“ | Il était une fois et ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours. Les histoires qu'on raconte sont la substance des rêves. Les contes de fées ne deviennent pas réalité. La réalité est plus houleuse. Plus sombre. Plus effrayante. La réalité, c'est tellement plus intéressant que de vivre heureux jusquà la fin de ses jours. | ” |
...Nouvelles blessures est le deuxième épisode de la cinquième saison de Grey's Anatomy et le 80ème épisode de la série.
Résumé[]
Cristina est empalée par une stalactite et Owen, le médecin militaire prend soin d'elle, Meredith s'en occupe aussi. Izzie et Derek continuent à s'occuper de Betty qui a perdu la mémoire. Rose, en lui donnant un instrument chirurgical, blesse légèrement Derek à la main. Michael le patient de Mark, Lexie, George et Alex a perdu la parole et sa femme, Sarabeth doit régler les problèmes d'assurance. Le major Hunt a convaincu Richard et Callie de tenter l’hypothermie ce qui ne plaît pas à Derek. Bailey et Richard participent à l'opération. Cristina pense que la relation de Meredith et Derek ne marchera pas. Anna hésite toujours à dire à Sarabeth qu'elle a couché avec son mari. Alex en veut à Izzie pour avoir dit à Meredith qu'il a changé. Meredith finalement, se demande si c'est une bonne idée d'emménager avec Derek. Callie et Erica pensent commencer une nouvelle relation amoureuse. Alex ne sait pas quoi faire car l'assurance de son patient va expirer avant minuit...
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Erica Hahn (Brooke Smith)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Dr Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Betty Kenner (Mariette Hartley)
- Infirmière Rose (Lauren Stamile)
- Phillip Loomis (Cliff DeYoung)
- Michael Breyers (John Getz)
- Sarabeth Breyers (Bernadette Peters)
- Anna Loomis (Kathy Baker)
Autres[]
Patients[]
- Cristina Yang
- Vincent Kenner
- Betty Kenner
- Michael Breyers
- Phillip Loomis
- Derek Shepherd
Musiques de l'épisode[]
- Mistaken Identity par Steve Reynolds
- Skinny Love par Bon Iver
- Never Bloom Again par The Perishers
- And Then You par Greg Laswell
- Crazy Ever After par The Rescues
- White Horse par Taylor Swift
- Another Door Closes par Jont Whittington
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de The Mamas & The Papas.
- Le tournage de cet épisode (et du précédant) s'est déroulé entre le 8 et le 29 juillet 2008.
- Cet épisode commence à environ 16h15 et finit à environ 2h30.
- Cet épisode marque la dernière apparition de Lauren Stamile dans le rôle de l'infirmière Rose.
- Denny Duquette apparaît dans la seconde partie de cet épisode, pourtant il meurt dans le dernier épisode de la saison 2.
Audiences[]
- États-Unis : 18,31 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 5 | ||||||
#01 | "Nouveaux espoirs..." | #09 | "Idées noires pour nuit blanche" | #17 | "L'ombre de Shepherd" | |
#02 | "...Nouvelles blessures" | #10 | "L'heureux élu ?" | #18 | "A chacun son drame" | |
#03 | "De l'orage dans l'air" | #11 | "Voeux pieux" | #19 | "Une belle soirée pour sauver des vies" | |
#04 | "Territoires inexplorés" | #12 | "La tête haute" | #20 | "Ne pas baisser les armes" | |
#05 | "L'effet domino" | #13 | "Le paradis ou l'enfer" | #21 | "Savoir pardonner" | |
#06 | "Les quatre petits cochons" | #14 | "Quand le coeur s'emballe" | #22 | "Le plus beau jour" | |
#07 | "Au coeur de la compétition" | #15 | "L'intervention..." | #23 | "Projet d'avenir" | |
#08 | "Liés à jamais" | #16 | "...Et tout dérape !" | #24 | "Ne me quitte pas" |