidad matrimonial, Henry murió, dejando a Teddy devastado. Teddy amaba a Henry y culpaba a Owen por su muerte.

Muerte de Henry[]

Después de la muerte de Henry, Teddy no se dio cuenta hasta que terminó la cirugía de su paciente. Cristina fue la que se lo contó en la sala de limpieza y rompió a llorar. Se sentó y lloró junto a Henry en el quirófano donde murió. En su proceso de duelo, llamó a Cristina durante sus cirugías y le hizo contarle la historia exacta de la cirugía de Henry. Esto se prolongó durante unas dos semanas. Más tarde fue a un grupo de apoyo para viudas para ayudarla a sobrellevar su muerte, solo para reírse de una de las otras viudas por decir que su esposo tenía "insuficiencia cardíaca congestiva menor" porque, según Teddy, no existe tal cosa y él era afortunado de sobrevivir tanto tiempo como él. Finalmente, pudo decir las palabras "Soy viuda".

Partida del hospital[]

Mientras Teddy ayudaba a Bailey y Callie con su paciente, Owen le dijo que alguien lo llamó para preguntarle si iba a aceptar el puesto de Jefe en MEDCOM, del cual él no sabía nada. Ella le dijo que planeaba contarle sobre la oferta de trabajo, y él estaba molesto porque ahora tiene que buscar un nuevo Jefe de Cirugía Cardiotorácica, además de todos los demás cirujanos que se marchaban de Seattle. Luego le dijo que no iba a aceptar el trabajo, pero que todavía no había tenido tiempo de decírselo a MEDCOM. Más adelante en la cirugía, quiso saber por qué ella dijo que no a la oferta, especialmente porque era una oportunidad única en la vida. Le preguntó por su lealtad a su país. Luego le dijo que le encantaría dejar el hospital, ya que le recordaba a su difunto esposo. "Me encantaría irme de aquí y nunca mirar atrás. Pero estás tan destrozado y golpeado como nunca te he visto", dijo ella, silenciándolo. "Y después de todo lo que te he hecho pasar, la tolerancia, la amabilidad y la amistad que me has mostrado, no te voy a dejar, por mi lealtad. No me voy a ir de aquí a MEDCOM ni a ningún otro lugar". le dijo, tras lo cual siguió operando.

Más tarde, Owen se acercó a ella y le dijo que ahora sabía por qué se esforzaba tanto por mantener a Cristina en Seattle. "Si Cristina se quedara, estarías aceptando ese trabajo", dijo. Ella se quedó en silencio y él le aseguró que estaría bien. Ella le dijo que no lo estaría, ya que estaba perdiendo al amor de su vida. Owen luego se abrió a ella y le dijo que ya extrañaba a Cristina, mientras que ella ni siquiera se había ido todavía. "Ojalá pudiera decirte que eso desaparecerá, pero no", dijo, antes de alejarse de nuevo. Más tarde le pidió que fuera a una sala de conferencias para hablar. Mientras ella decía que estaba feliz de quedarse, ya que sería como ellos en Irak nuevamente, de repente dijo que la despidieron. Ella se rió, pensando que estaba bromeando, pero se dio cuenta de que era serio cuando él le dijo que era "efectivo e inmediato".

905 / 5000

Resultados de traducción[]

8x24LeavingSeattle

Teddy abraza a Owen por última vez antes de salir del hospital.

"Ahora, sé que tienes otras oportunidades, así que si necesitas hacer esas llamadas telefónicas ...", comenzó, pero ella le dijo que no podía decirle cuándo ir y cuándo quedarse. "¡Ya no te quiero aquí!" gritó, continuando que ella tenía que haberlo visto venir durante meses, ya que había sido disruptiva en el quirófano y hostil e insubordinada hacia él frente al personal y los estudiantes. "Ya pasamos todo eso", todavía trató de disuadirlo de su decisión. "Lo estamos, porque estás despedida", le dijo una vez más. "Es un trato hecho, empaca tus cosas", dijo. Luego salió enojada de la habitación mientras lo regañaba. Momentos después, regresó llorando. Se dio cuenta de que ser despedida por Owen era la única forma en que podía obligarla a hacer lo que realmente quería hacer: aceptar el trabajo en MEDCOM. Ella lo abrazó con fuerza, instándolo a luchar por Cristina. "Ve y sé genial", le dijo, mientras la abrazaba también.

Megan Hunt y recreando su romance con Owen[]

Cuando encontraron a Megan en el sótano de una casa abandonada, la trasladaron a un hospital en Alemania. Owen le dijo a Amelia que le pidiera a Teddy mientras hablaba por teléfono con el hospital, ya que no podía creer que el paciente fuera identificado correctamente como su hermana. Teddy les aseguró a Amelia y Owen que la paciente era Megan Hunt y se aseguró de que Megan fuera transferida a Grey Sloan. Owen se negó a hablar con Teddy cuando ella intentó llamarlo.

14x01-16

Teddy viene a Seattle para apoyar a Owen y Megan.

Después de que Megan llegó a Seattle, Teddy sorprendió a Owen apareciendo para apoyarlo. Megan y Teddy se pusieron al día y hablaron de un chico con el que Teddy había tenido algunas citas. Teddy conoció brevemente a Amelia cuando pasó por la habitación de Megan y también se registró con Arizona y April en la cafetería. Durante la primera cirugía de Megan, Teddy ayudó a calmar a Owen, asustado y en pánico. Después de la cirugía, Teddy se enteró del romance de corta duración de Meredith y Nathan y presionó a Owen, Nathan y Meredith para que fueran sinceros con Megan, ya que ella pensaba que Megan tenía el conocimiento correcto, especialmente con Meredith como su cirujano. Amelia defendió a Meredith, lo que resultó en que Teddy la regañara por no estar presente para apoyar a Owen. Teddy continuó instando a Nathan y Owen a decir la verdad, lo que fue escuchado por Maggie, quien se puso del lado de Teddy. Mientras esperaba con Owen durante la cirugía para cerrar la herida abdominal de Megan, Teddy llamó la atención de Owen sobre la ausencia de Amelia. Nathan luego vino a buscarlos cuando la cirugía casi había terminado, pero llegaron justo a tiempo para presenciar a Meredith darse cuenta de que no había suficiente tejido para cerrar.

Teddy estaba con Megan cuando se despertó después de la cirugía fallida. Owen le confesó en privado que estaba feliz, ya que eso significaba que Megan no podía volver a Irak todavía. Más tarde, Meredith llamó a Teddy y le pidió que fuera parte de su cirugía de trasplante abdominal planificada para Megan. Meredith le aseguró que podía separar lo personal de lo profesional, por lo que Teddy estuvo de acuerdo. Estaba emocionada ante la perspectiva de que este procedimiento fuera una posibilidad para ayudar a muchos soldados con lesiones similares. Mientras Meredith buscaba un donante, los seres queridos de Megan, incluido Teddy, se pusieron en acción para encontrar una manera de llevar al hijo de Megan, Farouk, a los Estados Unidos, pero fue en vano. Después de enviar a Owen a hacer un recado, Teddy, Megan y Evelyn hablaron sobre su matrimonio con Amelia y llegaron a la conclusión de que era un matrimonio falso. Le ayudaron a darse cuenta de que Amelia estaba ausente y que el no necesitarla allí para él también era un problema. Teddy luego fue a fregar para la cirugía, que lograron con éxito. Esa noche, Owen y Teddy fueron a relajarse al parque. Habló de que Amelia y él se habían distanciado y luego se inclinó para besar a Teddy. Ella lo rompió después de devolverle el beso. Ella explicó que él era su humano favorito en el planeta y lo conocía lo suficientemente bien como para saber que si estaban destinados a ser más que amigos, no podría comenzar con su engaño a Amelia. La vergüenza y la culpa lo matarían, así que decidió que debían seguir siendo solo amigos por ahora. Una vez resueltos los problemas de salud de Megan, Teddy regresó a Alemania.

Meses después, se sorprendió de que Owen apareciera en su casa en medio de la noche. Luego le reveló que su matrimonio con Amelia había terminado, sin dejar nada en su camino. Luego se besaron y procedieron a tener relaciones sexuales. Después del sexo, admitieron que ambos habían imaginado ese momento. Recordaron la primera vez que se conocieron y operaron juntos, algo que ambos querían hacer por el resto de sus vidas. Mientras se acurrucaban y miraban la nieve, ella recordó el momento en que él hizo que nevara en Irak para sus tropas. Ella lo consideró genial en los grandes gestos, lo que la llevó a preguntarse si este era uno de ellos. Si bien no le gustaba el país, sí le gustaba la vida que se construyó en Alemania. Owen sugirió que se mudara a Alemania ya que realmente quería estar con ella, de verdad. Ella le pidió que pasara unos días más con ella para resolver las cosas y también cuestionó el final de su matrimonio. Admitió que eso fue lo que lo llevó a ella. Ella cuestionó eso y él reveló que Amelia le dijo que fuera a verla. Teddy pronto se dio cuenta de que Amelia lo hizo poco después de haber tenido relaciones sexuales nuevamente, que fue solo un día antes de que él tomara el avión a Alemania.

Enfurecido por esto, Teddy hizo su maleta por él mientras lo culpaba por estar aterrorizado de estar solo. Ella enumeró todas sus relaciones y sugirió que tenía una necesidad patológica de estar emparejado para que nadie viera lo triste y vacío que está. Él se recuperó de que tenía miedo de ser feliz, afirmando que estaba bien para casarse con el muerto, pero que no estaba dispuesta a entablar una relación con un hombre que la amaba de verdad. Ella le prohibió hablar de Henry. Continuó diciendo que ella preferiría quemar todo hasta los cimientos antes que arriesgarse a ser lastimada. Luego gritó que lastimar fue todo lo que él hizo, encadenándola durante años con declaraciones a medias y luego casándose con otras mujeres. De hecho, la había convencido de que estaba realmente enamorado de ella, de que la deseaba, pero ella se dio cuenta de que nunca se trataba de ella. Ella dijo que había terminado de ser su segundo descuidado o su premio de consolación. Owen le dijo que lo de la nieve lo hizo por ella porque sabía cuánto amaba la Navidad. Teddy lo ignoró y le dijo que habían terminado. Ella lo echó de su apartamento y se derrumbó.

Al ver lo miserable que era Owen, Amelia se acercó a Teddy en su nombre, pero Teddy dejó en claro que ya no tenía interés en él.

Embarazo y citas con Tom[]

Casi tres meses después, llegó de nuevo al Grey Sloan Memorial Hospital y no pudo encontrar a nadie que conociera. Finalmente se encontró con Bailey, quien la había fregado para una cirugía de emergencia. En la cirugía, Teddy le dijo a Bailey que había venido aquí en busca de trabajo. Como Bailey no respondió de inmediato, Teddy trató de retractarse. Después de la cirugía, Teddy se disculpó con Bailey por ponerla en un aprieto. Bailey le dijo a Teddy que su pregunta era en realidad otra señal más en su vida. Ella había querido dejar temporalmente el puesto de Jefa de Cirugía para enamorarse de la cirugía e investigar nuevamente y pasar más tiempo con su familia. Luego le ofreció el trabajo de Jefe Interino de Cirugía a Teddy, quien estaba muy interesado. Después de hablarlo, Teddy se quedó en la sala de cuidados intensivos de la madre de Lila para poder ver la boda de su hija a través de una transmisión en vivo. La madre de Lila notó lo conmovida que estaba y cómo seguía tocándose el estómago. Le preguntó a Teddy si estaba embarazada, lo que Teddy confirmó.

A la mañana siguiente, Teddy fue a sorprender a Owen en su casa, pero Betty lo recibió en la puerta y mencionó al bebé. La visión de Teddy de un futuro en Seattle se hizo añicos y afirmó estar en la casa equivocada. Regresó al hospital para decirle a Bailey que, después de todo, no podía aceptar el trabajo porque no quería regresar a Seattle. Al salir, se topó con Owen, Amelia y Leo y se despidió apresuradamente. Mientras caminaba, comenzó a sentir dolor en la pierna y, sospechando una trombosis venosa profunda, hizo que Casey le hiciera una consulta con Maggie Pierce. Durante la consulta, Teddy se enteró de las relaciones de Maggie con Meredith, Amelia y Owen. Presionó a Maggie para que no le contara a nadie sobre su embarazo y se fue en contra de los consejos médicos. Maggie tuvo problemas para ocultarle el secreto a Amelia y se acercó a Teddy para pedirle que le informara a Owen, pero Teddy no respondió a sus llamadas. Maggie terminó contándole a Meredith mientras Teddy permanecía encerrado en su habitación de hotel, agonizando sobre qué hacer a continuación.

15x05-1

Meredith invita a Teddy a hablar.

Meredith la rastreó hasta un patio de recreo donde solía hacer que Cristina tomara su café. Teddy comprendió que Maggie se lo había contado. Meredith la invitó a su casa para hablar mientras horneaba galletas para la venta de pasteles de Zola. Teddy se hizo cargo cuando vio lo torpe que era Meredith. Teddy compartió su plan de regresar a Alemania y criar al bebé sola, porque descubrió que todas las cosas terribles que dijo sobre Owen por las que había venido a Seattle para disculparse eran en realidad ciertas. Meredith le explicó la situación de Betty y Leo y le preguntó por qué seguía en Seattle, pero Teddy no respondió. Teddy dijo que odiaba a Owen, pero Meredith le preguntó si lo odiaba lo suficiente como para negarle a su hijo un padre que no fuera un hombre terrible. Más tarde, Teddy habló sobre cómo se unió al ejército para salir de la ciudad de Nueva York, donde murieron su mejor amiga y sus padres. Luego conoció a Owen, el cirujano decidido y abotonado que nunca tuvo dudas y no trató de arreglarla. Ella se enamoró instantáneamente de él, pero él estaba comprometido y ella no podía soportar perder a alguien más, así que se quedó callada y fue a lo seguro. Contarle a Meredith le hizo darse cuenta de que en realidad todavía lo amaba.

15x05-14 (1)

Meredith le dice a Teddy que los niños lo cambian todo.

Luego mencionó que no sabía cómo decírselo a Owen. Le preguntó a Meredith si la extirpación del tumor había cambiado a Amelia hasta el punto en que ahora sí quería una familia, porque Owen le había contado todo sobre Amelia yendo y viniendo sobre ese tema. Meredith no sabía dónde estaba Amelia sobre ese tema, pero instó a Teddy a que le dijera a Owen lo antes posible para minimizar el daño que causaría la noticia. Teddy sabía que nunca perdería a Owen, porque es leal, pero no quería que él se reuniera con ella por obligación por el bebé. Meredith le dijo que todo cambiaría una vez que llegara el bebé y le recordó a Teddy que se lo diría a Owen por el bebé, no por ella misma. Meredith la envió de regreso al hotel con algunas galletas y una vez más la instó a que se lo contara a Owen pronto.

Meredith le dice a Teddy que los niños cambian todo. Teddy visitó la casa de Owen al día siguiente, pero encontró a Owen y Amelia en pánico porque Betty se había escapado de la escuela. Teddy decidió no sorprenderlos con más malas noticias y ayudó a buscar a Betty en la ciudad, pero ninguno la encontró. Más tarde se volvieron a reunir en la casa. Owen llevó a Amelia a una reunión mientras Teddy se quedaba en caso de que Betty volviera. Regresó con Leo más tarde y mientras estaban solos, ella mencionó su última visita. Sabía que debería haberla llamado para contarle sobre Leo, pero estaba demasiado avergonzado para hacerlo después de sus acusaciones en su contra. Habló de cómo siempre quiso tener un hijo y luego Leo se convirtió en una situación familiar completa con Betty y Amelia. Al darse cuenta de que Owen estaba feliz con su vida, decidió de nuevo no decírselo y se fue mientras él consolaba a un Leo que lloraba.

Teddy vino al hospital para ayudar cuando una tormenta de viento se acercaba a la ciudad. Owen le preguntó cuánto tiempo se quedaría en Seattle, a lo que ella respondió que aún no lo sabía. La llevaron a un caso con Owen y vio a Betty en la sala de emergencias, alertando a Owen de su presencia. Después de que él se aseguró de que ella estaba bien, la limpiaron para la cirugía. Ella le dijo que tenían que hablar después y accedió a tomar un café. Sin embargo, durante la cirugía, se dio cuenta de que su noticia debe haber sido la razón por la que vino a Seattle. Tan pronto como terminó la parte crítica de la cirugía, soltó la noticia, pero la llamaron a la sala de emergencias inmediatamente después, dejando atrás a un desconcertado Owen. Teddy se encontró con Amelia en el piso de abajo, quien le agradeció su ayuda con Betty y luego se fue a buscar a Owen.

15x08-45 (1)

Owen se enfrenta a Teddy por haber ocultado el embarazo durante tanto tiempo.

Owen alcanzó a Teddy en el ascensor hasta el quirófano y le preguntó cómo podía haber guardado esto para él durante tanto tiempo. Se recuperó de que no había sido exactamente fácil para ella. Ella le dijo que nadie esperaba que él hiciera nada. Amelia interrumpió la conversación y le dijo a Owen que estaba planeando convertirse en la madre adoptiva oficial de Betty. Luego se percató de la incómoda vibración entre ellos y preguntó qué estaba pasando, después de lo cual la energía se cortó debido a la tormenta y se atascaron juntos en el ascensor.

Owen le informó a Amelia y desahogó algo de enojo con Teddy por mantener un secreto hasta hoy, pero tenían que concentrarse en salvar al paciente que había comenzado a estrellarse. Teddy explicó que vino a contárselo, pero se enteró de que había formado otra familia en un tiempo récord. Ella aclaró que al no esperar que él hiciera nada, quería decir que la reunión de los dos estaba fuera de la mesa, para que él pudiera estar tan involucrado como quisiera y quedarse con Amelia. Luego le dijo que se iba a quedar en Seattle porque su bebé se merecía un padre y ella se merecía a su amigo. Cuando el paciente se hubo estabilizado, ella le dijo que tenía dieciséis semanas, que el bebé estaba bien y que aún no sabía el sexo. Más tarde, Amelia le gritó por no darse cuenta de que ella también tenía algo que ver con Betty y Leo. Su discusión terminó cuando las puertas del ascensor se abrieron y corrieron al quirófano, donde lo salvaron. Después, Teddy admitió que quería que él se involucrara. Él también lo hizo. Luego acordaron resolver las cosas juntos y decidieron celebrar que iban a tener un bebé.

Habiendo decidido quedarse en Seattle, Teddy se acercó a Bailey en busca de trabajo, pero la remitieron a Alex, el nuevo Jefe. Alex hizo su audición para Maggie, lo que la enfureció. Se topó con Owen y sacó su frustración en él, diciendo que tenía que desarraigar toda su vida para que él pudiera ser parte de la vida del bebé. Una vez más la culpó por permanecer en silencio durante semanas porque él y Amelia no estaban juntos de nuevo cuando ella llegó, lo que significa que ella era la razón por la que estaba en esta situación de mierda. Amelia escuchó esa charla, por lo que Owen fue tras ella para aclarar las cosas mientras Teddy se acercaba a Maggie sobre el trabajo. Maggie estaba enojada con ella por esperar demasiado para decírselo a Owen y Amelia, pero reconoció que Teddy había hecho un gran trabajo en el departamento y decidió hacer a un lado su desprecio personal para que pudieran trabajar juntos.

15x10-1

Owen y Teddy hacen arreglos para el futuro.

Más tarde, Teddy descubrió que Owen había quedado paralizado accidentalmente en el quirófano y ella se sentó junto a su cama hasta que se recuperó. Luego le dijo que no se proponía lastimar a Amelia y que, aunque cometió errores, él no podía culparla de todo. Su enfado y tener que trabajar con Maggie la hizo pensar en volver a Alemania, porque tenía el trabajo perfecto, que todavía estaba abierto, y una generosa licencia de maternidad allí, mientras que Owen no tenía que sacrificar nada. Ella lo invitó a mudarse a Alemania con ella, pero él le dijo que podía quedarse con su trabajo, y se dio cuenta de que era hora de que él hiciera un sacrificio. Ella aceptó felizmente y lo abrazaron.

Ahora empleado oficialmente, Teddy conoció a Tom Koracick mientras practicaba para la cirugía de Catherine. Mientras estaba nervioso, ella expresó confianza en él. Poco después de la cirugía, se topó con él y lo felicitó por el buen resultado. Estaba un poco deprimido porque no lo entendieron todo. Para animarlo, ella se ofreció a invitarlo a una bebida, pero él prefirió un cheque de lluvia porque quería oler bien cuando ella gastaba dinero en él.

Con el tiempo, Tom y Teddy interactuaron un poco más mientras trabajaban. En Nochebuena, Owen llevó a Teddy a la bahía de ambulancias para que se parara en la nieve. La invitó a pasar la Navidad con él, Amelia y Leo, pero ella estaría cubriendo la sala de emergencias. Él le aseguró que ellos también establecerían sus propias tradiciones con su bebé. En la víspera de Año Nuevo, Teddy asistió a la fiesta organizada por Alex y Jo, que es donde compartió su primer beso con Tom a la medianoche. Cerca del día de San Valentín, Teddy se hizo otro ultrasonido con Owen presente. Juntos, descubrieron que iban a tener una hija. Para celebrar el Día de San Valentín, Tom llevó a Teddy a hacerse la mejor manicura / pedicura en Seattle para ayudarla a relajarse. Posteriormente, organizó la cena para dos de ellos.

A medida que se desarrolló su relación, Tom y Teddy descubrieron que se alojaban en el mismo hotel y se unieron durante el desayuno buffet. Owen no estaba feliz cuando se enteró de ellos dos. Más tarde, Tom y Teddy trabajaron en Lucille Reid, una paciente que tenía una amiga muy cercana a su lado en todo momento además de su esposo. En la cirugía, Teddy comentó sobre su situación y dijo que todo era un montón de negación, pensando que la amiga de Lucille se estaba conformando con las sobras de la mesa porque estaba casada. Ella dijo que siempre hay un portador de la antorcha en ese tipo de situación. Tom pensó que estaba hablando por experiencia como portadora de la antorcha de su situación con Owen y se fue, diciendo que había terminado. Después de la exitosa cirugía, el esposo de Lucille, Marvin, le dijo que la situación era difícil de entender. Lucille y Julian decidieron hace mucho tiempo dejar que su amor sea del tipo fácil y no arriesgarlo en algo tan voluble como el sexo y el romance. Mientras era el tercer marido de Lucille, solo había habido un Julian, y estaba bien con eso. Posteriormente, Teddy consoló a un angustiado Owen cuando la llegada de los padres de Betty le hizo temer que perdería a Leo. Esa noche, Teddy visitó a Tom en su habitación de hotel y le dijo que a veces, las amistades deben ser solo eso a pesar de los grandes sentimientos. Aunque ella y Owen estaban destinados a ser solo amigos, ella pensó que ella y Tom eran otra cosa. Se dieron un beso y él la invitó a comer un sándwich club.

Teddy se sorprendió de estar saliendo a las 30 semanas de edad, pero lo disfrutó. Cuando el hospital se inundó de víctimas de una sobredosis masiva, Teddy se vio obligado a llamar a Owen mientras se despedía de Leo. Aceptó felizmente la afluencia de pacientes para mantenerse distraído. Más tarde, se encontró que Betty estaba entre los pacientes y comenzó a mostrar síntomas de una disección aórtica, causada por la combinación de metanfetamina y opioides. Teddy lo diagnosticó y decidió operarse ella misma porque la situación era tan grave que sería mejor para Amelia que su hermana no fuera la cirujana de Betty. Maggie estuvo de acuerdo y la dejó hacerlo. Teddy se colocó un stent y también tuvo que reconstruir toda su aorta distal, pero Teddy lo logró y Betty lo logró. Teddy les dio la noticia a Owen, los padres de Betty y Amelia, quienes la abrazaron aliviados. Al final del día, Teddy se tomó un momento en una sala de emergencias tranquila para relajarse.

Unos días después, Teddy y Tom asistieron juntos a la fiesta de Catherine. Owen y Amelia los sorprendieron besándose en el pasillo y Teddy compartió que Tom le dio un viaje sorpresa a Palm Springs, que a Owen no le gustó. Él le proporcionó bebidas y bocadillos durante toda la noche, sabiendo que no lo estaba pasando bien con Owen mirándolos enojado todo el tiempo. Se ofreció a fingir diarrea, pero ella no quería que se fuera de una fiesta organizada en su honor. Poco antes de la llegada de Catherine, estalló una discusión entre Owen y Tom cuando trató de convencer a Teddy de que no hiciera el viaje. Ella insistió en ir y Owen lo llamó por abusar de una mujer embarazada y le gritó que no quería una basura como Tom alrededor de su hija, diciendo que no era un padre. Tom luego le dio un puñetazo. Owen quiso tomar represalias, pero Teddy lo bloqueó y dijo que Tom era padre. Tom luego metió la mano en un cubo de hielo y fue a dar el discurso, que se interrumpió cuando se produjo un supuesto incendio en la cocina y todos fueron evacuados.

Teddy y Tom disfrutaron de su viaje juntos. Cuando regresó, Owen estaba de mal humor porque estaba solo con Leo ahora que Amelia había decidido alejarse de la situación. Trataron a una pareja embarazada y Teddy se sentó junto a la cama de la mujer en la UCI para asegurarse de que pasara la noche. Owen se ofreció a hacerlo, pero ella prefirió hacerlo ella misma y Tom estaba de viaje en Baltimore, así que Owen decidió sentarse con ella y le frotó los pies. Cuando la paciente se deterioró y corrió el riesgo de perder a su bebé debido a una histerectomía necesaria, los médicos se dieron por vencidos cuando Vincenzo DeLuca salió de la nada prometiendo una solución milagrosa con su investigación sobre los sacos gestacionales. Sin embargo, se sobrepasó ya que la investigación ni siquiera estaba cerca de los ensayos en humanos, por lo que Alex detuvo que eso sucediera y los médicos planearon la histerectomía. Teddy luego consoló a la pareja mientras lloraban la pérdida del bebé y se derrumbaban en los brazos de Owen una vez que ella salió de la habitación mientras Tom los miraba.

Con una clase de parto próxima, Teddy invitó a Tom a unirse mientras Owen también le dijo que vendría. Sin embargo, antes de que comenzara la clase, comenzó a sentir dolor. Ella pensó que era estrés y fue a la habitación de luz azul de Maggie, pero eso no ayudó, por lo que hizo que Casey page obstetra y Owen, quien dejó a Tom en la clase de partos. Carina la examinó y le diagnosticó insuficiencia cervical, por lo que Teddy se puso en posición de Trendelenburg. Por sugerencia de Carina, Owen puso una camilla junto a la de ella y comenzó a hablar con Teddy y su hija para calmarlos, alabando a Teddy, mientras que la propia Teddy se sentía demasiado tímida para hablar con el bebé, pensando que la insuficiencia significaba que ya estaba fracasando como madre. Más tarde, Tom se unió a ellos cuando se enteró de lo sucedido. Teddy le dijo que no quería preocuparlo. Luego se sentó a su lado y le dio de comer helado.

Poco después, Tom y Teddy comenzaron a buscar casas juntos. Owen le ofreció a Teddy que se mudara con él, pero ella se negó y dijo que lo resolvería. Se sorprendieron cuando Megan Hunt pasó por el hospital para ayudar en un caso. Cuando Megan se enteró de lo que había estado pasando entre ellos, llamó tonto a Owen por dejar que llegara a ese punto por su comportamiento, a lo que Teddy estuvo de acuerdo. Megan más tarde se sentó con Teddy mientras miraba las casas y le dijo que aunque Owen era un idiota, la amaba y que Teddy podía dejar que fuera fácil si ella quería. Teddy dijo que no quería ocupar el lugar vacante de Amelia en esa casa, lo que Megan entendió. Megan convenció a Owen para que fuera a terapia. Según la solicitud de Megan, Teddy lo registró después de su primera sesión a través de un mensaje de texto.

Con la fecha de vencimiento a tres semanas, Teddy todavía no había encontrado un lugar porque seguía comparando todo con su lugar perfecto en Alemania. Mientras tanto, Tom hizo arreglos para que alguien lo cubriera en Baltimore para que pudiera quedarse con ella hasta el nacimiento y le preguntó a Teddy si estaba de acuerdo con ella, que era el caso. Mientras Tom se dispuso a buscarle una casa, Teddy notó que Jo Karev estaba desequilibrado cuando cometió un error con Gus Carter. Trató de que Jo hablara con ella, pero Jo se negó, por lo que Teddy llevó sus preocupaciones al Jefe Bailey. Luego, Tom la llamó a una habitación para mostrarle que le había alquilado el lugar perfecto que se parecía mucho a su lugar en Alemania, y le dijo que el bebé se merecía una madre feliz y más que una habitación de hotel. A Teddy le encantó el lugar y accedió a mudarse.

Teddy y Tom comenzaron a planificar la guardería juntos. Con Maggie Pierce de campamento, Teddy tomó el caso de Gus Carter mientras también trataba a Kari Donnelly. Después de escuchar a Kari hablar sobre cómo la valentía de Toby la había inspirado a vivir su mejor vida, Teddy se dio cuenta de que amaba a Owen y quería más que la sensación de seguridad que Tom le daba. Mientras Tom la esperaba en casa con la cena y los muebles de IKEA para la guardería, ella fue a la casa de Owen, pero solo Amelia y Leo estaban en casa. Teddy pensó que ella y Owen estaban juntos de nuevo, pero Amelia estaba ahí para Leo. Teddy luego le dijo que Tom la hacía reír y sentirse segura, pero Owen la hacía sentir pasión, rabia y éxtasis. Mientras ella y Owen se lastimaban, ella quería ese tipo de amor en su vida para que su hija también lo supiera. Quería decirle a Owen todo eso antes de que naciera el bebé, pero Amelia señaló que se le había roto el agua.

Dando a luz y vida con Owen[]

Cuando la niebla comenzó a cubrir Seattle, Amelia hizo arreglos con el hospital y organizó una niñera para Leo, mientras Teddy se dio cuenta de que no había planeado la llegada del bebé en absoluto, algo por lo que su difunta madre la castigaría. Amelia midió las contracciones de Teddy y consideró que tenían tiempo suficiente para conducir ella misma al hospital. Sin embargo, la autopista estaba cerrada debido a la niebla y se quedaron atascados en un atasco, pero Amelia se puso inventiva e hizo que un oficial de policía los condujera en su automóvil. Teddy apreció su genial movimiento y dijo que podrían ser amigos en otra vida. Amelia dijo que podrían ser amigos en este si Teddy podía superar su desdén. Teddy dijo que eso fue solo el año pasado, pero que era el culpable del tumor. Luego le preguntó a Amelia si todavía estaba enamorada de Owen. Amelia dijo que tal vez lo estaba un poco, pero que se enamoró rápida y fácilmente. Luego dejó escapar la breve aventura de Owen con Carina mientras hablaba de estar un poco enamorada de Carina, lo que agitó a Teddy.

Owen los recibió cuando llegaron a Gray Sloan. Teddy le gritó por ocultar que estaba saliendo con su obstetra. Owen la ayudó a instalarse en la sala de partos y se disculpó por lo de Carina, mientras que Carina dijo que significaba muy poco para ella. Carina la examinó y descubrió que la coronación estaba sucediendo rápido porque era un embarazo geriátrico, un término que no tranquilizó a Teddy. Prohibió a Owen que viera lo que sucedía allí y empezó a empujar.

15x25-43 (1)

Teddy y Owen sostienen a su bebé Allison.

Con la cabeza a mitad de camino, Teddy tuvo que esperar a que la siguiente contracción empujara para evitar desgarro, así que le pidió a Owen que la distrajera. Luego le dijo que siempre había estado enamorado de ella, pero se sentía tan bien que siempre lo saboteaba él mismo antes de que la vida pudiera hacerlo. Lo había aprendido en terapia, pero lo había superado ahora y quería pasar el resto de su vida demostrando que era digno de su amor. Poco después, la niña dio a luz y los padres simultáneamente decidieron por Allison como nombre. Pasaron el resto del día abrazando a su bebé, mientras Tom todavía estaba en la oscuridad mientras montaba la guardería.

16x01-20

Teddy lucha como madre primeriza.

Ella, Owen y Allison pronto fueron visitados por Amelia, quien los trajo Leo. Teddy se vio obligado a cuidar de Leo cuando Bailey fue a buscar a Owen y Amelia por un trauma. No consiguió que dejara de llorar, pero Tom la salvó cuando entró y se lo quitó de las manos. Tom supuso que había dado a luz cuando no respondió a sus llamadas. También sabía que ella debía haber vuelto junto con Owen, quien montó en un caballo blanco e hizo todas las promesas correctas. Teddy asumió toda la culpa y comenzó a decirle a Tom que era maravilloso. Él lo sabía y le dijo que ella llegaría a arrepentirse de su decisión, y luego él estaría allí para ella porque la amaba. Mientras tanto, seguirían siendo amigos. Tom luego llevó a Leo a la guardería. Una semana después, Teddy había regresado a su habitación de hotel, donde estaba escondida con Allison llorando. Ella se volvió miserable. Owen pasó con suministros y la invitó a vivir con él, pero ella se negó, diciendo que se suponía que no debían comenzar sus vidas juntos en esa casa. Owen se hizo cargo de Allison para que pudiera ir a ducharse.

Su arreglo continuó durante las siguientes dos semanas, con Owen ansioso por ayudar pero manejando mal las cosas. Cuando Teddy tuvo un conducto obstruido, se ofreció a ordeñarla. Ella se ofendió y se fue con Allison. Desarrolló el hábito de ir al hospital con el bebé para calmarse cuando entraba en pánico. Durante una de esas visitas, se encontró con Bailey y le confesó que odiaba la baja por maternidad y que se sentía como una mala madre. Bailey la distrajo con una charla de trabajo y enfatizó que odiar la licencia por maternidad no significaba que fuera una mala madre, porque Bailey también la odiaba. Una semana más tarde, Owen finalmente dio un paso al frente y fue a decirle a Teddy que había incluido su casa y que ya tenía cientos de listados de otras casas para ver. Mientras tanto, también los había ascendido a una suite. Teddy le agradeció por finalmente poner la casa en la lista y se besaron.

Una mañana, Owen fue llamado al hospital por un trauma, por lo que Teddy tuvo que llevar a Leo a la guardería. Trajo a Allison y pasó un rato en el hospital. Owen la encontró cambiando a Allison afuera en un banco cerca del carrito de café y reemplazó a ella ya que estaba fallando. Teddy estaba planeando ir al parque, pero Owen sugirió un recorrido por el hospital en su lugar, complaciendo a Teddy porque sabía que ella estaba perdiendo el olor a sangre. Le mostró las imágenes de un paciente suyo con una disección. Presentó una solución que tuvo buenos resultados en un caso que tenía en Alemania. Owen fue informado de que Tom se acercaba, por lo que se trasladaron a la galería del quirófano, donde ella le contó a Allison sobre las cosas interesantes que podían hacer allí. Owen luego sugirió que se quedara en casa con Allison por un tiempo para que ella pudiera volver al trabajo. Ella se negó porque no le gustaba fracasar como madre, pero Owen dijo que volver al trabajo la haría feliz de nuevo, lo que a su vez la convertiría en una mejor madre. Además, no le gustaba trabajar cuando tenía que evitar a Tom. Luego aceptó felizmente su oferta y fue a cambiarse de inmediato, dejando a Allison a su cuidado.

Poco después de regresar al trabajo, Teddy trabajó con Maggie y Taryn en una mujer que había sido golpeada por el cuerpo congelado de un polizón que se había caído de un avión. Teddy había visto un caso similar en Alemania. Link vino a ayudar y Teddy le pidió que extrajera una vena de la pierna del paciente, pero cuando terminó de frotar, el paciente había sido declarado muerto. Teddy sintió que el mundo estaba roto, no solo el sistema médico, ya que obligaba a las personas a subirse a los aviones y morir congelados y luego chocar contra personas inocentes que estaban en el peor lugar de la Tierra; un sentimiento que solo se hizo más fuerte ahora que tenía un bebé que criar en ese mundo. Owen vino a recogerla a ella y a Leo. Al salir, se encontraron con Tom, que se había deshecho de la orden de restricción para que Owen pudiera regresar al trabajo. Owen los sorprendió a ambos al revelar que había aceptado un trabajo en Pac-North. Tom pensó que llegaría a arrepentirse de eso y lo invitó a que lo llamara cuando eso sucediera, recordándole a Teddy que lo mismo era cierto cuando ella se arrepintió de haber elegido a Owen antes que a él. Teddy y Owen se alejaron sonriendo y ella se burló de él sobre su nuevo lugar de trabajo.

En Halloween, Owen dejó una caja de disfraces hechos a mano que su madre había hecho para él y Megan. A Teddy le impresionó que Evelyn tuviera tiempo para hacer disfraces ella misma mientras trabajaba a tiempo completo y criaba a dos niños sola. Acordaron reunirse esa noche para el desfile en el piso de peds. Ella, Bailey y Tom operaron a un hombre que competía en un concurso de disfraces, lo que la llevó a preguntarse cuándo los disfraces se volvieron tan importantes. Ella pensó que Owen estaba equiparando los buenos disfraces con la buena crianza de los hijos. Ella no sabía lo que estaban haciendo ya que se saltaron tantos pasos a la vez al pasar de mejores amigos a una familia de cuatro de la noche a la mañana. Tom le dijo que él tampoco entendía lo que ella estaba haciendo y le dijo que no permitiera que Owen la hiciera sentir inepta en la maternidad por encima de los disfraces. Bailey le aconsejó a Teddy que no se preocupara por los disfraces y que solo disfrutara el tiempo con sus hijos. Después de llevar a los seres queridos del paciente a verlo después de la operación, Teddy se encontró con Owen en el piso de pediatría. Se disfrazó de cirujana y le dijo que no sería como su madre. Él lo sabía, por eso trajo la caja para ver si algún disfraz le quedaba a Leo o Allison. Entonces comprendió que no había traído la caja para avergonzarla y admitió que la había inspirado. Ella reveló que había disfrazado a sus hijos de zombis, lo que ni a él ni a Bailey les gustaba como disfraz para bebés.

Teddy dejó a Owen en Pac-North un día. Trató de tomar una foto de Allison pero el almacenamiento de su teléfono estaba lleno. Ella le dijo que borrara algunas cosas, pero él dijo que necesitaba un teléfono más grande. Se despidió de ella con un beso y entró mientras ella se dirigía a Grey Sloan. Teddy se tomó el día libre para apoyar a Meredith el día de su audiencia ante la comisión médica. Ella y Owen entraron al hotel discutiendo sobre el entrenamiento para dormir, sobre el cual todas las fuentes dieron consejos diferentes. Como sufría de una severa privación acumulativa del sueño, aceptó felizmente el café de Link. Cuando Paul Castello tuvo un ataque y fue llevado a Gray Sloan, Teddy y Link condujeron detrás de él. En el hospital, le hicieron escáneres y le diagnosticaron una hemorragia intracerebral hipertensiva. Tom tomó el caso y comenzó a operar para evacuar la hemorragia. Teddy se sentó con Amelia en la galería hasta que entró Link. Después de la muerte de Paul, los tres condujeron de regreso al hotel, donde supieron que Meredith podía conservar su licencia. Teddy la felicitó con los demás y volvió a trabajar después.

Maggie le pidió a Teddy que se frotara con ella para reemplazar la válvula. Si bien a Teddy le pareció extraño un procedimiento tan básico, aceptó feliz la oportunidad de operar un corazón no traumatizado por primera vez en meses. Durante la cirugía, Teddy habló sobre el trabajo en Pac-North. Owen le había enseñado los alrededores y le había pedido que corriera cardio. Había estado pensando en ello porque le faltaba cardio y Maggie estaba haciendo un excelente trabajo en Gray Sloan. Maggie luego la regañó por charlar. Cerca del final de la cirugía, Tom felicitó a Teddy por su técnica de la galería. Una vez que se fue, Maggie se preguntó por qué Teddy no le dijo que la dejara en paz. Teddy todavía se sentía culpable por romperle el corazón y era inofensivo. Maggie le preguntó si estaba segura porque le parecía que Tom todavía pensaba que tenía un futuro con ella y Teddy no parecía querer dejar las cosas claras. Luego llamaron a Teddy por un trauma en el pozo, pero pronto regresó cuando Maggie entró en pánico por el hecho de que el corazón del paciente no se había reiniciado aún después de haberlo sacado de la derivación. Teddy señaló que probablemente estaba hibernando miocardio y consiguió que Maggie se calmara y aceptara su recomendación. Después de poner al día a la esposa del paciente, Tom le dijo a Teddy que necesitaba un nuevo Jefe de Cirugía Cardiotorácica. Ella pensó que había despedido a Maggie para darle lo que quería y finalmente le dijo que realmente se había alejado de él. Tom le informó que Maggie había renunciado y procedió a señalar que Owen todavía no le había propuesto matrimonio mientras tenía un bebé con ella, mientras que Tom estaba listo para casarse con Teddy ese mismo día. Le preguntó si realmente quería cerrarle la puerta y se marchó, dejándola pensar demasiado en lo que había dicho.

Teddy estaba de servicio en la sala de emergencias cuando varios de los residentes de Gray Sloan resultaron heridos después de que un automóvil chocara contra el bar de Joe. Ella y Amelia se unieron para tratar a Casey, quien estaba experimentando una exacerbación severa de TEPT pero desapareció durante su vigilancia. Mientras lo buscaban, se encontraron con Owen, quien se quejó de que Tom era un idiota para él. Teddy le pidió que le diera algo a Tom. Teddy también se desahogó con Amelia acerca de que Owen no se había propuesto aún. Le hizo preguntarse si aparecer embarazada de su hijo desencadenó su trastorno de estrés postraumático, que estaba arraigado en un patrón de obligaciones y no quería decepcionar a la gente, y lo hizo sentir atrapado con ella. Amelia dijo que pensaba que Owen solo estaba tratando de hacer las cosas de manera diferente. Ella y Amelia encontraron a Casey en la cámara hiperbárica y lo llevaron a la UCI neuro para monitorearlo. Teddy también le realizó una angiografía a Levi Schmitt, quien estaba experimentando síntomas similares a los de un ataque cardíaco, pero resultó que padecía el síndrome del corazón roto. Después, Owen llevó a Teddy a una sala de guardia y le propuso matrimonio. Ella lo detuvo a mitad de la propuesta y le dijo que no tenía que proponerle matrimonio y que no quería reforzar sus patrones de trastorno de estrés postraumático. Dijo que no lo estaba y que estaba comenzando un nuevo patrón de amarla a ella y a su familia con todo su corazón. Luego aceptó con gusto su propuesta y salieron a animar la noticia con algunos miembros del personal, incluidos Amelia y Link, mientras un Tom desdeñoso miraba desde la distancia.

Poco después, Teddy perdió el anillo y empezó a mirar alrededor en el trabajo. Cuando Owen pasó por allí para un almuerzo sorpresa para discutir los planes de la boda, ella soltó que había perdido el anillo y se emocionó porque era consciente del significado que tenía en su familia. Owen le dijo que no se preocupara y le aseguró que lo encontrarían. Owen desarmó las tuberías del fregadero en el salón de los asistentes porque Teddy pensó que podría haberlo perdido allí, pero no estaba allí. Luego recibieron la noticia de que Leo estaba vomitando en la guardería y fueron a ver cómo estaba. Tomaron una radiografía para estar seguros y descubrieron que Leo se había tragado el anillo. Mientras esperaban a que Leo lo pasara, Owen le dijo que podía guardar el anillo en algún lugar y usarlo solo para ocasiones especiales y sugirió que solo usara un collar con la primera letra de cada uno de los miembros de su familia. Cuando Leo finalmente hizo caca, Teddy se ofreció como voluntario para encontrar el anillo.

Teddy se tomó una licencia cuando los niños se enfermaron y terminaron faltando más al trabajo porque ella misma contrajo la gripe.

Cuando una tormenta de nieve azotó Seattle, Owen y Teddy dejaron a los niños en casa de su madre. En el trabajo, Teddy empezó a sospechar cuando descubrió que Amelia estaba de licencia y había problemas entre ella y Link. Después de trabajar con Owen y Maggie para salvar a una mujer y su bebé, Teddy salió a la nieve en la bahía de ambulancias para calmar su mente. Tom se unió a ella con chocolate caliente. Ella se abrió y le dijo que había tenido este temor durante meses de que Owen era el padre del bebé de Amelia y que ella y Owen nunca funcionarían porque él siempre estaría enamorado de Amelia. Tom le aseguró que Owen estaba claramente enamorado de Teddy. Teddy le dijo que era un buen hombre. Tom dijo que la gente no lo dejaba entrar por mucho que se esforzara. Ella repitió que le gustaba. Luego tuvieron una pelea de bolas de nieve. Más tarde, Teddy se encontró con Maggie y le contó sobre su miedo, preguntándole si estaba loca. Maggie le dijo que no. Su miedo aumentó, Teddy fue a la habitación de hotel de Tom y lo besó. Entró en la habitación, sin notar el mensaje de texto de Owen para pedirle que fuera a pasear en trineo con él.

16x17-53 (1)

Owen le asegura a Teddy que no es un reemplazo.

Owen comenzó a planificar su boda y le pidió a su madre que le enviara sugerencias sobre el lugar. Intentó discutirlo con Teddy frente a Tom, pero ella lo ignoró y sugirió que buscaran un planificador de bodas, que él rechazó. Una vez que Owen se fue, Teddy acusó a Tom de actuar raro al ser amable con Owen, lo que podría llevarlo a descubrir qué sucedió entre ellos. Tom dijo que quería que siguiera sucediendo. Teddy insistió en que no había significado nada y que ella había estado actuando por miedo. Maggie interrumpió su charla para hablar sobre un paciente, pero una vez que Tom se fue, Teddy le contó su secreto a Maggie. Más tarde en el día, trató de ignorar a Owen pero terminó diciéndole que el bebé podría ser suyo. Ella le preguntó qué significaría eso para ellos. Él tardó un poco en responder, lo que la molestó. Teddy luego se desahogó con Maggie y mencionó que Amelia estaba jugando con los sentimientos de la gente, lo que Maggie señaló que Teddy había hecho con su propio embarazo. Teddy se disculpó y fue a buscar a Tom a su oficina. Ella le dijo que él la hacía sentir bien y en control, por lo que se sentía mal por lastimar a un buen chico como él. Si bien él no estuvo de acuerdo con ser un buen tipo, terminaron besándose de nuevo. Después, Teddy se fue a casa y encontró a Owen esperándola con una comida casera. Dijo que se sorprendió cuando Teddy le contó sobre el bebé de Amelia antes. Él le aseguró que ella no era un reemplazo y que siempre la amaría, sin importar nada.

Al día siguiente, Amelia informó a todas las partes involucradas que Link era el padre del bebé. En un armario de suministros, Teddy le dijo a Tom que la noticia no había cambiado lo que sentía por él. Teddy y Amelia trabajaron juntos en Kyle Rexton, lo que hizo que Amelia se preguntara si el amor solo significaba sacrificio. Teddy pensó que sí, y dijo que dejó atrás su vida en Alemania por un matrimonio que solo podría funcionar. Amelia le recordó de nuevo que Owen no era el padre, pero Teddy dijo que lo hipotético también tiene consecuencias. Mientras Amelia operaba a Kyle, Tom se sentó con Teddy en la galería y le dijo que él no sería el hombre que se acuesta con una mujer casada. Quería ponérselo fácil, así que le dijo que se fuera a casa y estuviera con Owen, y agregó que estaría bien. Teddy terminó llorando en un banco afuera, donde Owen la encontró. Casi le habló de Tom, pero luego cambió de opinión, alegando que estaba llorando por su duro día. Él la consoló.

Teddy asistió a la Conferencia de Innovación Quirúrgica. Feliz de pasar algún tiempo sin sus hijos, se dirigió a la hora feliz de la válvula cardíaca. Mientras tomaban unos cócteles, animó a Maggie a que se llevara bien con un atractivo ex colega suyo, comparando las conferencias con la villa olímpica. Más tarde, tomó unas copas con Cormac Hayes y fue testigo de cómo él perdía los estribos con un representante de una empresa. Luego se disculpó. Mientras estaba sentada sola en la barra, se sorprendió al ver a Claire. Claire se sentó con ella y compartieron actualizaciones sobre sus vidas desde el 11 de septiembre. Luego hablaron sobre Allison, a quien Teddy dijo que extrañaba cada segundo de su vida. Teddy luego crió a su hija. A Claire le resultó extraño haberle puesto a su hija el nombre de Allison. Teddy afirmó que no era extraño nombrar a su hijo como su mejor amigo fallecido, pero Claire reveló que sabía sobre su aventura. Teddy dijo que los rompió. Claire dijo que solicitó los registros telefónicos de Allison después de su muerte para imaginarla en su último momento y descubrió que Teddy era la última persona a la que Allison había intentado llamar mientras caían las Torres. Abrumada por la emoción, Claire dejó el bar. Teddy se reunió con Maggie para desayunar a la mañana siguiente. Cuando vio a Claire, fue a disculparse por la aventura y la mentira. Dijo que había aprendido que una persona puede amar a dos personas a la vez. Claire aceptó su disculpa, diciendo que nunca podría enojarse con alguien por amar a Allison. Después, Teddy asistió a la charla de Richard sobre su PathPen, que se convirtió en una completa tontería. Temiendo que estuviera sufriendo un derrame cerebral, Teddy fue a llamar a una ambulancia mientras Maggie sacaba a Richard del escenario.

Teddy se convirtió en parte del equipo que intentaba averiguar qué estaba pasando con Richard. Entre eso y Tom, se olvidó de la degustación del pastel de bodas con Owen. Mientras caminaba con Tom, quien le sugirió en broma que no se casara con Owen, se encontraron con Dana Hamilton, la ex esposa de Tom, que quería que él operara a su hijo, Guthrie Hamilton, que tenía un parecido sorprendente con el hijo fallecido de Tom y Dana. David. Teddy pensó que la cirugía para remover la médula espinal era demasiada presión para Tom, así que llamó a Amelia para que se hiciera cargo. Dana luchó por aceptar el cambio ya que tenía absoluta confianza en las habilidades de Tom. Tom, sin embargo, afirmó que su agenda estaba demasiado ocupada en lugar de decirle a Dana la verdad. Teddy se comunicó con Tom más tarde. Le dijo que siempre se había convencido a sí mismo de que habría podido salvar a David si hubieran llegado al hospital a tiempo, pero ahora que tenía la oportunidad de salvar a alguien que se parecía tanto a David, ni siquiera podía. estar en la misma habitación, lo que significa que la idea de que podría haber salvado a David era una mentira. Durante la cirugía, Amelia comenzó a experimentar contracciones, por lo que Tom se vio obligado a intervenir. Se quedó paralizado justo después de hacerse cargo, por lo que Teddy lo entrenó desde la galería para que recuperara la confianza en sí mismo.

16x20-28 (1)

Teddy consuela a Tom.

Tom terminó la cirugía y luego se retiró a su oficina, donde Teddy fue a buscarlo. Le agradeció lo que había hecho por él ese día. Ella se disculpó por causarle dolor, pero él dijo que le había quitado más de lo que estaba agregando. Ella sostuvo brevemente su mano hasta que se apartó y se fue. Se encontró con Owen al salir. La metió en un armario de suministros y empezaron a besarse. Tratando de enterrar sus sentimientos por Tom, le pidió a Owen que se casara ese mismo fin de semana.

Teddy no le dijo a Tom, quien se sintió herido al descubrir la verdad cuando Owen lo confrontó por no concederle tiempo libre. Fingió felicidad por ella. Más tarde, terminaron juntos en un ascensor y él mencionó su boda. Dijo que amaba a Owen y que no quería seguir hablando de ello. Supuso que adelantar la boda era su forma de intentar convencerse de que podía vivir sin él. Teddy respondió que la boda estaba ocurriendo, pero Tom lo dudaba abiertamente. Teddy respondió una página de Tom, quien le pidió que no desperdiciara su vida. Ella todavía insistió en que la boda se estaba celebrando. Tom le dijo que todavía la amaba y que no se daría por vencido con ella. Él le dijo que la esperaría en el estacionamiento a las 7 en punto, listo para llevarla a donde quisiera. Teddy se opuso, pero cedió cuando Tom comenzó a besarla, lo que la llevó a confesar finalmente que ella también estaba enamorada de Tom. Sin que Teddy lo supiera, accidentalmente llamó a Owen, dejándole un mensaje de voz de ella y Tom teniendo relaciones sexuales. Mientras lo hacía, Teddy le dijo a Tom que esto era un adiós y que todavía se casaría con Owen. Se fue a casa y se puso el vestido para la boda, pero cuando se dirigía a la sala de estar para la ceremonia, encontró a Evelyn quitando las decoraciones. Teddy se sorprendió cuando Evelyn le dijo que Owen la había llamado para informarle que lo llevaron a una cirugía de último minuto y que la boda tendría que posponerse.

Relaciones[]

Románticas[]

Owen Hunt[]

Owen y Teddy se conocieron cuando ambos eran cirujanos del ejército. Owen la llevó a Seattle Grace Mercy West como regalo para Cristina, alegando que ella era una "diosa del cardio", y Teddy luego descubrió que Owen la trajo como regalo para su novia, pareciendo más sorprendido por el hecho de que Cristina era su novia. . Más tarde admitiría que creía que si Owen hubiera roto con su prometida, Beth, la habría llamado. Sabía por lo que Owen estaba pasando con su trastorno de estrés postraumático, pero no pudo ayudarlo porque estaba viendo a Mark en ese momento y él estaba con Cristina. Durante el rodaje, Owen finalmente decidió que quería estar con Cristina, lo que Teddy entendió. Esto puso fin a sus sentimientos románticos el uno por el otro y continuaron siendo mejores amigos.

Años después de que Teddy dejara el hospital para mudarse a Alemania, Owen se dio cuenta de que quería estar con ella y voló a Alemania para visitarla. Durmieron juntos y pasaron un día felizmente felices. Sin embargo, su felicidad se vio truncada cuando Teddy se enteró de que Owen había venido por sugerencia de Amelia después de haberse acostado con Amelia el día anterior. Teddy echó a Owen y dos dejaron las cosas en malos términos.

Meses después, Teddy regresó a Seattle con la noticia de que estaba embarazada del bebé de Owen. Aunque Owen inicialmente estaba enojado porque Teddy le había ocultado su embarazo durante tanto tiempo, finalmente se reconciliaron y decidieron criar al bebé como amigos. Después de que Owen rompió con Amelia nuevamente, comenzó la terapia y se dio cuenta de que en realidad estaba enamorado de Teddy. Teddy se dio cuenta de que también estaba enamorada de Owen justo cuando se puso de parto de su bebé. Cuando estaba dando a luz a su hija, Allison, Owen declaró su amor por ella. Después de unos meses de criar a Allison juntos, Owen le propuso matrimonio a Teddy con el anillo de su madre y ella aceptó. Durante la tormenta de nieve, Teddy y Tom Koracick durmieron juntos. Dormieron juntos y tuvieron una relación romántica durante las semanas previas a la boda de Owen y Teddy. Owen finalmente se enteró después de que Teddy dejó caer su teléfono en la oficina de Tom y el quirófano escuchó un mensaje de voz de Teddy gimiendo. Más tarde, Owen escuchó el correo de voz completo y lloró en un armario de suministros. Él canceló la boda.

Mientras Teddy estaba lidiando con su trauma y la pérdida de Allison, Owen se disculpó con ella por la forma en que la trató cuando ella trató de decirle la verdad sobre su relación con Allison. Se reconcilian como amigos.

Más tarde en Navidad, Owen le propone matrimonio a Teddy nuevamente y ella acepta.

Mark Sloan[]

El Dr. Sloan invitó a salir a Teddy, pero ella inicialmente se negó. Finalmente, ella aceptó y salieron brevemente. Después de encontrar a Reed Adamson en la cama de Mark, Teddy terminó las cosas.

Henry Burton[]

7x22-10

Teddy se da cuenta de que ama a Henry.

Henry era un paciente que tenía la enfermedad de Von Hippel-Lindau (que hacía que los tumores crecieran en áreas con abundante suministro de sangre) y ya no podía pagar el tratamiento porque su seguro estaba limitado. Teddy conoció a Henry en un ascensor en el hospital, donde Henry le preguntó si tendría una oportunidad cuando le pidió a su novia que se casara con él. Teddy le dijo que su novia sería una tonta si dijera que no. Más tarde se topó con él nuevamente, y él le informó que su novia dijo que no. Luego reveló que principalmente le preguntó por su seguro. Teddy luego se ofreció a casarse con él, ya que tenía un gran seguro como cirujano.

Después de su matrimonio, Henry incluyó a Teddy como su persona de contacto de emergencia, porque no le quedaban amigos ni familiares. Henry desarrolló sentimientos reales por Teddy, pero decidió no decírselo. Ella comenzó a salir y discutieron sus citas sobre la comida que siempre le llevaba a casa. Sin embargo, cuando Teddy comenzó una relación con Andrew Perkins por segunda vez, Henry ya no pudo mantener sus sentimientos quietos. Le dijo cómo se sentía, lo que la hizo dudar de su relación con Andrew. Justo antes de irse a Alemania con Perkins, eligió a Henry antes que a Andrew y lo besó.

Henry le dijo a Teddy que quería ir a la escuela de medicina, pero Teddy no quería que fuera. Cuando Teddy se fue a casa esa noche, trató de reconciliarse con Henry, pero lo encontró tosiendo sangre. Henry tenía un tumor en el pulmón y necesitaba cirugía. Cuando Cristina y Richard lo abrieron, descubrieron que no había posibilidad de salvar a Henry y comenzó a codificar. Webber intervino para hacer RCP, pero después de 20 minutos, fue una causa perdida, por lo que se detuvo y Henry murió. Webber le dijo a Owen que no le dijera a Teddy ya que estaba en cirugía, y luego perderían a otro paciente, por lo que Owen le dijo a Teddy que Henry había sobrevivido. Finalmente, luego de la cirugía, Cristina le dijo que su esposo estaba muerto. Teddy exigió verlo y luego rompió a llorar.

Andrew Perkins[]

Andrew y Teddy comenzaron una relación después del tiroteo en Seattle Grace Mercy West. Andrew fue el principal consejero de trauma que tuvo que aprobar y autorizar a cada cirujano para la cirugía. Teddy y Andrew se conocieron en la cafetería y salieron durante unas semanas antes de que él tuviera que pasar a su siguiente caso. Teddy estaba muy molesto por esto, pero finalmente siguió adelante. Finalmente, Andrew regresó a Seattle, pero mientras tanto, Teddy se había casado con Henry. A Andrew le ofrecieron un puesto permanente en Alemania y le pidió a Teddy que lo acompañara. Ella aceptó inicialmente y todos estaban listos para irse. Sin embargo, tuvo dudas sobre su relación con Henry y decidió quedarse.

Tom Koracick[]

Tom y Teddy comenzaron a salir después de que ella regresara a Seattle para criar a su hijo con Owen. Aunque Tom inicialmente estaba preocupado por la relación de Teddy con Owen, ella lo convenció de que ella y Owen solo estaban destinados a ser amigos. Tom se mantuvo muy involucrado con el embarazo de Teddy, incluida la asistencia a clases de parto con ella. Tom incluso ayudó a Teddy a encontrar el apartamento perfecto en Seattle. Tom a menudo peleaba con Owen por Teddy, ya que ambos hombres querían ayudar a Teddy con su embarazo. Cuando Teddy se puso de parto y tuvo un momento emocional con Owen, Tom no fue alertado y se quedó en casa construyendo una cuna para el bebé.

Ella rompió con él después de dar a luz y eligió a Owen. Más tarde, a pesar de estar comprometido con Owen, Teddy tuvo una juguetona pelea de bolas de nieve con Tom y fue a su casa esa noche. Se besaron y cerraron la puerta. Más tarde, se besaron y volvieron a cerrar la puerta en la oficina de Tom.

Allison Robin Brown[]

Teddy conoció a Allison cuando Allison casi la atropella con su bicicleta. Se llevaron bien y Allison le compró a Teddy un bagel y le pidió a Teddy que se mudara con Allison y la novia de Allison, Claire, pero ella y Allison comenzaron una aventura juntas después de eso, mientras Teddy lamentaba la pérdida de su madre. Teddy luego describió a Allison como su "persona favorita". Allison murió el 11 de septiembre en la segunda torre y su muerte dejó a Teddy sintiendo que no podía quedarse en Nueva York. Terminó uniéndose al Ejército por ese sentimiento. Años más tarde, Teddy y Owen nombraron a su hija como Allison.

Amistosas[]

Arizona Robbins[]

Un día, Arizona se llevó a Teddy a un lado y le dijo que deberían ser amigos. Teddy y Arizona compartieron una amistad especial. Cuando Mark invitó a salir a Teddy, ella se lo confió a Arizona, quien sugirió que Mark era como un caramelo: cómelo y olvídalo. Cuando las cosas estallaron entre Mark y Teddy, ella confió en Arizona. Cuando Arizona fue a África, ella y Teddy continuaron manteniéndose en contacto y se escribieron regularmente. Arizona apoyó a Teddy cuando tenía cosas entre ella y Andrew.

Cuando Callie quedó embarazada y le pidió a Arizona que estuviera en, Arizona fue a ver a Teddy para pedirle consejo sobre si debía estar o no. Arizona organizó una noche de damas para ella después de la muerte de Henry. Arizona y Teddy continuaron manteniéndose en contacto después de que Teddy se mudó a Alemania, ya que Arizona se enteró de la doble inmersión de Owen por su conversación telefónica con Teddy.

Callie Torres[]

Miranda Bailey[]

Profesionales[]

Cristina Yang[]

Inicialmente emocionada con la perspectiva de que asistiera un nuevo cardio, Cristina se sintió decepcionada cuando se enteró de que Teddy no había insertado un cable marcapasos durante unos 10 años y comenzó a cuestionar las habilidades de Teddy como cirujano.

Sin embargo, quedó muy impresionada por el Dr. Altman poco después de que Teddy diagnosticara a un niño con asma cardíaca después de solo un breve examen y haciendo tres preguntas, y cuando lo abrió, descubrió que tenía una fístula de arteria coronaria a arteria pulmonar, que ella reparó. quirúrgicamente y permitió que Cristina asistiera primero, lo que significó permitirle unir la arteria coronaria a la aorta. Después de ser retirado del bypass, el paciente entró en fibrilación ventricular y comenzó a sangrar en el sitio de reparación. Teddy se mantuvo extremadamente tranquilo y habló con Cristina para resolver el ritmo y reparar el sitio sin volver a reposar el corazón.

En el transcurso de su tiempo juntos, Teddy y Cristina desarrollaron un profundo sentido de respeto mutuo como colegas, a pesar de la leve tensión entre ellos causada por Owen. Teddy, que llegó a apreciar las habilidades y la perseverancia de Cristina, tenía a Cristina a su servicio casi con regularidad.

Una vez realizaron una apendicectomía juntos, durante la cual ambos olvidaron qué hacer a la mitad de la cirugía. Cristina les dijo a Meredith y Alex que Teddy es "el amor de mi vida" porque se llevaban muy bien.

Cuando el esposo de Teddy, Henry, llegó a la sala de emergencias mientras vomitaba sangre, tuvo que someterse a una cirugía laparoscópica, y Teddy creía que solo Cristina podía realizar la cirugía como ella. Cristina no conoció la identidad del paciente y realizó la cirugía. En un momento de la cirugía, sangraba demasiado y el Dr. Webber sugirió que lo abrieran. Después de que lo abrieron, Cristina vio que había demasiado daño en la aorta y se dio cuenta de que no podía hacer nada para salvarlo. El Dr. Webber continuó haciendo compresiones incluso después de que el corazón de Henry se detuvo. Owen le contó a Cristina quién era el paciente y ella rompió a llorar en la sala de limpieza.

No mucho después de eso, se vio obligada a ingresar a la sala de emergencias donde operaba Teddy para ayudar en esa cirugía. Teddy no sabía que Henry había muerto. Después de que se completó la cirugía, Cristina hizo que April cerrara mientras llevaba a Teddy a la sala de limpieza y le decía que Henry había muerto. Durante dos semanas después de la muerte de Henry, Teddy interrogó a Cristina una y otra vez sobre lo que sucedió exactamente en la cirugía. Cristina siguió describiendo todo el procedimiento sin quejarse, hasta que Teddy concluyó que Cristina hizo todo lo posible.

Carrera[]

La Dra. Altman asistió a la Escuela de Medicina Southwestern de la Universidad de Texas, completando su residencia quirúrgica en el Centro Médico de la Universidad George Washington y su beca en la Clínica Mayo en Florida.

Trabajando anteriormente en el Centro Médico de la Universidad de Columbia como cirujano asistente certificado por la junta, la Dra. Altman dejó su trabajo luego de la muerte de su mejor amiga, quien murió durante el colapso de la segunda torre. Al dejar su trabajo, la Dra. Altman se unió al ejército y conoció a Owen Hunt durante su gira por Bagdad. También sirvió dos años en Landstuhl.

Cuando terminó su período de servicio, Owen la recomendó como la nueva jefa interina de cirugía cardiotorácica en el Seattle Grace Mercy West Hospital. El entonces jefe, Webber, inicialmente le ofreció un contrato temporal, pero ella se convirtió en parte del personal permanente cuando el Dr. Shepherd, el nuevo jefe de cirugía, extendió su oferta con un nuevo contrato.

Como jefe de cirugía cardiotorácica, el Dr. Altman fue mentor de Cristina Yang durante los últimos tres años de la residencia de Yang y comenzó a investigar un proyecto de medicina cardíaca regenerativa con células madre. Fue esta investigación la que atrajo la atención del Comando Médico del Ejército de los EE. UU. Hacia la Dra. Altman, y finalmente le ofreció el puesto de jefa de personal. Después de que el Jefe Hunt la despidiera para facilitar la decisión de irse por ella, dejó el hospital y aceptó el puesto en MEDCOM.

Llegó al Grey Sloan Memorial Hospital después de que encontraron a Megan Hunt. Teddy ahora tiene privilegios en el hospital desde que operó a Megan con Meredith Gray. Después de descubrir que estaba embarazada, Teddy viajó a Seattle nuevamente y fue llevada a una cirugía de emergencia con Bailey, a quien le pidió un trabajo. Sorprendentemente, Bailey le ofreció el trabajo de Jefe Interino de Cirugía, en el que Teddy estaba muy interesado. Sin embargo, más tarde lo rechazó después de enterarse de que Owen había formado una familia con Amelia. Más tarde, después de que ella le contó a Owen y decidió quedarse en Seattle para que su bebé pudiera tener dos padres, Owen le dio su trabajo como Jefa de Cirugía de Trauma. Comenzó a perderse de operar en corazones no traumatizados y fue contratada nuevamente como Jefa de Cirugía Cardiotorácica por Tom Koracick cuando Maggie Pierce renunció. Poco después, el Pacific Northwest General Hospital fue cerrado y Maggie fue recontratada en Grey Sloan, convirtiéndola a ella y a Teddy en codirectores del departamento.

Notas y curiosidades[]

  • Teddy tiene pájaros en su gorro médico. Owen reveló que el mejor amigo de Teddy amaba a los pájaros y murió durante el colapso de la segunda torre del World Trade Center.
  • Teddy recibió una Estrella de Bronce por su servicio en el ejército.
  • Teddy tenía planes de dejar el hospital cada temporada durante su primera carrera como miembro principal del elenco, y finalmente se fue al final de la octava temporada.
    • En la sexta temporada, casi se fue porque no podía manejar que Owen no estaba enamorado de ella.
    • En la séptima temporada, estaba planeando mudarse a Alemania con Andrew Perkins, pero se quedó porque Henry le dijo que estaba enamorado de ella y que ella también estaba empezando a enamorarse de él.
    • En el final de la octava temporada, le ofrecieron un trabajo en el ejército, pero se negó a aceptarlo porque quería quedarse en Seattle para apoyar a Owen, ya que él estaba pasando por un momento difícil. Sin embargo, Owen no quería que ella perdiera la oportunidad solo por él, y se obligó a despedirla. Después de que la despidieran, Teddy estaba enojada al principio pero aliviada después, y aceptó el trabajo, dejando Seattle Grace Mercy West.
  • Aunque formó parte del elenco principal de la sexta temporada a la octava, y de la decimoquinta al presente, la séptima temporada es la única temporada en la que aparece en todos los episodios.
  • Teddy es bisexual o pansexual, ya que se involucró con su amiga Allison.
  • Aunque el departamento de cirugía cardiotorácica ha tenido más jefes de departamento diferentes que cualquier otro departamento a lo largo de toda la serie, Teddy es el único jefe de cirugía cardiotorácica que ha sido despedido. Sin embargo, cabe señalar que no la despidieron por motivos de rendimiento, sino más bien como un incentivo para ocupar un puesto en MEDCOM.
  • Teddy no pudo completar una apendicectomía sin que la enfermera Linda le recordara los pasos restantes del procedimiento.
  • De todos los miembros del elenco principal de la sexta temporada, Teddy fue el único que no se encontró con Gary Clark mientras se desencadenaba un tiroteo en el hospital.
  • Teddy ama a los perros, especialmente a los cachorros.
  • Odia la palabra húmedo. Realmente preferiría que la gente dijera mojado.
  • Odia los helicópteros.
  • Ella reveló que su pareja a la que aspiraba era Callie y Arizona.
  • Teddy decidió ir a la escuela de medicina cuando tenía 19 años.
  • Aunque es incorrecta, la credencial de identificación SGMW de Teddy indica que su departamento es cardiología. Tampoco menciona su F.A.C.S. título.
  • La comida favorita de Teddy es la francesa.
  • Ella habla alemán.
  • Teddy es el primer personaje en volver al estado de personaje principal después de dejar el elenco principal anteriormente.
  • Según su vieja amiga Claire, ella era prácticamente socialista antes de alistarse en el ejército, lo que tomó una decisión peculiar para ella.
  • Ella comparte su apodo (Teddy) y su apellido (Altman) con el personaje de Marvel Theodore "Teddy" Altman, también conocido como Hulkling, por quien parece que fue nombrada.
    • Allan Heinberg co-creó los Jóvenes Vengadores que incluían a Hulkling
  • Su padre murió un año antes de los ataques del 11 de septiembre y su madre un mes antes.

Galería[]

Una galería más completa con imágenes de Teddy Altman puede ser encontrada aquí.

Episodios Notables[]

Frases Memorables[]

Apariciones[]



Referencias[]

Advertisement