| “ | Les chirurgiens veulent toujours tout contrôler. Avec un bistouri entre les mains, on se sent invincible. On n'a peur de rien, même pas de la douleur. On fait trois mètres de haut, on est à l'épreuve des bals. Et après on quitte le bloc. Et toute cette perfection, tout ce merveilleux contrôle de soi, retombe comme un soufflet. Personne n'aime perdre le contrôle de soi, mais quand on est chirurgien, il n'y a rien de pire. C'est un signe de faiblesse. Le signe qu'on n'est pas à la hauteur de sa tache. Et pourtant il y a des moments où ce contrôle vous échappe. Quand le monde s'arrête de tourner et que vous réalisez que votre joli petit bistouri ne vous sauvera pas. Peu importe à quel point vous luttez, vous tombez. Et c'est terrifiant. Si ce n'est qu'il y a un bon côté à cette chute libre : c'est une chance que vous donnez à vos amis de vous rattraper. | ” |
Chute libre est le troisième épisode de la saison 2 de Grey's Anatomy et le 12ème épisode de la série.
Résumé[]
La mère de Meredith arrive aux urgences avec une suspicion de diverticulite, mais il semblerait qu'elle souffre d'autre chose. Cristina fait un malaise à cause de son bébé alors qu'elle pratique une opération avec Burke.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O’Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Addison Montgomery (Kate Walsh)
- Kelly Roesh (Angela Goethals)
- Ellis Grey (Kate Burton)
Autres[]
- Technicien Jeffrey (John O'Brien)
- M. Gaston (Stephen Breithaupt)
- Infirmière Linda (Linda Klein)
- Infirmière Vivian (Noelle McCutchen)
- Résident Jeremy Bennett (Jeremy Rabb)
Patients[]
- Cristina Yang
- Ellis Grey
- M. Gaston
- Kelly Roesch
- Patient aux soins intensifs néo-natals
Musiques de l'épisode[]
- Sleep par Get Set Go
- By Heart par Sylvie Lewis
- I'm a Bitch par Elevator Action
- Ruby Blue par Roisin Murphy
- Fools in Love par Inara George
- Song Benath the Song par Maria Taylor
Anecdotes[]
- Le titre original de cet épisode fait référence à la chanson de Eric Carmen.
Audiences[]
- États-Unis : 18,12 M
- France : 3,31 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 2 | |||||
| #01 | "Surveillance rapprochée" | #10 | "Démesure" | #19 | "Le karma" |
| #02 | "Donnant donnant" | #11 | "Coeurs esseulés" | #20 | "La voie de la guérison" |
| #03 | "Chute libre" | #12 | "L'esprit de Noël" | #21 | "Superstition" |
| #04 | "Faux semblants" | #13 | "Nouveaux départs" | #22 | "Les deux soeurs" |
| #05 | "Panne d'électricité" | #14 | "Petits mensonges entre amis" | #23 | "Ce que patient veut..." |
| #06 | "Face à face" | #15 | "Franchir la ligne" | #24 | "A corps ouvert" |
| #07 | "La bête curieuse" | #16 | "Code noir" | #25 | "Un coeur pour deux" |
| #08 | "Ainsi soit-il" | #17 | "Brume rose" | #26 | "Un pour tous..." |
| #09 | "Une nouvelle famille" | #18 | "Les amants délaissés" | #27 | "...Tous pour un" |