Testing 1-2-3 es el vigésimo cuarto episodio de la tercera temporada y el episodio número 60 en general de Grey's Anatomy .
Resumen breve[]
Los internos pasan la prueba más importante de sus carreras, sus exámenes médicos de primer año, mientras los residentes atienden a tres escaladores de montaña heridos. Mientras tanto, las sospechas de Callie sobre George e Izzie aumentan, y Cristina lucha por escribir sus votos matrimoniales.
Resumen completo[]
Meredith se viste de negro.
Mientras tanto, en la cocina, Izzie, Cristina y Alex están estudiando para sus exámenes internos usando las tarjetas de Callie. George no está allí, pero Izzie dice que George tiene a Callie. Cristina y Alex están debatiendo la causa más frecuente de diarrea en pacientes hospitalizados. Meredith entra y dice que es C. diff, que es lo que mató a Susan. Meredith se va. Cristina dice que primero irá al hospital, luego al funeral y luego al examen por la tarde. Asegura a los demás que Meredith está bien. Solo necesita que la dejen en paz. Siguen estudiando.
Callie está interrogando a George sobre su examen de pasantía. Revisa el libro de estudio de George y encuentra su carta de aceptación para Mercy West. Dice que está pendiente de los resultados del examen de pasantía. Callie celebra. Tiene que decírselo al Jefe hoy. Ella enumera las ventajas de que él trabaje en Mercy West, que es un programa más pequeño, incluido el hecho de que pueda contarle cómo le fue en el día. Se besan antes de que ella se vaya a trabajar.
En el hospital, el ascensor se abre y Derek ve a Meredith allí. Se saludan. Derek consuela a Meredith, diciendo que trajo un traje negro en caso de que Meredith necesite que la acompañe. Ella cree que necesita hacer esto sola. Lo llaman. Sale del ascensor y le dice que le avise si lo necesita.
Cristina está caminando y estudiando. Burke se acerca a ella y ella le da solo 5 segundos para hablar sobre la boda porque es día de examen. Su padrino no puede asistir y necesita sus votos. Ella lo interrumpe rápidamente para que continúe estudiando porque es día de examen.
Addison entra en la sala de emergencias y pregunta a Derek, Mark, Callie y Burke si Richard los llamó a todos. Ellos lo confirman. Addison dice que más vale que esto sea bueno. Mark dice que Richard podría informarles que ganó la carrera para Jefe de Cirugía. Bailey se acerca al grupo e interrumpe a Mark, diciendo que Richard hará sus recomendaciones para Jefe de Cirugía y Jefe de Residentes a la junta mañana. Derek se pregunta por qué los llamaron a todos entonces. Bailey le dice que Búsqueda y Rescate encontró a los escaladores perdidos que se perdieron en el Monte Rainier. Richard se acerca al grupo e informa a los médicos adjuntos sobre la situación, diciendo que Bailey y Callie liderarán el equipo de trauma hoy. Le recuerda que no habrá internos debido al examen de internos, por lo que todos los residentes y médicos adjuntos tendrán que hacer todo el trabajo hoy. Necesitan rechazar a todos los internos.
En la UCIN, Alex mima al bebé de Ava mientras ella lo interroga. Ava comenta que la niña tiene la nariz de su padre, por lo que necesitará una personalidad fuerte. Alex señala que recuerda a su padre. No tiene idea de dónde surgió eso y parece querer evitar el tema.
Mientras espera la ambulancia, Richard le pregunta a Burke si está listo. Burke dice que siempre está listo para una cirugía, pero Derek aclara que se refería a la boda. Burke se enoja por todo lo que está yendo mal actualmente y Derek dice que no está listo. Richard recuerda la misma sensación de su boda, pero todo cambió cuando Adele llegó al altar. Richard intenta persuadir a Burke para que lo deje ser el padrino. Derek dice que no puede hacerlo debido al conflicto de intereses de ser jefe. Burke dice que le iba a pedir a Derek que fuera su padrino. Derek se sorprende, pero acepta al descubrir que solo tiene que organizar una simple despedida de soltero en Joe's. Llega la ambulancia. Un paramédico informa a los médicos sobre Dale Winick. Encuentran congelación severa en sus manos. Lo llevan adentro.
Los médicos están trabajando en Dale, quien pregunta por los demás. Le dicen que están justo detrás de él. Addison llama a Callie para que los ayude. Los internos están mirando por la ventana de la sala de emergencias. Otro paramédico trae a Andy Meltzer a la sala de emergencias. Burke se acerca para examinarlo y encuentra siete costillas rotas. Los internos están asombrados. Cristina sospecha que tiene tórax inestable y arrastra a Meredith para observar al paciente más de cerca. Cristina odia que hoy sea el día de la prueba. Meredith está de acuerdo. Cristina sugiere que le pida al jefe que le permita hacerse la prueba más tarde, pero Meredith le asegura que está bien. Derek trae al último escalador y le insta a que no se mueva porque puede tener una lesión en la columna. Callie se une a Addison mientras los dirige a la sala de traumatología 3.
Izzie ve la cara de George y le pregunta si está bien. Él responde que sí y le cuenta sobre su aceptación en Mercy West. Bailey encuentra a los internos observando y los regaña por no estudiar para esta prueba tan importante, recordándoles que los cinco peores internos son eliminados del programa. Los internos huyen y ella los persigue por el pasillo.
Alex alcanza a Derek y le pregunta si la craneotomía podría haber ayudado con la pérdida de memoria de Ava. Derek lo duda, ya que trabajó principalmente en el área del habla del cerebro. Alex le informa sobre su sospecha y le pregunta si hay alguna prueba que realizar. Derek le dice que realice otra prueba WMSR y espere a que ella recuerde algo más.
Derek regresa a Urgencias y se burla de Addison por haber dirigido a todos los pacientes a las salas de traumatología. Se aleja y Joe y Walter se acercan a Addison. Ella le pregunta si todo está bien. Joe y Walter quieren una consulta con ella, porque su posible madre biológica la necesita. Presentaron una solicitud de adopción, pero nunca pensaron que los elegirían. Addison dice que pueden llamarla para concertar una cita, pero la madre ya está aquí. Se hacen a un lado, revelando a la madre parada detrás de ellos.
Izzie encuentra a George y le dice que no tiene por qué trasladarse. Le dice que piense en los demás internos. Él es el pegamento que los mantiene a todos juntos. No puede quedarse aquí y verla todos los días y besarla en los ascensores. Es un hombre casado.
Alex visita a Ava en su habitación. Quiere hacerle una prueba neuropsicológica, pero ella le dice que vaya a estudiar para su examen. Alex se pregunta por qué actúa como si recordar algo no fuera gran cosa. Él deduce que ya ha sucedido antes y le pregunta si sabe quién es.
Cristina está interrogando a Meredith antes de que tenga que ir al funeral. Meredith dice que no tiene tiempo, pero responde la pregunta de todos modos. Thatcher, borracho, baja del ascensor. Se acerca a Meredith y le retira la invitación al funeral. Dijo que confiaba en Meredith para mantener con vida a Susan, pero ella la mató. Richard se queda allí tratando de calmar a Thatcher, pero Thatcher enfatiza que no quiere que Meredith esté cerca de él ni del funeral. Molly le dice a Thatcher que Lexie está esperando en el auto y que deben irse. Thatcher afirma repetidamente que Susan era todo lo que tenía mientras camina de regreso hacia el ascensor. Todos miran a Meredith.
Alex le dice a Ava que se quedará en su habitación hasta que ella se lo diga. Ella confiesa que se despertó hace unos días recordando todo. No se lo dijo porque no hay nada que contar. Él no se lo cree. Ava dice que estaba en un matrimonio pésimo con el tipo más agradable. Alex le pregunta por el tipo. Ava dice que se conocieron en la universidad y se casaron el año después de graduarse. Ella quería ir a Nueva York, pero él prefería una vida tranquila en la ladera de una montaña trabajando en la carpintería de su padre. Ella se estaba volviendo loca allí. Se fue a pensar y estar con otras personas. No ha llamado a su marido porque lo dejó. Se niega a decirle a Alex su verdadero nombre.
Cristina, Izzie y George están consolando a Meredith en el vestuario de los internos. Alex entra y pregunta qué pasó. Richard entra y les dice a todos que deben subir las escaleras y que Meredith se unirá a ellos en un minuto. Richard le dice a Meredith que ella no tiene la culpa de la muerte de Susan. Thatcher nunca ha sido la mejor comunicadora. Meredith le dice a Richard que deje de actuar como su padre adoptivo.
En la sala de emergencias, Derek y Burke están examinando a sus respectivos pacientes. Jack todavía tiene sensibilidad en las piernas, lo cual es bueno. Derek pregunta qué sucedió. Los chicos les dicen que era un día despejado, por lo que se sorprendieron cuando se desató una tormenta. Estaban todos atados, por lo que todos cayeron. Cuando volvieron en sí, Lonnie no se movía. Murió y tuvieron que dejarlo atrás para llegar al otro lado de la montaña. Jack dice que no tienen otra opción, pero Dale no está de acuerdo.
Los internos llegan a la sala de exámenes y escuchan las instrucciones. George elige deliberadamente un asiento más alejado de Izzie. El supervisor les dice que pueden abrir el examen.
Addison le está haciendo una ecografía a la madre biológica. Serena se siente bien, excepto por la peor acidez de estómago que ha tenido nunca. Joe está nervioso. Serena habla de la otra pareja. Tienen 40 años y llevan 10 años intentando quedarse embarazadas. Es muy triste para ellos. Addison les muestra el bebé en el monitor. Addison descubre que Serena está embarazada de gemelos. Joe se desmaya.
Los internos están a mitad de su examen. George levanta la vista y se da cuenta de que Meredith aún no tiene una sola respuesta en su hoja de examen. Ella simplemente se sienta allí mirando hacia adelante. Él continúa completando sus respuestas.
El examen ha terminado. Meredith se aleja sin decir una palabra. George le informa al otro que Meredith no respondió ni una sola pregunta. Quiere ir tras ella, pero Cristina le dice que le dé un poco de tiempo.
Burke le pide a Callie que lo acompañe a reparar las costillas de su paciente, pero Derek también la necesita porque su paciente tiene fragmentos de hueso en la columna. Mark también la necesita para posibles amputaciones múltiples. Bailey los obliga a jugar a piedra, papel o tijera para decidir quién se queda con Callie. Burke gana. Mark y Bailey se quedan mientras el resto se va. Mark se pregunta cómo se siente no tener que preocuparse de si Richard la elegirá como jefa de residentes. Después de que él se va, ella dice sonriendo que se siente bastante bien.
Meredith pasa junto a Derek, ignorando su pregunta sobre cómo le fue. Cristina la sigue y le dice a Derek que ella se encargará de todo.
Meredith se sienta sola en la sala de espera mientras Cristina, Izzie, Alex y George la observan desde lejos. Temiendo que Meredith tenga que repetir el año, Izzie le dice a Cristina que haga algo, pero Cristina dice que no sabe. Ella y Meredith no desaprueban. Bailey las llama y se van de Meredith con vacilación.
Bailey les da a Cristina, Alex e Izzie sus tareas. Luego le dice a George que elegir Mercy West es una mala idea, porque este programa es el mejor. George dice que esto es lo mejor para él dados sus problemas personales. A ella no le importa, pero sí le importa su carrera. Repite que es un error. Mientras se aleja, George ignora a Izzie mientras ella intenta hablar con él. Callie los está mirando.
George encuentra a Meredith en la sala de espera y se sienta a su lado. Habla de que la vida es un tren rápido y de lo agradable que es bajarse un momento. Meredith se distrae mientras él habla de que se toman decisiones terribles cuando mueren los padres. Ella dice que necesita irse porque todavía está en el tren. George duda, pero ella dice que está bien y lo insta a que se vaya. Luego se levanta y se va.
Adele llama a Addison a urgencias. Tuvo un pequeño accidente. Addison le pregunta si está bien y empieza a llamar a Richard. Adele le quita el busca y dice que su vida ya no es asunto de Richard. Cuando Addison empieza a hacer preguntas, Adele menciona que está embarazada.
Después de una ecografía, Addison le dice a Adele que el bebé está bien, pero que Adele está sangrando un poco. A Addison le gustaría que pasara la noche en observación, pero Adele se niega. Addison razona con ella dado el embarazo a su edad. Adele había aceptado que nunca tendría hijos, pero aquí está, embarazada a los 52 años y a punto de divorciarse. Adele se asegura nuevamente de que Addison no se lo diga a Richard.
Addison sale de su habitación al mismo tiempo que Richard camina hacia ella. Richard dice que escuchó las noticias. Addison comienza a entrar en pánico y le pregunta qué noticias. Richard se refería al estado de adopción de Joe y Walter. Pensando que la madre biológica estaba en la habitación que Addison acaba de dejar, quiere pasar y decir buenas palabras a la pareja. Addison lo convence con éxito de no entrar en la habitación. Richard se aleja.
Alex se sienta junto a Meredith. Ella se pregunta si él también le dará un discurso inspirador. Él dice que no y se queda sentado en silencio.
Izzie encuentra a George en el pasillo. George dice que no puede hablar porque está a punto de ir a cirugía. Izzie dice que deberían dejar sus problemas a un lado y ayudar a Meredith. George dice que no hay nada que hacer. Además, se irá en una semana. Izzie le pregunta si su traslado significa que ya no serán amigos, pero él no responde. Luego escucharon la conversación de Dale y Andy mientras hablaban sobre haber dejado atrás a su amigo. Andy cree que tomaron la decisión equivocada.
Addison le dice a Callie en el baño que ve mujeres embarazadas por todas partes, lo que la molesta ahora que sabe que es estéril. Luego ve la expresión de Callie y piensa que está embarazada, pero Callie dice que solo está pensando en eso. Con George yéndose y comenzando de nuevo, podría ser el momento adecuado. Addison secunda eso y le dice que no deje que su discurso la detenga.
George se acerca a Richard para hablar sobre Meredith.
Burke, Cristina, Bailey y Callie están operando a Andy. Cristina no entiende por qué la gente practica montañismo. Burke lo entiende, ya que te ayuda a darte cuenta de lo que estás hecho. Callie lo hacía todo el tiempo en la universidad. Es intenso y doloroso, pero nada supera la sensación de llegar a la cima. Callie termina de estabilizar a Andy y se retira.
Callie entra en el quirófano de Mark y le pregunta cómo está Dale. Mark le dice que está peor de lo que pensaba. A Dale no le queda tejido sano en la mano. Callie sugiere una amputación bilateral. Izzie intenta razonar en contra de la amputación, afirmando que el brazo izquierdo tiene menos daño. Mark no quiere tomar las manos de Dale, pero cuando la infección es tan profunda, no hay otra opción.
Derek y George operan a Jack. Derek pregunta por el examen de Meredith. George se sorprende de que Meredith no le haya contado nada.
Alex entra en la habitación de Ava y los dos empiezan a discutir de nuevo sobre su silencio. Él le recuerda que tanto la Oficina de Personas Desaparecidas como el FBI la están buscando, pero ella dice que su marido no lo ha hecho. Él le dice que si ella no le dice a alguien que está bien, él lo hará. Ella argumenta que el público se pondrá de su lado, ya que él no sabe nada sobre ella. Alex dice que tiene razón y se va.
George se retira. Izzie entra y le pregunta por qué la llamó. Él dice que pensó en un plan para ayudar a Meredith, pero que necesita la ayuda de Izzie. No quiere dejar este programa sin saber que ella todavía está en él. Izzie le dice que no va a dejar el programa. Cometieron un error. Ambos querían que significara algo porque entonces no serían solo un tramposo y una amante, pero la verdad es que no significó nada. Ella le asegura que no tiene sentimientos por él.
Izzie mantiene la calma mientras sale, pero tan pronto como entra a un armario de suministros, rompe a llorar.
Mark felicita a Callie por un día exitoso. Le dice que tal vez la carrera por el puesto de Jefe de Residentes no esté tan reñida después de todo. En ese momento, Bailey se acerca y le pregunta a Callie si se postulará para Jefe de Residentes, a lo que Callie responde que sí. No lo había pensado. Callie le dice a Bailey que es buena en lo que hace. Está más que calificada. Todos saben que Bailey es la favorita del Jefe, pero eso no significa que no pueda intentarlo.
Izzie lleva a Meredith a la sala de conferencias, donde Richard la está esperando. Él le está permitiendo volver a tomar su examen de pasantía. Meredith le dice que él no es su padre. Richard lo sabe. Meredith comienza a llorar y Richard la consuela.
Derek pasa por la sala de conferencias y ve a Meredith volviendo a rendir su examen mientras los otros internos están sentados en las escaleras, esperándola. Sonríe y se aleja. Alex está contento de que el día del examen haya terminado, pero Cristina prefiere eso al día de su boda mañana.
Addison va al bar de Joe y se encuentra con Derek, Burke y Mark. Se pregunta por qué es la única chica a la que ha invitado. No está allí para entretenerse. Se ofrece a comprar bebidas para todos. Mark la sigue para darle una mano. Burke no sabe si Cristina ya ha escrito sus votos. Derek no tiene idea de cómo le va a Meredith. Están de acuerdo en que la vida no debería ser tan difícil, pero Burke piensa que todo habrá valido la pena cuando vea a Cristina caminando hacia el altar.
En el bar, Mark le pregunta a Addison sobre Los Ángeles. Ella dice que era diferente. Le dice que las cosas no tienen por qué ser incómodas. Hicieron lo mejor que pudieron, pero una relación fallida no significa que no puedan ser amigos. Mark sugiere que podrían ser amigos con derechos. Addison le dice que no insista. Mark toma unos tragos y se los lleva a la mesa. Addison le pregunta a Joe sobre Rina. Walter la lleva a la estación de autobuses. Después de su desmayo, Joe no está seguro de estar hecho para ser padre, pero Addison le dice que será un gran padre, cuando sea que eso suceda. Joe le pregunta si alguna vez piensa en tener hijos. Ella responde que lo hace todo el tiempo.
Richard se va y ve a Adele en el pasillo. Adele lo ve y se apresura a ir al baño. Richard le dice que sabe que ella lo vio y le pide que salga del baño, pero no hay respuesta.
Cristina, Callie, Meredith e Izzie están ayudando a Cristina con sus votos en la casa de Meredith. A Cristina no le gusta la parte de los votos de por vida. Callie dice que son así al principio, pero luego se desvanece. Izzie no está de acuerdo. Ella dice que todas están acostumbradas a eso, pero si no pudieran estar con la persona que amaban, que él les prometiera honrarlas y cuidarlas por siempre significaría mucho. Su discurso hace que Callie sospeche. Meredith salva la situación al preguntarle a Izzie si estaba hablando de Denny, lo que Izzie confirma, pero Callie no está muy segura de eso.
Mientras tanto, en el bar, Derek pasa junto a una chica y le sonríe. Ella le devuelve la sonrisa. Se acerca a él en la barra y le pregunta si puede invitarlo a una bebida. Él comenta que ella es atrevida, lo cual, según ella, le sucede después de un mal día. Derek se niega porque está con amigos. La chica dice: "Qué lástima" y se aleja. Él piensa que tal vez ella tenga razón.
George está sentado solo en la sala de espera.
Ava encuentra a Alex en la UCIN. Le revela que su verdadero nombre es Rebecca Pope. Alex sonríe.
Richard todavía no recibe respuesta de Adele. Entra al baño de mujeres y encuentra a Adele desmayada en el suelo. Se apresura a ayudarla.
Addison ve a Walter y a la madre biológica regresar al bar. La madre biológica se queja de una acidez estomacal muy fuerte y luego se desmaya. Addison le ordena a Joe que llame a una ambulancia.
Bailey está hablando por teléfono con Tucker. Ve a un paciente que es llevado en silla de ruedas a urgencias y le dice que lo llamará. Se acerca para ayudar. La paramédica Nicole le dice que es el cuarto escalador, que se aferra a la vida. Retira una manta que cubre la cabeza del paciente y deja al descubierto un hacha incrustada en su cráneo. Bailey se pregunta qué diablos pasó en esa montaña. Llevan al hombre en silla de ruedas a una sala de traumatología.
Richard encuentra a Adele sangrando y pide ayuda repetidamente.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Sandra Oh como la Dra. Cristina Yang
- Katherine Heigl como la Dra. Izzie Stevens
- Justin Chambers como el Dr. Alex Karev
- T.R. Knight como el Dr. George O'Malley
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Kate Walsh como la Dra. Addison Montgomery-Shepherd
- Sara Ramírez como la Dra. Callie Torres
- Eric Dane como el Dr. Mark Sloan
- Isaiah Washington como el Dr. Preston Burke
- Patrick Dempsey como el Dr. Derek Shepherd
Estrellas invitadas[]
- Elizabeth Reaser como Rebecca Pope/Ava
- Jeff Perry como Thatcher Grey
- Steven W. Bailey como Joe
- Aasha Davis como Rina
- Kevin Rankin como Jack Vaughan
- Brian Tee como Andy Meltzer
- Jack Yang como Walter
- Derek Phillips como Dale Winick
- Mandy Siegfried como Molly Thompson
- Loretta Devine como Adele Webber
Coprotagonista[]
- Tim Chiou como paramédico
Presentando[]
- Nicole Cummins-Rubio como la paramédica Nicole
- Michelle N. Carter como Proctor
Sin acreditar[]
- Chyler Leigh como la Dra. Lexie Grey
Notas médicas[]
Ava[]
- Diagnóstico:
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Alex Karev (interno de cirugía)
- Tratamiento:
Ava finalmente recordó su vida antes del accidente. Negó recordar algo, pero Alex le pidió a Derek que le hiciera pruebas. Más tarde confesó que se había despertado unos días antes y que recordaba todo. Le dijo a Alex que su nombre era Rebecca Pope.
Dale Winick[]
- Diagnóstico:
- Congelación
- Infección
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Preston Burke (cirujano cardiotorácico)
- Richard Webber (cirujano general)
- Mark Sloan (cirujano plástico)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Izzie Stevens (interna de cirugía)
- Tratamiento:
- Cefazolina
- Amputación bilateral de la mano
Dale, de 32 años, fue llevado al hospital con lesiones relacionadas con haber quedado atrapado mientras hacía senderismo. Tenía congelación en los dedos, que le trataron con agua tibia, pero desafortunadamente tuvieron que amputarle ambas manos.
Andy Meltzer[]
- Diagnóstico:
- Costillas rotas
- Tórax inestable anterolateral
- Congelación
- Doctores:
- Preston Burke (cirujano cardiotorácico)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Cristina Yang (pasante de cirugía)
- Tratamiento:
- Estabilización quirúrgica
- Osteosíntesis
Andy fue otro de los escaladores que ingresaron al hospital. Tenía varias costillas rotas que le impedían respirar. Necesitaba una intervención quirúrgica de estabilización, que le realizó Callie.
Jack Vaughan[]
- Diagnóstico:
- Fragmentos óseos en la médula espinal
- Congelación
- Doctores:
- Derek Shepherd (neurocirujano)
- Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
- George O'Malley (interno de cirugía)
- Tratamiento:
- Fijación interna
- Laminotomía
Jack era otro de los escaladores. No podía sentir sus piernas, por lo que Derek sospechó que tenía una lesión en la columna. Más tarde, pudo sentir que Derek le tocaba los pies, pero Derek dijo que necesitarían una resonancia magnética para saber la extensión total de sus lesiones. Tenía fragmentos de hueso en la columna, por lo que Callie realizó una fijación interna.
Rina[]
- Diagnóstico:
- Embarazo
- Acidez
- Doctores:
- Addison Forbes Montgomery (obstetra y ginecóloga)
- Tratamiento:
- Atención prenatal
- Neutralizador de acidez
Rina era la posible madre biológica de Joe y Walter. La llevaron a Addison para un examen prenatal. Una ecografía reveló que estaba embarazada de gemelos, algo que ella no sabía. También tenía acidez estomacal grave, para lo cual Addison le recetó un antiácido. Más tarde, entró al bar con un dolor intenso en el pecho y luego se desplomó, por lo que la llevaron a urgencias.
Adele Webber[]
- Diagnóstico:
- Embarazo
- Aborto espontáneo
- Doctores:
- Addison Forbes Montgomery (cirujano fetal)
- Tratamiento:
Adele, de 52 años, llegó a urgencias tras sufrir un pequeño accidente de tráfico. También le dijo a Addison que estaba embarazada y que tenía sangrado vaginal, por lo que Addison quiso dejarla allí durante la noche para observación. Más tarde, se desmayó en el baño con sangrado vaginal.
Lonnie[]
- Diagnóstico:
- Traumatismo craneal
- Doctores:
- Miranda Bailey (residente de cirugía)
- Tratamiento:
Lonnie, el cuarto escalador, fue llevado a urgencias con un hacha en la cabeza.
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción Testing 1-2-3 , originalmente cantada por Barenaked Ladies .
- Este episodio obtuvo 19,58 millones de espectadores.
- Este episodio marca la primera aparición de Chyler Leigh en el programa como la hermana de Meredith, Lexie Grey .
- Este es el único episodio en el que aparecen todas las hijas de Thatcher juntas (Meredith, Lexie y Molly).
- También marca la ultima aparición de Molly Grey.