You Are the Blood es el vigésimo episodio y final de la decimoctava temporada y el episodio número 400 en general de Grey's Anatomy .
Breve resumen[]
La escasez de sangre en el Grey Sloan Memorial continúa. Mientras tanto, Meredith toma una decisión arriesgada con respecto a un paciente y salen a la luz las acciones de Owen para ayudar a sus compañeros veteranos.
Resumen completo[]
Jackson pronuncia un panegírico sobre su madre en la unidad de oncología, que todavía está muy viva pero cree que es una tontería esperar a que una persona muera para decir cosas agradables. April y Harriet también están allí. Jackson se va a buscar a Jamarah Blake para salvar el programa. Luego, Catherine insta a April a que comience su discurso.
En el lugar del accidente, Travis y Ben intentan recuperar las bolsas de sangre intactas. Travis se queja de que no se permite que se filtre su sucia sangre gay. Sabe de dónde proviene la regla, pero nadie se moviliza tanto como los hombres gay. Si cambiaran las reglas, la escasez de sangre terminaría en una semana.
Mientras Jamarah y Richard observan desde la galería, Nick descubre que el hígado de Cora sigue supurando. Meredith confía en que la sangre está saliendo. Taryn llega para informarles del accidente. Meredith decide entonces transportar a Cora a la UCI, donde tendrán más control. La empacarán por ahora y reanudarán la operación cuando la sangre esté disponible. Meredith mira hacia la galería y recuerda su primer día como interna mientras ella y sus compañeros aplaudían a George.
Bailey les grita a Owen y Teddy por agregarle más problemas. Justo cuando se pregunta quién está cubriendo el pozo, April entra al salón a buscar café. Bailey le dice que cubra el pozo y le da un café para llevar. April se da cuenta de la tensión en la habitación y obedece.
Simon le dice a Kristen que no obligue a su hijo a jugar béisbol solo porque él lo hizo. Winston y Maggie entran para ver cómo está Simon. Kristen sufre contracciones dolorosas. Levi llama a Jo.
April se encuentra con Ben en la zona de ambulancias. Ben trajo 37 unidades de sangre. April no tiene idea de lo que está pasando, por lo que Ben le informa sobre la grave escasez de sangre en Grey Sloan y el accidente. Ben le dice a April que la sala de emergencias debería cerrar por traumatología.
Jackson le informa a Jamarah que la Fundación está duplicando la financiación del laboratorio de habilidades y del programa de bienestar de los residentes. Taryn pasa corriendo con FFP. Jamarah dice que Meredith se va, lo que tuvo que escuchar de un residente. Se pregunta qué más le están ocultando.
Owen intenta explicarle a Bailey por qué hizo lo que hizo. Teddy le pregunta qué hubiera pasado si hubiera sido Ben. Bailey dice que no es un infractor de la ley. Teddy y Owen hablan de sus experiencias en el frente y de cómo los militares les dieron la espalda a los soldados.
Se ha colocado un cartel fuera de la sala de emergencias indicando que está cerrada debido a escasez de sangre.
Amelia conoce a April en urgencias mientras está donando sangre. Vino a ver si April necesitaba ayuda. Amelia hablará con el oncólogo de Catherine más tarde hoy. Cuando April le pregunta cómo está Amelia, Amelia empieza a llorar. Amelia explica que parece que no puede reprimir los sentimientos sobre la ruptura por la que está pasando. Este amor la hizo sentir vista y conocida. Parecía que encajaban a la perfección, pero no quieren lo que ella quiere y tiene. April dice que a veces el amor vuelve.
En la UCI, Taryn y Nick cuelgan el plasma fresco congelado. Taryn se pregunta por qué hicieron la cirugía hoy con la escasez de sangre. Meredith responde que tuvieron que hacerlo para evitar que Cora muriera por una obstrucción de una hemorragia gastrointestinal catastrófica. Mientras grita, recuerda algunos de los momentos difíciles de Derek como profesor. Richard llega, molesto por el hecho de que Meredith haya seguido adelante con la cirugía. Grita que, como siempre, se trata de Meredith y de lo que ella quiere, sin tener en cuenta las consecuencias. Con sus acciones, es posible que haya acabado con el programa de residencia junto con Cora. Richard sospecha que eso era exactamente lo que pretendía hacer, quemando el lugar detrás de ella cuando se fue. Richard afirma que Ellis finalmente estaría orgulloso de ella. Meredith recuerda a Ellis diciéndole que fuera extraordinaria. Meredith insiste en que el tumor tenía que salir.
Jo intenta obtener más información de Kristen, quien no puede decir claramente qué es lo que está experimentando. Jo quiere llevarla a la sala de obstetricia para un examen adecuado. Kristen comienza a entrar en pánico. Momentos después, comienza a perder sangre. Jo está preocupada por un desprendimiento de placenta. Jo necesita ayuda adicional. Maggie se ofrece como voluntaria ya que Carina está atrapada en cirugía. Jo le ordena a Levi que vaya a buscar sangre B-.
Levi se encuentra con Maggie, Jo y Kristen en el quirófano. Tiene dos unidades de sangre listas para ellas, pero necesitan al menos cuatro. Maggie insta a Levi a pensar con rapidez.
Levi regresa a la habitación de Simon. Pide la sangre que Winston estaba a punto de darle a Simon. Simon quiere que la sangre sea para su esposa. Winston acepta cuando Link llega. Sabiendo que es un hombre muerto, quiere que los médicos hagan todo lo posible para salvar a su esposa y a su hijo.
Fuera de la habitación de Cora, Meredith está plagada de recuerdos de su madre. Meredith le dice a Nick que su madre le dijo una vez, en un momento de lucidez, que no fuera al Seattle Grace. No creía que Richard tuviera lo necesario para enseñarle. Meredith no escuchó porque no le gusta que le digan qué hacer. Nick luego dice que podrían haber esperado para hacer la cirugía. Nick piensa que se siente insegura por irse. Su conversación se interrumpe cuando Cora se pone a codificar.
Jamarah interrumpe la conversación de Bailey con Owen y Teddy. Jamarah le informa a Bailey que su sala de emergencias está cerrada para traumatismos. Bailey admite que no está sorprendida. Le pide a Jamarah unos minutos más. Jamarah esperará en la oficina de Bailey. Bailey la invita a donar sangre mientras tanto. Una vez que Jamarah se va, Bailey dice que tiene que llamar a la policía, lo que hará después de que se ocupe de la escasez de sangre que amenaza la vida, lo que le llevará unas horas. Acepta sus renuncias y les desea la mejor de las suertes.
Owen y Teddy se han cambiado la bata y ya tienen las maletas preparadas. Teddy dice que deberían irse ya, ya que John puede haber llamado a la policía. Owen decide que Amelia recoja a los niños. Al salir, se encuentran con dos agentes de policía que los ignoran.
Amelia se encuentra con Richard y Catherine en la oficina del primero. Amelia les comunica que su tumor está respondiendo a la prueba de quimioterapia. Richard la abraza y Catherine le dice que prepare su discurso para el funeral preventivo. Amelia se va a atender una llamada.
Simon le pregunta a Winston si necesitan apagar la máquina ahora. Winston dice que sin productos sanguíneos frescos, hay una mayor probabilidad de que sangre o se coagule. Link confirma que todavía hay una oportunidad de que conozca a su hijo. Ser testigo de la historia de amor de Simon ha sido un privilegio para sus médicos. Simon dice que Kristen cambió su vida. Se dio cuenta de todo sobre él. Poco a poco, le mostró cómo amarse a sí mismo. Ha tenido una vida bien vivida. Le pide a Link que se lo diga a Kristen. Winston luego se va con la bolsa de sangre que todavía se estaba administrando.
Meredith se pierde en el proceso de ejecutar el código de Cora. Recuerda cuando salvó a Derek después de que le dispararan. Nick le dice a Meredith que la deje ir.
Jo asiste al parto de Kristen. Kristen ha perdido mucha sangre. Acaban de utilizar la última bolsa disponible. Jo decide realizar una histerectomía. Winston llega con la última bolsa de sangre. Winston espera un minuto hasta que el miembro del equipo de pediatría declara que el bebé está listo para ser trasladado.
Link espera al lado de Simon, que va perdiendo fuerza a cada segundo.
Winston lleva rápidamente al bebé a la UCI.
Meredith deja de realizar la reanimación cardiopulmonar, lo que le recuerda la muerte de Derek. Anuncia la hora de la muerte y se marcha abruptamente.
Link ve a Winston y le advierte a Simon que su hijo ha llegado. Simon no reacciona hasta que le ponen a su hijo sobre el pecho. Simon le dice a su hijo "hola para siempre". Segundos después, muere.
Amelia llega al bar de Joe con Allison y Leo. Ella pregunta qué está pasando, pero Teddy y Owen se niegan a responder sus preguntas, salvo asegurarle que todos están bien. Owen promete llamarla pronto y se van corriendo con los niños.
Meredith encuentra a Sally con la trabajadora social. Ella se presenta y le informa que Cora ha muerto. Sally apenas reacciona. No recuerda a Cora. A Meredith le recuerda la enfermedad de su madre.
Bailey encuentra a hombres haciendo fila en la sala de emergencias esperando para donar sangre. Los residentes llamaron a sus amigos e iniciaron una convocatoria en las redes sociales. Sus amigos gays (sin sexo) respondieron a la llamada. Bailey sonríe y le jura a Levi que luchará contra esta odiosa regla junto con él.
Kristen se despierta en su habitación de la UCI. Maggie y Winston se sientan a su lado mientras conoce a su hijo. Link y Jo observan desde fuera de la habitación. Ella nota que está molesto, pero no puede consolarlo.
A la salida de un hospital, Link se toma un momento para mirar la lluvia. Amelia llega corriendo cuando regresa del bar. Le pregunta si sabe algo sobre Owen y Teddy, pero él está tan a oscuras como ella. Amelia aprovecha el momento para disculparse con Link por romperle el corazón de la forma en que lo hizo. Había olvidado lo mucho que duele eso. Mirando hacia atrás ahora, lo habría manejado de manera diferente. Link dice que ella le dio a Scout, lo que iluminó el mundo oscuro para él. Gracias a ella, ahora es padre, por lo que no puede odiarla. La ama, pero ya no de una manera dolorosa.
Bailey finalmente se sienta con Jamarah, quien se enteró del accidente. Bailey dice que los residentes los salvaron con su campaña de donación de sangre. Bailey luego admite que su jefe de traumatología y codirector de cirugía cardiotorácica renunciaron. Jamarah menciona que Meredith realizó una cirugía innecesaria y extremadamente sangrienta, yendo directamente en contra de las órdenes del Director Médico de la Fundación. Meredith desperdició la sangre que los residentes se apresuraban a recolectar. Jamarah señala que el problema en este programa parece ser que las personas a cargo han estado trabajando juntas durante demasiado tiempo. Se han convertido en una familia disfuncional sin una persona clara a cargo, lo que genera situaciones complicadas. A pesar de las objeciones de Bailey, Jamarah anuncia que retirará la acreditación de residencia de cirugía general del hospital. Mientras los residentes curiosos se reúnen afuera de la oficina, Jamarah dice que se asegurará de que los residentes huérfanos caigan de pie mientras Bailey trabaja para cambiar el programa.
Bailey y Pru borran todas las cirugías del tablero del quirófano.
Con ecos de su año de pasantía en su mente, Meredith observa cómo los residentes empacan sus cosas y se despiden en su salón.
Teddy y Owen se han subido a un avión con sus hijos, rumbo a una nueva vida.
Un alegre Richard y Catherine regresan juntos a casa.
En el estacionamiento, Winston le dice a Maggie que nunca le dijo "te amo" a nadie antes que a ella. Sus padres no eran muy partidarios de esas palabras, por lo que siempre las sintió como una mentira para él. No le decía esas palabras a la ligera. Le toma tiempo abrirse. Maggie lo entiende. Ama a sus hermanas, pero creció como hija única. Le cuesta mucho contarle sus secretos a alguien. Winston no cree que se hayan casado demasiado pronto. Tienen que seguir conociéndose el uno al otro y proteger este amor que comparten. Se besan.
Link se encuentra con Jo cuando ella recoge a Luna de la guardería. Intercambian una mirada tensa. Jo lo invita a ver Encanto por 57.ª vez. Link es su mejor amigo y el mundo está tan jodido que no puede permitir que su amistad también se arruine. Link acepta su invitación, pero le advierte que cantará con ella.
Jackson le ha informado a Meredith que Richard y Catherine se han tomado un año sabático improvisado. Jackson cree que esperan que Jackson dirija la Fundación por completo mientras Meredith y Bailey reconstruyen el programa. Jackson le pide a Meredith que retire su aviso. Ese artículo fue ruidoso y si ella y Richard se van al mismo tiempo, el hospital se hundirá. La reputación de Meredith es su única oportunidad de reconstrucción. Meredith resiente a Jackson por pedirle esto. Jackson dice que este lugar no puede dejar de existir. Es un tributo permanente a cualquiera que haya entrenado aquí. Bailey se acerca y le entrega a Meredith las llaves de la oficina del jefe. Ella tiene que proteger su salud y cordura, así que renuncia. Ha terminado. Ella y Pru tienen galletas que hornear. Bailey echa un vistazo rápido a su alrededor antes de llevar a su hija a casa. Jackson concluye que Meredith realmente no puede irse ahora. La está nombrando Jefa de Cirugía más un 20% más de lo que Minnesota le ofrece. Meredith cree que Bailey regresará. April se acerca con Harriet y saluda alegremente a Meredith, quien solo suspira. Jackson sabe que Meredith necesita algo de tiempo para pensarlo. Hablarán mañana. Jackson y April suben al ascensor con su hija, donde se dan un beso.
Amelia se sorprende al ver a Kai en el estacionamiento. Kai dice que no pueden dormir. Se dan un beso apasionado.
Mientras las palabras de Cristina sobre que ella es el sol resuenan en su mente, Meredith reflexiona sobre su futuro mientras está sentada en la silla del Jefe. Nick entra. Meredith le dice que regrese a Minnesota, donde está su vida. La vida de ella está aquí. Nick aclara que nunca quiso decir que ella saboteó intencionalmente el programa. Ella se pregunta si él quiso decir que es tan indecisa, al grado de arriesgar y terminar con la vida de una mujer. Nick quiso decir que pasó toda su vida adulta en un solo lugar, lo que hace que sea difícil irse. Hay momentos en la vida de todos en los que no saben qué los impulsa. Todos han desempacado problemas y traumas. Es por eso que, sin duda, es difícil para ella irse, y lo que hicieron hoy lo hizo más difícil. Él no cree que esos dos no estén relacionados. Meredith se pregunta por qué no la detuvo entonces. Nick dice que tiene suficiente humildad y respeto para considerar la posibilidad de que se haya equivocado. Además, ella es Meredith Grey y no le gusta que le digan qué hacer. Meredith comienza a llorar y nuevamente dice que él debería irse a Minnesota. Ella tiene mucho trabajo que hacer aquí. Ella evade su mirada. Él se va, cerrando la puerta detrás de él. Después de que su vida en Seattle pasa ante sus ojos, Meredith se imagina a su yo más joven, en prácticas, mirándola. Meredith luego se levanta y sale corriendo de la habitación, llamando a Nick.
Elenco[]
Reparto principal[]
- Ellen Pompeo como la Dra. Meredith Grey
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. como el Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd como el Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone como la Dra. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington como la Dra. Jo Wilson
- Kelly McCreary como la Dra. Maggie Pierce
- Kim Raver como la Dra. Teddy Altman
- Jake Borelli como el Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack como el Dr. Atticus Lincoln
- Anthony Hill como el Dr. Winston Ndugu
- Scott Speedman como el Dr. Nick Marsh
Estrellas invitadas[]
- Debbie Allen como la Dra. Catherine Fox
- Sarah Drew como la Dra. April Kepner
- Jesse Williams como el Dr. Jackson Avery
- Jason George como el Dr. Ben Warren
- Jay Hayden como Travis Montgomery
- Jaicy Elliot como la Dra. Taryn Helm
- Alex Landi como el Dr. Nico Kim
- ER Fightmaster como el Dr. Kai Bartley
- Dawnn Lewis como Jamarah Blake
- Sandy Martin como Sally James
- Cedric Sanders como Simon Clark
- Bianca Santos como Kristen Clark
- Kristin Lehman como Cora James
- Zaiver Sinnett como el Dr. Zander Pérez
Coprotagonista[]
- Sylvia Kwan como Mabel Tseng
- Payton Silver como el Dr. Knox
- Cathy Chang como Rose Wong
- Janai Kaylani como Pru Miller-Warren
- Penélope Kapudija como Harriet Kepner-Avery
- Mark García como miembro del equipo de pediatría
- Avalon Gray y Colette Gray como Leo Hunt
- Ryker Murphy y Ryden Murphy como Scout Shepherd Lincoln
- River Davidson como Allison Hunt
- Annabelle King como Luna Wilson
Música[]
| Canción | Ejecutante | Escena |
|---|---|---|
| "Cómo salvar una vida" | Hablar |
|
| "La historia" | Davis Naish |
|
| "Canción debajo de la canción" | Ben Abraham |
|
| "¿A dónde va lo bueno?" | Luca Fogale |
|
| "Persiguiendo coches" | Tommee Profitt, Fleurie |
|
Notas y curiosidades[]
- El título de este episodio se originó a partir de la canción You Are the Blood , originalmente cantada por Castanets .
- Este episodio obtuvo 4,19 millones de espectadores.
- El episodio termina con una tarjeta de título especial con "400" agregado además del título de la serie sobre un fondo de imágenes de la rica historia del programa. [ fuente? ]
- El episodio incluye una versión de "Where Does the Good Go" de Luca Fogale. El artista compartió en Instagram que todas las ganancias netas de las ventas y la transmisión de su grabación se donarían a la Fundación Tegan y Sara, una fundación creada por los artistas originales de la canción que tiene como objetivo mejorar las vidas de las mujeres y niñas LGBTQ+.
- Todas las escenas de Jesse Williams se filmaron en un día, dada su limitada disponibilidad debido a su obra de Broadway. [ fuente? ]
- En una entrevista sobre su aparición en el episodio, Sarah Drew dijo que le dijeron que April también había asumido un papel en la Fundación Fox. [ ¿ fuente? ]
- Cuando se le preguntó sobre futuras apariciones, Sarah dijo que la escena final con Jackson y April dejó a muchos miembros del elenco y del equipo preguntándose si Sarah volvería la próxima temporada, aunque eso no fue discutido con ella de manera oficial. Dijo que siempre estaría dispuesta a volver, pero preferiblemente como estrella invitada debido a otros proyectos en los que estaba trabajando.