“ | Pour établir un bon diagnostic, les médecins doivent constamment changer d'angle d'approche. On commence par écouter le point de vue du patient, qui n'a souvent aucune idée de ce qu'il ce passe. Alors on examine toutes les possibilités. On élimine certaines hypothèses. On met au jour de nouvelles données. On essaie de mettre le doigt sur ce qui ne va pas. On nous demande parfois une deuxième opinion et on espère voir ce que d'autres n'ont pas décelé. Pour le patient, un nouveau point de vue peut faire la différence entre vivre et mourir. Pour le médecin, ça peut déclencher un conflit avec tous ceux qui ont donné leur avis avant lui. Quand on sait qu'on va vers une conclusion trop terrible à affronter, c'est là qu'on cherche à avoir une deuxième opinion. Parfois, la réponse à nos questions confirme nos pires angoisses. Mais d'autres fois, la réponse peut éclairer le problème différemment et permet d'envisager les choses sous un nouvel angle. Quand tous les avis ont été entendus, quand tous les points de vue ont été envisagés, on trouve enfin ce qu'on cherchait : la vérité. Mais ça ne s'arrête pas là. Il y a toujours de nouvelles questions. Et tout recommence. | ” |
A qui la faute ? est le 6ème épisode de la saison 6 de Grey's Anatomy et le 108ème épisode de la série.
Résumé[]
Après qu'une victime atteinte de brûlure décède au milieu du chaos qui se trouve aux urgences, le chef interroge, un par un, les résidents pour trouver le responsable. Tous les membres de Mercy West et du Seattle Grace relatent leurs histoires pour pouvoir conserver leurs emplois. Alex quant à lui arrive à joindre Izzie pour la dernière fois peut-être...
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl) (crédits uniquement)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Arizona Robbins (Jessica Capshaw)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Charles Percy (Robert Baker)
- April Kepner (Sarah Drew)
- Roy Mackinlaw (Bill Fagerbakke)
- Cathy Becker (Erinn Hayes)
- Larry Jennings (Mitch Pileggi)
- Jackson Avery (Jesse Williams)
- Reed Adamson (Nora Zehetner)
Autres[]
- Infirmier des urgences (Moe Irvin)
- Avocate (Saundra McClain)
- Danny (Andrew Miller)
- Danny (Jakob Miller)
- Evan (Mark Daugherty)
- Capitaine des pompiers (Ron Roggé)
- Infirmière (Arlene Santana)
- Père de Danny (Jon Bradford)
Patients[]
- Cathy Becker
- Patient de Bailey
- Danny Becker
- Patient avec blessure à la hache
- Charles Percy
- Evan Lang
- Roy Mackinaw
Musiques de l'épisode[]
- Blindness par Metric
- We Will Be Dust par All Thieves
- Polaroid Solution par Faded Paper Figures
- Songs From Different Times par Jack Savoretti
- Out of the Dark par Matt Hires
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Sara Groves.
- Même si elle est créditée, Katherine Heigl n'apparait pas dans cet épisode. C'est la première fois depuis le début de la série.
- Une semaine s'est passée depuis Invasion.
- Meredith peut rentrer chez elle à la fin de l'épisode. Elle a donné un morceau de son foie à son père dans On ne choisit pas sa famille.
- C'était censé être le dernier épisode de Sarah Drew en tant qu'April Kepner mais le jour de la diffusion, Sarah apprend que la série la veut à nouveau.
Audiences[]
- États-Unis : 15,06 M
- France : 6,4 M
- Canada : 2,995 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 6 | ||||||
#01 | "L'un part..." | #09 | "Le passé... au présent" | #17 | "L'art et la manière" | |
#02 | "...Les autres restent" | #10 | "Plaisir d'offrir" | #18 | "Laisser partir" | |
#03 | "Tous paranos" | #11 | "Un changement s'opère" | #19 | "Avec ou sans enfant ?" | |
#04 | "On ne choisit pas sa famille" | #12 | "Entre amour et chirurgie" | #20 | "Chacun pour soi" | |
#05 | "Invasion" | #13 | "Réveil brutal" | #21 | "A fleur de peau" | |
#06 | "A qui la faute ?" | #14 | "Les histoires d'amour finissent mal" | #22 | "La comédie du bonheur" | |
#07 | "L'heure de la rébellion" | #15 | "Souvenirs, souvenirs" | #23 | "Je l'aime..." | |
#08 | "Jouer gros" | #16 | "Repousser les limites" | #24 | "...Je l'aimais" |