Ven tal como eres es el noveno episodio de la sexta temporada y el episodio número 86 en general de Station 19 .
Breve resumen[]
Theo se da cuenta de que hay un aumento de incendios en su antiguo barrio por lo que el y Vic van a examinar el lugar. En la clínica, Sullivan recibe a un paciente con una gran quemadura en el pecho. Carina atiende a una paciente embarazada que le presenta una oferta.
Resumen completo[]
Maya medita con una aplicación. Los recuerdos de Carina la invaden. Se levanta y camina, luego toma su teléfono y llama a Carina. Le responde el contestador automático y le deja un mensaje.
Carina entra en la estación. Ve que tiene un mensaje en el contestador automático, pero guarda el teléfono en el bolsillo. Ben la saluda y le ofrece café. Ella admite que casi no logra entrar, pero Ben celebra que sí lo haya hecho. Jack se acerca y le da la bienvenida a Carina con un abrazo. Le pregunta cómo está Maya y cómo están ella y Maya. Carina dice que no están bien, pero que el trabajo que hacen en la clínica es importante, así que no piensa renunciar a ello.
Andy le pregunta a Travis qué sigue en la campaña electoral. Habla de un evento próximo con un toro mecánico. Vic dice que necesita montarlo y ella y Andy se burlan de él al respecto. Eli entra con bagels. Cuando Andy cuestiona su atuendo, dice que tuvo una reunión y promete que sus zapatillas están en su bolso y que está listo para su viaje. Andy insulta a sus bagels y le dice que llega tarde porque para un bombero, 15 minutos antes es puntual. Travis se enoja al enterarse de que Eli no trajo queso crema.
Theo llama a Vic para que eche un vistazo a la investigación que ha realizado sobre los incendios en su antiguo barrio. Cuando Beckett llega, Theo le muestra lo que ha encontrado. Quiere ir a hacer inspecciones para adelantarse a los incendios. Beckett dice que es libre de investigar todo lo que quiera.
Ben llama a Pam Williams . Cuando ve que está embarazada, supone que está allí para ayudar a Carina. Ella le dice que Peggy y Dayna la derivaron a la clínica. La lleva de regreso a una enfermería y promete enviar a Carina.
Andy le da a Eli la autorización para que la firme. Travis espera que no se ponga demasiado caótico para él, pero Eli dice que cuanto más caótico, mejor. Necesitan otro momento heroico para dárselo a la prensa. Le gustaría que Travis captara a un bebé siendo arrojado desde un incendio. Eli mira la autorización y duda en firmarla. Cuando suenan las bocinas, Andy dice que puede firmarla o puede quedarse. La firma y se va con ellos.
Vic le dice a Theo que no se estrese. Sus padres solían tener infracciones en su restaurante todo el tiempo y la gente intentaba cerrarlo para dejar lugar a otras cosas. Theo insiste en que está bien. Le habla de una lavandería que vendía cualquier cosa que te puedas imaginar.
Carina escucha el mensaje de voz de Maya, que dice que está recibiendo ayuda de Diane y cree que está funcionando. Pide ver a Carina y dice que puede mejorar.
Sullivan se encuentra con Vince en la puerta. Nota que Vince huele fuertemente a alcohol, pero Vince dice que ese no es el problema y le muestra las quemaduras en el pecho. Conduce a Vince a una cama.
Carina le pregunta a Pam cómo se enteró de la clínica y Pam le explica que Dayna y Peggy son sus vecinas y que la elogian. Carina también piensa muy bien de ellas. Pam confirma que este es su primer embarazo y que lo está haciendo sola porque se cansó de esperar, como una abeja. Es entomóloga. Carina le pregunta si tiene inquietudes específicas y ella dice que no está segura de que su obstetra la esté escuchando. Quiere asegurarse de que no se pase nada por alto. Carina se ofrece a realizar pruebas y una ecografía, que es más de lo que Pam esperaba obtener en una estación de bomberos. Le advirtieron que Carina era una gran belleza y pensó que se había preparado, pero Carina está literalmente radiante. Carina dice que Pam también está radiante, pero Pam cree que lo dice porque está embarazada.
Vince dice que no sabe qué pasó porque estaba borracho y se despertó así. Después de unas semanas, todavía no se había curado. Sullivan dijo que su consumo de alcohol podría contribuir a una curación lenta. Se enteraron de que era un veterano del ejército que sirvió durante 30 años. Jack le pregunta cuánto tiempo lleva hinchado su abdomen y él afirma que es solo una barriga cervecera. Jack dice que no es eso.
Vic y Theo llegan a la peluquería Silva & Sons, donde Theo es recibido con entusiasmo por Tomás y José Ortega , entre otros. Theo presenta a Vic. El señor Ortega fue su profesor y él y su esposa también eran dueños de la lavandería de la que le había hablado, pero ahora está cerrada. Tomás quiere cortarle el pelo a Theo, pero Theo está trabajando. Vic le dice a Theo que se adelante y se haga el corte mientras ella empieza.
Eli juega con cosas en su camino a la escena y Andy le advierte que no rompa nada. Llegan a su escena, donde dos adolescentes están peleando. Uno de ellos, Morgan , está vestido como un pato. Joanie está tratando de detener la pelea. Travis y Andy los separan. Están enojados porque Joanie llamó a la policía, lo que hizo porque su última pelea los llevó al hospital. Morgan está enojado porque Joanie lo dejó por Todd . Comienzan a burlarse el uno del otro, por lo que Andy toma a Morgan mientras Travis toma a Todd.
Ben le aconseja a Vince que vaya a urgencias para que le drenen el líquido del abdomen una vez que hayan tratado sus quemaduras. Vince se opone a eso porque en urgencias lo enviarán a desintoxicación y él no quiere ir. Beckett llama a Jack para que se aleje de Vince y le dice que lo envíe al hospital. Jack dice que no quiere ir y que no pueden echarlo cuando necesita ayuda. Beckett piensa que eso es estúpido.
Tomás le cuenta a Vic historias sobre Theo mientras ella recorre la tienda. Theo solía idolatrar a Tomás y trataba de imitarlo. A través de la conversación, se dieron cuenta de que Theo y Vic están saliendo y lo felicitaron.
Joanie dice que ya no quiere salir con chicos adolescentes y que en su lugar saldrá con hombres adultos que no se peleen físicamente y traten de controlarla. Andy dice que le espera una desagradable sorpresa. Joanie se acerca a Travis y le pregunta si está soltero. Todd afirma que estaba defendiendo el honor de Joanie, pero ella dice que estaba enojado porque Morgan le dijo hola. Él dice que le hizo decir lo mismo. Joanie intenta alejarse. Todd afirma que estaba bromeando y le dice que no sea una perra. Andy se interpone entre los dos y lo empuja. Joanie se da vuelta y golpea con el puño, pero golpea a Eli, que se acercaba para ayudarla. Eli cae al suelo y se queja de que le duele la nariz y el hombro. Joanie se disculpa.
Andy y Travis ayudan a Eli a levantarse. Está asqueado por la sangre. Andy dice que su nariz no parece rota y lo lleva a que lo limpien. Travis les pregunta a Morgan y Todd si ya han tenido suficiente cuando comienzan a culparse entre sí. Él dice que pueden llamar a sus padres para que vengan a buscarlos o que él puede llamar a la policía para que venga a buscarlos. Corren a sacar sus teléfonos.
Carina le muestra a Pam la cabeza y los pies de su bebé. Le pregunta si quiere saber el sexo. Pam decide no hacerlo. Le preocupa ser una mala madre, así que Carina la tranquiliza. Pam le pregunta si tiene hijos. Carina le dice que todavía no, pero que también ha estado pasando por el proceso de inseminación. Pam le pregunta si está casada. Carina le dice que sí y que tiene la sensación de que Pam será una gran madre.
Jack le pregunta a Ben si cree que Carina pasa demasiado tiempo con su paciente. Ben no ve ningún problema en ello y cree que Carina simplemente es una buena doctora. Jack señala que Carina está tocando el brazo de Pam.
Vic le dice a Tomás que tiene demasiadas cosas enchufadas a una sola fuente de energía. Tomás intenta apaciguarla, pero ella dice que tiene que irse. Theo explica que podría causar un incendio. Tomás dice que lo arreglará. No quiere que su casa sea el próximo incendio. El Sr. Ortega cree que las personas sin hogar que buscan calefacción son las que causan los incendios, pero Tomás no está de acuerdo. Ha preguntado por ahí y parece que hay nuevas personas que buscan comprar las propiedades de otras personas. Cree que los están ahuyentando con humo. Theo promete tomarse en serio sus preocupaciones. Vic le pregunta si puede mirar atrás en la habitación de atrás y Tomás dice que puede.
Sullivan le trae una bebida a Vince y ambos se dan cuenta de que está tosiendo sangre, algo que él no le da importancia. Solo está allí por las quemaduras. Fuera de la bahía, Beckett les dice a Ben y Sullivan que su trabajo no hará que Vince mejore. Les pide que lo envíen al hospital.
Carina le dice a Pam que todo se ve bien hasta ahora. Solo están esperando los resultados de su glucosa. Le pregunta si Pam tiene alguna otra pregunta o inquietud. Pam le pregunta si Carina todavía está tratando de quedar embarazada. Carina dice que ella y su esposa están separadas. No legalmente, solo tomándose un tiempo separadas, y eso ha puesto una pausa en los intentos de inseminación. Pero está bien. Necesitaban el tiempo separadas. Pam le pregunta si todavía va a tener un bebé si no vuelven a estar juntos. Carina dice que quiere ser madre más que cualquier otra cosa y todo lo que eso conlleva, pero su esposa fue una gran parte de ese sueño. Lo que Pam está haciendo le parece valiente. Pam decide que odia las sorpresas y le pide a Carina que le diga el sexo. Carina le dice que es un niño y celebran.
Vic y Theo han encontrado muchos cables alargadores que pasan por la tienda de Theo. Ella dice que es un gran problema. Él le pide que le deje hablar. Sale y le cuenta a Tomás lo que encontraron y dice que tiene que quitarlos. Tomás dice que sigue quemando fusibles y necesita más energía. Llamará a un electricista la semana que viene. Vic dice que tienen que encargarse de ello hoy para pasar la inspección. Theo le dice que él se ocupará de ello. Es un asunto entre él y Tomás. Tomás dice que solo necesita una semana. Vic dice que es un peligro para la seguridad y comienza a desenchufar cosas, cortando la energía de la tienda. Theo le dice a Vic que no le dan la espalda a la gente de donde él es y que no puede entender por qué ella está haciendo eso. Vic dice que solo está tratando de hacer su trabajo y se pregunta qué tan cerca puede estar Theo de personas de las que nunca ha oído hablar hasta la última semana.
Beckett le pregunta a Ben por qué Vince sigue en la estación. Ben dice que tiene una acumulación de líquido en el abdomen, un signo de enfermedad hepática. Está de acuerdo en que lo mejor para Vince sería ir a un hospital, pero Vince no quiere ir. Beckett quiere que lo obliguen. Cuando no lo hacen, dice que lo hará. Luego admite que Vince es su tío.
Andy les dice a los adolescentes que deben dejar de pelear porque cuando son mayores, es una agresión. Morgan comienza a desmayarse, así que le traen un poco de agua y comienzan a quitarse el disfraz. Ven que la jaula en el interior del disfraz ha atravesado su abdomen. Lo sientan y aplican presión mientras Eli respira profundamente.
Pam dice que siempre se imaginó a sí misma teniendo una niña, pero ahora no puede imaginarse no tener un niño. Carina dice que tiene un hermano pequeño y siempre se imaginó a sí misma teniendo un niño. Simplemente se siente bien. Pam dice que Peggy y Dayna se sintieron aliviadas de tener una niña porque Peggy no podía imaginar tener un pene en su casa. Carina dice que son un buen equipo. Pam quiere una asociación así. Carina le ofrece a Pam algunos folletos.
Fuera de la bahía, Jack sigue pasando de un lado a otro. Le pregunta a Ben de qué cree que se están riendo. Ben le dice a Jack que vaya a ver cómo está si está tan preocupado. Jack quiere recordarle a Carina que está casada. Ben dice que Maya echó a Carina, pero Jack sabe que no lo decía en serio. Ben le dice a Jack que no entre allí después de todo.
Theo está trabajando en la caja de fusibles de Tomás. Vic la mira y ve que los fusibles son de solo diez amperios, por eso siguen saltando. Solía pasar en el restaurante todo el tiempo. Una vez que instala los fusibles nuevos, enciende la electricidad. Dentro de la barbería, celebran. Vic le pregunta a Theo si debería quedarse fuera de las inspecciones y llama al vecindario. Ella cree que está demasiado cerca del asunto. Él dice que no lo entiende. Ella admite que no lo entiende, pero arreglaron la caja de fusibles, por lo que Tomás pasará su inspección.
Vince no creía que Beckett tuviera lo necesario para capitanear una estación entera. Beckett le pregunta dónde ha estado. Vince parece y habla como su propio padre. Vince dice que no quería ser una molestia para nadie. Beckett dice que no lo habría sido. Vince dice que simplemente no quiere ayuda.
Andy le informa al hospital que vendrán con Morgan. Eli intenta reorientar a Andy, pero ella conduce mucho hasta el hospital. En la parte de atrás, Travis trata a Morgan, que ni siquiera puede sentir sus heridas. Travis dice que será una leyenda en la escuela. De repente, Morgan se desploma y Travis dice que tendrá que intubarle si no llegan al hospital en un minuto.
Vic le explica a Tomás lo que le hicieron. Pasará la inspección, pero no puede sobrecargar los fusibles otra vez. Tomás se disculpa con Vic y quiere que ella también arregle las cosas con Theo. Vic dice que está bien, pero que no más cables de extensión. Se despiden y se van.
Carina dice que Pam puede volver en unas semanas si todavía no está segura de si acudirá a un ginecólogo o si Carina puede aceptarla como paciente habitual. Pam dice que no será una buena idea porque la encuentra atractiva. Carina le agradece por haberle dado un empujón de ánimo. Pam se va a ir, pero se detiene y le pide a Carina que salga con ella. Carina duda y Pam se disculpa. No está tratando de aprovecharse del momento difícil de Carina. Carina dice que aprecia la oferta. Pam le pregunta si eso significa que tienen una cita.
Jack y Ben observan la interacción desde arriba. Ben sigue pensando que no es nada.
Eli está en pánico por lo que pasó y por cómo lo trataron como si fuera algo común y corriente porque lo es. Travis cuelga el teléfono con Teddy, quien dice que Morgan está estable. Eli se siente aliviado. Siente un nuevo respeto por los bomberos. Los bomberos comparten historias de otras llamadas que fueron duras. Eli se sorprende de que ese sea un día normal para ellos.
Vic encuentra a Theo estudiando documentos. Está comparando incendios provocados con declaraciones. Ella quiere saber qué pasó en casa de Tomás. Él simplemente estaba dispuesto a dejar pasar los grandes peligros de incendio cuando su seguridad era la razón principal por la que había ido allí en primer lugar. Theo dice que no iba a dejarlo pasar, pero quería ayudar. Vic nunca lo había visto así antes. Theo dice que así es como se mete en el viejo barrio. Theo dice que el tipo que es en el viejo barrio no podría ser bombero. Vic lo entiende, pero desearía que Theo pudiera ser él mismo cuando estuviera con ella a veces. Ella dice que el barrio lo desencadena, con lo que él está de acuerdo.
Vince le pide a Beckett que no se lo cuente a su familia. No quiere que nadie se preocupe. Beckett dice que ya han superado eso. Beckett pensó que había muerto porque no vio a Vince durante tantos años. Vince le pregunta a Beckett cómo está porque no se ve bien y los hombres Beckett están malditos por la bebida. Beckett insiste en que está bien, así que Vince le dice que no busque consuelo en una botella. Beckett quiere que Vince les permita llevarlo a un hospital y ofrece dejar que Vince se quede con él después de que le den de alta para que no tenga que ir a desintoxicación. Si no recibe atención médica, no le quedará mucho tiempo. Vince dice que es demasiado tarde para él. Intenta irse, pero se derrumba y tiene una convulsión. Ben pide un coche de auxilio.
Theo llama a la policía para que investigue el incendio. Quería estar seguro, ya que hubo una segunda explosión sin causa aparente.
Sullivan revisa a Beckett, quien dice que está bien y que Vince fue ingresado para observación. Sullivan dice que Vince cumplió 30 años, el doble de tiempo que Sullivan. Beckett está a punto de cumplir 20 años en el departamento de bomberos. En el ejército, llaman a 30 años una condena perpetua y muchos de ellos terminan bebiendo por lo que han visto. Dice que lamenta lo de Vince y espera que reciba ayuda o al menos descanse un poco. Felicita a Beckett por sus casi 20 años. Una vez que sale de la oficina, Beckett cierra la puerta con llave, cierra las persianas y bebe.
Jack le pregunta a Ben si deberían avisarle a Maya. Ben dice que no hay nada que decirle. Carina solo estaba tratando a un paciente. Jack piensa que es más que eso. Ben le dice que deje de chismorrear. Jack está preocupado por estar perdiendo a su familia después de luchar tanto para recuperarla. Ben dice que el matrimonio tiene sus altibajos y que Jack no está perdiendo a su familia.
Andy va a ducharse, pero encuentra a Eli en el baño. Travis le dijo que podía limpiarse allí. Eli piensa que son superhéroes por lo que hacen. Sin embargo, podría tener que quejarse, porque la exención no decía nada sobre haber sido golpeado por una adolescente. Andy dice que nadie le dijo que se metiera en el medio. Estaba tratando de defender a Andy. Reconsiderará su queja si Andy acepta dejar que la lleve a salir. Ella dice que está bien. Eli dice que se pondrá en contacto al respecto. Se siente incómodo cerca de ella mientras se prepara para irse. Andy se mete en la ducha.
Carina llega a casa. Cuando Maya la escucha, se levanta. Carina dice que está ahí para recoger algunas cosas porque ya no puede usar el champú del hotel. Entra en el baño para buscar algo mientras Maya dice que puede volver a casa. Dice que extraña a Carina. Carina dice que recibió el mensaje de voz de Maya y lo escuchó. Maya sabe que cometió errores y asustó a Carina. Dice que lo siente y que la ama y que estará mejor. Carina le recuerda que dijo eso. Maya dice que lo dice en serio. Carina dice que necesita más tiempo. Al verla en el hospital, lo que se hizo a sí misma, Carina no puede volver a meterse en eso. Pasó la mayor parte de un año rogándole a Maya que recibiera ayuda. Está feliz por Maya, pero esto es solo otra cosa que hizo para conservar su trabajo. Abre la puerta y sale con las cosas que reunió.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Jaina Lee Ortiz como la Teniente Andy Herrera
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe como el teniente Robert Sullivan
- Grey Damon como Jack Gibson
- Barrett Doss como Victoria Hughes
- Jay Hayden como Travis Montgomery
- Danielle Savre como la teniente Maya Bishop
- Stefania Spampinato como la Dra. Carina DeLuca
- Carlos Miranda como el teniente Theo Ruiz
- Josh Randall como el capitán Sean Beckett
Ausentes[]
- Merle Dandridge como la jefa de bomberos Natasha Ross
- Pat Healy como Michael Dixon
Estrellas invitadas[]
- Rob Heaps como Eli Stern
- Antonio Jaramillo como Tomás Silva
- Dinora Walcott como Pam Williams
- Dave Florek como Vince Beckett
- Jearnest Corchado como Joanie
- Nathaniel Ashton como Todd
Coprotagonista[]
- Geoffrey Rivas como José Ortega
- Anthony Jordan Robertson como Morgan
- Octavio Solorio como patrón de la tienda 2
- Christian Torres Villalobos como Cliente de la Tienda 1
Rescates[]
Pam Williams[]
Pam vino a la clínica para ver a Carina porque estaba embarazada. Había tenido malas experiencias con su ginecólogo, por lo que quería volver a verla. Carina se ofreció a hacerle pruebas y una ecografía. Todas las pruebas dieron buenos resultados y Carina le dijo que iba a tener un niño. Carina le ofreció que volviera en unas semanas más para la siguiente ronda de pruebas o que la aceptara como paciente de forma permanente. Pam rechazó esa oferta porque se sentía atraída por Carina.
Barbería Silva & Sons[]
Theo y Vic fueron a la peluquería de Tomás para hacer una inspección. Vic se dio cuenta rápidamente de que tenía demasiadas cosas enchufadas en cables de extensión. Tomás dijo que conseguiría más regletas de enchufes porque no quería un incendio. En el cuarto de suministros, descubrieron que estaba conectando cables de extensión desde su tienda hasta su apartamento. Le dijo a Theo que seguía fundiendo fusibles y que necesitaba más energía. Prometió llamar a un electricista en una semana, pero Vic dijo que no pasaría la inspección si no lo arreglaban. Theo fue a reemplazar los fusibles de Tomás. Vic se dio cuenta de que el problema era que estaba excediendo el amperaje de los fusibles. Pudo restablecer la energía a su tienda. Vic le dijo a Tomás que habían solucionado el problema y le dijo cómo evitar que volviera a suceder.
Vince Beckett[]
Vince llegó a la clínica. Estaba borracho, pero dijo que el problema eran las quemaduras en el pecho. Sullivan lo llevó a una sala de exámenes, donde dijo que no sabía cómo había sucedido, pero que habían pasado algunas semanas y no se estaba curando como esperaba. Jack también observó que su vientre estaba hinchado, así que Ben fue a examinarlo y le dijo que debía ir al hospital después de que trataran sus quemaduras porque tenía acumulación de líquido que necesitaba ser drenado. Vince insistió en que estaba bien y que no quería terminar en una clínica de desintoxicación. Vince comenzó a toser sangre, pero nuevamente dijo que no era nada y que solo estaba allí por las quemaduras. Ben dijo que tenía cirrosis y Beckett les dijo que lo enviaran al hospital. Dijeron que no iría y Beckett intentó que lo obligaran. Beckett intervino él mismo, pero Vince siguió negándose a recibir ayuda. Cuando se disponía a irse, Vince tuvo una convulsión. Lo llevaron al hospital, donde fue ingresado para observación.
Luchar[]
Travis y Andy respondieron a una llamada doméstica y llegaron para encontrar a Morgan y Todd peleando por Joanie , quien había dejado a Morgan por Todd. Travis llevó a Todd para que le trataran la nariz ensangrentada mientras Andy intentaba calmar a Morgan. Las cosas se intensificaron nuevamente cuando Todd le dijo a Joanie que no fuera una perra. Ella se dio la vuelta para golpearlo, pero golpeó a Eli en su lugar, haciéndole sangrar la nariz. Andy lo miró y dijo que no parecía que estuviera roto. Travis habló con los adolescentes y dijo que necesitaban calmarse y que podían llamar a sus padres o él llamaría a la policía. Morgan comenzó a sentirse débil, por lo que pensaron que estaba sobrecalentado. Lo ayudaron a quitarse el disfraz de pato y descubrieron que lo habían empalado en la jaula y estaba sangrando. Lo pusieron en el auto de auxilio y lo llevaron al hospital. En el camino, Travis tuvo que intubar. Después de regresar a la estación, descubrieron que estaba estable en el hospital.