Wiki Grey's Anatomy
S'inscrire
Advertisement


Broken Together est le second épisode de la saison 15 de Grey's Anatomy et le 319ème épisode de la série.

Résumé[]

Les nouveaux médecins continuent de bousculer l'hôpital à la manière typique de Gray Sloan. Meredith se lie avec un patient tandis que Jackson se débat avec la signification des expériences récentes, et après avoir pris une décision qui a changé sa vie, Jo forme une alliance inattendue.

Histoire détaillée[]

Dans un autre rêve, Meredith et Andrew s'embrassent dans son lit lorsque Link sort de la salle de bain. Un deuxième Meredith apparaît sur la chaise à côté du lit et commence à juger le Meredith dans son lit.

Meredith se réveille avec un halètement et regarde autour d'elle sa chambre sombre et vide. Elle sort du lit

Owen et Amelia s'embrassent dans leur cuisine. Il la prend et la porte sur le canapé. Il y a des jouets là-bas, alors ils décident de le déplacer dans la chambre. Cependant, ils entendent alors des bruits qui signifient que Betty est toujours réveillée, et peu après que Leo commence à pleurer. Owen s'en va voir Leo.

Meredith entre dans sa cuisine et trouve Maggie assise là. Elle vient juste d'arriver ici. Lorsque Meredith parle de ses rêves, elle trouve une grande quantité de lait dans le réfrigérateur. Amelia entre et dit à ses sœurs qu'elle a presque couché avec Owen. Maggie dit Jackson à moitié proposé. Elle a utilisé le lait comme excuse et est partie. Donc, elle devait prendre du lait. Elle ne veut pas dire à Jackson qu'elle n'est pas prête, mais c'est trop tôt. C'est comme Amelia et sa famille instantanée. Elle leur parle presque de Teddy, mais affirme qu'ils ont besoin de papier de toilette et se précipite.

À l'unité de soins intensifs, Jackson laisse un message à Maggie pour l'informer qu'il est de retour à l'hôpital en raison de la fièvre de Nisha. Cece est inquiète, mais Nisha elle-même est toujours forte en analgésiques. Elle flirte ouvertement avec Jackson. Cece dit qu'ils vont travailler sur la nuance plus tard. Taryn appelle alors un chariot de secours lorsque Cece entre dans V-tach. Jackson arrive et défibrille plusieurs fois. Cece reprend conscience. Levi appelle alors Jackson de nouveau au lit de Cece parce que son rythme cardiaque augmente. Jackson dit que la nuit va être longue.

Link vient inspecter la nouvelle chambre hyperbare. Il compare cela à un spa lunaire. Bailey dit que cela diminuera radicalement le temps de guérison. Link demande si elle est toujours la personne à contacter pour les réquisitions ou si ce sera le nouveau chef. Bailey dit qu'elle est toujours indécise. Link comprend qu'elle ne veut pas que quelqu'un soit trop beau ou qu'elle ne nous manquera pas.

Amelia a lancé un appel à Owen à la brise-vent. Ils partagent un baiser et il lui raconte comment s'est passée sa matinée. Une voiture s'arrête et un jeune garçon tenant un chien en sort. Il demande de l'aide. Une adolescente sort de la voiture et dit que ses parents ont besoin d'aide. Leurs parents sont en moto et la tête du père saigne abondamment. La mère dit qu'ils se sont écrasés lorsqu'ils évitaient le chien. Le père ne portait pas de casque.

Cece chante "quelqu'un à surveiller" à Nisha. Levi exhorte Cece à retourner dans son lit, mais elle l'ignore. Jackson est en train d’informer Meredith à l’extérieur de Cece qui se rend à V-tach quatre fois la nuit dernière. Jusqu'à ce que la dialyse normalise les taux d'électrolytes de Cece, elle continuera à être à risque d'arythmie. Levi dit à Meredith que Nisha est septique. Ses parents sont de retour de Tokyo et Cece ne quittera pas son camp avant leur arrivée. Meredith remercie Jackson de rester avec Cece car elle l'a trouvée trop agressive avec ses allumettes. Jackson est d'accord. Il conseille à Meredith de dire à Cece qu'elle est mariée à son travail, ce qui choque Meredith. Il s'écarte en parlant de la chambre hyperbare et des feuilles. Taryn dit à Meredith qu'elle a réussi. Jackson accepte alors qu'il s'en va. Meredith la répète ' s pas marié et fait face à Link comme elle se retourne. Il dit que c'est cool, non plus.

Richard rappelle à Bailey que beaucoup de gens l'appellent Chief par habitude. Elle lui dit que ce ne sera pas lui, parce qu'un jour elle veut reprendre le travail. Elle retourne dans la chambre hyperbare silencieuse.

Meredith demande à Taryn d'organiser une échographie avec contraste et une IRM cardiaque. Elle veut s’assurer que les reins pleins d’eau de Cece ne lui volent pas le cœur. Taryn dit qu'elle peut être mariée à son travail parce qu'elle est mariée à une chirurgie générale. Meredith la rejette. Jo et Alex se lèvent. Ils ont besoin de lui parler.

Dans une salle de conférence, Jo a présenté son idée à Meredith. Son idée pourrait fonctionner pour tous les types de cancer. Meredith dit qu'elle est énervée maintenant, parce que Jo brandit le futur de la médecine en face et l'emmène à Boston. Jo dit qu'elle veut que Meredith crée une association pour continuer à travailler sur les mini-foies et sa nouvelle idée. Meredith se lève immédiatement pour aller le nettoyer avec Bailey.

Owen dit à Cheryl qu'elle va bien. Cheryl dit qu'elle est gênée par l'accident. Son mari avait une moto à l'université et cela le rendait heureux alors elle voulait le soutenir maintenant. Elle l'a vu travailler sur le vélo dans le garage et il avait l'air vraiment bien. Son fils Hank entre pour dire qu'il a perdu son chien. En sortant de la salle de traumatologie, Owen demande à Dahlia de trouver le chien. Owen vérifie auprès d'Amelia, qui lui dit qu'il faut écarter une fracture du crâne sur le père.

Casey rattrape finalement Maggie, qui l'a envoyé dans une cage d'escalier il y a 20 minutes mais a continué à marcher parce qu'elle est stressée. Il comprend qu'elle insiste sur le secret de Teddy. Il travaille avec Owen et Amelia et il a l'impression de mentir à son supérieur. Maggie déteste les secrets. Ils peuvent détruire vos relations et Amelia est si heureuse, complètement inconsciente de la fille amoureuse qui va tomber sur elle et la relation d'Owen comme une bombe. Maggie déteste qu'elle compare les bébés aux bombes maintenant. Elle était saine d'esprit, mais elle est privée de sommeil et on lui a en quelque sorte proposé. Casey s'enquiert de la proposition, mais Maggie le licencie.

Elle s'approche de Jackson. Elle s'excuse de ne pas être revenue la nuit dernière, mais elle s'est rendue dans la mauvaise maison et s'est fatiguée. Levi dit à Jackson que les cultures de Nisha sont de retour. Jackson dit à Maggie qu'ils parleront plus tard. Il entre dans la chambre et ordonne à Cece de se remettre dans son lit. Il dit à Nisha qu'elle souffrait d'une fasciite nécrosante. Ils doivent la conduire à une salle d'opération. Nisha lui dit quoi dire à sa mère si elle ne le fait pas. Cece lui dit qu'elle commence tout juste. Jackson change ensuite d'avis et dit à Levi de prendre Nisha au sous-sol à la place. Il part en courant pour trouver Bailey.

Meredith trouve Bailey relaxante dans la chambre hyperbare et partage son projet d'inventer une bourse d'innovation en chirurgie. Bailey dit qu'elle a dépensé beaucoup d'argent dans cette chambre, alors la seule façon de trouver de l'argent pour embaucher Jo en tant que boursier serait de perdre Alex après tout. Mais alors elle devrait le remplacer, alors il n'y a pas d'argent. Jackson vient et dit qu'il veut débrider la plaie de son patient ici parce qu'une étude a prouvé de meilleurs résultats avec un débit élevé d'oxygène. Comme ils ne peuvent pas utiliser l'électricité ici, cela prendrait des heures et lui et son personnel resteraient coincés ici. Jackson dit que si Andrew ne l'avait pas écarté, il serait blessé au lieu de Nisha. Il supplie Bailey de dire oui.

Meredith retourne à Jo et Alex et dit qu'il n'y a pas d'argent. Meredith suggère d’aller à Boston jusqu’à ce qu’il y ait plus d’argent disponible, mais Jo les a déjà appelés pour renverser la situation. Elle n'a pas de travail.

Jackson et Levi entrent dans la chambre hyperbare. Elle leur rappelle le temps qu'il faut pour dépressuriser la chambre, ce qui ne peut pas arriver trop vite sans les exposer à des effets secondaires graves. Jackson ferme la porte sur elle. Lui et Levi émettent leurs oreilles selon ses dernières instructions. L'équipe se met au travail.

Amelia partage avec la famille que le père a une fracture du crâne avec un petit saignement. Elle doit opérer pour le vider. Cela aurait pu être bien pire. Wynnie refuse d'emmener son frère à la cafétéria. Elle a dû conduire ses parents ici sans son permis. Ils auraient tous pu être morts. Alors que le père est emmené en chirurgie, Owen propose de montrer la famille à la salle d'attente. Dahlia revient alors avec le chien. Hank veut garder l'écart, mais Wynnie est allergique. Hank le dépose et il s'écoule, alors Owen a repris Dahlia.

Taryn montre à Meredith les laboratoires les plus récents. Cece est toujours hyperkaliémique. Elle et Maggie peuvent passer en revue les résultats de l'IRM lorsqu'elles sont disponibles. Meredith remarque la façon dont Taryn la regarde, mais Taryn prétend que ce n'est rien. Meredith part avec Maggie.

Ils entrent dans la salle technique où Amélia regarde les scans de fracture du crâne. Meredith partage que son patient est un marieur. Dahlia vérifie brièvement si le chien est dans la pièce. Amelia se souvient d'un patient de Los Angeles qui utilisait un marieur. Elle aime qu’ils éliminent la chair de poule et vous amènent à cet endroit présélectionné où elle et Owen sont en ce moment. Maggie n'est pas enthousiaste à propos de leur relation naissante. Meredith se demande si elle est mariée à son travail. Ils étudient le scan ensemble. Le cœur de Cece pompe à peine.

Alors que Jackson est en train de débrider, Levi partage le fait qu'il est un peu claustrophobe. En dehors de la chambre, Link découvre ce qui se passe. Il n'a pas signé et maintenant il veut. Les médecins constatent que le système de communication est cassé. Bailey ne peut pas le laisser entrer car il est déjà sous pression. Levi commence à paniquer tandis que le collègue de Link, Nico Kim, regarde à l'intérieur.

Cece chante pour elle-même. Elle demande à Meredith à propos de Nisha. Meredith envoie Taryn pour une mise à jour, mais Cece se bloque à nouveau à ce moment. Taryn introduit le chariot de protection et défibrille.

Richard demande à Andrew de faire une brève déclaration à propos du feu OR. Andrew dit qu'il va bien. Il se sent mieux, en fait. C'est comme si le feu l'avait réveillé et qu'il était prêt à sauver des vies. Dahlia court en chassant le chien.

Maggie fait une échographie sur le cœur de Cece. Elle veut faire une biopsie. Cece sait ce que cela implique. Meredith donne des instructions à Taryn pour préparer Cece et Taryn oblige. Une fois les visites terminées, Cece raconte à Taryn qu'elle a passé 35 ans de sa vie à tomber amoureuse d'une femme hétérosexuelle. Elle peut sauver Taryn de toute une vie de misère.

Meredith se heurte à Link alors qu'il quitte le laboratoire de médecine hyperbare. Dahlia et le chien passent devant eux. Link se présente. Meredith clarifie sa mise à jour sur l'état matrimonial. Elle a une vie après le travail. Il suggère un verre plus tard, mais elle est opérée tardivement. Elle lit son badge et trouve son nom complet, Atticus Lincoln. Elle n'arrive pas à croire qu'il porte le nom de deux grandes personnalités et il s'appelle Link. Il dit que c'est plus court.

Pendant qu'Andrew et Casey installent le patient dans la salle d'opération, Amelia dit à Owen dans la salle de lavage que cela ressemble à une procédure simple. Owen se demande s'ils sont en moto sans casque. La dernière fois qu'ils l'ont fait, il n'y avait pas de chaînes. Leo et Betty sont stables maintenant et il veut s’assurer qu’ils ne sont pas imprudents autour d’eux. Ils acceptent de parler plus tard.

Levi se porte mieux. Nisha a des signes vitaux. Jackson trouve finalement un tissu viable. Bailey, Nico et Link encouragent dehors. Jackson dit qu'ils devaient faire de leur mieux parce que la vie est trop courte pour ne pas le faire. Levi se demande si c'est aussi pourquoi il a proposé. Jackson dit qu'il n'a pas proposé.

Alex et Jo sont chez Joe. Jo déteste qu'elle l'ait fait quitter son emploi et maintenant aucun d'eux n'en a un. Alex suggère d'appeler Boston, mais elle pense qu'elle n'a postulé que parce qu'elle le pouvait. Elle ne s'est pas arrêtée pour considérer ce qu'elle veut. Elle déteste Boston, on a l'impression qu'elle recule dans sa vie. Jo veut parler à Bailey à nouveau.

Jackson a presque fini, mais les signes vitaux de Nisha sont en baisse. Link crie pour regarder sous les rideaux, mais cela prend un certain temps avant que Jackson reçoive le message. Une fois qu'il le fait, ils trouvent que l'infection s'est propagée à l'ex fix. Il doit sortir le matériel.

Maggie fait la biopsie. Il n'est toujours pas sûr que Cece rejette à nouveau le cœur, mais elle souffre d'une insuffisance cardiaque congestive. L'insuffisance rénale n'aide pas, car cela empêchera Cece d'avoir un troisième cœur. Maggie pense que Meredith est contrariée parce qu'elle voulait engager Cece. Meredith souligne que Maggie a ses propres problèmes romantiques. Maggie décide d'insérer un défibrillateur interne pour acheter Cece un peu de temps. Donc, Meredith peut l'engager.

Nisha entre dans V-fib pour qu'ils la tournent sur le dos pour commencer la RCR. Il n'y a pas de pagaies car ils ne peuvent pas utiliser l'électricité. Jackson la supplie de vivre.

En post-op, Amelia partage avec son patient et sa famille qu'elle ne s'attend à aucun déficit. Il ne monte jamais plus sur cette moto. Il pensait qu'il voulait revivre quelque chose, mais ça ne vaut pas la peine parce qu'il aime ce qu'il a maintenant. Il trouvera un moyen de se débarrasser de la moto.

Jackson fait de la RCR depuis 35 minutes. Maggie rejoint les médecins à l'extérieur. Ils ont donné à Nisha 7 tours d'epi. Maggie dit que Nisha est partie. À l'intérieur, Jackson abandonne. Il appelle rapidement l'heure de la mort. Il veut être libéré maintenant, mais les médecins à l'extérieur ne peuvent pas faire ça.

Maggie et Meredith sont avec Cece. Elle est sur la liste pour les reins et un autre coeur. Cece comprend que ce sera difficile, mais elle est plus préoccupée par Nisha. Les médecins délivrent les mauvaises nouvelles. Cece réalise qu'elle a tué Nisha et dit qu'elle ne veut pas du cœur. Elle tombe en panne.

Jackson et Levi sont assis et attendent dans la chambre hyperbare. Jackson continue de regarder le corps de Nisha.

Owen a envoyé Amelia à un banc à l'extérieur. Il dit qu'il veut les ficelles. Il a toujours. Il veut des enfants et des combats et une maison bruyante. La question est si elle le fait aussi. Elle admet qu'elle a peur des ficelles. La tumeur a disparu, mais elle est toujours toxicomane. Les toxicomanes ont tendance à craindre les choses. Il y a une méfiance de changement et d'engagement. Elle ne veut pas être imprudente avec les enfants et menace leur stabilité, alors elle va essayer d'être moins méfiante. Ils se tiennent par la main et s'embrassent.

Un Dahlia fatigué marche dans un couloir. Elle s'assied sur une civière pendant une minute. Le chien apparaît de nulle part. Il saute sur le chariot et commence à se lécher le visage.

Richard rend visite à Bailey dans son bureau. Il a entendu parler de Nisha. La chambre aurait travaillé avec tout autre type d'infection. Elle pense qu'il est toujours prêt pour le travail. Richard dit qu'il ne sera pas meilleur que lui parce qu'il a quitté son bureau pendant un certain temps. Bailey lui demande s'il a un nouveau sponsor après le décès de Ollie. Il pense qu'elle a parlé à Catherine, mais elle se souvient de ce qui s'est passé la dernière fois qu'il était chef. Elle ne veut pas ajouter son assiette en ce moment. Richard part en colère pour aller à une réunion. Jo et Alex entrent alors qu'il part. Jo a besoin de 5 minutes pour expliquer pourquoi elle est l'avenir de la médecine. Elle tend ses cartes à Bailey.

Bailey trouve Meredith au poste des infirmières et lui dit qu'elle avait raison à propos de l'idée de Jo. Elle a officiellement fait de Jo le premier chercheur en innovation chirurgicale du Grey Sloan Memorial Hospital. Meredith la serre dans ses bras et la remercie. Bailey a écrit un chèque personnel pour l'argent. Elle ne sera pas désolée car elle dirigera la bourse. Meredith n'est pas contente que Bailey lui ait volé Jo et la camaraderie. Bailey dit qu'elle ne l'a pas fait. Elle l'a pris. Elle se retire de son travail pour trouver la joie et la tranquillité et la communion de Jo lui donnera ces deux choses. En outre, elle avait la volonté et les moyens de le prendre. Elle suggère à Meredith de trouver sa propre joie, et si cela ne fonctionne pas, elle peut s’adresser au chef. Ce n'est plus elle.

Meredith entre dans le bureau du chef et trouve Alex assis sur la chaise. Il est exalté. Jo obtient sa camaraderie et il reste dans ce bureau adorable. Meredith le reçoit parce qu'il reste. Alex comprend que Jo était la femme de travail de Meredith pendant un moment, mais il est temps pour elle de passer à ses propres affaires. Meredith n'est pas content.

Jo dit à Levi et Taryn à propos de sa communion. Dahlia s'assoit avec eux. Elle a amené le chien, qui est apparemment le sien maintenant. Nico s'assoit à côté de Levi et lui tend une bière à récupérer après sa dure journée. Levi sort son portefeuille pour le rembourser, mais Nico met la main sur Levi's pour l'arrêter. Il peut obtenir le prochain. Nico s'éloigne du bar et Levi le regarde.

Andrew sort la moto du patient alors que Richard quitte l'hôpital. Andrew lui offre une chance de voir à quoi ressemble le vélo. Il décline initialement, mais accepte ensuite l'offre. Il aime le sentiment en demandant à Andrew le casque.

Maggie et Jackson surplombent la ville près de l'eau. Elle s'excuse à propos de la nuit dernière. Il comprend maintenant pourquoi elle a paniqué, mais il ne comprend pas pourquoi Nisha est morte pendant leur vie. Ils ont été écartés alors que Nisha ne l'était pas. Maggie pense qu'il souffre de TSPT. Son monde entier a changé et April est parti. Il est vraiment heureux pour elle. Maggie dit que son empire familial s'est effondré, ce qui a été dur pour lui. Il réplique qu'il est également tombé amoureux. Il lui dit qu'il l'aime. Elle rend la pareille et ils partagent un baiser. Il s'excuse de sa proposition accidentelle. Il devine qu'il a des choses à comprendre.

Meredith entre dans la chambre de Cece et souligne que c'était un accident. Cece doit avoir un nouveau cœur. Nisha la voudrait. Cece détourne la tête. Meredith dit qu'elle a besoin de l'aide de Cece. Elle est mariée à son travail et elle ne veut pas l'être. Cece lui dit de s'asseoir et ils commencent à parler.

Personnages[]

Personnages principaux[]

Invités[]

  • Dr. Atticus Lincoln (Chris Carmack)
  • Cece Colvin (Caroline Clay)
  • Cheryl Giles (Bayne Gibby)
  • Dr. Levi Schmitt (Jake Borelli)
  • Dr. Dahlia Qadri (Sophia Ali)
  • Nisha (Rima Rajan)

Autres[]

  • Casey Parker (Alex Blue Davis)
  • Taryn Helm (Jaicy Elliot)
  • Doug Giles (Vic Chao)
  • Nico Kim (Alex Landi)
  • Wynnie (Sarah Blades)
  • Hank (Duncan Joiner)
  • Dr. Knox (Payton Silver)

Patients[]

Nisha[]

  • Diagnostique:
    • Fasciite nécrosante
  • Traitement:
    • Débridement chirurgical
    • Thérapie hyperbare

Nisha avait de la fièvre après une infection. Ils ont vérifié sa blessure et Jackson a dit qu'il allait changer ses antibiotiques. Puis son rythme cardiaque a grimpé. Ils l'ont mise sur des presseurs. Les tests ont montré une fasciite nécrosante, alors ils l'ont emmenée à la chambre hyperbare et Jackson a utilisé un scalpel pour débrider sa plaie. Le débridement se passait bien et ils ont finalement atteint des tissus viables, mais ensuite elle s'est écrasée. Link leur a fait retirer les rideaux pour vérifier sa fixation externe. L'infection s'était propagée à cet endroit. Jackson a commencé à enlever la fixation, mais elle a codé et ils ont été incapables de restaurer le rythme sinusal. Elle a été déclarée morte à 18h21.

Cece Colvin[]

  • Diagnostique:
    • Arythmies
    • Insuffisance cardiaque congestive
  • Traitement:
    • Défibrillateur interne
    • Amiodarone

Cece s'est écrasé, mais a pu être réanimé. Ils l'ont mise en amiodarone. Meredith a commandé une IRM de son cœur, ce qui a montré que son cœur pompait à peine du sang. Quand Meredith est allée lui dire, elle s'est écrasée, mais Meredith a pu la ressusciter. Maggie a ensuite fait une biopsie cardiaque. Elle souffrait d'insuffisance cardiaque congestive et aurait également besoin d'une transplantation cardiaque. Ils ont installé un défibrillateur interne pour prolonger son temps pendant qu'elle attendait une greffe.

Doug Giles[]

  • Diagnostique:
    • Lacération du cuir chevelu
    • Fracture du crâne
    • Saignement de cerveau
  • Docteurs:
  • Traitement:
    • Chirurgie

Doug a percuté une moto en évitant un chien et a subi une blessure à la tête. Il avait une lacération du cuir chevelu avec un dégagement, donc Amelia a ordonné des tests pour vérifier une fracture du crâne. Il a eu une fracture du crâne avec un saignement en dessous, alors il a été emmené en chirurgie. Son opération s'est bien déroulée et il devait se rétablir complètement.

Cheryl Giles[]

  • Diagnostique:
    • Contusions
    • Lacérations
  • Docteurs:
    • Owen Hunt (chirurgien en trauma)
    • Dahlia Qadri (interne en chirurgien)
  • Traitement:
    • Bandage

Cheryl était dans un accident de moto avec son mari. Elle n'avait que quelques ecchymoses et des coupures sur les mains.

Musiques de l'épisode[]

Chanson Artiste Scène(s)
"Shake Shake" Nessi
  • Meredith a plus de rêves sexuels sur Andrew et Link. Elle se réveille et sort du lit.
  • Amelia et Owen se rendent compte que Leo se réveille.
"Cash Is Always King" Markey Blue
  • Pendant la journée, Jo et Alex discutent de leur situation. Jo explique pourquoi elle a postulé à Boston et décide de parler à Bailey.
"Someone to Watch Over Me"

(originally by Ella Fitzgerald)

Caroline Clay
  • Cece chante à Nisha.
  • Elle chante plus tard la chanson pour elle-même
"Someone to Watch Over Me"

(originally by Ella Fitzgerald)

Sleeping at Last
  • Cece apprend le décès de Nisha.
  • Jackson et Levi sont assis et attendent dans la chambre hyperbare.
  • Owen dit à Amelia qu'il veut "les ficelles" et demande si elle le fait aussi. Elle admet qu'elle a peur mais promet d'essayer d'être moins méfiante.
  • Dahlia obtient enfin le chien.
"Now I Can Fly" RAIGN
  • Nico et Levi se connectent chez Joe.
  • Andrew montre à Richard sa moto et le laisse essayer.
  • Jackson et Maggie parlent et échangent "J'adore".
  • Meredith demande de l'aide à Cece.

Anecdotes[]

  • Le titre original de cet épisode provient de la chanson Broken Together, à l'origine interprétée par Casting Crowns.
  • Cet épisode a enregistré 6,81 millions de téléspectateurs sur ABC.

Audiences[]

  • États-Unis : 6,81 M
  • France :
  • Canada : M

Galerie[]

Episode[]


Coulisses[]



Modèle:Palette/Saison 15

Advertisement