| “ | Dans la pratique de la médecine, le changement est inévitable. De nouvelles techniques chirurgicales sont créées, les procédures sont mises à jour, le niveau de compétences augmente. L'innovation est la clé. Rien ne reste pareil très longtemps. Soit on s'adapte au changement, soit on reste en arrière. Le changement, on n'aime pas ça. Ca nous fait peur. Mais on ne peut pas empêcher les choses de changer. Soit on s'adapte, soit on reste en arrière. Ca fait mal de grandir, de changer. Si on vous dit le contraire c'est un mensonge. Mais la vérité c'est que parfois, plus les choses changent, plus elles restent les mêmes. Et parfois, parfois le changement a du bon. Parfois, le changement est la clé. Le changement est tout. | ” |
Le vent du changement est le premier épisode de la quatrième saison de Grey's Anatomy et le 62ème épisode de la série.
Résumé[]
C'est le premier jour de Meredith, Cristina, Izzie et Alex en tant que résidents : ils doivent prendre en charge leurs propres groupes d'internes. Parmi eux, George reprend son internat à zéro après avoir raté son examen. Il y a aussi Lexie Grey, demie-sœur de Meredith qu'elle n'a jamais rencontrée. Izzie doit s'occuper d'une biche et ses internes pensent qu'elle est folle. Alex préfère écouter le Dr Bailey que le Dr Torres. Il s'occupe d'un patient qui mange tout ce qu'il trouve... Cristina est surprise quand elle apprend que Burke a démissionné. Meredith et Derek décident de rompre en douceur dans la salle de repos.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Chris (Mark Pellegrino)
- Clara Flynn (Sandra Thigpen)
- Nancy Walters (Stephanie Childers)
- Joey (Steven M. Porter)
Autres[]
- Interne Laura (Candice Afia)
- Interne Dani (Amrapali Ambegaokar)
- Interne Steve (Mark Saul)
- Interne Pierce (Joseph Williamson)
- Interne Claire (Tymberlee Chanel)
- Interne Graziella (Gloria Garayua)
- Interne Megan (Molly Kidder)
- Interne Mitch (Richard Keith)
- Interne Lucy (Joy Osmanski)
- Interne Leo (Winston Story)
- Anesthésiste (Ariel Felix)
- Membre du SAMU 1 (Terrance Christopher)
- Membre du SAMU 2 (John Cappon)
- Membre du SAMU 3 (Mac Brandt)
- Michael (Jaden Sorensen)
- Henry (Terrence Flack)
- Bobby (Nadji Jeter)
- Tina (Na'Kia Bell Smith)
Patients[]
- Patient de Callie
- Henry Flynn
- Nancy Walters
- Joey
- La biche
Musiques de l'épisode[]
- Breathe In, Breathe Out par Mat Kearney
- To Build a Home par Cinematic Orchestra
- Reasons to Love You par Meiko
- 23 par Blonde Redhead
- Knock 'Em Out par Lily Allen
- Oversleeping par I'm From Barcelona
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de Sam Cooke.
- Lors du tout premier jour de George, il a pris en note les règles de Bailey. Quand Meredith récite les règles, elle en oublie une et il sort exactement le même carnet que celui qu'il avait utilisé auparavant.
Audiences[]
- États-Unis : 20,93 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 4 | ||||||
| #01 | "Le vent du changement" | #07 | "Attraction physique" | #13 | "Une partie de mon coeur..." | |
| #02 | "Tous accros" | #08 | "Retour au lycée" | #14 | "Relations et déclarations" | |
| #03 | "Paroles, paroles" | #09 | "Chacun sa croix..." | #15 | "A devenir fou" | |
| #04 | "Prêtes à tout" | #10 | "...Et sa bannière" | #16 | "La pièce manquante..." | |
| #05 | "A jamais réunis" | #11 | "La guérisseuse" | #17 | "...La pièce retrouvée" | |
| #06 | "Epreuve de force" | #12 | "Lâchez les fauves !" | |||