“ | Le problème quand on est résident c'est qu'on a constamment l'impression de devenir fou. On ne sait plus ce que dormir veut dire. On passe ses journées à voir des gens qui vont mal. On perd toute capacité à juger ce qui est normal ou pas, chez soi ou chez les autres. Pourtant les gens nous demandent tout le temps de nous leur dire comment ils vont. Comment on est censé le savoir, puisqu'on ne sait même pas comment nous on va ? La question ce n'est pas pourquoi les gens deviennent fous. C'est plutôt comment ils font pour ne pas le devenir. Devant tout ce qu'on peut perdre en un jour, en une seconde, la vraie question c'est : Comment on fait pour tenir le coup ? | ” |
A devenir fou est le quinzième épisode de la quatrième saison de Grey's Anatomy et le 76ème épisode de la série.
Résumé[]
Le Dr Wyatt refuse de laisser Meredith abandonner sa psychothérapie. Le Chef insiste pour qu' Hahn opère son mentor à lui, Walter Tapley, alors qu'elle estime l'intervention trop dangereuse. Cristina et Meredith vont mal. Rose et Derek ont passé la nuit ensemble mais Derek pensait à Meredith... Adèle et Richard ont aussi passé la nuit ensemble, George va envoyer un mail à sa femme pour l'inviter à dîner. Izzie dit à Alex que Ava n'est pas enceinte mais il ne la croit pas. Cristina, Alex et Lexie s'occupent de Tapley et George doit aussi jouer les babysitter. George doit en plus s'occuper de Walter Tapley car Cristina dit la vérité à Lexie sur ce que Meredith pense d'elle. Mark ne veut plus coucher avec des personnes de l'hôpital. Meredith et Derek ont affaire à une femme qui croit qu'elle a trouvée le parfait amour...
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Erica Hahn (Brooke Smith)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Dr Katharine Wyatt (Amy Madigan)
- Rebecca "Ava" Pope (Elizabeth Reaser)
- Dr Walter Tapley (Paul Dooley)
- Greta (Regina Taylor)
- Infirmière Rose (Lauren Stamile)
- Soeur de Greta (April Grace)
- Tucker Jones (Cress Williams)
- Andre Barrett (Jeffrey D. Sams)
Patients[]
- Meredith Grey
- Walter Tapley
- Patient de Richard
- Greta
- Rebecca "Ava" Pope
- Erica Hahn
Musiques de l'épisode[]
- Walk Like an Egyptian par The Puppini Sisters
- Your Red Dress (Wedding Song at Cemetery) par Alaska in Winter
- Uh Oh par Electrocute
- About Today par The National
- The Wolves (Act 1 and 2) par Bon Iver
- Sky par Joshua Radin feat. Ingrid Michaelson
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Maroon 5.
- Le bébé de Bailey a 14 mois. Cela signifie qu'il s'est passé 14 mois du temps de Grey's Anatomy depuis l'épisode en deux parties de la saison 2, Code noir et Brume rose.
- Le téléphone du Chef est un Blackberry Curve 8000.
Audiences[]
- États-Unis : 15,55 M
- Canada : 2,331 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 4 | ||||||
#01 | "Le vent du changement" | #07 | "Attraction physique" | #13 | "Une partie de mon coeur..." | |
#02 | "Tous accros" | #08 | "Retour au lycée" | #14 | "Relations et déclarations" | |
#03 | "Paroles, paroles" | #09 | "Chacun sa croix..." | #15 | "A devenir fou" | |
#04 | "Prêtes à tout" | #10 | "...Et sa bannière" | #16 | "La pièce manquante..." | |
#05 | "A jamais réunis" | #11 | "La guérisseuse" | #17 | "...La pièce retrouvée" | |
#06 | "Epreuve de force" | #12 | "Lâchez les fauves !" |