Wiki Grey's Anatomy
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Advertisement
S'inscrire
Wiki Grey's Anatomy
Grey's Anatomy, Station 19
753
pages
dans : Saison 6, Épisodes, Citations
français

...Je l'aimais

Modifier

N°6                         

 

“ La vie est faite de choix. Oui ou non. Continuer ou abandonner. Se relever ou rester à terre. Certains choix comptent plus que d'autres. Aimer ou haïr. Etre un héros ou un lâche. Se battre ou se rendre. Vivre ou mourir. Vivre ou mourir. Le choix le plus important. Mais la décision nous appartient rarement. Oui ou non. Continuer ou abandonner. Se relever ou rester à terre. Vivre ou mourir. Etre un héros ou un lâche. Se battre ou se rendre. Je vais le répéter une dernière fois pour ceux qui en douteraient encore : la vie est faite de choix. Vivre ou mourir. Le choix le plus important. Mais la décision nous appartient rarement. ”

...Je l'aimais est le 24ème épisode de la saison 6 de Grey's Anatomy et le 126ème épisode de la série.

Résumé[]

Meredith est excitée par les résultats de son test de grossesse, mais avant qu'elle n'ait pu en parler à Derek, Gary Clark, le mari d'une patiente décédée, arrive armé à l'hôpital. Tout l'hôpital craint pour sa vie. Derek, Alex et Percy sont touchés...

Personnages[]

Personnages principaux[]

Invités[]

Autres[]

  • Pete (Adam Shapiro)
  • Ruby (China Anderson)
  • Homme du RAID (Kevin Dunigan)
  • Officier 1 (Liz Wicker)
  • Officier 2 (Jay Sefton)
  • Officier 3 (Melvin Abston)

Patients[]

Musiques de l'épisode[]

  • In My Veins par Andrew Belle
  • Unarmed par Mariah McManus
  • The Way It Ends par Landon Pig

Anecdotes[]

  • Le titre original fait référence à la chanson de Coldplay.
  • Le pistolet tenu par Gary Clark est un vrai pistolet, modifié pour être sécurisé.
  • Sarah Drew a indiqué que cet épisode, avec Je l'aime..., était l'épisode de la saison 6 qu'elle a préféré tourner.
  • Shonda Rhimes a révélé qu'elle considère qu'April et Jackson font partie de la tribu à partir de cet épisode.
  • Teddy Altman est le seul chirurgien à ne pas avoir vu le tireur.

Audiences[]

  • États-Unis : 16,13 M
  • France : 6,4 M
  • Canada : 3,014 M

Citations[]

April Kepner : Je m'appelle April, April Kepner. J'ai 28 ans. Je suis... je suis née le 23 avril dans l'Ohio. J'ai grandi à Columbus, dans l'Ohio. Ma maman est enseignante et mon père a une ferme, il fait du maïs et de l'orge, il fait aussi de l'orge. Il s'appelle Joe, et ma mère s'appelle Karen. J'ai trois sœurs. Libby est l'aînée, après moi il y a aussi Kimmie et Alice. J'ai, j'ai, j'ai encore rien fait. J'ai pas... je commence tout juste à vivre, j'ai... tout ce que j'ai fait c'est, j'ai juste gagné des concours scientifiques et fait l'école de médecine. J'ai pas fini. J'ai pas fini. Personne ne m'a aimée. S'il vous plait. S'il vous plait. Je suis la fille de quelqu'un, je suis la... je suis la sœur de quelqu'un, je suis une personne. Je suis une personne.
Miranda Bailey : Mary, Mary, Mary... Il y a deux sortes de gens, d'accord ? Il y a ceux qui paniquent et qui fuient et il y a ceux qui se dépassent, ceux qui se montrent à la hauteur de la situation, ceux qui dépassent leurs peurs, leurs doutes et leurs faiblesses, ceux qui font ce qu'il faut au moment où il faut le faire et qui le font bien, ceux qui trouvent la force de repousser les limites et de lutter jusqu'au bout. Je parle de cet instant là, maintenant, pas de ce qui s'est déjà passé ni de ce qui pourrait arriver plus tard, je parle de maintenant, de nous, maintenant, tout de suite, ici ! Et il va falloir que vous preniez une décision, c'est le moment de choisir, le moment de décider quel genre de personne vous êtes, c'est le moment, j'espère que vous trouverez la force de vous dépasser. Dépassez-vous avec moi.
Meredith Grey : Tuez-moi.
Cristina Yang : Meredith.
Meredith Grey : Vous voulez que Derek paie, pour la mort d'Alison. Je sais ce qui s'est passé, il m'en avait parlé. Lexie Grey a débranché les machines, c'est ma sœur. Le docteur Webber était le médecin de votre femme, il me considère comme sa fille. Et l'homme qui est sur cette table, c'est mon mari. Je suis la femme qu'il aime. Si vous voulez les faire souffrir comme vous vous souffrez, tuez-moi et vous obtiendrez justice.
Cristina Yang : Meredith. Meredith !
Meredith Grey : Tu diras à Derek que je l'aime et que je suis désolée.
Cristina Yang : Meredith ! Non non attendez ! Elle est enceinte ! Vous allez pas tirer sur une femme enceinte, s'il vous plait !
Cristina Yang : Meredith, est-ce qu'Owen est mort ? Dr Grey, est-ce qu'il est mort ?
Meredith Grey : Il est vivant. Il est inconscient mais vivant.
Cristina Yang : Emmène-le tout de suite dans le bloc d'en face et retire la balle. Demande à April de t'aider.
Meredith Grey : Cristina...
Cristina Yang : J'ai pas le temps de parler, j'essaie de sauver ton homme. Va essayer de sauver le mien. (à Jackson) Je te remercierai plus tard.
Jackson Avery : Ca marche.
Charles Percy : J'ai quelque chose à vous demander. Vous pourrez parler à Reed quand ça sera fini ? Vous pourrez lui dire que j'ai toujours eu un faible pour elle et je crois qu'elle l'a jamais su.
Mary Portman : Je suis sûre qu'elle sait, les filles savent toujours.
Charles Percy : C'est vrai ?
Mary Portman : Oui.
Charles Percy : Vous lui direz quand même ? Vous pourrez lui dire que je l'aimais, que j'étais très amoureux d'elle ?
Miranda Bailey : Je lui dirai.
Charles Percy : Dites-lui, dites-lui qu'elle sait pas ce qu'elle a raté. Qu'on aurait été heureux et qu'elle aurait eu un mec en or qui aurait tout donné.
Miranda Bailey : Je lui dirai.
Charles Percy : Et dites-lui que j'ai été courageux. Même si là dans deux minutes je me mets à pleurer comme une mauviette, et appelez ma mère, dites-lui le contraire, dites-lui que j'ai eu du courage.
Miranda Bailey : Tu en as vraiment, tu as vraiment beaucoup de courage Charles. C'est moi qui suis lâche, moi j'ai dit à cet homme que je n'étais qu'une infirmière.
Charles Percy : Vous êtes pas lâche. Vous êtes intelligente. Plus intelligente que moi. Dites-lui que je l'aimais, vous me le promettez ?
Miranda Bailey : Je te le promets.
Charles Percy : Je sais que vous m'aimez pas.
Miranda Bailey : Si, qu'est-ce que tu racontes.
Charles Percy : Non. Je sais bien que non. Vous étiez quand même mon chirurgien préféré, c'est drôle.
Richard Webber : Alors, vous faites quoi Monsieur Clark ? Vous ou moi ? Si vous me tuez, les flics vont vous avoir, mais ils vont pas vous descendre. Ils vont vous remettre à la justice et vous irez en prison. Si vous décidez de vous tuer, tout sera fini. Vous serez libre. Vous retrouverez peut-être votre femme. Vous avez le choix Monsieur Clark. Vous ou moi. Une vie en prison ou une chance de rejoindre votre femme.
Gary Clark : Non, allez vous faire foutre.
Richard Webber : Réfléchissez, réfléchissez Monsieur Clark. Moi j'ai vécu. J'ai vraiment, vraiment vécu ma vie. J'ai fait des erreurs. J'ai été anéanti, j'ai touché le fond. Je sais ce que c'est que d'être brisé. J'ai aussi connu de grandes joies. J'ai connu la passion, j'ai connu le bonheur. Et j'ai connu le grand amour. L'amour fou, celui que peu de gens ont la chance de vivre. Quand mon heure viendra, je pourrai affronter la mort avec fierté en sachant que j'ai pleinement vécu ma vie, que j'ai fait de mon mieux. Alors si je meurs aujourd'hui, il sera pas question de libération ou de justice. Ce sera juste la fin d'un magnifique voyage. J'ai pas peur de mourir. La question c'est : et vous ? Une vie en prison ou la liberté... et une chance de rejoindre votre femme. Vous ou moi ? A vous de choisir.
Arizona Robbins : Je vais aller aider les enfants à retrouver leurs parents.
Callie Torres : Je vais pas te perdre. Y'a des gens qui se sont fait tuer. Y'a des gens qui sont morts. Je veux pas d'enfants si ça veut dire que je peux pas être avec toi.
Arizona Robbins : Non, non. On va en avoir. On va avoir plein d'enfants. On en aura dix si tu veux. La vie est trop courte. J'ai toujours pensé que j'étais pas faite pour être mère mais, mais toi, toi tu seras une bonne mère, une mère super, une super maman et je t'aime, je t'aime plus que tout et je peux pas vivre sans toi et nos dix enfants.

Galerie[]

Episode[]

Coulisses[]

 

English
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
Advertisement

Fan Feed

More Wiki Grey's Anatomy