Universo Grey's Anatomy Wiki
Universo Grey's Anatomy Wiki
Universo Grey's Anatomy Wiki
1064
páginas
español

Todas las estrellas

Inicia sesión para editar

Todas las estrellas es el octavo episodio de la decimonovena temporada y el episodio 408 de Grey's Anatomy.

Breve resumen[]

Teddy toma una decisión difícil. Mientras tanto, Maggie y Winston no se hablan y Link se apoya emocionalmente en Jo mientras se prepara para una cirugía a un atleta conocido. Simone y Lucas son sorprendidos por un visitante inesperado.

Resumen completo[]

Lucas, Simone y Mika se toman un descanso de pintar la sala de estar para disfrutar de cerveza y tacos con Lucas y Jules.

Los tres pasantes trasladan algunos muebles básicos a la sala de estar.

Simone y Lucas se despiertan en sus sacos de dormir en el suelo cuando entra Mika. Ella les compró café a los tres y un donut para ella con la tarjeta de Lucas.

Después de vestirse, sortean los dormitorios y Simone se queda con el dormitorio principal.

Jo ha preparado un desayuno rico en proteínas para el gran día de Link. Hoy va a operar a un jugador de fútbol americano de los Seattle Seahawks, que es la primera elección del equipo en el draft. Todo su futuro en la NFL está en manos de Link. Jo le recuerda que son las manos más capaces del estado. Link lamenta que Nico esté de viaje con los Seattle Mariners, pero Jo le recuerda que puede hacerlo solo.

Richard se encuentra con Teddy cuando su oferta para el puesto de jefa expira a las 6:00 p. m. de hoy. Como Nick estará ausente durante unos días, Richard cumple una triple función: es la de directora de residencia, jefa interina de cirugía y jefa de jefes. Dado que todos sus predecesores abandonaron el trabajo, no está segura de querer seguir haciéndolo. Richard enfatiza que el hospital lo necesita. Teddy necesita más tiempo.

Maggie y Amelia ven un vídeo de Zola tocando terriblemente el violonchelo. Winston se les une en el ascensor, lo que inicia un silencio gélido. Una vez que se baja, Maggie le explica a Amelia que no podrían conseguir una cita para terapia hasta dentro de tres semanas, por lo que han instituido un alto el fuego hasta entonces.

Link, Winston y Owen se encuentran con Link en su camino al Tanque. Todos son fanáticos de los Seahawks. Levi se suma, ya que fue a la misma escuela secundaria que el Tanque. Link dice que no necesita una sala llena de médicos para convertir esto en un problema más grande de lo que es.

Jermaine Talbott , también conocido como The Tank, está siendo entrevistado por Ken Bendix del Seattle Times mientras Link entra en la sala con los internos. Yasuda presenta la causa. Debido a una lesión de fútbol, ​​Jermaine recibirá una reparación del ligamento cruzado anterior con puente mejorado, también conocida como procedimiento BEAR. Simone se gana el derecho a participar en el quirófano al señalar por qué ese procedimiento es mejor que una reparación tradicional. Jermaine pregunta de qué otra manera el BEAR es importante para su carrera. Después de algunas conjeturas fallidas del otro, Benson menciona que jugó para los Belser Bears como un verdadero estudiante de primer año. Benson también puede participar en el quirófano. Los otros tres internos se unirán a Levi, quien está escuchando a escondidas afuera.

Mika, Jules y Lucas van a urgencias. Mika está apelando el sorteo de esta mañana y dice que la primera persona que consiga realizar un procedimiento se gana el dormitorio a la izquierda de las escaleras. La sala de urgencias está decepcionantemente silenciosa hasta que un hombre entra tambaleándose agarrándose el estómago. Los tres internos se apresuran a llegar. Jared participó en el desafío Pho-nomenal, un desafío de alimentación que puede hacerte ganar hasta $250. Jared lo intentó hace cinco días y no ha podido cagar desde entonces.

Jared gime de dolor mientras Levi se une a los internos. Levi examina rápidamente a Jared mientras la enfermera Marilu viene a buscar a un interno. Levi elige a Jules. Levi les dice a Lucas y Mika que descarten todo y prueben con un ablandador de heces o un enema. Si nada de eso funciona, pueden considerar un procedimiento. Lucas no tiene ganas de hacerse un examen rectal digital.

Lupe juega en la sala de exámenes mientras su madre, Sierra, está organizando que alguien cubra su turno. Jules entra. Sierra está embarazada de su tercer hijo y ha estado sangrando durante unos días. Sierra no ha estado prestando mucha atención a sus quejas, ya que está desbordada cuidando a sus hijos mientras su padre conduce camiones por todo el país. Jules decide llamar al obstetra.

Bailey se hace una selfie con el Tanque y dice que su marido se pondrá muy celoso. Benson dice que vio cómo Jermaine, durante un turno de noche en el Caribe, tenía que elegir seis para ganar el Rose Bowl. Esa fue la primera vez que Jermaine se rompió el menisco, pero ganaron el campeonato, así que valió la pena. Una tormenta apagó el Wi-Fi del hospital, así que todos se reunieron alrededor del punto de acceso de Benson para mirar. Y ahora Jermaine es su paciente. Ken encuentra ese ángulo interesante y le pide a Benson una entrevista. Bailey es enviada a la guardería. Una vez sola, Simone dice que ella misma se hizo algunas reparaciones del ligamento cruzado anterior en la universidad por el daño que sufrió mientras patinaba sobre hielo, lo que tuvo que dejar de hacer debido a la escuela de medicina.

Tanto a Owen como a Teddy los llamaron a la guardería. Ella cree que se han vuelto a poner obstáculos y que deben presentar un informe de lesiones. Owen dice que ese tipo de papeleo te lo traen como jefe. También te dan un asistente administrativo a tiempo parcial. Teddy cree que a Owen le prometieron ser jefe de traumatología si ella se convierte en jefa de cirugía. Teddy odia que todo vuelva a ser sobre él.

Llegan a la guardería donde Bailey está llenando un informe. Allison mordió a Pru. Owen dice que es un trabajo para un solo padre y se va. Teddy se disculpa con Bailey.

Jo está haciendo una ecografía. Sierra tiene 11 semanas de embarazo y todo parece estar bien. Necesita descansar y quedarse con una vía intravenosa de líquidos porque está un poco deshidratada. Sierra no parece contenta. Atiende una llamada y descubre que la persona que se suponía que debía cubrir su turno no se presentó. Jules le pregunta si está bien, pero Sierra afirma que sí.

Jermaine dice que tiene que mantenerse concentrado y dar un paso más para poder conseguir el dinero para traer a su familia desde Puerto Príncipe. Un cazatalentos lo vio jugar en sexto grado y le pidieron que entrenara en Seattle. Se mudó aquí solo cuando tenía 11 años. Solo iba a casa cada Navidad. Esta es su oportunidad de reunir a todos nuevamente. Teme lo que sucederá si la reparación no funciona. Simone sugiere que debería concentrarse en la posibilidad de poder volver a jugar al baloncesto.

La radiografía de Jared revela una gran cantidad de materia fecal, lo que confirma el diagnóstico. Lucas no quiere hacer el enema y le ofrece a Mika el dormitorio si lo hace, y también le ofrece comida para dos semanas. Ella se niega, pero va a hacerse el enema de todos modos.

Bailey y Teddy se van de la guardería. Bailey dice que se muerden y pregunta por el trabajo de jefe. Teddy todavía no está seguro a pesar del gran título y el aumento de sueldo. Bailey señala que es más bien un empujón salarial, no lo suficiente para compensar todo el trabajo extra y las quejas. Es por eso que Richard no puede encontrar a nadie que quiera el trabajo, lo que pone a Teddy en una posición interesante para negociar. Bailey le da algunos consejos sobre qué pedir.

Teddy le ha presentado sus demandas a Richard: una asistente administrativa a tiempo completo que también fuera la persona de contacto para las quejas del personal, tres semanas adicionales de descanso, el doble del aumento salarial actual y un estipendio para investigación. Richard necesita algo de tiempo para pensarlo. Desde la distancia, Bailey le hace señas a Teddy de que lo ha hecho bien.

Amelia se reúne con Maggie en un salón. Maggie está trabajando en el informe de su caso para Arlo, pero tiene problemas para descifrar sus notas. No quiere consultar a Winston. Necesita una victoria porque está fracasando en su matrimonio y odia fracasar. Amelia señala que esconderse de las partes difíciles solo hará que dure más.

En la etapa preoperatoria, Jermaine está hablando por FaceTime con su madre Nadine. Le presenta a Simone y Benson. Nadine dice que su hijo ha batido récords con su talento. Recibió esa fuerza de su madre. Tienen que cuidar a su bebé. Nadine le dice a su hijo "ojos hacia adelante". Jermaine está listo.

Jermaine ha sido anestesiado para la cirugía. Jo le desea a Link buena suerte en la sala de lavado. Link tiene que mantenerse alerta. Ha pasado un tiempo desde que ha estado en la olla a presión. Jo señala que nunca se ha rendido antes. Comienza a lavarse.

Teddy se reúne con Richard en su oficina. Richard dice que la historia está escrita en este edificio. Trabajar aquí evoca un sentimiento de deber. Es un honor servir aquí y, a menudo, el servicio requiere sacrificio. Estar aquí le da alegría y, después de haberlo pensado, decidió aceptar el trabajo porque está contento con la oferta tal como está. Teddy siente que han entrado en la etapa de negociación y dice que está dispuesta a perder el estipendio.

Winston se reúne con Owen en la galería del quirófano de Link. Lucas le informa sobre la etapa del procedimiento en la que se encuentran. Owen le pregunta sobre la vida familiar de Winston. Winston dice que el consejo de Owen le explotó en la cara, pero que debería haber sabido que no debía aceptar consejos matrimoniales de alguien cuyo matrimonio no iba demasiado bien.

En el quirófano, Link se prepara para insertar el andamio. Por increíble que sea Link, lo que Jermaine hace le pasa factura a sus rodillas. En promedio, los jugadores defensivos duran solo seis años. Esperemos que Jermaine sea mejor que el promedio.

Jules regresa a la sala de exámenes, donde las cosas de Sierra están esparcidas por el piso. Sierra se disculpa por no haber limpiado después de Lupe, que ahora está durmiendo la siesta. Jules nota que Sierra parece distraída. Sierra tiene mucho en la cabeza, pero no molestará a Jules. Jules se sienta y le dice que puede hablar con ella. Sierra dice que el condón se rompió. Ella y su esposo usan condones porque a ella no le gusta la sensación que le dan las píldoras anticonceptivas. Después de sus dos embarazos anteriores, sintió una enorme ola de agotamiento y derrota que la invadía. Se puso muy oscura después de ambos bebés. Su médico le diagnosticó depresión posparto, pero ninguna de las píldoras o la terapia de conversación funcionaron. Duró meses. Cuando comenzó a manchar, se sintió aliviada. Niega haber hecho algo para interrumpir el embarazo, pero la idea de un aborto no la asustó. Sierra pregunta por el costo de un aborto. Jules dice que su clínica reproductiva brinda servicios de aborto a escala móvil. Sierra acepta una consulta.

Link, Simone y Benson han terminado el procedimiento, dejando solo una pequeña cicatriz. Es arte. La multitud en la galería aplaude el trabajo de Link. Jules va a buscar a Jo.

Lucas encuentra a Mika esperando afuera del baño. No puede apresurarse con el recto. Ella ya está pensando en decorar su habitación, pero Lucas señala que no es su habitación hasta que tenga éxito con Jared. Después de dos descargas, sale aplaudiendo. Siente que ha perdido 10 libras. Jared planea regresar al restaurante para terminar el desafío.

Simone y Benson están haciendo un historial clínico en la habitación de Jermaine. Simone quiere llamar a Nadine para informarle. Benson se burla de que ella se llame por su nombre de pila a la madre de Jermaine, pero Simone considera que es parte de su trato con el paciente. De repente, la saturación de Jermaine baja y su frecuencia cardíaca aumenta. Simone llama a Link a la habitación, interrumpiendo su entrevista con Ken. La presión arterial de Jermaine está cayendo en picado. Link dice que necesitan volver a intubar y hace que llamen a Winston.

Winston está haciendo una ecografía transesofágica y detecta una gran embolia pulmonar en silla de montar. Deben realizar una embolectomía de emergencia. Llevan a Jermaine rápidamente a la sala de cuidados intensivos.

Mientras Bailey se asoma desde el pasillo, Richard le dice a Teddy que la mitad del salario de su asistente saldrá de su sueldo. No puede duplicar el salario adicional, pero puede ofrecer un 25 % por encima de la oferta inicial. Teddy exige el 75 % y un salario completo para la asistente. Amelia entra. Espera no llegar demasiado tarde, ya que le gustaría que la consideraran para el puesto de Jefa.

Jo le explica a Sierra que pueden realizar un procedimiento en el consultorio en esta etapa del embarazo que solo implica succión, sin bisturí. Un voluntario puede llevar a Lupe a tomar un helado durante el procedimiento. Sierra ama a sus hijos y necesita estar bien para cuidarlos. No puede volver a pasar por una depresión, por lo que acepta el procedimiento. Jo invita a Jules a ayudar.

En la sala de cuidados intensivos, Simone se pregunta cómo se pudo formar un coágulo tan grande tan rápidamente. Winston dice que puede pasar. No hay nada que Link pudiera haber hecho para evitarlo. Jermaine entra en fibrilación ventricular. Intentan desfibrilar sin éxito. Comienzan a realizar RCP mientras Simone le dice a Jermaine "ojos hacia adelante".

Jo y Jules han preparado a Sierra para el aborto. Ella está hablando por teléfono con su marido, que quiere quedarse. Jo le explica a Sierra cada paso. Mientras esperan a que el bloqueo paracervical haga efecto, Jo comprueba si Sierra está bien. Y así es. Miden la longitud de su útero antes de dilatar el cuello uterino. Después de la dilatación, Jo utiliza succión para interrumpir el embarazo, tras lo cual Jules confirma la finalización con la ecografía. Sierra no puede creer que haya pasado tan rápido. Le asegura a su marido que está bien.

Los médicos se turnan para realizarle RCP a Jermaine. Después de 2 horas, Winston le dice a Link que se ha ido. Winston anuncia la hora de la muerte, 15:45. Winston quiere salir primero y dice que intentará entretener a la prensa. Link dice que no. La prensa solo ve a un jugador de fútbol con estadísticas y signos de dólar, pero Jermaine era solo un niño que hacía lo que amaba. Y ahora se ha ido, lo que le pasa a Link. Sale de la habitación. Simone se quita la máscara y se va también, después de mirar el cuerpo de Jermaine durante unos segundos.

Jules y Jo acompañan a Sierra a la salida. Es posible que experimente algunos calambres y manchado normales, pero debería llamarlos si presenta otros síntomas. Sierra agradece a sus médicos. Jules le dice que es una madre increíble. Sierra y Lupe se van. Jo felicita a Jules por su trato con los pacientes. Jules agradece el cumplido. Creció un poco fuera de lo normal. Sus padres le enseñaron a limpiar los campos de energía y a armar porros a los 10 años, lo que realmente no allanó el camino para el éxito. Jo tampoco tuvo la educación más convencional. Jules se quedó y escuchó a Sierra, que ahora está mejor. Jo recibe un mensaje de texto preocupante. Jules sonríe mientras llena un formulario.

Amelia cita su investigación sobre el Parkinson, que impulsará este hospital si se convierte en jefa. Amelia necesita el doble de la tarifa ofrecida y total flexibilidad para viajar a los laboratorios visitantes. Además, descubrió cuánto le pagan al jefe en Seattle Pres y Richard debería avergonzarse de su oferta. Ella le desliza una nota con el salario. Richard se pregunta por qué Amelia necesita ir a otros laboratorios cuando tienen uno aquí mismo. Teddy interviene diciendo que no necesita ir a ningún lado. Richard le dice a Amelia que no puede considerar su solicitud porque ya le ofreció el trabajo a Teddy. Él acepta sus demandas, incluido un pequeño estipendio. Sale de la habitación. Luego, Amelia le informa a Teddy que Bailey la envió; ella nunca quiso el trabajo. Teddy se sienta en la silla del jefe y se empapa de la victoria.

Benson se reúne con Simone en la habitación vacía de Jermaine. Ella se ofreció a llamar a Nadine porque ya se habían conocido. Le deben esto a Nadine. Sin embargo, ella no sabe qué decir. Benson ha estado al otro lado de esa llamada. No hay palabras adecuadas. Simone le pide que la llame con ella. Él acepta y se sienta con ella. Llaman a Nadine, que se derrumba cuando mencionan que hubo una complicación.

Maggie encuentra a Winston afuera. Se enteró de lo de Jermaine. Le ofrece enviarle la introducción del artículo que escribió para distraerlo. Él no quiere distracciones. Ella se entierra en el trabajo para evitar sentimientos, pero él no. Él insiste en que Maggie está haciendo que su traslado sea un problema mayor de lo que debería ser. Gente joven y fuerte muere y ella quiere tirar por la borda su matrimonio por un traslado. Ella dice que él quiere tirar por la borda su capacidad de salvar vidas. Winston dice que eso no hizo mucha diferencia hoy. Maggie señala que lo intentó. No todo el mundo puede ser resucitado. Winston acepta y se va.

Lucas se une a Simone en el ascensor. Mientras él empieza a hablar sobre sus pacientes de hoy, ella se acerca para darle un beso apasionado.

Teddy se encuentra con Owen, que ha ido a recoger a los niños a la guardería. Le cuenta que la prensa dice que Link mató a Jermaine. Teddy se da cuenta de que ya está afrontando su primera crisis como jefa. Salen juntos del hospital y se abren paso entre una multitud de periodistas en la salida.

En casa, Link le dice a Jo que Jermaine perdió la vida por su culpa. Jo le dice a Link que hizo todo bien. Ella lo abraza para consolarlo. Él se inclina para darle un beso, pero ella se aparta. Ella dice que está borracho y triste. Él se disculpa y se va, pero ella dice que está bien y lo abraza nuevamente.

Lucas y Simone llegan a la casa. Después de un casi beso en el porche, entran. Simone se sorprende al ver a Trey dentro. Mika lo dejó entrar después de confirmar que conocía a Simone. Trajo bocadillos. Trey le entrega a Simone un ramo de flores y la recoge. Debería haber venido hace mucho tiempo. Trey pregunta por Lucas. Simone dice que es su compañero de cuarto.

Elenco[]

Reparto principal[]

Ausente[]

Estrellas invitadas[]

  • Catfish Jean como Jermaine Talbott
  • William Martínez como el Dr. Trey Delgado
  • Briza Covarrubias como Sierra Deleon
  • Derek Rivera como Jared Gillespie
  • Aniela Gumbs como Zola Grey Shepherd (video)
  • Adargiza De Los Santos como Nadine Talbott

Coprotagonista[]

Notas médicas[]

Jermaine Talbott[]

  • Diagnóstico:
    • LCA desgarrado
    • Embolia pulmonar
  • Tratamiento:
    • Reparación del ligamento cruzado anterior reforzada con puente
    • Heparina
    • Embolectomía

Jermaine, de 22 años, estaba en el hospital con un ligamento cruzado anterior desgarrado. Había tenido múltiples lesiones en el pasado que habían requerido cirugía y se estaba sometiendo a una reparación del ligamento cruzado anterior con puente mejorado. Su cirugía salió bien, pero luego sufrió un colapso. Lo intubaron y comenzaron a administrarle vasopresores. Winston entró y encontró un coágulo en la bifurcación de su arteria pulmonar. Lo llevaron rápidamente a la sala de cuidados intensivos para una embolectomía y comenzaron a administrarle heparina. Volvió a sufrir un colapso en la cirugía y no pudieron reanimarlo a pesar de dos horas de RCP y fue declarado muerto con el traje de cuidados intensivos.

Jared Gillespie[]

  • Diagnóstico:
    • Constipación
  • Tratamiento:
    • Enema

Jared, de 23 años, llegó a urgencias con un dolor abdominal intenso después de no haber defecado durante cinco días. Levi solicitó una ecografía de la vejiga y un examen rectal digital. Dijo que una vez que descartaran todo, podrían probar con un ablandador de heces o un enema. Mika pudo resolver su estreñimiento con un enema.

Sierra Deleon[]

  • Diagnóstico:
    • Embarazo no deseado
    • Deshidratación
  • Tratamiento:
    • Líquidos intravenosos
    • Aborto

Sierra llegó al hospital con un sangrado durante el embarazo. Jo le hizo una ecografía y le dijo que tenía once semanas de embarazo y que todo parecía estar bien. Le recomendó descansar y reducir el estrés. Los análisis mostraron que estaba deshidratada, así que Jo le dijo a Jules que le administrara líquidos intravenosos. Cuando Jules entró para quitarle la vía intravenosa, Sierra admitió que había sufrido depresión posparto en sus dos embarazos anteriores y temía que volviera a suceder. Dijo que quería estar sana para sus hijos y le pidió a Jules un aborto, que Jo le proporcionó. Le dijeron que podría tener algunos calambres o sangrado durante unos días y que podría tomar ibuprofeno para el dolor.

Notas y curiosidades[]

  • El título de este episodio se originó a partir de la canción All Star, originalmente cantada por Smash Mouth.
  • Este episodio obtuvo 3,08 millones de espectadores.
  • Este episodio es la aparición número 100 de Jake Borelli como Levi Schmitt .
  • Scott Speedman no aparece en los créditos de este episodio, por lo que su condición de miembro principal del reparto no está clara en este momento. Richard menciona brevemente que Nick "se fue por unos días", aunque no se dan más explicaciones sobre su ausencia. Nick tampoco apareció en When I Get to the Border a principios de la temporada, pero Scott sí fue acreditado en ese episodio.
  • En una escena eliminada, Levi le robó a Lucas su bolsa de nueces en la galería del quirófano y se las comió él mismo.
  • Se muestra a Simone sosteniendo un libro titulado "El último verano de Tessa", escrito por Tessa Hobbes, una referencia a los dos episodios anteriores.
English
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.