| “ | Le changement, j'aime pas trop. En oncologie quand une cellule saine change et devient maligne, on parle de transformation cellulaire. Les cellules deviennent toxiques pratiquement à vue d'oeil. Alors moi personnellement, le changement j'aime pas. C'est bizarre le changement, on n'est pas tous capables de s'y faire. Parfois ça nous tombe dessus sans prévenir. Les choses ne sont plus ce qu'elles étaient. Tout notre univers est transformé. Tout d'un coup, on se rend compte que les choses ont bougé. On n'est plus sûr de rien et on peut pas revenir en arrière. Notre monde est devenu différent, on le reconnait pas. Et on peut rien y faire. On est coincé. On est face à l'avenir et on n'est pas sûr d'aimer ce qu'on entrevoit. Encore une fois, le changement, j'aime pas. | ” |
Un nouveau visage est le quatorzième épisode de la saison 9 de Grey's Anatomy et le 186ème épisode de la série.
Résumé[]
La compétition s’intensifie lorsque quelques médecins se battent pour devenir le nouveau visage du Seattle Grace. Alex, Jackson, Cristina, Meredith, Derek, April, aidées de leur internes, s'occupent d'une urgence, amené par April sans autorisation de l'hôpital. De leur côté, Callie et Webber se font passer pour des patients dans un hôpital qui veut racheter le Seattle Grace Mercy West. Jackson et Alex travaillent avec un couple d’adolescents transsexuels. L’hôpital met en place de nouvelles règles qui mettent la patience du personnel à rude épreuve. À la fin, Callie réunit les survivants du crash , Meredith appelle Cristina absente mais cette dernière ne répond pas car elle est avec Owen. Callie leur propose de racheter l'hôpital.
Personnages[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Callie Torres (Sara Ramirez)
- Owen Hunt (Kevin McKidd)
- Arizona Robbins (Jessica Capshaw)
- April Kepner (Sarah Drew)
- Jackson Avery (Jesse Williams)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
- Jo Wilson (Camilla Luddington)
- Shane Ross (Gaius Charles)
- Stephanie Edwards (Jerrika Hinton)
- Heather Brooks (Tina Majorino)
- Matthew Taylor (Justin Bruening)
Patients[]
- Maya Noel
- Brian Weston
- Julio Plantain
Musiques de l'épisode[]
- Turn It Around par Lucius
- Spotlight par Leagues
- Song For Zula par Phosphorescent
- 'Gun-Shy par Grizzl Bear
Anecdotes[]
- Le titre original de cet épisode fait référence à la chanson de INXS.
Audiences[]
- Etats-Unis : 8,91 M
- France : 5,15 M
- Canada : 1,838 M
Galerie[]
Vidéos[]
| Guide des épisodes Saison 9 | ||||||
| #01 | "Tout ce qu'on a perdu" | #09 | "Y croire encore" | #17 | "Greffes en série" | |
| #02 | "Souviens-toi" | #10 | "Vive la mariée !" | #18 | "Nouveaux jouets" | |
| #03 | "Les compromis de la vie" | #11 | "Main dans la main" | #19 | "L'instinct parental" | |
| #04 | "Chacun sa bulle" | #12 | "Coupes claires" | #20 | "La vérité qui dérange" | |
| #05 | "Une belle fin" | #13 | "Mauvais sang" | #21 | "Doute contagieux" | |
| #06 | "Accepter pour avancer" | #14 | "Un nouveau visage" | #22 | "Les maux magiques" | |
| #07 | "Faits l'un pour l'autre" | #15 | "L'art de la négociation" | #23 | "Avis de tempête" | |
| #08 | "Crise de nerfs" | #16 | "Le rendez-vous de la dernière chance" | #24 | "Coup de foudre" | |