| “ | Les chirurgiens apprennent à manier le bistouri pour une bonne raison. On aime faire semblant d'être des scientifiques purs et durs. On aime faire semblant d'être intrépides. Mais en réalité, on devient chirurgien parce que quelque part au fond de nous, on pense pouvoir couper ce qui nous hante. La faiblesse. La fragilité. La mort. Il n'y a pas que les chirurgiens. En fait je ne connais personne qui ne soit pas hanté par quelque chose ou par quelqu'un. Et qu'on essaie de faire disparaître la douleur avec un bistouri on en la cachant au font d'une armoire, nos efforts échouent généralement. Le seul moyen de se remettre les idées en place c'est de tourner une nouvelle page. Ou de laisser une vieille histoire reposer en paix. Reposer enfin en paix. | ” |
A jamais réunis est le cinquième épisode de la quatrième saison de Grey's Anatomy et le 66ème épisode de la série.
Résumé[]
Le jour d'Halloween, un jeune garçon fait le tour de l'hôpital pour obtenir, non pas des bonbons, mais une opération bénévole. Meredith cherche le meilleur endroit où mettre les cendres de sa mère afin qu'elle repose en paix. Alex reçoit une visite inattendue. Les Infirmières se rebelles contre Mark. Derek commence à voir d'autres femmes.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Erica Hahn (Brooke Smith)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Dr Norman Shales (Edward Herrmann)
- Rebecca "Ava" Pope (Elizabeth Reaser)
- James Miller (Rocky Carroll)
- Dr Sydney Heron (Kali Rocha)
- Jack Shandley (David Clennon)
- Ryan (Dylan Minnette)
- Olivia Harper (Sarah Utterback)
- Dr Raj Sen (Anjul Nigam)
Autres[]
- Erin (Bhama Roget)
- Infirmière Jolene (Crystal Kwon )
- Homme sans doigt (Jeremiah Hu)
- Ray du SAMU (Ray Ford)
- Infirmière des urgences (Linda Eve Miller)
- Infirmière du dispensaire (Suzanne Quinn)
Patients[]
- Jack Shandley
- James Miller
- Ryan
- Erin Shandley
- Homme sans doigt
- Norman Shandley
Musiques de l'épisode[]
- Listen Up! par The Gossip
- Fools Gold par Katie Herzig
- Come Out of the Shade par The Perishers
- Polite Dance Song par The Bird and the Bee
- Get Well par The Perishers
- I Will Show You Love par Kendall Payne
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson du groupe Weezer.
- C'est à partir de cet épisode que Brooke Smith (Erica Hahn) rejoint le casting en tant qu'actrice principale.
Audiences[]
- États-Unis : 18,17 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 4 | ||||||
| #01 | "Le vent du changement" | #07 | "Attraction physique" | #13 | "Une partie de mon coeur..." | |
| #02 | "Tous accros" | #08 | "Retour au lycée" | #14 | "Relations et déclarations" | |
| #03 | "Paroles, paroles" | #09 | "Chacun sa croix..." | #15 | "A devenir fou" | |
| #04 | "Prêtes à tout" | #10 | "...Et sa bannière" | #16 | "La pièce manquante..." | |
| #05 | "A jamais réunis" | #11 | "La guérisseuse" | #17 | "...La pièce retrouvée" | |
| #06 | "Epreuve de force" | #12 | "Lâchez les fauves !" | |||