En immersion est le 6ème épisode de la saison 7 de Grey's Anatomy et le 132ème épisode de la série.
Résumé[]
La télévision rend visite à l'hôpital. Elle interviewe chaque médecin et les suit durant les opérations. On peut ainsi voir le dysfonctionnement du nouveau service de sécurité, pas encore très au point. Arizona reçoit une bourse très prestigieuse, mais si elle accepte, elle doit partir en Afrique pendant 3 ans. Durant l'épisode, on suit la transplantation d'un homme : il va être greffé des deux bras. D'autre part, on assiste au retour de Mary, la femme qui accompagnait Miranda durant la fusillade, pour une opération...
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Arizona Robbins (Jessica Capshaw)
- Teddy Altman (Kim Raver)
- April Kepner (Sarah Drew)
- Jackson Avery (Jesse Williams)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Nora (Amanda Foreman)
- Bill Portman (Ryan Devlin)
- Nicole Waldman (Audrey Wasilewski)
- Zachary (John Lacy)
- Gretchen Price (Vanessa Martinez)
- Mary Portman (Mandy Moore)
Autres[]
Patients[]
- Sam Waldman
- Zachary
- Lily Price
- Mary Portman
- Patients de trauma
- Patient de cardio
Musiques de l'épisode[]
- All My Life par Calahan
- You Know The Way (Acoustic) par Right the Stars
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Otis Redding.
- Mary Portman revient à l'hôpital. Dr Bailey pratique enfin l'opération qu'elle aurait dû pratiquer six mois plus tôt mais qui avait été repoussée à cause de la fusillade.
- La musique qu'on entend quand Alex passe devant la chambre de Lily au début de l'épisode est "Wouldn't Change a Thing", par Demi Lovato et Joe Jonas. Demi Lovato est apparue dans un épisode précédent, La comédie du bonheur.
- Cet épisode dure un moins, il commence vers le 13 septembre et se termine mi-octobre 2010. Le documentaire donne aussi des informations supplémentaires sur les événements ayant suivi les dernières images montrées.
Audiences[]
- États-Unis : 10,79 M
- France : 5,5 M
- Canada : 2,35 M
Citations[]
- Cristina Yang : On a affronté la pire des choses qu'une personne ait à affronter et on a pu survivre. Donc maintenant chaque jour est un cadeau. Et on est tous bénis. Bénis d'être ici. De faire ce qu'on fait le mieux : sauver des vies, tous les jours, une vie à la fois. On est guéris, donc on peut continuer à guérir les autres.
- Journaliste : Y a-t-il une chose que vous retiendrez de tout ça ?
- Cristina Yang : Devenir un héro, ça a un prix.
Galerie[]
Episode[]
Coulisses[]
Guide des épisodes Saison 7 | ||||||
#01 | "Renaissances" | #09 | "Garde de nuit" | #17 | "Inventer de nouvelles règles" | |
#02 | "Traitements de choc" | #10 | "Phase critique" | #18 | "Aimer, prier, chanter" | |
#03 | "Des êtres étranges" | #11 | "Tous des patients..." | #19 | "Guérir ensemble" | |
#04 | "En milieu hostile" | #12 | "Des bases saines" | #20 | "Là où on doit être" | |
#05 | "Comme des grands" | #13 | "Ne me quitte pas" | #21 | "S'adapter ou mourir" | |
#06 | "En immersion" | #14 | "Le choix de Sophie" | #22 | "Seule au monde" | |
#07 | "Questions-réponses" | #15 | "3600 secondes" | |||
#08 | "La pression monte" | #16 | "Responsable... ou pas" |