| “ | Etre chef du service de chirurgie c'est avoir des responsabilités. Ca veut dire que chaque patient admis à l'hôpital est votre patient. Que vous l'emmeniez au bloc ou non, c'est vous qui tenez le bistouri. Il faut être capable d'aller voir les proches, leur dire que votre équipe a tout essayé pour sauver leur enfant, leur mari, leur femme. On s'investit. On s'occupe des autres, de leur famille. C'est une responsabilité importante. On s'occupe des autres. On prend soin de leur famille. Et on sacrifie la sienne. | ” |
Le bonheur était presque parfait est le vingt-cinquième et dernier épisode de la saison 3 de Grey's Anatomy et le 61ème épisode de la série.
Résumé[]
Richard doit nommer son successeur au poste de Chef. Le mari de Rebecca/Ava arrive à l'hôpital. Callie et George prennent une décision importante. Derek découvre que le 4e grimpeur n'a peut-être pas eu un accident.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Addison Montgomery (Kate Walsh)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Rebecca Pope (Elizabeth Reaser)
- Jeff Pope (Jason London)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Joe (Steven W. Bailey)
- Helen Rubenstein (Tsai Chin)
- Rina (Aasha Davis)
- Jack Vaughan (Kevin Rankin)
- Andy Melzer (Brian Tee)
- Walter (Jack Yang)
- Dale Winick (Derek Phillips)
- Patricia (Robin Pearson Rose)
- Adele Webber (Loretta Devine)
- Jane Burke (Diahann Carroll)
Autres[]
- Interne 1 (Ahay Vidure)
- Interne 2 (Candice Afia)
- Interne 3 (Atrie O'Daly)
- Interne 4 (Joseph Williamson)
- Avocat d'Andy (Traber Burns)
Patients[]
- Adele Webber
- Rina
- Lonnie
- Jack Vaughan
- Andy Meltzer
- Dale Winick
- Patient de Bailey
- Rebecca Pope
Musiques de l'épisode[]
- Roboxula par The Jealous Girlfriends
- Falling or Flying par Grace Potter
- Hold You In My Arms par Ray LaMontagne
- Closer par Coburn
- Within You par Ray LaMontagne
- Eulogy par The Hereafter
- Explosions par The Mary Onettes
- Keep Breathing par Ingrid Michaelson
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Whitney Houston.
- Dernière apparition de Isaiah Washington en tant qu'acteur principal. Il reviendra une seule fois, au cours de la saison 10.
- Dernière apparition également de Kate Walsh en tant qu'actrice récurrente.
- Première apparition créditée de Chyler Leigh en tant que Lexie Grey.
Audiences[]
- États-Unis : 22,57 M
- Canada : 1,803 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 3 | |||||
| #01 | "Avec le temps..." | #10 | "Affaires de famille" | #19 | "Plan B" |
| #02 | "L'union sacrée" | #11 | "La loi du silence (1/2)" | #20 | "Passé pas simple" |
| #03 | "A pile ou face" | #12 | "La loi du silence (2/2)" | #21 | "Désirs et frustrations" |
| #04 | "Maux de coeur" | #13 | "Sexe, concurrence et charité" | #22 | "La vie rêvée..." |
| #05 | "Tous coupables !" | #14 | "L'empoisonneuse" | #23 | "...des autres" |
| #06 | "Sous surveillance" | #15 | "Tous sur le pont" | #24 | "Sur la corde raide" |
| #07 | "Une affaire d'hommes" | #16 | "Disparitions" | #25 | "Le bonheur était presque parfait" |
| #08 | "Epanouis et rayonnants" | #17 | "Entre deux mondes" | ||
| #09 | "Trahisons" | #18 | "Le combat des chefs" | ||