“ | L'histoire de chaque patient commence de la même manière. Elle commence quand ils vont bien. Elle commence avec un avant. Ils s'accrochent à ce moment, ce souvenir d'aller bien, cet avant. Si le fait d'en parler pouvait le faire revenir... Mais ils ne se rendent pas compte que le fait de nous en parler à nous, leur médecin, ça veut dire qu'il n'y a pas de retour en arrière. A partir du moment où ils viennent nous voir, ils sont déjà dans l'après. Alors que l'histoire de chaque patient commence de la même manière, la façon dont elle se termine dépend de nous, du diagnostic et du traitement qu'on donne. On sait que l'histoire dépend de nous. Et on veut tous être le héro. | ” |
L'intervention... est le quinzième épisode de la cinquième saison de Grey's Anatomy et le 93ème épisode de la série.
Résumé[]
Addison débarque à l'hôpital, son frère souffre d'une grave maladie. Elle est accompagnée de Naomie, sa meilleure amie. Derek et Meredith s'en chargent, il a des vers dans le cerveau. Archer, le frère d'Addison déteste Derek. Izzie crée un jeu pour les internes destinée à les faire apprendre. Alex doit s'occuper de Jen la patiente de Derek. Cristina et Richard ont un patient qui a un cancer et qui le cache à sa fille. Sa fille Beth est l'ex petite-amie de Owen, et Cristina est surprise d'apprendre qu'il a rompu avec elle juste avant le mariage. George aide Izzie pour le jeu et il découvre que Sadie n'est pas très au point... Derek pense que c'est inopérable et Addison essaye de le convaincre. Sam l'ex-mari de Naomie arrive à l'hôpital pour soutenir Derek .
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Addison Montgomery (Kate Walsh)
- Dr Naomi Bennett (Audra McDonald)
- Dr Sam Bennett (Taye Diggs)
- Archer Forbes Montgomery (Grant Show)
- Jen Harmon (Jennifer Westfeldt)
- Rob Harmon (Ben Shenkman)
- Beth Whitman (Laura Allen)
- Michael Whitman (Sam Anderson)
- Joe (Steven W. Bailey)
- Ryan Spalding (Brandon Scott)
- Sadie Harris (Melissa George)
Autres[]
- Interne Steve (Mark Saul)
- Interne Graciella (Gloria Garayua)
- Interne Laura (Candice Afia)
- Interne Dani (Amrapali Ambegaokar)
- Interne Claire (Tymberlee Chanel)
- Interne Megan (Molly Kidder)
- Interne Leo (Winston Story)
- Interne Pierce (Joseph Williamson)
- Infirmière Kate (Kate Anthony)
Patients[]
- Archer Montgomery
- Jen Harmon
- Rob Harmon
- Michael Whitman
Musiques de l'épisode[]
- Emily par Keri Noble
- Gather to the Chapel par Liam Finn
- Roll It par Shontelle
- Winter Song par Sara Bereilles et Ingrid Michaelson
- Happy Ending par Slow Runner
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Rush.
- C'est la dernière apparition de Sadie Harris.
- Cet épisode est un crossover avec la série spin-off Private Practice. La suite de cet épisode se trouve dans la saison 2 de Private Practice (épisode 2.16) et la conclusion dans l'épisode suivant de Grey's Anatomy.
Audiences[]
- États-Unis : 15,70 M
- Canada : 2,3 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 5 | ||||||
#01 | "Nouveaux espoirs..." | #09 | "Idées noires pour nuit blanche" | #17 | "L'ombre de Shepherd" | |
#02 | "...Nouvelles blessures" | #10 | "L'heureux élu ?" | #18 | "A chacun son drame" | |
#03 | "De l'orage dans l'air" | #11 | "Voeux pieux" | #19 | "Une belle soirée pour sauver des vies" | |
#04 | "Territoires inexplorés" | #12 | "La tête haute" | #20 | "Ne pas baisser les armes" | |
#05 | "L'effet domino" | #13 | "Le paradis ou l'enfer" | #21 | "Savoir pardonner" | |
#06 | "Les quatre petits cochons" | #14 | "Quand le coeur s'emballe" | #22 | "Le plus beau jour" | |
#07 | "Au coeur de la compétition" | #15 | "L'intervention..." | #23 | "Projet d'avenir" | |
#08 | "Liés à jamais" | #16 | "...Et tout dérape !" | #24 | "Ne me quitte pas" |