Wiki Grey's Anatomy
S'inscrire
Advertisement

N°11                         

 

Il y a une chose qu'on dit quand quelqu'un meurt. On le dit à la famille du patient. On dit "Toutes mes condoléances". C'est une petite phrase toute faite et vide de sens. Elle n'arrive pas à couvrir ce qu'il leur arrive réellement. Elle nous permet de compatir sans nous obliger à ressentir leur désolation. Elle nous protège contre la douleur. Cette intense douleur obscure et impitoyable qui peut vous dévorer tout entier. Chaque jour, je remercie Dieu pour ça. On ne peut pas trop s'impliquer. Si on ressentait ne serait-ce qu'un peu de l'amour, de la joie et des espoirs auxquels nos patients doivent renoncer, on ne pourrait jamais être efficace. Alors, on dit "Toutes mes condoléances". Et on espère que ça apporte quelque chose. Un peu de réconfort. Un peu de paix. Une sorte de conclusion. Quelque chose de bien. Un peu de beauté dans la noirceur du monde. Un cadeau inattendu, quand on en a le plus besoin.

Besoin d'un miracle est le 11ème épisode de la saison 11 de Grey's Anatomy et le 231ème épisode de la série.

Résumé[]

Après plusieurs discussions avec le Dr Herman, April et Jackson doivent faire face à leur situation future et prendre une décision difficile pour leur futur enfant. Catherine arrive à Seattle et tombe sur Richard à l’hôpital. Pendant ce temps, Meredith essaie de trouver quelqu'un pour s’occuper de ses enfants afin de rendre visite à Derek pendant le week-end. Amelia montre une fermeté affectueuse envers Stephanie lorsqu'elles sont amenées à travailler ensemble sur un cas. À la fin de l'épisode, on apprend que le bébé d' Amelia a vécu 43 minutes.

Personnages[]

Patients[]

Musiques de l'épisode[]

Pas de musique mentionnée dans cet épisode.

Anecdotes[]

  • Le titre original fait référence à la chanson de Etta James.
  • Le tournage de cet épisode a eu lieu entre le 13 et le 25 novembre 2014.
  • Cet épisode fait de Justin Chambers l'acteur qui a fait le plus d'apparences. Il a joué dans tous les épisodes de Grey's Anatomy et dans un de Private Practice, alors que Patrick n'a pas joué dans un des épisodes de Grey's Anatomy mais a joué dans deux de Private Practice.
  • A partir de cet épisode, Kelly McCreary devient une actrice régulière de la série.
  • Cet épisode est le premier dans lequel April Kepner fait la voix off.
  • Sarah Drew est enceinte lors du tournage de cet épisode et commence le travail 10 heures après avoir filmé la scène où April Kepner donne naissance à son fils.


Audiences[]

  • États-Unis : 7,81 M
  • France : 4,34 M
  • Canada : 1,629 M

Galerie[]

Vidéos[]

Advertisement