| “ | Si quelqu'un vous dit que vous aurez le temps de dormir quand vous serez mort, dites-lui de venir me voir après quelques mois en tant qu'interne. Bien-sûr il n'y a pas que le travail qui tient éveillé toute la nuit. La vie est déjà assez difficile, alors pourquoi on ne peut pas s'empêcher d'aller au devant des problèmes ? Pourquoi a-t-on un si grand besoin d'auto-destruction ? Peut-être qu'on aime la douleur. Peut-être qu'on est fait comme ça. Parce que sans elle, je ne sais pas, peut-être qu'on ne se sentirait pas vivant. On peut se demander pourquoi on continue à se taper la tête contre les murs. Parce que ça fait tellement de bien quand on arrête. | ” |
Moments de vérité est le septième épisode de la première saison de Grey's Anatomy.
Résumé[]
Derek et Meredith évitent de dire qu'ils ont passé la nuit ensemble. Ils ne savent pas encore que leur liaison agace beaucoup les colocataires dont Izzie, très remontée envers Meredith. A l'hôpital, Izzie s'occupe d'un homme qui a avalé les clefs de voiture de sa petite amie pour qu'elle ne le quitte pas. Alex doit gérer les obsessions de Digby Owens qui s'est tiré dessus parce qu'il aime les cicatrices causées par ce type de blessures. De son côté, George soupçonne un des anesthésistes d'avoir un problème avec l'alcool. Il se demande s'il doit en parler à ses supérieurs…
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.) (crédits uniquement)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Athena (Ever Carradine)
- Digby Owens (Russell Hornsby)
- Claire Rice (Amanda MacDonald)
- Tina Rice (Kim Morgan Greene)
- Olivia Harper (Sarah Utterback)
- M. Rice (Joseph Kell)
- Gwen Hayes (Regan Forman)
- JP (Bill Birch)
- Dr Taylor (Larry Cahn)
- Brett Hayes (Doug Sinclair)
- Orderly (Steve Monroe)
- Infirmière de bloc (Shenita Moore)
- Jamie Hayes (Vanessa Rogers et Rebecca Rogers)
Patients[]
- Patients de Bailey
- JP
- Claire Rice
- Digby Owens
- Jamie Hayes
- Patient de Derek
- Cristina Yang
Musiques de l'épisode[]
- Wish I par Jem
- Downtown par Tegan and Sara
- Suitcase par Joe Purdy
- Hummingbird par Wilco
Anecdotes[]
- Le titre original de l'épisode fait référence à la chanson de Dana Monteith.
- Cet épisode commence à environ 5h19 du matin.
Audiences[]
- États-Unis : 18,86 M
- France : 3,20 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 1' | |||||
| #01 | "48 heures" | #04 | "Combat de femmes" | #07 | "Moments de vérité" |
| #02 | "Premières armes" | #05 | "Cas de conscience" | #08 | "Troublantes révélations" |
| #03 | "A bout de course" | #06 | "Épreuve d'endurance" | #09 | "Chacun ses secrets" |