Wiki Grey's Anatomy
S'inscrire
Advertisement

N°11                         

 

Repensez à la vie dont vous rêviez. La personne avec qui vous imaginiez être. Le métier que vous imaginiez faire. Est-ce que vous vivez la vie à laquelle vous aspiriez ? Etes-vous devenu ce que vous vouliez être quand vous seriez grand ? Ouvrez grand les yeux. Regardez autour de vous. Comment est la vue ? Vous aimez ce que vous voyez ? Repensez à votre rêve d'enfant. Est-ce que vous vivez la vie que vous imaginiez ? Ou est-ce que vous rêvez encore d'aller plus haut ?

Deux vies pour une est le 18ème épisode de la saison 11 de Grey's Anatomy et le 238ème épisode de la série.

Résumé[]

Les élèves d'une classe viennent visiter l'hôpital et rencontrent les différents médecins dans différents départements de chirurgie. Derek fait son retour et reprend son poste en neurochirurgie, secteur désormais dirigé par sa sœur, Amelia. La visite se passe bien jusqu'à ce que trois policiers, intervenus lors d'un cambriolage et blessés au cours de celui-ci, suivi d'un jeune adolescent, complice des cambrioleurs, arrivent aux urgences sous les yeux innocents des enfants. Stéphanie se retrouve à prendre en charge les élèves et continuer la visite, loin des terribles scènes des urgences où les médecins tentent de sauver la vie des deux frères policiers et du jeune conducteur. L'épisode se termine sur une discussion entre Derek et Amelia, pendant laquelle celui-ci révèle à sa sœur qu'il ne veut plus s'éloigner de sa famille. Quant à Amelia, elle lui confie qu'elle est en train de tomber amoureuse d'Owen.


Personnages[]

Patients[]

  • Brett Gibson
  • Peter Gibson
  • Dan Pruitt
  • Jared


Musiques de l'épisode[]

  • Kiss Kiss par ELEL
  • Was There Nothing? par Ásgeir
  • Cap Gun par Left Hand Smoke
  • Mercy! You Need Saving par Neulore


Anecdotes[]

  • Le titre original fait référence à la chanson de The Pussycat Dolls.
  • Le tournage de cet épisode a eu lieu entre le 18 et le 27 février 2015.


Audiences[]

  • États-Unis : 6,64 M
  • France : 4,19 M
  • Canada : 1,381 M

Galerie[]

Vidéos[]

Advertisement