Universo Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

What Have I Done to Deserve This? es el decimonoveno episodio de la  segunda temporada  y el episodio número 28 en general de  Grey's Anatomy .

Breve resumen[]

La mañana siguiente a la noche anterior, las repercusiones de George y Meredith se desenredan, mientras otro médico tiene los ojos puestos en George. Aunque está de baja por maternidad, Bailey sigue trabajando cuando Addison le pide una consulta personal .

Resumen completo[]

George está sentado en su dormitorio a oscuras, recordando la noche anterior, cuando tuvo relaciones sexuales con Meredith. Meredith está haciendo lo mismo en su propio dormitorio. Suena la alarma y ella la apaga inmediatamente.

Doc está buscando salir y ladrando. Derek todavía está dormido, así que Addison decide ir a pasear a Doc. Ella le dice a Derek que podrían hablar, sobre cualquier cosa, pero Derek no tiene ganas. Derek normalmente le grita a Addison cuando está enojado, pero no ha hablado con ella desde que Mark apareció ayer. Addison jura que está lista para soportar los gritos, pero Derek se cubre la cabeza con una almohada. Addison sale del remolque con Doc.

George entra silenciosamente a su habitación, pero se encuentra con Meredith en el pasillo. Alex sale de la habitación de Izzie mientras se pone los pantalones y desaparece en el baño. Izzie sale al pasillo, saluda a sus compañeras de habitación y nota la tensión. Ella piensa que se trata de que ella se acueste con Alex y les pide que superen el hecho de que es una puta cachonda. Meredith regresa a su dormitorio. George finge no saber de qué se trata.

En el vestuario, los demás internos se dan cuenta de cómo George y Meredith tratan de evitarse torpemente. Alex cree que George la pilló acostándose con Derek o Mark. Izzie les pregunta qué está pasando. Meredith no dice nada, pero los demás no se lo creen.

La enfermera Olivia está con Keith y su novia cuando Burke y sus internos entran. Cristina presenta el caso y dice que Keith fue ingresado con dolor en el pecho. Ha tenido un infarto de miocardio, pero está sano como un caballo. La prometida de Keith está nerviosa, así que habla mucho. Burke le dice a Keith que las exploraciones revelaron una masa muy grande alrededor de su corazón. Para averiguar qué es exactamente, Burke quiere hacerle una angiografía.

George le pregunta a Cristina en voz baja si Meredith le contó algo a alguien. Ella dice que no. Cristina le pide que la deje en paz para que él pueda trabajar, a menos que esté dispuesto a delatar algo. Él nunca hablará de eso. Se enfadan con Addison, que hace movimientos muy extraños con las piernas.

Los internos entran en la habitación de Shawn. Shawn entró después de vomitar tras una pequeña herida en la cabeza. Los padres de Shawn están muy preocupados. Rick no llamaría leve a la herida de su hijo. Michael aclara que Shawn recibió un golpe en la cabeza con una pelota de béisbol. Rick está muy preocupado y dice que no debería haber permitido que Shawn jugara, pero Michael está más tranquilo. Derek dice que lo van a vigilar de cerca y Meredith sugiere una tomografía computarizada.

Addison entra en la habitación de Tucker y le cuenta cómo está. Está muy bien porque ya puede irse a casa. Le pregunta si Miranda se reunirá con él allí. Bailey sale del baño y dice que lo llevará allí. Addison le dice a Bailey que ella también necesita una consulta.

Bailey está examinando la pelvis de Addison. Lamenta decir que Addison tiene roble venenoso cuando nadie quiere tenerlo.

Derek autoriza oficialmente a Tucker a abandonar el hospital. Le recuerda que no puede conducir durante seis semanas. Richard entra y dice que Derek es muy estricto en lo que respecta a la recuperación, como él mismo ha descubierto. Richard quería pasar a despedirse. Tucker dice que Bailey está con la esposa de Derek para una consulta personal.

Bailey regresa con Addison y le asegura que no inventó un cuadro, lo que significa que están robando suministros. Bailey comenta que nunca había visto un caso de roble venenoso tan grave. Se pregunta cómo sucedió, pero Addison quiere la calamina primero.

Alex le pregunta a Meredith qué pasó con George mientras llevan a Shawn a la tomografía computarizada. Él sabe que es algo que ella hizo porque George parece enojado y ella parece culpable. Shawn entra en el escáner mientras Meredith admite que hizo algo muy malo. Shawn comparte una historia de algo malo que hizo una vez.

George, Cristina y Burke están haciendo la angiografía. Cristina le dice a George que deje de hacer pucheros. Le dice que supere lo que sea que Meredith haya hecho porque está segura de que Meredith no lo hizo a propósito. George dice que lo entendería si supiera lo que pasó. A Cristina no le interesan las tonterías personales. Quiere examinar este desastre.

Burke le cuenta a Keith que lo que creían que era una masa es en realidad un aneurisma de la arteria coronaria con una fístula en una de las cámaras del corazón. Keith le pregunta si es fácil de arreglar. La prometida de Keith le dice a Burke que ella y Keith se casarán pronto porque Burke tiene esa mirada oscura en su rostro. Burke dice que pueden operar el aneurisma, pero las probabilidades de que se rompa son muy altas, ya sea en una cirugía o en la calle. Amy está realmente sorprendida. Burke dice que tienen que operar lo antes posible si deciden operarse.

Fuera de la habitación, George dice que la pareja es tan buena que no se merecen esto. Él cree en el karma, al menos pensaba que el universo funcionaba de esa manera. Burke comenta que Meredith realmente debe haber hecho algo terrible para arruinarlo tanto.

Derek informa a los padres de Shawn que hay sangre en el ventrículo, pero que a menudo eso se resuelve solo. Rick está muy preocupado. Derek dice que vigilarán a Shawn durante las próximas 48 horas, pero todas las señales son buenas. Rick admite que está realmente asustado. Shawn y Michael lo saben.

Izzie y Alex están en la ambulancia. Él la llamó allí. Le da una magdalena y le pregunta si está libre esta noche porque le gustaría salir con ella. Él comienza a besarla, pero ella quiere hablar de Meredith y George. Llega una ambulancia con un paciente que tuvo un episodio sincopal e Izzie reconoce al hombre. Es Denny. Sigue la camilla hacia el interior.

Izzie toma el caso del residente de urgencias y dice que sabe quién es el paciente. Está en la parte superior de la lista de trasplantes y ha llamado a Burke, que llega unos segundos después. Denny tiene insuficiencia cardíaca. Izzie está preocupada y quiere que hagan algo. Burke le dice que se calme porque Denny está aguantando. Lo mejor que pueden hacer es llevarlo a la UCI y ver si su corazón se estabiliza. Alex quiere ir con Izzie, pero ella quiere quedarse.

Richard encuentra a Bailey cogiendo cosas de un estante de suministros. Le dice que se vaya a casa con su marido. Está de baja por maternidad. "Exactamente", dice Bailey antes de marcharse.

Cristina examina a Keith y le pregunta si ya ha tomado una decisión. Keith dice que todavía están hablando de ello. Están pensando en esperar hasta después de la boda. Cristina le dice a Keith que si se va, es solo cuestión de tiempo. Estará bien hasta que muera. Quiere que deje que Burke lo opere. Burke es su mejor oportunidad.

Afuera de la habitación de Denny, Burke le pregunta a Izzie si está bien. Ella dice que no es justo. Tratan a idiotas todo el tiempo y ellos pueden vivir sus vidas. Denny es un buen tipo con un problema cardíaco y todo lo que pueden hacer es esperar. Burke lo sabe. Le están dando a Denny la mejor atención cardíaca. Burke sabe que a Izzie realmente le gusta Denny. Repite que Denny no se merece esto.

Bailey le trajo una bolsa de hielo a Addison, pero no le ayudó. Bailey le preguntó cómo sucedió esto. Addison dijo que, aparentemente, esto es lo que le pasa por acostarse con Mark. Addison dijo que fue a pasear al perro de Meredith y se agachó en el bosque para orinar porque no quería despertar a Derek en el remolque. Ella sollozaba, lo que hizo que Bailey se contagiara. Alguien tocó a la puerta. Es Richard. Bailey le abre y él se da cuenta de su situación y se va.

Derek entra en la habitación de Shawn. Algo anda mal. Meredith sospecha que hay un coágulo debido a la hidrocefalia aguda. Alex tiene listo el kit de acceso craneal. La enfermera Debbie quiere escoltar al padre de Shawn fuera de la habitación, pero Rick se niega a dejar a su hijo. Derek insta a los padres a no entrar en pánico y comienza a perforar el cráneo de Shawn.

Derek atraviesa el cráneo y coloca un catéter. Meredith dice que las pupilas de Shawn son reactivas. Derek quiere controles neurológicos cada hora. Derek les dice a los padres de Shawn que están bien por ahora. Shawn abre los ojos y dice que le duele la cabeza. Alex recibe una llamada al 911 cuando Shawn nota que Rick se ve extraño. Rick vomita, para gran consternación de Debbie.

Alex y Burke entran en la habitación de Denny. Izzie dice que tienen que controlar el ritmo cardíaco de Denny. Tiene fibrilación auricular. Si no pueden hacer que el corazón disminuya su ritmo, se parará. Burke quiere probar la cardioversión sincronizada. Denny está despierto y feliz de ver a Izzie. Bromea que está haciendo esto para llamar la atención de Izzie. Burke le dice que van a enviar corrientes eléctricas a través de su cuerpo. Denny le pide a Izzie que le sujete la mano, lo cual ella hace. Alex pide las palas. Izzie se despeja, Alex aplica descargas eléctricas y Denny grita. Tienen que hacerlo de nuevo, y ahora funciona. Denny odia haber gritado como un bebé delante de la chica a la que está tratando de impresionar.

Derek alcanza a Bailey en el pasillo. Está buscando a su esposa, ya que ella no responde a sus llamadas, y sabe que Bailey sabe dónde está. Bailey dice que no llega a saber algunas cosas. Derek dice que Bailey tiene que decírselo porque salvó a su marido. Bailey dice que Addison salvó a su bebé, y que el bebé triunfa sobre el marido.

George y Meredith se encuentran en un pasillo. Meredith se da la vuelta y se va.

George entra en una sala de conferencias para tomar un café y allí encuentra a Amy. Ella tiene una carpeta llena de recibos de la boda. Su madre dijo que traía mala suerte guardarlos. George le dice a Amy que no es su culpa. Amy dice que uno hace planes en la vida y ninguno de ellos implica que tu vida termine en un abrir y cerrar de ojos.

Alex se sienta con Meredith, que está escondida. Alex le dice que supere el hecho de que se acostó con O'Malley. Meredith no puede creer que se lo haya contado a Alex, pero George no. Alex lo acaba de probar y ahora lo ha confirmado. Alex no se sorprende, porque a Meredith le gusta emborracharse y acostarse con hombres inapropiados. Meredith dice que se acuesta con mujeres inapropiadas cuando está sobrio. Alex dice que eso pasó una vez e Izzie lo perdonó. Meredith dice que Izzie no lo ha hecho. Puede que vuelva a acostarse con él, pero no lo verá de la misma manera que antes de que se acostara con Olivia. Que él se acueste con Olivia es tan imperdonable como que ella se acueste con George. George acaba de pasar y escuchó lo que ella dijo. No puede creer que le haya contado a Alex. Estaba muy equivocado sobre Meredith. Alex y Meredith lo persiguen, instándolo a que se relaje. Izzie y Cristina los alcanzan y se preguntan por qué el bebé se está volviendo loco. George realmente no quiere hablar con ellos, especialmente con Meredith. George dice que quería mantener la boca cerrada sobre lo que pasó, y si ella no estuviera tan ocupada huyendo cada vez que lo veía, lo sabría. Entran en una escalera. Meredith quiere hablar ahora, pero George dice que solo quiere hablar ahora porque les dijo a todos que tuvieron relaciones sexuales. Izzie y Cristina actúan sorprendidas, y Meredith le confirma a George que no lo sabían. George pone los ojos en blanco y quiere continuar su camino por las escaleras, pero da un paso en falso y se cae por ellas. Alex se ríe.

George está sentado en una sala de traumatología. Los otros internos lo miran a través de la ventana. Él quiere que se vayan. Tiene un hombro dislocado, así que debería estar bien. Izzie le dice a Meredith que está del lado de George si no pueden arreglar las cosas. Izzie y Alex se van. Cristina le dice a Meredith que George es el chico más débil y que golpearlo es barato. Meredith admite que hizo algo terrible. Cristina dice que no hay forma de que Meredith no supiera que George estaba enamorado de ella desde el primer día, pero dice que todos hacen cosas terribles cuando ve que Meredith realmente se siente mal.

Un residente de ortopedia entra en la sala de traumatología y ella reconoce a George como el corazón del chico del ascensor. Él dice que tiene el hombro dislocado, pero no le da analgésicos porque oficialmente está de servicio y planea quedarse. Ella dice que eso es atrevido. Él dice que se cayó por unas escaleras. Ella le pregunta si sucedió en casa de su novia. Él dice que está soltero mientras ella le vuelve a colocar el hombro en su lugar. Ella explica que duele menos si no lo ves venir. Le pone un cabestrillo en el brazo y sonríe mientras él sale.

Derek y Meredith terminan en un ascensor. Ella le pide que no sea amable con ella. Hizo algo terrible que no puede creer que haya hecho. Estaba triste. Está bastante segura de que perderá a todos sus amigos. Él dice que no lo perderá a él. Ella dice que no son amigos, pero él responde que podrían serlo. La invita a pasar el rato con él cada dos mañanas, cuando pasea a Doc. Ella todavía piensa que no pueden ser amigos.

Izzie está con Denny, cuya presión arterial ha subido. Todo parece mejorar. Él le pregunta si cree en el karma. Ella dice que sí. Él piensa que Izzie podría ser suya. Izzie dice que debe haber sido muy bueno para merecerla. Él está de acuerdo.

Richard encuentra a Derek a punto de entrar a la sala de exámenes donde se encuentra Addison. Le dice a Derek que le dé privacidad a Bailey. Derek dice que Bailey lo llamó por el busca. Bailey se acerca y lo confirma. Lleva a Derek a la sala y cierra la puerta tras Richard.

Bailey le ordena a Derek que no mire ni mueva la cortina y que deje que Addison hable. Le promete que se quedará donde está. Addison dice que no puede reírse ni regodearse, y luego dice que ella tiene roble venenoso. Bailey mueve la cortina y mira. Ella le pregunta si esto significa que finalmente pagó su deuda con la sociedad. Derek comienza a reír y ella le arroja su almohada.

Fuera de la habitación, Bailey le dice a su hijo que es hora de llevar a su papá a casa.

George le pregunta a Cristina si Meredith realmente no se lo dijo. Cristina dice que no. George odia que a Meredith ni siquiera le haya importado lo suficiente como para contárselo a Cristina, a quien le cuenta todo. Cristina dice que la cosa de la compasión no es buena. Si quiere que dejen de pasarle cosas horribles, tiene que dejar de aceptar basura y exigir algo más. Amy sale de la habitación de Keith y les dice que Keith se va a operar. Ella se va porque no es lo suficientemente fuerte para esto. George dice que realmente quiere estar allí cuando Keith se despierte. Ella dice que no lo hará. Keith ya no es su prometido. No puede manejar esto, lo cual odia. Olivia informa a los médicos que Keith está colapsando. Se apresuran a entrar, porque su aneurisma puede haber estallado. Mientras las enfermeras entran con el carro de paro, Amy se aleja.

Burke está operando a Keith y todo parece ir bien. Olivia se une a George en la galería. George le dice que Amy abandonó a Keith. Olivia cree que él esquivó una bala, aunque George duda que Keith lo vea de esa manera. Olivia dice que si no puede amarlo de la misma manera que él la ama, no lo merece. Ha oído hablar de él y Meredith, como todo el mundo. Lo siente por él. George dice que lo siente si hizo que Olivia se sintiera como él se siente ahora. Ella dice que es agradable escuchar eso.

George está haciendo una maleta en su habitación en la casa de Meredith. Entra en la habitación de Meredith y recuerda la noche anterior.

Mientras tenían sexo, ella le aseguró que estaba bien. Él le dijo que podía hacerlo de nuevo hasta que ella terminara también, pero ella le dijo que estaba bien. Ella comenzó a llorar. Afirmó que no pasaba nada y que se detendría, pero él no podía ignorarlo. "Ya casi terminas, ¿verdad?", le preguntó, pero él no. No podía creer que acostarse con él fuera tan horrible para ella. Ella le gritó que no era él mientras él salía de la habitación, cerrando la puerta de un portazo. Ella siguió llorando.

Mientras George recoge su camisa del suelo, Meredith aparece en la puerta. Ella vio su maleta. Él le dice que ya no vive allí. Antes de salir de la habitación, él quiere saber por qué ella lo inició si no lo quería. Ella dice que no sabía que no lo quería. Él estaba allí y le decía todas esas cosas perfectas y ella estaba triste, así que pensó que tal vez había pasado por alto lo que tenía frente a ella. Ella quiere que todo vuelva a ser como antes. Él no sabe cómo hacerlo, así que terminaron.

Izzie se está pintando los labios en el vestuario cuando aparece Alex y le pregunta si está lista. Ella se olvidó por completo de sus planes y le pide que lo deje para otra ocasión. Él dice que sí.

Keith se despierta después de la operación y pregunta por Amy. Burke dice que ella no está aquí, pero él sí. Eso es lo importante. Keith no puede creer que ella se haya ido. ¿Qué clase de persona hace eso?

Izzie entra en la habitación de Denny. Trajo jugo de manzana y vasos. Él comenta que no es así como imaginó su primera cita. Ella dice que ha trabajado duro antes para llevarse a un chico lindo a la cama. A él le gusta escuchar que ella piensa que él es lindo.

La residente de ortopedia ve a George sentado en la oscuridad con su maleta mientras sale del hospital. Se presenta como Callie Torres y le pregunta si se va de viaje. Él responde que sí. Ella escribe su número en su mano y le pide que la llame cuando regrese a la ciudad. Mientras se aleja, George se da cuenta de que Burke lo está mirando.

Cristina y Burke están en la cama. Burke dice que su amiga necesitaba ayuda, pero ella sólo está dispuesta a brindarle ayuda quirúrgica. Él apaga las luces mientras dice que ella es una buena persona. Ella no está de acuerdo. Se desean buenas noches. George hace lo mismo desde el sofá de la sala de estar.

Meredith y Derek pasean a Doc por el parque. Coinciden en que son solo amigos.

Elenco[]

Reparto principal[]

Estrellas invitadas[]

Coprotagonista[]

  • Cathy Lind Hayes como la enfermera Debbie
  • Jeremy Rabb como residente de urgencias
  • Ray Ford como Ray el paramédico

Notas médicas[]

Keith Polace[]

  • Diagnóstico:
    • Infarto agudo del miocardio
    • Aneurisma de la arteria coronaria con fístula en una cámara cardíaca
  • Doctores:
    • Preston Burke (cirujano cardiotorácico)
    • Cristina Yang (interna de cirugía)
    • George O'Malley (interno de cirugía)
  • Tratamiento:
    • Cirugía

Keith fue ingresado en el hospital después de sufrir un ataque cardíaco. Descubrieron una gran masa alrededor del corazón de Keith. Le hicieron una angiografía para averiguar más sobre la masa y descubrieron que en realidad era un aneurisma de la arteria coronaria con una fístula en una cámara del corazón. Le dijeron a Keith que podían operarlo, pero que sería difícil y que las probabilidades de que no sobreviviera a la cirugía eran bastante altas. Keith decidió operarse. Antes de que pudieran ingresarlo, su aneurisma explotó y lo llevaron a cirugía de urgencia. La cirugía fue exitosa y después despertó.

Shawn Beglight[]

  • Diagnóstico:
    • Lesión craneal
    • Hemorragia cerebral
    • Coágulo
    • Hidrocefalia aguda
  • Doctores:
    • Derek Shepherd (neurocirujano)
    • Meredith Grey (interna de cirugía)
    • Alex Karev (interno de cirugía)
  • Tratamiento:
    • trepanación

Shawn, de 11 años, fue ingresado por vómitos después de una lesión en la cabeza. Le realizaron más pruebas para determinar qué era exactamente lo que le pasaba. Tenía una hemorragia cerebral leve, que Derek creía que se resolvería sola. Decidió controlar a Shawn durante 24 horas. Mientras le hacían un control neurológico, Meredith observó signos de hidrocefalia aguda, causada por un coágulo. Le realizaron un procedimiento junto a la cama para aliviar la presión perforando un orificio en el cráneo. Una vez que aliviaron la presión, Shawn se estabilizó.

Tucker Jones[]

  • Diagnóstico:
  • Doctores:
    • Derek Shepherd (neurocirujano)
  • Tratamiento:

Tucker fue dado de alta y pudo regresar a casa.

Addison Montgomery-Shepherd[]

  • Diagnóstico:
    • Hiedra venenosa
  • Doctores:
    • Miranda Bailey (residente de cirugía)
  • Tratamiento:
    • Loción de calamina
    • Esteroides
    • Paquete de hielo

Addison orinó en el bosque y se le formó una infección de roble venenoso en la vulva, que Bailey iba a tratar con una loción de calamina. Sin embargo, vio lo rápido que crecían las ampollas y decidió darle a Addison una inyección de esteroides. También le aplicó una compresa de hielo en esa zona.

Denny Duquette, Jr.[]

  • Diagnóstico:
    • Insuficiencia cardiaca
  • Doctores:
    • Preston Burke (cirujano cardiotorácico)
    • Jeremy Bennett (residente de urgencias)
    • Izzie Stevens (interna de cirugía)
    • Alex Karev (interno de cirugía)
  • Tratamiento:

Denny fue llevado a urgencias por insuficiencia cardíaca. Le recetaron varios medicamentos para intentar estabilizar su ritmo cardíaco. Cuando su corazón empezó a latir de forma incontrolable, utilizaron una cardioversión para devolverle el ritmo normal. Después de eso, se estabilizó y su estado mejoró.

George O'Malley[]

  • Diagnóstico:
    • Hombro dislocado
  • Doctores:
    • Callie Torres (residente de cirugía ortopédica)
  • Tratamiento:
    • Reducción cerrada

Mientras huía de Meredith, George se cayó por las escaleras y se dislocó el hombro. Callie le hizo una reducción cerrada y le colocó el brazo en un cabestrillo.

Notas y curiosidades[]

  • El título de este episodio se originó a partir de la canción What Have I Done to Deserve This?, originalmente cantada por Pet Shop Boys y Dusty Springfield .
  • Este episodio obtuvo 24,76 millones de espectadores.
  • Este es el primer episodio de la serie que no es narrado por Meredith . George lo narra en su lugar, lo que lo convierte en el primer personaje además de Meredith en narrar un episodio.
  • Este episodio marca la primera aparición de Sara Ramírez como Callie Torres . Su primer día de rodaje fue el 24 de enero de 2006.
Advertisement