“ | C'est intense, ce qui se passe au bloc. Quand des vies sont en jeu, qu'on tripote de la cervelle comme si c'était de la pâte à modeler. On crée des liens avec les chirurgiens qui se tiennent à côté de nous. Des liens indescriptibles, indestructibles. C'est très intime d'être lié de cette façon. Que ça nous plaise ou pas, qu'on les aime ou pas, on devient de la même famille. Il est parfois impossible d'expliquer ce qui nous lie. Il arrive qu'on reste connectés même quand le lien semble définitivement rompu. Certains liens défient la distance, le temps, la logique. Parce que ces liens sont tout simplement ceux du destin. | ” |
Liés à jamais est le huitième épisode de la cinquième saison de Grey's Anatomy et le 86ème épisode de la série.
Résumé[]
Erica Hahn est partie. Sadie vieille amie de Meredith devient interne à l'hôpital, Cristina est jalouse et est très dure avec cette nouvelle interne. Izzie continue à voir Denny dans l'hôpital. Virginia Dixon, grande chirurgienne vient à Seattle Grace pour faire une greffe de cœur et remplacer Hahn. C'est Richard qui a demandé que cette cardiologue vienne à l'hôpital pour faire remonter le classement mais il trouve qu'elle est spéciale... Bailey essaye de lui présenter au mieux le service de cardio. Callie a l'air d'être triste et refuse d'en parler. Hunt et Cristina se rapprochent. Lexie et les autres continuent à se faire des sutures sur eux-mêmes pour être choisis comme interne qui assistera le résident qui fera la chirurgie en solo. Le patient de Dixon, Izzie, Alex et Bailey ne veut pas d'un nouveau cœur ce qui dérange Denny qui se trouvait dans la pièce au même moment. Callie devra réparer toute une jambe entière. Meredith sous les conseils de Derek demande à Lexie si elle ne s'entaille pas les bras, en échange elle demande à Derek de dire à Mark de ne pas s'approcher de Lexie...
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Mark Sloan (Eric Dane)
- Lexie Grey (Chyler Leigh)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan)
- Dr Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Sadie Harris (Melissa George)
- Clay Bedonie (August Schellenberg)
- Timothy Miller (Ed Lauter)
- Ryan Spalding (Brandon Scott)
- Dr Virginia Dixon (Mary McDonnell)
Autres[]
- Interne Graciella (Gloria Garayua)
- Interne Steve (Mark Saul)
- Interne Megan (Molly Kidder)
- Interne Leo (Winston Story)
- Interne Pierce (Joseph Williamson)
- Jill du SAMU (Nicole Cummins)
Patients[]
- Clay Bedonie
- Timothy Miller
Musiques de l'épisode[]
- The Uniform par The Flying Tourbillon Orchestra
- Falling for You par Seabird
- Trouble is a Friend par Lenka
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson de RJ Cowdery.
Audiences[]
- États-Unis : 15,59 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 5 | ||||||
#01 | "Nouveaux espoirs..." | #09 | "Idées noires pour nuit blanche" | #17 | "L'ombre de Shepherd" | |
#02 | "...Nouvelles blessures" | #10 | "L'heureux élu ?" | #18 | "A chacun son drame" | |
#03 | "De l'orage dans l'air" | #11 | "Voeux pieux" | #19 | "Une belle soirée pour sauver des vies" | |
#04 | "Territoires inexplorés" | #12 | "La tête haute" | #20 | "Ne pas baisser les armes" | |
#05 | "L'effet domino" | #13 | "Le paradis ou l'enfer" | #21 | "Savoir pardonner" | |
#06 | "Les quatre petits cochons" | #14 | "Quand le coeur s'emballe" | #22 | "Le plus beau jour" | |
#07 | "Au coeur de la compétition" | #15 | "L'intervention..." | #23 | "Projet d'avenir" | |
#08 | "Liés à jamais" | #16 | "...Et tout dérape !" | #24 | "Ne me quitte pas" |